550. Ermita. (N. del E.)
551. Francisco López del Arco. Moratín trató con él a propósito de la casa que compró en Pastrana (B. N. M., ms. 7664). (N. del E.)
552. Botillería de la Carrera de S. Jerónimo (Fernando Díaz Plaja, La vida española en el siglo XVIII, Barc., 1946, p. 114). (N. del E.)
553. No debe tratarse de D. Rafael, administrador del beneficio de Montoro, sino del Joaquín Cabezas a cuyas andanzas madrileñas alude Moratín en carta de 7 de marzo de 1825. (N. del E.)
554. Sabido es que se daban tales funciones en Cuaresma, durante el cese de los teatros. (N. del E.)
555. Primer galán de la compañía de Luis Navarro. (N. del E.)
556. Nótese con qué prontitud se pone a salvo nuestro autor al enterarse de la caída de su protector... (N. del E.)
557. Pueblo del partido judicial de Pastrana. (N. del E.)
558. Para más pormenores sobre la finca, véase Esquer Torres, art. cit., p. 5-6, así como Melón, O. P., III, p. 381. (N. del E.)
559. La Cruz de Miranda (véase carta de Moratín a Francisca Muñoz, O. P., II, p. 191). (N. del E.)
560. Desconocido; también aparece en el diario de D. Nicolás. (N. del E.)
561. Los asesinos de Francisco Castillo, esto es, su propia mujer, María Vicenta Mendieta, y el amante de ésta, Santiago de San Juan. Contra ellos actuó de fiscal Meléndez Valdés (véase C. Demerson, Don Juan Meléndez Valdés et son temps, op. cit., pássim). (N. del E.)
562. Parece hija de Ana Ferrrández de Moratín. (N. del E.)
563. La fonda de los Milaneses. (N. del E.)
564. El teniente general marqués de la Romana. (N. del E.)
565. Véase n. 630. (N. del E.)
566. La Hipermenestra. (N. del E.)
567. Francisca Gertrudis Muñoz y Ortiz, en casa de cuyos padres se hospedaba J. A. Conde. Acerca de sus «amores» con Moratín, véase Introd., p. 22, y Diario, pássim. (N. del E.)
568. Miembro honorario del Consejo de Estado (G. For., 1798). (N. del E.)
569. Librero de Madrid. (N. del E.)
570. María Amalia, segunda hija de Carlos IV, esposa del infante D. Antonio. (N. del E.)
571. Esto es: versos satíricos. ¿Será el poema A una señora que le pidió versos? Moratín lo compuso sin embargo unos ocho años antes. (N. del E.)
572. Felipe González Vallejo, tesorero general de Su Majestad (G. Com., 1799). (N. del E.)
573. ¿El chantre de la iglesia magistral de Alcalá, Nicolás Escudero? (N. del E.)
574. Fue destituido de su cargo de secretario de Gracia y justicia el 15 de agosto. (N. del E.)
575. La de las andróminas. (N. del E.)
576. Se le notificó la orden de destierro el 27. G. Demerson (op. cit., p. 216 sq.) relaciona con mucha razón dicha medida con la caída de Jovellanos, debidas ambas a la influencia que iba cobrando el ministro Caballero. (N. del E.)
577. Paisano y colega de Meléndez, catedrático de álgebra en la Universidad de Salamanca (G. Demerson, op. cit., pássim). (N. del E.)
578. Del 22. (N. del E.)
579. El impresor Benito Cano. (N. del E.)
580. Impresor de El Barón, La Mogigata y El sí de las niñas. (N. del E.)
581. Ex-colegiales de S. Clemente de Bolonia. (N. del E.)
582. Nicolás Lamiel y Benages, abogado (G. Litig. y Pret., 1798). (N. del E.)
583. El Real Laboratorio químico. (N. del E.)
584. Agustín Esteve (1753-1809). (N. del E.)
585. Mariano Querol, primer gracioso en la compañía de Luis Navarro. (N. del E.)
586. Luis Navarro; dirigía la compañía del teatro del Príncipe, en la que hacía de sobresaliente (Cotarelo, Máiquez, op. cit., p. 537). (N. del E.)
587. La comedia El Barón, refundición de una primitiva zarzuela (véase R. A., Une «zarzuela» retrouvée, El Barón de Moratín, en Mélanges de la Casa de Velázquez, t. I, 1965. (N. del E.)
588. Gaspar María de Nava y Álvarez de Noroña, conde de Noroña; publicó sus Poesías aquel mismo año de 99. (N. del E.)
589. Hija de Nicolás Miguel y prima de D. Leandro. Éste fue quien la mantuvo durante muchos años y lo regaló su finca de Pastrana cuando casó con Josef Antonio Conde. (N. del E.)
590. El secretario de Hacienda Arias de Saavedra, que había «enfermado» meses antes. (N. del E.)
591. El dramaturgo Vicente Rodríguez de Arellano. El 27 de julio, con motivo del reestreno de El Café, se empezó a representar en el teatro de la Cruz una «pieza heroica» suya, en un acto, intitulada Himeneo (véase R. A., A propos d'une reprise de «La Comedia Nueva» de Leandro Fernández de Moratín, B. Hi., en.-jun. 1961, LXIII, 1 y 2, p. 54-61). (N. del E.)
592. Para el Semanario de Agricultura dirigido por Melón (véase el número 127 de 6 de junio del mismo año, lámina 8; en el ejemplar que hemos consultado en la B. N. de Madrid falta uno de los dos grabados, esto es la mitad de la lámina). (N. del E.)
593. Coleta Paz, entonces sobresalienta de primeras y segundas damas en la compañía de Luis Navarro. (N. del E.)
594. El clérigo Eusebio Domínguez, canónigo de Pastrana, primo de Antonio Taravillo (B. N. M., ms. 7664, y O. P., II, p. 371). (N. del E.)
595. Ermita del Santísimo Cristo del Calvario (Pérez Cuenca, op. cit., p. 131). (N. del E.)
596. Hijo del médico Andrés Piquer; fue capellán del monasterio de la Visitación de Santa María de Madrid, religiosas Salesas. (N. del E.)
597. El canónigo Pedro Cavanilles (G. Est. ecl., 1799). (N. del E.)
598. Ermita de Nª Sª del Val (Pérez Cuenca, op. cit., p. 129). (N. del E.)
599. Véase Entertainments in the little theatres of Madrid, 1759-1819, N.-Y., 1947, de Ada M. Coe. (N. del E.)