111

En alusión directa al poema de Paul Valéry, Le cimetière marin (1920), Onetti se refiere al cementerio El Buceo en la ciudad de Montevideo, edificado en un gran parque arbolado que desciende hacia el Río de la Plata. (N. del A.)

112

Juan Carlos Onetti, Tan triste como ella, Montevideo, Alfa, 1963, p. 20. (N. del A.)

113

J. C. Onetti, Cuentos completos, Caracas, Monte Ávila, 1968, p. 121. (N. del A.)

114

J. C. Onetti, La novia robada y otros cuentos, Buenos Aires, Capítulo Oriental, 2, CEDAL, 1968, p. 28. (N. del A.)

115

J. C. Onetti, La vida breve, Buenos Aires, Sudamericana, 1950, p. 273. (N. del A.)

116

J. C. Onetti, «Historia del caballero de la rosa y de la Virgen encinta que vino de Liliput», Cuentos completos, ob. cit., p. 82. (N. del A.)

117

J. C. Onetti, Cuando entonces, México, Diana, 1988, p. 85. (N. del A.)

118

J. C. Onetti, «Historia del caballero de la rosa y de la Virgen encinta que vino de Liliput», Cuentos completos, ob. cit., p. 76. (N. del A.)

119

J. C. Onetti, La muerte y la niña, Buenos Aires, Corregidor, 1973, p. 65. (N. del A.)

120

Ibídem, p. 135. (N. del A.)