El título completo de la novela, de acuerdo con la edición príncipe (Bogotá, ed. Cromos, 1925), es De sobremesa 1887-1896. Los años señalan la fecha de su primera redacción y la de su reelaboración final, tras la pérdida del manuscrito original en el naufragio de 1895, pocas semanas antes de la muerte del autor. (N. del E.)