21
José Leite de Vasconcelos, «Linguagens fronteiriças, Ermisende, Guadramil e Riodonor», en Revista Lusitana, XXXIII, 1935, pp. 307-308. No puede olvidarse el magnífico libro de Clarinda de Azevedo Maia, Os falares fronteiriços do concelho do Sabugal e da vizinha região de Xalma e Alamedilla. Coimbra, 1977. (Esta región es, en parte, la estudiada en los textos antiguos de la nota 24); María José de Moura Santos, Os falares fronteiriços de Trás-os-Montes. Coimbra, 1967 (también en la Revista Portuguesa de Filologia, XII. 1962).
22
Leticia. Estudios sobre la Amazonia colombiana. Bogotá, 1978, pp. 87-126.
23
Véanse los números 286-290 de mi «Dialectología española», en Cuadernos bibliográficos. Madrid, 1962.
24
Hay una tesis doctoral inédita sobre el habla de esta localidad, escrita por Manuel Martínez y leída en la Universidad de Granada.
25
Luis F. Lindley Cintra, A linguagem dos foros de Castelo Rodrigo. Lisboa, 1959.
26
Alexandre Herculano, Historia de Portugal (9.ª ed.), VIII, p. 178.
27
Esquisse d'une dialeciologie portugaise, París, 1901, pp. 151-153, (2.ª ed. ampliada, Lisboa, 1970); «Da fala de Barrancos», en Boletim de Filologia, VI, 1939, pp. 159-177, y Filologia Barranquenha. (Apontamentos para o seu estudo). Lisboa, 1955. Lógicamente, son otros los problemas que estudia Clarinda de Azevedo Maia en Os falares do Algarve. (Inicição e conservação). Coimbra, 1975. (También en la Revista Portuguesa de Filologia, XVII, 1975).
28
Boletim de Filologia, XVI, 1956-57, pp. 370-376.
29
Estas dificultades de distribución uniforme son las que señaló José Mondéjar al comentar el libro de Lúcia M. dos Santos Magno, Areas lexicais em Portugal e na Itália (Coimbra, 1961) y en la Revista Portuguesa de Filologia, XI, 1961.
30
Leite de Vasconcelos. Filol. barr., p. 8.