mota2 s f (Popular) Mariguana: fumar mota, quemar mota, un toque de mota.
motín s m 1 Movimiento, generalmente violento, de protesta y oposición contra una autoridad: un motín obrero, un motín contra un jefe corrupto de policía, un motín de prisioneros 2 Movimiento de insurrección y de negación a cumplir las órdenes de sus superiores los miembros de una unidad militar, de la tripulación de una nave, etc: un motín a bordo.
motivación s f 1 Acto de motivar algo o dar motivo a alguien: motivación de actitudes 2 Hecho o acción que provoca cierto comportamiento de una persona: las motivaciones de un crimen, una buena motivación para estudiar.
motivar v tr (Se conjuga como amar) Dar una acción o un acontecimiento lugar a otra cosa; actuar sobre algo o alguien para que efectúe cierto acto: motivar una discusión, motivar una investigación, «Su apoyo lo motivó a continuar trabajando».
motivo s m 1 Hecho o situación que da lugar a algo o lo provoca: el motivo de un accidente, los motivos de una rebelión, los motivos de una renuncia 2 Propósito [622] o finalidad que tiene alguien al hacer algo: motivos personales, tener un buen motivo 3 Dar motivo para algo Dar pretexto para que alguien haga algo o provocar ese acontecimiento: «No des motivo para que te despidan» 4 Con motivo de En ocasión de: «Habrá una fiesta con motivo de su cumpleaños» 5 Por ningún motivo De ningún modo, de ninguna manera: «Por ningún motivo se permitirá la entrada a menores» 6 Elemento de una obra artística que le sirve de tema central o que se repite muchas veces en ella: un motivo musical, una fachada con motivos barrocos.
moto1 s f 1 Motocicleta: carreras de motos, andar en moto, caerse de la moto 2 Con moto (Mús) con cierta velocidad: andante con moto.
moto2 adj (Popular) Que está intoxicado de mariguana: estar moto, andar moto.
motocicleta s f Vehículo de motor, de dos ruedas.
motor 1 s m Aparato que genera fuerza o produce movimiento al transformar un tipo de energía en otro: motor eléctrico, motor diesel, motor de energía solar 2 adj Que produce movimiento o se relaciona con él: neuronas motoras, trastornos motores.
mover v (Modelo de conjugación 2c) 1 tr Hacer que algo o alguien deje el lugar o la posición en que estaba y pase a otro lugar o posición: mover una silla, mover a un niño, mover la cabeza, moverse las hojas de los árboles, moverse la tropa 2 Mover a Provocar o ser algo la causa de que alguien haga algo o se despierte en alguien un sentimiento: mover a compasión, «La pobreza mueve a desesperación».
movida s f 1 Acto de mover alguna cosa, en particular cuando el movimiento se hace una sola vez: «Con esa movida puso en jaque al rey» 2 (Popular) Asunto o negocio que emprende alguien, a sabiendas de que es ilícito o ilegal: «Yo conozco sus negocios y sus movidas, como la de la jugadita y como lo del opio», una mala movida, una movida chueca 3 (Popular) Amante, persona con la que tiene uno relaciones sexuales ilícitas o clandestinas: «Le dijo a su señora que salía de viaje, pero se fue con su movida».
movido 1 pp de mover II adj 1 Que resulta agitado, de gran actividad o movimiento: una fiesta muy movida, un asunto movido 2 Que actúa siempre con iniciativa y prontitud para alcanzar sus objetivos: «A sus sesenta años es muy movida: llama por teléfono, hace citas, compra acciones».
móvil 1 adj m y f y s m Que se mueve o puede moverse: una pieza móvil, unidad móvil, carga móvil, puente móvil, «El valor de la velocidad de un móvil en un tiempo dado» 2 s m Escultura o adorno que consiste en una serie de figuras colgantes, en equilibrio de par en par o en combinaciones de varios niveles: un móvil de Calder, un móvil de conchas 3 s m Motivo principal para que alguien actúe de cierta manera: «La dominación política y la riqueza son los móviles de estos caciques», «No se ha encontrado el móvil del crimen».
movilidad s f Capacidad que tiene algo o alguien para moverse o modificarse: recuperar la movilidad, la movilidad del cuerpo, la movilidad social, la movilidad de los precios.
movilización s f Acto de movilizar: una movilización militar, «Los bajos salarios han provocado una movilización obrera».
movilizar v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner en movimiento y estado de alerta a las tropas: «Un mensajero de Pablo González llegó en el mismo instante, con órdenes de que se movilizaran las fuerzas» 2 Poner en movimiento a un grupo de personas para realizar cierta tarea con rapidez y eficacia: «Los veterinarios se movilizaron a la zona de la infección a fin de hacer las investigaciones del caso» 3 Mover algún conjunto de cosas siguiendo un plan, con rapidez y eficacia: «Hay un número suficiente de furgones preparados para movilizar esa cosecha».
movimiento s m 1 Acto de mover algo o a alguien, o de moverse: el movimiento de la mano, el movimiento de la Tierra 2 (Mús) Velocidad con la que se ejecuta el compás, como la del allegro, la del andante, la del lento, etc 3 (Mús) Cada una de las partes en que se divide una sonata, una sinfonía, etc, de acuerdo con la velocidad con la que se debe ejecutar 4 Conjunto de acciones que emprende un grupo de personas para lograr cierto resultado, de acuerdo con una meta o un objetivo ideológico o intelectual preciso: movimiento por la paz, movimiento revolucionario, movimiento surrealista.
mozo 1 s m Persona que sirve en las casas, en alguna empresa o institución, o a otra persona, para hacer tareas pesadas, para llevar y traer cosas, etc: un mozo de restaurante, llamar al mozo, enviar al mozo 2 Mozo de estribo o de espuelas El que va junto al caballo de su patrón 3 Mozo de estoques (Tauro) El que recibe la confianza del torero, le guarda las espadas y le ayuda en varias necesidades 4 adj Que es joven o tuvo juventud: años mozos, «Tiene dos hijos mozos» 5 Buen mozo, buena moza Joven bien parecido, atractivo o guapo.
mucama s f Mujer que se ocupa de la limpieza de la casa o del arreglo diario de los cuartos en los hoteles; recamarera, sirvienta.
mucosa s f Membrana que recubre las paredes de algunos conductos o partes internas del cuerpo, que tienen directa o indirectamente contacto con el exterior, como las fosas de la nariz, el intestino, etc: la mucosa intestinal, la mucosa nasal.
mucosidad s f Secreción viscosa que se produce en alguna mucosa.
mucoso adj Que tiene consistencia líquida o semisólida y viscosa: una sustancia mucosa, una secreción mucosa, un tejido mucoso.
muchacha s f 1 Sirvienta: llamar a la muchacha, conseguir muchacha 2 Muchacha de entrada por salida Sirvienta que no habita en la casa para la que trabaja, sino que va y viene periódicamente.
muchacho s Persona que no ha llegado todavía a la edad adulta, particularmente la que se encuentra en la adolescencia: los muchachos del pueblo, una muchacha de pelo corto.
muchedumbre s f Multitud de personas reunidas en alguna parte: «La muchedumbre deseaba salir al mismo tiempo», «Diariamente vemos en los aeropuertos a verdaderas muchedumbres, alegremente dispuestas a cruzar los océanos».
mucho 1 adj y pron Que es abundante, numeroso o de mayor cantidad que lo normal: «Tiene muchas ganas de verte», «Ha dado muchos problemas», «Son muchas las molestias», «Tus muchos esfuerzos han valido la pena», «Hay muchas más personas que ayer y mañana tendremos muchos más invitados», «Vinieron [623] muchos a la reunión», «Ése es mal de muchos», «Muchas de las acusaciones son infundadas» 2 adv En alto grado o intensidad, con abundancia, en mayor cantidad o de mayor duración que lo normal: «Trabajaba mucho», «Ahora funciona mucho mejor», «Está mucho peor que entonces», «Si tarda mucho no lo podré esperar», «No te detengas mucho en ese problema» 3 Cuando mucho A lo más, como máximo: «Habrán esperado 15 minutos cuando mucho» 4 Ni mucho menos En absoluto, de ninguna manera: «Esto que te digo no es una crítica ni mucho menos», «No es estúpido ni mucho menos» 5 Ni con mucho Ni lejanamente, por más que se haga: «No terminaremos en diciembre ni con mucho», «No se parece a su hermano ni con mucho 6 Por mucho que A pesar de todo lo que, por más que: «Por mucho que grites te quedarás en casa», «Por mucho que te esfuerces no llegarás a tiempo» 7 Ser mucho, ser muchopara (Se usa en tercera persona singular) Ser de gran valor o importancia en sí mismo, ser excesivo o demasiado en relación con algo o alguien: «Es mucho maestro», «Es mucho cantante», «Es mucho jugador para un equipo tan mediocre», «Es mucha explicación para un problema tan simple» 8 interj ¡Bravo!, muy bien, bien hecho: «Hazlo como te dije... ¡Mucho, mucho! Hazlo otra vez».
muda s f 1 Acto de mudar, especialmente las plumas de las aves o la piel de algunos animales, como los reptiles 2 Conjunto de ropa que se cambia de una sola vez: una muda de cama, tres mudas para el viaje.
mudar v tr (Se conjuga como amar) 1 Cambiar por completo de aspecto, de vestido, de opinión una persona: «Nada permanece igual y la gente, como las aves de pluma, muda de condición», «¡Pero cómo lo encuentro mudado, cambió usted la levita, el bastón y el sorbete!» 2 Cambiar de plumas los pájaros o de piel ciertos animales 3 Cambiar los dientes un niño: «Mariana ya está mudando» 4 Cambiar de casa: «Te pondré un departamentito, para el sábado estará listo y te mudarás en seguida».
mudo 1 adj y s Que está incapacitado físicamente para hablar: un hombre mudo, una escuela para mudos 2 adj Que no habla o no quiere hablar en un momento determinado: «El señor permanecía mudo, asombrado por el acontecimiento» 3 adj Que no se manifiesta: un mudo e intenso dolor, una comprensión muda 4 adj (Gram) Tratándose de letras, que se escriben pero no se pronuncian, como la hache en español.
mueble 1 s m Cada uno de los objetos que facilitan la vida y sus funciones en el interior de una casa, hecho de algún material resistente y durable, como las camas, las mesas, las estufas, etc: comprar muebles 2 adj m y f Que se puede mover o trasladar de un lugar a otro: bien mueble.
mueca s f Contorsión de la cara de una persona, causada por un dolor o un disgusto: hacer muecas, «Luisa empieza a reírse sin risa, sólo con la mueca de la risa», «El rostro de Verónica se relajó y sus bellos labios se curvaron en una mueca amarga».
muela s f 1 Diente que está detrás de los caninos, ancho y con la parte superior especialmente formada para moler el alimento: el maldito dolor de muelas 2 Muela del juicio Cada una de las que salen en el extremo posterior de las mandíbulas, generalmente en la edad adulta 3 Piedra en forma de disco que se hace girar sobre otra y que sirve para moler el grano en los molinos 4 Pan dulce, de forma semejante a este diente, salpicado en su superficie con azúcar granulada.
muelle1 1 s m o f Pieza elástica, generalmente de metal, que se utiliza en varias máquinas para suavizar su movimiento, regularlo o hacerlo más estable: los muelles de un camión, las muelles de un reloj 2 adj m y f Que es blando y cómodo: un asiento muelle, una vida muelle.
muelle2 s m Construcción hecha a la orilla del mar, de una laguna o un río que sirve principalmente para facilitar la carga y descarga de los barcos: llegar al muelle, el muelle de pescadores, los muelles de un puerto.
muerte s f 1 Fin o término de la vida de algo o de alguien: la muerte de un anciano, la muerte de un toro, la muerte de un árbol 2 Muerte natural La que sucede por vejez o por alguna enfermedad y no ha sido causada por un accidente o por una persona 3 Esqueleto humano que, con una guadaña en la mano, simboliza el fin de la vida 4 Desaparición o destrucción total de algo: la muerte de un imperio, la muerte de un lago, la muerte de una estrella 5 Dar muerte Matar 6 A muerte Hasta el final, hasta que alguien muera: luchar a muerte, odiar a muerte 7 De muerte Muy intenso, muy fuerte, muy grave: un susto de muerte, un golpe de muerte, un herido de muerte 8 De mala muerte Peligroso y miserable, sin esperanza: un hotel de mala muerte, un trabajo de mala muerte.
muerto I pp irregular de morir II adj y s 1 Que no tiene vida, que ha perdido la vida: un hombre muerto, un bosque muerto, «Hubo varios muertos en el accidente» 2 adj Que ha perdido color o viveza: un rojo muy muerto 3 adj Que no tiene actividad o energía, que ya no rige, que no está en vigor: obra muerta, horas muertas, letra muerta 4 Estar muerto de risa, de hambre, etc Sentir intensamente algo como la risa, el hambre, la alegría, etc 5 Cargarle a alguien el muerto Atribuirle a alguien la responsabilidad de cierta cosa, culparlo de algo 6 Estar muerto por alguien Sentir pasión o deseo por alguien 7 Ser un muerto de hambre Ser tacaño o mezquino 8 Nadar o hacer el muertito (Coloq) flotar bocarriba.
muestra s f 1 Parte pequeña de alguna mercancía, que se ofrece o se toma para probar su calidad: muestra de tela, una muestra gratis 2 Parte de alguna cosa o conjunto pequeño de elementos de algo, que se toma con ciertos métodos para asegurar que sea representativo del total y se somete a estudio, experimentación, etc: una muestra de sangre, una muestra estadística, una muestra de lectores 3 Modelo que se ha de imitar: poner la muestra, dar la muestra 4 Señal de alguna cosa: dar muestras de alegría, muestra de cansancio.
muestreo s m Procedimiento seguido para seleccionar un conjunto de muestras de un objeto que se va a investigar, de acuerdo con un método estadístico que permita extrapolar, posteriormente, resultados válidos acerca de ese objeto: un muestreo periódico, realizar un muestreo.
mugir v intr (Se conjuga como subir) Emitir su voz los toros o las vacas, que consiste en un sonido grave y esforzado. [624]
mugre s f 1 Huella polvorienta o grasosa y oscura, que deja sobre la ropa, el cuerpo o algún objeto el contacto con la tierra, muchos alimentos, los desperdicios o los humores del cuerpo: «Dejó los billetes llenos de mugre sobre la mesa», «Traía las rodillas llenas de mugre por jugar a las canicas», un overol con mugre 2 (Coloq) Objeto de poco valor o de poca utilidad en relación con lo que espera uno de él: «Vende toda clase de mugres», «Lo que me paga es una mugre» 3 adj m y f (Coloq) Que no sirve o no vale nada: un mugre coche, un mugre fotógrafo.
muina s f (Popular) Enojo muy fuerte que siente uno: «Según ella mi abuela murió de una muina que le hicimos pasar», «Yo no lo saludo; todavía tengo harta muina».
mujer s f 1 Ser humano de sexo femenino 2 Conjunto de esos seres: los derechos de la mujer, «Darán una conferencia sobre la situación de la mujer campesina» 3 Persona del sexo femenino que ha dejado de ser niña: «Paz, a los 13 años, ya es una mujer» 4 Persona del sexo femenino que, respecto de un hombre, está casada con él: «Quiero mucho a mi mujer» 5 Mujer de Persona del sexo femenino que tiene la cualidad, la condición o la ocupación de: mujer del campo, mujer de hogar, mujer de letras, mujer de empresa 6 Mujer pública, mujer de la calle, mujer galante o mujer de la vida alegre La que se dedica a la prostitución 7 Mujer fatal La que cautiva con sus encantos a los hombres, conduciéndolos a la perdición 8 Mujer de mundo La que tiene experiencia en el trato social 9 Ser muy mujer Ser, una persona del sexo femenino, valiente, segura de sí misma y llena de las virtudes que tradicionalmente se te atribuyen, como el encanto, la gracia, etcétera.
mula s f 1 Animal que nace de la cruza de burro con yegua, generalmente estéril; se usa como bestia de carga y lo caracteriza su fuerza y su terquedad: a lomo de mula, ensillar la mula 2 Ser alguien una mula o muy mula (Coloq) No tener consideración por los demás: «Ese maestro es muy mula» 3 Trabajar como mula Trabajar duro y sin descanso 4 Ficha doble en el juego del dominó: la mula de seises.
mulato s y adj Persona cuyos padres son uno de raza blanca y el otro de raza negra.
muleta s f 1 Apoyo con el que se ayuda a andar quien está impedido de una pierna o de un pie por alguna fractura o algún otro mal; consiste generalmente en un pequeño soporte acojinado sobre el que se apoya la axila, y un palo o una armazón larga, cuyo extremo inferior se apoya en el suelo: usar muletas, andar de muletas 2 (Tauro) Instrumento para lidiar un toro, que consiste en una varilla larga, que sirve de soporte a una franela roja con que se ejecuta el último tercio: una faena de muleta, pasar la muleta por la cara 3 Tener uno mucha muleta (Coloq) Tener uno muchos medios para tratar a una persona, eludiendo una confrontación o la necesidad de comprometerse con ella.
muletazo s m (Tauro) Cada uno de los pases que da el torero al toro con la muleta: «Echó pie a tierra y dio extraordinarios muletazos».
multa s f Pena en dinero que se impone a quien ha contravenido algún reglamento o alguna ley, o ha cometido algún delito no muy grave: cobrar una multa, pagar la multa, imponer una multa, sancionar con multa.
multifamiliar s m Edificio muy grande de departamentos en que vive un gran número de familias.
multinacional adj m y f Que está constituido por muchas naciones, o con la participación de muchas naciones: una fuerza de paz multinacional, un estado multinacional, una empresa multinacional.
múltiple 1 adj m y f Que tiene muchos elementos, está formado por varios y diversos aspectos, o se manifiesta de muchas maneras: un pacto múltiple, un experimento múltiple, un matrimonio múltiple, múltiples manifestaciones artísticas, múltiples consecuencias 2 s m Dispositivo de diversas máquinas, que reparte la corriente eléctrica, el flujo de combustible, etc a diversos cables o diversos conductos.
multiplicación s f 1 Acto de multiplicar: la multiplicación de los panes y los peces, la multiplicación de un virus 2 (Mat) Operación aritmética que consiste en sumar abreviadamente un número, llamado multiplicando, tantas veces como lo indica otro, llamado multiplicador, por ejemplo: la multiplicación de 12 por 7 consiste en sumar siete veces el número doce: 12 x 7 = 84.
multiplicar v tr (Se conjuga como amar) 1 Aumentar la cantidad o el número de elementos de un conjunto: multiplicar los gastos, multiplicar semillas 2 prnl Reproducirse los seres vivos y aumentar por eso su número: «Los conejos se multiplican rápidamente» 3 (Mat) Hacer la operación aritmética de la multiplicación 4 prnl Aumentar alguien su trabajo y su esfuerzo para resolver o terminar varias cosas a la vez: «Jorge se multiplica viajando, dando conferencias, escribiendo libros y dando clases».
múltiplo adj y s m 1 (Mat) Tratándose de un número, que contiene a otro un número exacto de veces. Por ejemplo, 25 es múltiplo de 5; 16 es múltiplo de 4 2 (Gram) Tratándose de un adjetivo numeral, que expresa multiplicación, como doble, triple, cuádruple, céntuplo, etcétera.
multitud s f Conjunto muy grande de personas o cosas: «La multitud que salía del estadio provocó un accidente», «Tenía en su casa una multitud de cuadros y obras de arte».
mundial adj m y f Que pertenece a todos los habitantes de la Tierra o se relaciona con ellos o con el planeta en que vivimos: guerra mundial, campeonato mundial, clima mundial.
mundo s m 1 Conjunto de todo lo que existe 2 Planeta Tierra: dar la vuelta al mundo, recorrer el mundo, geografía del mundo 3 Cada uno de los planetas en donde pueda haber vida: viajar a otros mundos, visitantes de otros mundos 4 Parte de la realidad, de la historia, de la organización social, de la cultura, etc que tiene ciertas características en común: mundo animal, mundo mineral, mundo antiguo, mundo indígena, mundo de los negocios, mundo científico, 5 Parte material de la vida: alejarse del mundo, placeres del mundo 6 Tener mundo Tener experiencia y trato social 7 De mucho mundo Con gran conocimiento de otros países o costumbres 8 El otro mundo La región donde supuestamente están los muertos; la vida posterior a la muerte 9 Nuevo Mundo América: «Colón descubrió el Nuevo Mundo en 1492» 10 Viejo Mundo Europa, Asia y aquellas partes de África que conocían los europeos antes de 1492 11 Un mundo, medio mundo Una gran cantidad: un mundo de gente, un mundo de [625] dificultades, «Asistió medio mundo a la fiesta» 12 Todo (el) mundo Toda la gente: «Todo mundo salió corriendo».
munición s f 1 Esfera pequeña de plomo que se dispara con la escopeta o con un rifle de juguete 2 Cualquiera de los proyectiles de que dispone un soldado o el ejército para entrar en batalla: tener munición, proveer municiones 3 De munición Corriente y barato, generalmente hablando de ropa y bastimentos: «Se usa el sombrero de palma, blusa y calzón blancos, zapatos de munición y muchas veces huaraches».
municipal adj m y f Que pertenece al municipio o se relaciona con él: «Los pobladores tomaron el palacio municipal», presidente municipal.
municipio s m 1 Territorio y conjunto de sus habitantes, que constituye la base de la división territorial y de la organización política y administiativa de los estados o las provincias de un país; elige directa y democráticamente a sus gobernantes, que forman el ayuntamiento; tiene personalidad jurídica propia y maneja su patrimonio de acuerdo con las leyes correspondientes 2 Gobierno de esta unidad: «El municipio organizó una feria».
muñeca1 s f 1 Figura de mujer o de niña, que se utiliza como juguete o como adorno: jugar a las muñecas, una muñeca de porcelana 2 Mujer bella: ser una muñeca 3 Bolita de trapo que se utiliza para aplicar sustancias a diversas superficies, como barniz a la madera 4 Bolsa pequeña de tela, en que se guarda algún ingrediente de cocina que no debe disolverse en el líquido en que se sumerge 5 Mazorca tierna del maíz, cuando comienza a formarse el grano, envuelta en hojas y de cuya punta salen los estilos como cabellos rubios o rojizos.
muñeca2 s f Articulación del brazo con la mano: mangas hasta la muñeca, romperse la muñeca, cortarse las muñecas.
muñeco s 1 Figura de ser humano, niño o adulto, que se utiliza como juguete, como adorno o como sustituto, un muñeco de madera, el muñequito de la rosca, entrenar con un muñeco 2 Persona de gran belleza 3 Muñequitos Dibujos en serie que aparecen en las historietas impresas o en las películas: leer los muñequitos, una película de muñecos animados.
mural adj m y f y s m Que se hace o se pone sobre un muro y, particularmente, la pintura al fresco: periódico mural, un mural de Orozco.
muralismo s m 1 Arte de la pintura al fresco 2 Movimiento pictórico mexicano, iniciado hacia 1922 por José Clemente Orozco, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, que se caracteriza por el interés de pintar, particularmente sobre los muros de los edificios públicos, escenas y temas histórico-sociales en los que la historia y la vida del pueblo mexicano se enfocan como una epopeya de la historia universal; se critica a los explotadores del pueblo y del indio en distintas épocas y se exalta a los líderes de los movimientos populares mexicanos, a estos movimientos y en general a los valores del nacionalismo y del socialismo. Los murales de Diego Rivera en Palacio Nacional y en la Secretaría de Educación Pública son un ejemplo.
muralista adj y s m y f Que pinta murales, principalmente el que forma parte del movimiento del muralismo: un muralista famoso, un pintor muralista.
muralla s f Pared o muro de gran tamaño, que rodea una fortaleza o a una ciudad para defenderla del ataque del enemigo.
murciélago s m Mamífero nocturno del orden de los quirópteros, de cuerpo pequeño, gris o negro, con dos alas membranosas, orejas grandes y caninos fuertes; es ciego y se orienta por el eco que producen los sonidos que emite. Durante el día se cuelga boca abajo de los techos de cuevas o lugares oscuros. Algunas especies transmiten la rabia.
murmullo s m 1 Ruido suave y confuso que se percibe cuando alguien habla a distancia o con la voz baja: «Las voces decrecen. Apenas oigo el murmullo monótono de las letanías», «Se escucharon débiles aplausos entre murmullos de impaciencia y desaprobación» 2 Ruido suave y tranquilo que hace el agua corriente de un arroyo o el viento al mover las hojas de los árboles.
murmurar v tr (Se conjuga como amar) 1 Decir algo a alguien en voz baja y poco clara: «Me murmuró unas palabras al oído», «Murmuró dos o tres palabras de disculpa» 2 intr Decir algo acerca de una persona tratando de que ésta no se entere, para causarle algún daño u ofender su honradez o su virtud: «Hablan entre sí, chismean, murmuran de Casandra, la califican y la calumnian» 3 Hacer un ruido suave y monótono las aguas de un arroyo o las hojas de los árboles al moverlas el viento.
muro s m Pared de una casa, de un edificio o la de piedra que sirve para proteger un terreno: construir los muros, un muro de contención.
musa s f 1 Cada una de las nueve hijas de Júpiter y Mnemosine que protegían las artes liberales: Euterpe, la música; Terpsícore, la danza; Melpomene, la tragedia; Talía, la comedia; Erato, la poesía erótica y anacreóntica; Polimnia, la poesía lírica; Calíope, la elocuencia; Clío, la historia y Urania, la astronomía 2 Fuente de inspiración de los poetas, como Beatriz para Dante, Laura para Petrarca o Fuensanta para López Velarde.
muscular adj m y f Que pertenece a los músculos o se relaciona con ellos: relajación muscular, fibra muscular, tono muscular.
músculo s m 1 Tejido de fibras elásticas y fuertes que sirve para mover los órganos de los animales: el músculo cardiaco, músculos glúteos, los músculos de los brazos 2 Hacer músculo Hacer ejercicio para tener una buena figura.
museo s m Lugar o edificio en donde se conservan y exponen objetos de valor artístico o de interés histórico o científico para que se les contemple, estudie o aprecie: museo de pintura, museo de antropología, museo de historia natural.
musgo s m 1 Grupo de plantas de distintas especies, criptógamas briofitas herbáceas, que crece formando una capa blanda sobre la tierra, las piedras, los árboles y en general en lugares húmedos y oscuros 2 pl Clase que forman estas plantas.
música s f 1 Conjunto de sonidos combinados entre sí, que generalmente producen una sensación de belleza 2 Arte de componer y combinar sonidos entre sí para producir una sensación de belleza entre sus oyentes: música antigua, música clásica, música contemporánea 3 Música de boca (Ver N) Armónica 4 Música de viento (Crón dep) Chiflido que reciben los que pierden en una competencia o los árbitros [626] cuando fallan en sus decisiones 5 Ser música para algo No tener ninguna facilidad para cierta cosa, o comportarse de manera egoísta con alguien, sin querer comprenderlo: «Es muy música para los idiomas», «No seas música, préstame los apuntes».
musical adj m y f 1 Que pertenece a la música o se relaciona con ella: ideas musicales, obra musical, instrumento musical 2 Película u obra de teatro cuyo argumento entrelaza escenas de baile y canciones; comedia musical.
músico s Persona que tiene por profesión la composición o la ejecución de la música: «Carlos Chávez fue un gran músico», «La orquesta tiene muy buenos músicos».
musitar v tr (Se conjuga como amar) Hablar en voz muy baja y entrecortadamente: «Lupe lo vio perderse en la distancia y musitó, devotamente: ¡Dios Nuestro Señor te acompañe!», «Temblando nerviosamente musitó: está bien... voy en seguida».
muslo s m 1 Parte superior de la pierna, desde la rodilla hasta la cadera: «Tiene una herida en el muslo», «Se desgarró el muslo» 2 En los animales, parte semejante, la más carnosa y ancha de la pata: un muslo de pollo.
mustélido (Zool) 1 s m y adj Animal carnívoro, relativamente pequeño, perteneciente a muy diversas especies, de patas cortas, cuerpo flexible, un solo molar en la mandibula superior y no más de dos en la inferior 2 s m pl, Familia de estos animales, que incluye algunos muy apreciados por su piel, como el armiño, el visón y la nutria, y algunos predadores muy destructivos, como la comadreja.
mustio adj 1 Que está recogido en sí mismo, triste y apagado: una flor mustia, un perro mustio 2 Que está replegado y aparenta tristeza, ocultando su mal comportamiento: «El chamaco travieso, tan mustio, parece un angelito».
musulmán 1 s y adj Persona que profesa la religión revelada por Dios o Alá a Mahoma, su profeta, y contenida en el libro sagrado del Corán; sostiene que Dios creó el mundo en un acto de caridad y que a cada ser de la naturaleza le dio también sus leyes propias; reconoce cinco deberes del buen practicante: la profesión explícita de su fe, la oración, el diezmo, el ayuno durante el Ramadán y la peregrinación a La Meca; mahometano 2 adj Que se relaciona con esta religión o con quienes la profesan; mahometano, islámico.
mutación s f 1 Acto de mutar 2 En los seres vivos, aparición de una característica biológica que no tenían generaciones anteriores: «Los informes genéticos indican una probable mutación».
mutar v intr (Se conjuga como amar) 1 Cambiar por completo alguna de las características de un ser vivo o aparecer una nueva y desconocida, de una manera inesperada: mutar un virus, mutar un gene 2 Cambiar por completo y repentinamente un elemento de alguna cosa.
mutilado I pp de mutilar II adj Que le ha sido cortada o quitada una parte a algo o a alguien: un soldado mutilado, un miembro mutilado, un manuscrito mutilado.
mutilar v tr (Se conjuga como amar) Cortar a un todo una o varias de sus partes dejándolo incompleto: mutilar un brazo, mutilar una oreja, «La guerra es matar, degollar, mutilar, asesinar sin ser visto».
mutuamente adv En forma recíproca, uno al otro: apoyarse mutuamente, festejarse mutuamente, confesarse mutuamente sus pecados.
mutuo adj 1 Que da uno al otro, que ejerce uno en otro, que siente uno y otro: ayuda mutua, confianza mutua, apoyo mutuo, repulsión mutua, recelo mutuo, respeto mutuo 2 (Der) Contrato por el cual una persona se obliga a transferir una suma de dinero o la propiedad de alguna cosa a otra, y la otra a devolver a la primera otro tanto equivalente, de la misma especie y calidad.
muy adv Apócope de mucho 1 Modifica adverbios y adjetivos calificativos que no sean comparativos: «Llegó muy pronto», «Respondió muy tarde», «Se puso muy rojo», «Un estadio muy grande», «Un niño muy vivo», «Él es muy hombre» 2 Creerse alguien (el o la) muy muy (Coloq) Presumir o valorarse en exceso: «Se cree la muy muy con su vestido nuevo». [627]
N
n s f Decimosexta letra del alfabeto; representa el fonema consonante alveolar nasal sonoro. Su pronunciación se vuelve bilabial, labiodental, dental, palatal o velar según el punto de articulación de las consonantes a las que precede, como en: enviar, convenir, enfermo, endurecer o blanco. Su nombre es ene.
nabo s m 1 (Brassica napus) Planta herbácea de la familia de las crucíferas y de distintas variedades, que mide de 60 a 80 cm de altura; sus hojas son grandes y en forma de punta de lanza; sus flores, pequeñas y de color amarillo, crecen en espigas, y sus frutos son largos y estrechos con numerosas semillas negras. Se cultiva en hortalizas por sus raíces comestibles 2 Raíz de esta planta, de color blanco, gruesa, carnosa y de forma más o menos esférica o alargada, según la variedad. Se come cruda o cocida 3 (NO) Nopal.
nacer v intr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Salir un nuevo ser del seno de su madre: nacer un niño, nacer un becerro 2 Salir del huevo un animal: nacer un pollo, nacer un lagarto, nacer un insecto 3 Brotar vello, pelo o plumas del cuerpo de un animal 4 Brotar ramas, hojas, flores y frutos de una planta 5 Brotar agua naturalmente o comenzar a correr en cierto lugar: nacer una fuente 6 Comenzar a formarse o a expresarse alguna cosa: nacer una idea, nacer un sentimiento, «No es un proyecto nuevo, nació hace más de 25 años en El Colegio de México» 7 Tener alguien cierta habilidad o capacidad desde niño, o estar aparentemente destinado para algo: nacer sabio, nacer para pintor, nacer para sufrir 8 Nacerle a uno algo Aparecer un sentimiento, una emoción o una sensación en uno espontáneamente: nacerle a uno ayudar a los demás.
nacido I pp de nacer. «Ha nacido la radiología vascular», «Ha nacido la cirugía del corazón» II 1 Recién nacido Que acaba de nacer o que nació hace poco: «Fue entonces cuando el recién nacido lloró», «La partera sostiene en los brazos a un recién nacido», «Le quitaron a su hijo recién nacido», «Tiene un bebé recién nacido precioso» 2 Bien nacido Que es noble de nacimiento o por su comportamiento 3 Mal nacido Que es de origen oscuro o que es despreciable en su comportamiento III s m (Popular) Forúnculo o tumor.
nacimiento s m 1 Acto de nacer: el nacimiento de un hijo, el nacimiento de unos perritos, el nacimiento de una mariposa 2 Representación católica tradicional del momento, situación y lugar en donde nació Jesucristo, hecha generalmente con figuras de barro, que corresponde a la época de la Navidad 3 Lugar en donde nace algo: el nacimiento del pelo, el nacimiento de las hojas 4 Lugar en donde brota naturalmente agua o donde comienza a correr: nacimiento de un manantial, el nacimiento de un río 5 De nacimiento Que se tiene o existe desde ese momento o desde el origen de algo: tonto de nacimiento, rico de nacimiento, «Este lunar es de nacimiento».
nación s f 1 Conjunto de los habitantes de un país que tiene las mismas leyes y el mismo gobierno; en general, que tienen el mismo origen étnico, la misma cultura y la misma lengua: nación mexicana, nación israelita, nación judía, nación buichol, nación otomí 2 Territorio de ese país: «Se ha extendido la noticia por toda la nación».
nacional adj m y f Que pertenece a la nación o se relaciona con ella: territorio nacional, bandera nacional, industria nacional.
nacionalidad s f Condición jurídica de la persona que ha nacido en cierta nación o país, o ha adquirido los derechos y las obligaciones de los nacidos en ella: nacionalidad mexicana, adquirir la nacionalidad.
nacionalismo s m Doctrina política aparecida en Europa y en Estados Unidos a fines del siglo XVIII que se caracteriza por considerar la nación o el Estado nacional como base de toda actividad social, cultural y económica, y por buscar la autodeterminación política y cultural de la nación como efecto de la soberanía popular, la democracia y la igualdad de todos sus habitantes. Apareció como resultado de la difusión de los valores burgueses y democráticos del siglo XVIII y se extendió a los países recién constituidos en el resto del mundo por efecto de sus esfuerzos de modernización y participación independiente en el concierto de las naciones. Esta doctrina se ha combinado a lo largo de su historia con muy diferentes corrientes políticas y económicas; así, en varios países europeos desde mediados del siglo XIX y entre varias dictaduras militares iberoamericanas, el nacionalismo se convirtió en una doctrina de derecha, impulsada por las capas adineradas para oponerse, en particular, a la difusión del socialismo. En esas versiones de la doctrina, la nación se vuelve un concepto mítico, originado en las raíces raciales y culturales del pueblo y ajeno a los conflictos históricos y a la interdependencia de todos los pueblos de la Tierra. En otros países, particularmente en México, el nacionalismo es una doctrina revolucionaria, opuesta al intervencionismo extranjero y fundada en la soberanía popular, la democracia, la secularización de la vida institucional y el aprecio de los valores culturales de los varios grupos humanos que forman la nación.
nacionalista adj y s m y f Que es partidario del nacionalismo, se funda en él o se orienta por él: ideología nacionalista, movimiento nacionalista, un gobierno nacionalista, política nacionalista. [628]
nacionalización s f Acto de nacionalizar: nacionalización de inmigrantes, leyes de nacionalización.
nacionalizar v tr (Se conjuga como amar) 1 Otorgar a un extranjero la nacionalidad de un país: nacionalizar a un inmigrante, nacionalizarse mexicano 2 Hacer que por adquisición, indemnización o de otra manera, bienes o propiedades que estaban en manos de extranjeros pasen a las de los nacionales, o las que eran privadas pasen a pertenecer al Estado: nacionalizar la industria automotriz, nacionalizar el petróleo, «En 1982 se nacionalizó la banca».
naco adj y s (Coloq, Ofensivo) 1 Que es indio o indígena de México 2 Que es ignorante y torpe, que carece de educación: un pinche tira naco.
nada s f 1 Ausencia de cualquier cosa, inexistencia de algo: surgir de la nada, «El universo se creó de la nada» 2 Cosa mínima o cantidad mínima de algo: «Ganó por una nada», «Una nada de sal» 3 pron Ninguna cosa: «Nada importa», «El que nada debe, nada teme», «No quiero nada», «Nunca logré nada», «Jamás haré nada que te dañe» 4 Nada de Ninguna cosa de un conjunto de ellas: nada de ropa, nada de dinero 5 adv Ni un poco: «No está nada preocupado», «No ha hecho nada para mejorar» 6 Antes que nada Primeramente, de inmediato: «Antes que nada llámame por teléfono» 7 Como si nada Sin esfuerzo, como si no importara: «Se subió a la montaña como si nada» 8 De nada, por nada Expresión cortés con la que se responde a quien da las gracias: «-Gracias por el regalo -¡De nada!» 9 Nada como Ninguna cosa mejor que: «Nada como una siesta después de comer», «Nada como las vacaciones» 10 Nada más Sólo, eso es todo: «Nada más vine yo», «De la estación regresamos a casa y nada más» 11 Por nada (del mundo) Bajo ninguna circunstancia, por ningún motivo: «No lo hago por nada», «Por nada del mundo me saldré de la casa».
nadador 1 adj y s Que nada: «Quisiera ser pescadito / chiquitito y nadador / pa'alcanzar ese barquito», «Esos perros son buenos nadadores» 2 s y adj Persona que practica la natación: nadadores olímpicos, «Tiene cuerpo de nadadora».
nadar v intr (Se conjuga como amar) 1 Avanzar una persona o un animal sobre la superficie del agua o en su interior, impulsándose con el movimiento de sus extremidades: nadar en el río, nadar entre arrecifes, echarse a nadar, nadar a la orilla 2 Flotar algo en la superficie de un líquido: «Había algas nadando por todas partes» 3 Nadar en Tener uno algo en abundancia: nadar en dinero 4 Nadarle a uno algo Quedarle muy grande o ancho: «Como ha adelgazado tanto, la falda le nada».
nadie pron 1 Ninguna persona: «Nadie vino», «Nadie vive», «No vino nadie», «Nunca vi a nadie» 2 Ser alguien un don nadie Ser alguien poco importante, no tener personalidad ni carácter.
nado 1 s m Cada uno de los estilos en que se practica el deporte de la natación: nado de pecho, nado de mariposa, nado libre 2 A nado Nadando: «Cruzó la bahía a nado».
nagual s m I 1 Animal que una persona tiene como compañero inseparable y que es su doble, según la tradición de algunos pueblos: «Tiene su nagual de cascabel» 2 Brujo, hechicero; indio viejo que supuestamente tiene ojos que echan lumbre y se transforma en perro o coyote: el sacerdote nagual, «Yo sé que tú eres nagual y tú te comes las terneras» II 1 (Rural) Buey viejo 2 (Caló) El que usa zapatos tenis o de suela blanda para entrar a robar.
nahua adj y s 1 Náhuatl: el nahua y otras lenguas nativas 2 pl Pueblo náhuatl: fuentes históricas nahuas, los antiguos sabios nahuas.
nahual s m Nagual.
náhuatl 1 s m Lengua de distintos grupos indígenas, como los mexicas, colhuas, xochimilcas, tlaxcaltecas, cholultecas o toltecas; se habla principalmente en algunas regiones de los actuales estados de Morelos, Tlaxcala, Guerrero, Veracruz, Michoacán, México, el Distrito Federal y en ciertas zonas de América Central. Era la lengua más difundida en Mesoamérica en el momento de la conquista y en ella se escribió la mayoría de las obras que se refieren al México prehispánico, como los poemas de Nezahualcóyotl y la Crónica Mexicayotl 2 adj y s m y f Que pertenece o se relaciona con la lengua y la cultura correspondiente a estos grupos indígenas: literatura náhuatl, poemas nahuas, escritura náhuatl, música náhuatl, palabras nahuas, los nahuas de Tenochtitlán.
nalga s f 1 Cada una de las dos partes carnosas y redondeadas situadas bajo la espalda de los seres humanos y formadas principalmente por los músculos llamados glúteos: «Le pusieron varias inyecciones en las nalgas» 2 Parte superior de cada una de las extremidades posteriores o inferiores de algunos animales: «El caballo Cantorita / ya está herido de una nalga».
namás adv (Popular) Nomás, nada más: «Andan aquí namás pa arriba y pa abajo», «Namás vengo cada ocho días».
nana s f 1 Mujer que se encarga del cuidado y atención de los niños de una casa: «El parque cercano al que las llevan sus nanas todas las mañanas», la nana rusa, «La nana ignorante pero cariñosa», «Primero fui nana, luego recamarera, luego cocinera, luego lavandera» 2 En Sonora y Oaxaca, abuela 3 (Alti C) Abeja reina 4 (Rural) Tratándose de animales, madre.
nance s m (Tab) Nanche: dulce de nance.
nanche s m 1 Fruto comestible, globoso, de aproximadamente 2 cm de diámetro, de cáscara delgada, lisa y de color amarillo, pulpa blanca, de sabor agridulce y aromática, con una semilla grande y dura en el centro. Se come también en dulce, y con él se preparan bebidas refrescantes y un licor muy fuerte: nanche curtido 2 (Byrsonima crassifolia) Árbol o arbusto de la familia de las malpigiáceas y distintas variedades, que da este fruto. Alcanza hasta 10 m de altura, tiene las hojas anchamente ovales, de color verde brillante en el haz y opaco en el envés; sus flores, de color amarillo rojizo, crecen en racimos terminales. Su corteza se emplea en medicina tradicional como astringente, para combatir la diabetes y las infecciones intestinales o de la boca. Se cultiva en regiones de clima cálido 3 Árbol o arbusto de la familia de las malpigiáceas de muy distintas especies, cuyo fruto es una drupa pequeña y redonda 4 Nanche ceituna o de la costa (NO) (Zizyphus sonorensis) Arbusto o árbol pequeño de la familia de las ramnáceas que alcanza hasta 10 m de alto, de hojas ovadas y flores en grupos axilares. Su fruto, rojo, globoso y pequeño, contiene una sustancia jabonosa. [629]
naranja 1 s f Fruta redonda de color amarillo rojizo, que mide de 8 a 10 cm de diámetro y cuya pulpa, jugosa y agridulce, está encerrada en gajos contenidos a su vez en una cáscara más o menos gruesa 2 adj m y f y s m Que es del color de esa fruta o parecido a éste: una pelota naranja, un vestido naranja, unas sillas naranjas.
naranjo 1 s m Árbol frutal de la familia de las rutáceas que da la naranja; pertenece a varias especies, entre las cuales la más importante es Citrus sinensis, con distintas variedades. Mide entre 4 y 6 m de altura, tiene el tronco liso y ramoso, copa abierta de follaje siempre verde, y hojas ovaladas pecioladas de color verde brillante; su flor es el azahar. Se cultiva en climas cálidos 2 adj y s (Rural) Tratándose de caballos, que tiene el pelaje de color amarillo más o menos claro.
narcisismo s m 1 Amor exagerado por uno mismo: profundo narcisismo 2 En psicoanálisis, fijación afectiva de uno mismo, en la que el individuo se ama a sí mismo o a sus propias imágenes: narcisismo primario.
narcótico s m y adj Sustancia que suprime temporalmente la excitabilidad de las células del sistema nervioso central, produce sueño y tiene propiedades analgésicas y sedantes; su empleo en medicina es delicado porque puede producir hábito, como la heroína y la morfina: «La venta de narcóticos está rigurosamente controlada», acción narcótica.
nardo s m 1 (Polianthes tuberosa) Planta bulbosa de la familia de las amarilidáceas, de tallos simples que miden entre 60 cm y 1 m de altura, y hojas radicales, muy largas y angostas. Sus flores, blancas y muy aromáticas, crecen en espigas; se cultiva como planta ornamental: varita de nardo 2 Flor de esta planta:
«Le gusta poner nardos para perfumar la casa».
nariz s f 1 Parte de la cara de los seres humanos que sobresale entre los ojos, debajo de la frente y arriba de la boca; tiene dos orificios por donde se respira y permite pasar el aire a los pulmones; en ella se encuentra el sentido del olfato: una nariz chata, una nariz aguileña 2 Parte de la cabeza de muchos vertebrados que tiene la misma función que en el ser humano: la nariz de un perro, la nariz de un oso hormiguero 3 Sentido del olfato: tener buena nariz, una nariz sensible 4 Meter uno la nariz o las narices en algo Interesarse en algo que no le corresponde 5 No ver más allá de sus narices Tener poca capacidad para comprender alguna cosa 6 Darse de narices con alguien Encontrarlo de pronto y sin preverlo: «Se fue de paseo y al dar la vuelta en la esquina se dio de narices con el director» 7 Darse de narices en algo o con algo Encontrar que alguna cosa es muy difícil de superar o de resolver: «Todos se han dado de narices en este teorema» 8 En mis narices, tus narices, etc Delante de uno, sin tomar en cuenta su carácter, posición u opinión, o sin darse cuenta de su presencia: «Hablaba mal de mí, en mis narices» 9 Romperle a alguien las narices Golpearlo 10 Parte saliente, aguda y delantera de algún objeto: la nariz de un avión, la nariz de un barco.
narración s f 1 Acto de relatar algo: la narración de una batalla, la narración de un juego, una narración viva y emocionante 2 Exposición de una historia o de los detalles de algún acontecimiento, generalmente por placer, por interés literario o por necesidad de documentar cuidadosamente lo sucedido.
narrador s y adj 1 Persona que narra: «Salen de escena todos menos el anciano que tomará el papel de narrador de la historia» 2 Escritor de cuentos o novelas: una antología de narradores latinoamericanos; «Ovidio, el fantástico narrador de las Metaorfosis...», narradores contemporáneos.
narrar v tr (Se conjuga como amar) Decir o escribir cómo sucedió algún acontecimiento o los detalles de una historia, generalmente por diversión, por interés literario o por deseo de dejar registro de lo sucedido: narrar un cuento, narrar un viaje.
narrativa s f Conjunto de novelas, cuentos y en general obras literarias que narran o cuentan algua historia: narrativa argentina.
narrativo adj Que pertenece a la narración o se relaciona con ella: la literatura narrativa.
nasal adj m y f 1 Que pertenece a la nariz o se relaona con ella: fosas nasales, gotas nasales 2 (Fon) Que se pronuncia dejando salir el aire por la nariz, como la /m/, la /n/ y la /ñ/.
nata s f I 1 Película o capa cremosa que se forma en superficie de la leche que se deja reposar o se enfría después de hervida; se usa en repostería, para hacer mantequilla y suele comerse untada en pan: «Quítale la nata al café con leche», pan de nata 2 Película o capa delgada que se forma en la superficie e un líquido: una nata de aceite en el mar 3 (Met) Residuo que queda en la purificación de metales y minerales; escoria II (Chis) (Calonyction aculeatum) Planta trepadora de jugo lechoso, de la familia de las convolvuláceas, frecuentemente con espinas carnosas en el tallo; hojas alternas de base acorazonada, a veces con tres a cinco lóbulos; flores blancas monopétalas con el tubo de 8 a 12 cm. El jugo o savia utiliza para cuajar el hule III (Popular) 1 La pura nata Lo más selecto 2 Semen.
natación s f Deporte que consiste en flotar y avanzar sobre la superficie del agua combinando de varias formas el movimiento de brazos y piernas: una competencia de natación.
natal adj m y f Que pertenece al nacimiento o se reciona con él, especialmente que se refiere al lugar londe se ha nacido: país natal, suelo natal, tierra natal, ciudad natal, estado natal, su natal Mexicali.
natalicio s m Día del nacimiento de alguien y cada uno de sus aniversarios: natalicio de Benito Juárez.
natalidad s f Índice del número de nacimientos en una población determinada y en un tiempo dado: aumento de la natalidad, control de la natalidad.
nativo adj y s Que ha nacido en un determinado lugar, que es originario de un lugar, generalmente en oposición a inmigrantes, visitantes o turistas que pertenecen a diferentes culturas: la oligarquía nativa, cultura nativa, lenguas nativas, pescadores nativos, comunidades nativas de la selva, nativos de misma tribu, nativos de Quintana Roo.
nato adj 1 Nacido 2 Tratándose de personas, que ha nacido con tal inclinación, cualidad o defecto: «Juan un músico nato», líder nato.
natural adj m y f 1 Que pertenece a la naturaleza o relaciona con ella: ciencia natural, fenómeno natural 2 Que se ha creado en la naturaleza, existe o se tiene desde su principio, sin que intervenga ser humano: instinto natural, un puerto natural, disposición natural para el arte 3 Que sucede o se comporta de acuerdo con las leyes de la naturaleza; [630] que es normal: una reacción natural, muerte natural 4 Al natural Tal como es, sin modificación ni adorno: «Las mujeres son más bellas al natural», unos camarones al natural 5 s y adj m y f Persona que es originaria de un lugar, que nació allí: «Soy natural de Chilpancingo».
naturaleza s f 1 Conjunto de todas las cosas del universo que no han sido creadas o modificadas por el hombre, y carácter que tienen en su existencia o en su comportamiento: naturaleza física, la naturaleza terrestre, amar a la naturaleza 2 Conjunto de las características fundamentales y particulares de algo: la naturaleza humana, la naturaleza de un mineral, la naturaleza de una doctrina 3 Carácter de una persona: naturaleza nerviosa, hombre de naturaleza agresiva 4 Naturaleza muerta Pintura en la que se representan animales muertos, frutos o vegetales cortados y otros objetos de uso doméstico.
naturalidad s f 1 Calidad de natural: «Sus obras alcanzan una perfecta apariencia de naturalidad» 2 Actitud tranquila, normal y sin afectación; comportamiento que se muestra frente a lo común o lo cotidiano: hablar con naturalidad.
naturalismo s m 1 Conjunto de doctrinas Filosóficas que consideran que el principio de todas las cosas es la naturaleza y no hay nada superior o diferente de ella 2 Corriente literaria del siglo XIX: y principios del XX que trató de destacar el carácter natural del comportamiento humano y la influencia del medio ambiente y de las funciones fisiológicas en él, mediante una expresión realista, basada en la observación, y pretendidamente sin prejuicios. Grandes impulsores de la misma fueron Zola en Francia y Federico Gamboa en México 3 Actitud que se basa en la confianza y la búsqueda de lo natural en la vida y en la sociedad, a veces por considerar que la cultura y la civilización corrompen una naturaleza buena por principio.
naturalista adj y s m y f Que se relaciona con el naturalismo o es partidario de esta doctrina filosófica: tesis naturalista, novela naturalista.
naturalmente adv 1 Desde luego, como es natural, como es lógico, enfatizando lo que se afirma: «Naturalmente no trajiste la credencial», «Naturalmente que no estoy refiriéndome a hipótesis o a teorías sin fundamento», «Naturalmente hubo diversidad en las opiniones» 2 De manera natural o espontánea, sin artificio, sin cuidado: «Canta naturalmente», «En tierra caliente las plantas crecen naturalmente».
naufragar v intr (Se conjuga como amar) 1 Hundirse una embarcación durante un viaje como efecto de un choque accidental: naufragar un barco, «La Flecha naufragó frente a Veracruz» 2 Salir mal un intento o un negocio ya comenzado: naufragar los esfuerzos, naufragar una empresa.
naufragio s m 1 Hecho de naufragar: el naufragio del Titanic, un naufragio financiero 2 Embarcación que queda hundida en el fondo del mar, de un lago, etcétera.
náufrago adj y s 1 Que ha sufrido un naufragio: «Sólo rescataron a unos cuantos náufragos» 2 Comer como náufrago (Coloq) Comer mucho o vorazmente: «Esos niños comen como náufragos».
náusea s f 1 Malestar físico caracterizado por las ganas de vomitar y las contracciones que anteceden al vómito: «Tengo dolor de estómago y náusea», «Son toxinas que producen náuseas y vómito» 2 Repugnancia que provoca en uno alguna cosa sumamente desagradable: «Me aburre hasta la náusea».
náutico adj Que pertenece a la navegación o se relaciona con ella; naval: escuela náutica.
nauyaca s f (Bothrops atrox) Víbora muy venenosa del grupo de los ofidios crotálidos, llega a medir hasta 2.5 m de largo. En cada ojo y las fosas nasales tiene una hendidura que semeja ser otra narina por lo que también se le llama cuatro narices; esta hendidura es característica de la familia de los crotálidos, comunica con una foseta termorreceptora que le permite seguir en la oscuridad el rastro de calor que dejan las posibles presas de sangre caliente; habita preferentemente en tierras bajas y cálidas; otras especies son: nauyaca real (Bothrops asper), nauyaca saltadora (Bothrops nummifer), nauyaca del frío (Bothrops godmani), nauyaca de pestañas (Bothrops schlegii).
navaja s f I 1 Instrumento cortante, semejante a un cuchillo, cuya hoja se dobla sobre el mango para que el filo quede guardado entre las dos piezas que lo forman: afilar una navaja 2 Lámina pequeña de acero, delgada y filosa, que se usa para rasurar: navaja de rasurar 3 Cualquier hoja filosa de metal que sirva para cortar algo: navaja circular II adj y s (Ver, Tab, Yuc) Muchacho astuto y mañoso.
naval adj m y f 1 Que pertenece a los barcos o a la navegación, que se relaciona con ellos: ingeniero naval, historia naval 2 Que pertenece a los barcos de guerra y a la marina militar o se relaciona con ellos: zona naval, base naval.
nave s f I 1 Embarcación, barco de vela o de motor: naufragar una nave, nave de guerra 2 Vehículo aéreo cualquiera, como un avión, un helicóptero o el diseñado para viajar al espacio exterior: despegarla nave, poner en órbita una nave, «Lanzarán una nave espacial tripulada» 3 (Coloq) Automóvil: «Préstame tu nave para llevar a mi chava a pasear» 4 Quemar alguien las o sus naves Renunciar definitivamente a una actividad o situación estable o duradera, cancelando toda posibilidad de regresar a ella: «A sus cuarenta años decidió quemar las naves y empezar una nueva vida» II (Arq) 1 Cada uno de los espacios amplios y de gran altura, delimitados por muros, arcadas o columnas, que conforman las áreas principales de las iglesias o de ciertos edificios de grandes dimensiones: «Están restaurando la nave mayor de la Catedral» 2 Local o construcción de planta muy espaciosa y techos muy altos, como los que se usan en las bodegas o para albergar instalaciones fabriles: «Se rentan oficinas y naves industriales».
navegación s f 1 Técnica de la dirección del movimiento de una nave por mar, aire o espacio, que consiste en el establecimiento de su ruta, la orientación y la determinación de su posición en un momento dado, y el manejo de sus controles: navegación marítima, navegación aérea 2 Tráfico de naves por una región marina o aérea determinada: abrir a la navegación, zona de navegación.
navegante 1 adj y s m y f Que practica o se dedica a la navegación: «Los vikingos fueron extraordinarios navegantes» 2 s m y f Persona que, en un barco, en un avión o en una nave espacial se encarga de establecer la ruta, vigilar las condiciones del tiempo, etcétera. [631]
navegar v intr (Se conjuga como amar) I 1 Moverse en una embarcación, particularmente en el mar: navegar a Acapulco, «El barco navega rumbo a Manzanillo» 2 Volar un avión o una nave espacial de un lugar a otro: navegar por el cielo 3 Dirigir una embarcación de acuerdo con las técnicas y los conocimientos requeridos: saber navegar II 1 En Chihuahua, trabajar 2 (N) Padecer, sufrir o luchar por sobrevivir o conseguir algo: «Aquí, como siempre, navegando con los hijos».
navidad s f 1 Celebración cristiana que conmemora el nacimiento de Jesucristo y que se festeja el 25 de diciembre: «Pasamos la Navidad con mis suegros» (se escribe con mayúscula) 2 Época de festividades que comienza con las posadas y acaba el día de reyes: vacaciones de navidad.
navío s m I 1 Buque de vela antiguo y bien fortificado, particularmente de guerra, con dos o tres cubiertas o puentes, tres palos con velas y dos o más baterías de cañones por banda: «Tras las enormes riquezas que llevaban los navíos a España, iban presurosos los piratas» 2 Buque, barco grande: «A lo lejos se ve un navío» 3 Navío insignia (Mar) El que va comandado por el almirante o comodoro II (NO) (Conzattia sericea) Árbol de la familia de las leguminosas, que mide entre 10 y 15 cm de altura, hojas bipinadas con hojuelas oblongas, obtusas y sedosas; flores papilionadas de color amarillo que crecen en racimos, y cuyo fruto es una vaina aplanada y aguda en sus dos extremos.
nayarita adj y s m y f 1 Que es natural de Nayarit, que pertenece a este Estado o se relaciona con él; nayaritense: tabaco negro nayarita, industrias nayaritas 2 Que es originario o que pertenece al grupo indígena cora que vive en la sierra del Nayarit.
nayaritense adj y s m y f Nayarita.
nazi adj y s m y f Que pertenece al nazismo, que es partidario de ese movimiento político o se relaciona con él: un soldado nazi, un terrorista nazi, un campo de concentración nazi.
nazismo s m Movimiento de masas nacido en Alemania en 1919, dirigido por el Partido Nacional Socialista Obrero Alemán y llevado al poder por Adolfo Hitler, caracterizado por su autoritarismo antidemocrático, el totalitarismo que asigna al gobierno y el imperialismo en sus relaciones internacionales. Apoyado principalmente por la baja clase media asalariada, y mediante la manipulación de ciertos valores tradicionales alemanes, destruyó el movimiento sindical libre, atacó al resto de los partidos políticos, impuso el control total del Estado sobre la economía, desarrolló una economía de guerra que acabó con el desempleo y proclamó una superioridad racial cuya principal víctima resultó ser la población judía. Inició la Segunda Guerra Mundial y terminó derrotado militarmente, tras terribles años de persecuciones y matanzas a sus oponentes.
nebulosa s f (Astron) Enorme concentración de materia cósmica, de forma imprecisa, a veces oscura y otras iluminada por la luz de estrellas cercanas, como la Gran Nebulosa de Orión o la del Caballo.
nebuloso adj 1 Que tiene o está rodeado de nubes o niebla: un cielo nebuloso 2 Que es poco claro y confuso: un razonamiento nebuloso.
necesariamente adv De manera necesaria u obligada; obligatoriamente, forzosamente: «La poesía no necesariamente deja de ser poesía cuando cuenta o reflexiona», «Tendremos que partir necesariamente de nosotros mismos como hombres que somos», «Lo abstracto viene necesariamente de lo concreto», «La falta de gasolina, de gas, de electricidad, necesariamente redunda en falta de productos industriales», «La dictadura invisible del capital no se ejerce necesariamente por medio de la violencia», «El impacto de la inflación importada no afecta necesariamente los precios de los alimentos», «Un prematuro de menos de dos kilos requiere necesariamente atención especializada».
necesario adj 1 Que hace falta, se requiere forzosamente o es imprescindible; que debe hacerse, tenerse o ser para que algo exista, funcione, se desarrolle, etc; que es condición indispensable para algo: «El oxígeno es necesario para la vida», «Trabajamos con todo el equipo necesario», «Es necesario que compres un sartén», «Pusimos las reglas necesarias para el juego» 2 Que es inevitable; que no puede dejar de ser, funcionar, etc: «Consideremos los efectos necesarios de instalar aquí una fábrica», consecuencias necesarias 3 Que es bueno o conveniente: «Es necesario distraerse de vez en cuando».
necesidad s f 1 Carácter de lo que es necesario, se requiere sin falta o es condición indispensable para la vida, el funcionamiento, el desarrollo, etc, de algo o de alguien: la necesidad de alimentarse para vivir, «No tiene la necesidad de trabajar para sostenerse» 2 Falta o carencia que debe ser resuelta para que algo o alguien exista, viva, funcione, se desarrolle, etc; estado, cosa o circunstancia de la que depende la existencia, vida, desarrollo, etc, de algo o alguien: vivir en la necesidad, robar por necesidad, «La necesidad es la madre de la inventiva», «Casa, vestido y sustento son necesidades imperiosas», artículos de primera necesidad, necesidades de los campesinos 3 Circunstancia o carácter de lo que es, funciona o se cumple de manera inevitable o necesaria: la necesidad de las leyes físicas 4 Hacer alguien sus necesidades (Popular) Orinar o defecar.
necesitado adj y s Que carece de lo necesario, que tiene muchas necesidades; pobre: «Quieren dar protección a los estudiantes necesitados», la población más necesitada.
necesitar v tr (Se conjuga como amar) Carecer de algo que hace falta o es imprescindible; no poseer algo que se requiere forzosamente; sentir o tener la necesidad de algo: «El niño necesita alimento», «El rosal ya necesita agua», «Necesito ir a la oficina», «Necesito que me hagas un favor».
necio adj 1 Que insiste tercamente en repetir sus errores, en aferrarse a las ideas o en mantener una postura equivocada: «Le dije que no fuera, pero como es una necia no me hizo caso», «No se puede, no seas necio» 2 Que carece de razón o de inteligencia; que es tonto y terco: «Hombres necios que acusáis / a la mujer sin razón...», «A palabras necias, oídos sordos».
necrosis s f sing y pl 1 (Med) Muerte de un tejido, de un órgano o de una zona localizada de ellos, como la que se produce de forma natural en la epidermis, o la que provoca la falta de irrigación sanguínea, una infección o un infarto: necrosis hepática masiva, necrosis difusas en la piel 2 (Bot) Muerte de un tejido vegetal. [632]
néctar s m 1 jugo azucarado que tienen las flores en el fondo de su cáliz y que chupan los insectos 2 Bebida delicada y suave, como la que se decía que bebían los dioses en la Antigüedad.
nefritis s f (Med) Inflamación de los riñones.
nefrología s f Rama de la medicina que estudia los riñones y sus enfermedades.
negación s f 1 Acto de negar algo: «La negación del préstamo fue inmediata», una negación completa 2 Expresión lingüística, o de cualquier otro código, que consiste en señalar la falsedad o la inexistencia de algo: «Me contestó con una negación», negación lógica, adverbio de negación.
negar v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Decir que algo es falso o inexistente: «Niego que existan los fantasmas», «Colón negó que la Tierra fuera plana» 2 Dejar de reconocer o no admitir algún hecho o algún acontecimiento: «Niegan los derechos del pueblo», «El acusado negó ser culpable» 3 Decir que no a algo que se pide o se ofrece, o dejar de conceder algo: negar un permiso, negar una solicitud, negar un favor 4 Prohibir que alguien haga algo o que algo se realice: negar la entrada a menores de edad 5 Desconocer a alguna persona o rechazar su relación o amistad: «Niega a sus amigos, es un ingrato» 6 Ocultar a alguien o fingir ausencia una persona ante otra: «La negaban cada vez que le hablaba por teléfono» 7 prnl Oponerse a hacer algo: negarse a trabajar, negarse a confesar.
negativo 1 adj y s f Que expresa o contiene una negación: una respuesta negativa, una actividad negativa, un dato negativo, responder con negativas 2 adj Que no ayuda ni es útil o eficaz; que resulta contrario a lo que se quería: medida negativa, solución negativa, persona negativa 3 adj Que es o se considera opuesto, inverso o contrario respecto de alguna cosa, particularmente de las que se tienen por normales, básicas, buenas, primarias, elementales, etc: valores negativos, cargas eléctricas negativas, imagen negativa 4 adj Que pertenece a los números menores que 0 o se relaciona con ellos; que expresa una cantidad que no se tiene o que se debe: cifra negativa, cantidades negativas, saldo negativo 5 s m Película fotográfica en la que se imprimen los tonos claros y oscuros de forma inversa a la de su luminosidad real y de la que luego se sacan copias que reproducen las imágenes tal como se ven en la realidad: negativos fotográficos, revelar los negativos, velarse un negativo.
negligé s m Camisón de mujer, de tela fina, muy delgada y transparente. (Se pronuncia neglijé.)
negociación s f 1 Acto de negociar: la negociación de una venta 2 Serie de reuniones, intercambios de puntos de vista, demandas, etc realizadas entre dos o más personas, grupos o representantes de un país o de una organización para llegar a un acuerdo o concluir un negocio: la negociación de un divorcio, las negociaciones de un sindicato, entrar en negociaciones 3 Empresa o industria: «Es dueño de varias negociaciones», una negociación textil.
negociante s m y f 1 Persona que se dedica a un negocio determinado: «Su padre es un buen negociante en abarrotes» 2 Persona que se preocupa excesivamente por el dinero al ejercer su profesión o llevar a cabo una actividad: «Ese pintor es más bien un negociante.»
negociar v (Se conjuga como amar) 1 tr Tratar, dos o más personas o agrupaciones, un asunto de interés común con el fin de llegar a un acuerdo que sea conveniente para ambas partes: «Los dos países negociaron el precio del petróleo», no negociar con los delincuentes, negociar la contratación de braceros 2 intr Llevar a cabo una determinada operación o actividad económica con el fin de obtener ganancias; comerciar: «Estados Unidos y Japón negocian con todo el mundo».
negocio s m 1 Actividad u operación de carácter económico en la que se busca una ganancia, como el comercio o la inversión: «Su negocio es la venta de carros usados» 2 Establecimiento donde se realiza una determinada actividad económica, como una tienda o un restaurante: «Tiene un negocio de abarrotes en su pueblo» 3 Hacer negocio Obtener una ganancia económica negociando o sacar utilidad económica de algún asunto: «Hizo negocio con la venta de los boletos» 4 Asunto: «Ocúpate de tus negocios y no te metas en los míos» 5 Negocio redondo El que sale muy bien 6 Negocio sucio El ilegal o poco honrado.
negra s f 1 (Mús) Nota que consiste en un círculo lleno con plica y que equivale a la mitad de una redonda 2 Negrita.
negrita s f y adj f Letra impresa que destaca en el texto por tener un trazo más grueso y oscuro que el del tipo común: «Las entradas de este diccionario están en negritas».
negro adj y s 1 Que tiene un color como el del carbón, el de la noche sin luna o el del petróleo 2 Que es más oscuro que otra cosa: pan negro, café negro 3 Que es malo, impuro o cruel: magia negra, negras intenciones 4 Que es triste o desafortunado: suerte negra, negro porvenir, día negro 5 s Individuo de la raza así llamada, originaria de África 6 Pasarla(s), pasárselas o vérselas negras Padecer muchas dificultades y penas: «Se las vio negras cuando enviudó y se quedó con dos hijos pequeñitos».
nel adv (Popular) No: «Dijeron que iban a venir, pero nel, jalaron para otro lado», «Nel maestro, esa onda no me pasa», «Y tú que dijiste, ya me fregué a ese tarugo, pues nel pastel».
nene s 1 Niño pequeño, desde el recién nacido hasta el de aproximadamente 6 años: «Luisa es una nena muy bonita» 2 Joven, muchacho: «Llegaron unas nenas guapísimas a la fiesta».
neoleonés adj y s Que es natural de Nuevo León, que pertenece a este estado o se relaciona con él; nuevoleonés, neolonés, nuevoleonense.
neolítico 1 s m Periodo de la prehistoria durante el cual ocurren grandes avances en el desarrollo de la humanidad, como la expansión de la agricultura que implicó una tendencia a la sedentarización y la aparición de las primeras aldeas y poblados; el descubrimiento de la rueda, la domesticación de ciertos animales y la cría de ganado; el empleo de herramientas de piedra pulida; la aparición de nuevas técnicas como la alfarería y el tejido, lo mismo que los primeros medios de transporte, como la navegación fluvial 2 adj Que pertenece a este periodo o se relaciona con él: arte neolítico, pueblos neolíticos.
neologismo s m Palabra o expresión que se ha formado recientemente o se ha tomado prestada hace poco tiempo de otra lengua; nueva acepción o uso de una palabra ya existente. [633]
neolonés adj y s Neoleonés: la capital neolonesa.
nervadura s f 1 (Biol) Cada uno de los nervios de las hojas o de las alas de los insectos, que forman un patrón o diseño y resaltan en su superficie 2 (Arq) Cada una de las molduras salientes, a modo de cordones, que adornan las bóvedas góticas.
nervio s m 1 Cada uno de los órganos con forma de cordón o de hilo que salen del cerebro y la médula espinal y se reparten por todo el cuerpo para transmitir al cerebro las sensaciones y, a los otros órganos, los impulsos que salen de aquél: nervio óptico, nervio ciático 2 pl Conjunto de las emociones de una persona, particularmente cuando son angustiosas: tener nervios, estar enfermo de los nervios, alterarse los nervios, calmarlos nervios 3 Cualquier tejido blanco, duro y resistente de la carne que se consume en la comida: una carne con nervio, el nervio de la falda 4 Gusto y entusiasmo con los que alguien realiza una actividad; solidez y dirección con que trabaja un grupo de personas o una empresa: el nervio de un ciclista, un torero con nervio, un negocio con nervio.
nerviosamente adv Con nerviosidad, en un estado de nerviosismo o excitación nerviosa: «Enciende nerviosamente un cigarro», «Nerviosamente empezó a buscar entre la pila de folders».
nervioso adj 1 Que pertenece a los nervios o se relaciona con ellos: sistema nervioso, tejido nervioso 2 Que se altera, excita o irrita fácilmente: una persona nerviosa.
netamente adv Con claridad, con nitidez, sin confusión, sin duda; claramente: un camino nacionalista netamente mexicano, «La esencia del marxismo es netamente internacionalista».
neto adj 1 Que es limpio, puro, claro o bien definido: sensación neta 2 (Contab) Tratándose del precio o valor de una cosa, que resulta después de deducir gastos: las utilidades netas de la compañía, el aumento neto, ingreso neto por hectárea, ganancia neta 3 Tratándose de pesos o contenidos, que no considera su envase o su empaque: contenido neto, peso neto.
neumología s f Rama de la medicina que se encarga del estudio de los pulmones y de las vías respiratorias en general, así como de sus enfermedades y de las formas de prevenirlas o curarlas.
neumonía s f (Med) Inflamación, generalmente infecciosa, del tejido pulmonar.
neuralgia s f (Med) Dolor intenso e intermitente a lo largo de uno o varios nervios, que ocurre sin que haya inflamación de los mismos, y provocado por muy diversas causas: neuralgia del trigémino.
neurología s f Especialidad de la biología y de la medicina que estudia el sistema nervioso y el tratamiento de sus enfermedades.
neurólogo s Persona que tiene por profesión la neurología.
neurona s f (Fisio) Célula que constituye la unidad funcional del sistema nervioso, formada por un cuerpo del que sale un hilo largo, llamado axón, con el que se conecta a otras células de su misma clase, y otros más pequeños, las dendritas, que también establecen conexiones con otras neuronas.
neurosis s f sing y pl Afección psíquica causada por desórdenes del sistema nervioso o por algún conflicto que sucede en el inconsciente y tiene sus raíces en la historia infantil del sujeto (el deseo y la satisfacción); se caracteriza por trastornos afectivos y emocionales, como la angustia, las fobias y las obsesiones, de las que la persona es consciente pero no puede librarse, que no alteran la integridad de sus funciones mentales: explosión de la neurosis, «Cuando la represión es violenta, la neurosis asume un carácter particularmente angustioso», neurosis infantil, neurosis de guerra.
neurótico adj y s 1 Que pertenece a la neurosis o se relaciona con ella: estado neurótico, 2 Que está afectado de neurosis: «El neurótico no puede confrontar los peligros a un nivel consciente».
neutral adj m y f 1 Que no se inclina ni a un extremo ni a otro de dos cosas que están en oposición; que no toma partido; que es imparcial: grupos neutrales, una sede neutral 2 Tratándose de la caja de velocidades de un vehículo automotor, posición en la que no está en juego ninguna fuerza, en la que no hay movimiento; punto neutro o punto muerto: «Ponga la palanca de velocidades en neutral».
neutro adj y s m 1 Que es indiferente, que no se distingue claramente por ninguna de las características opuestas que puede presentar 2 (Quím) Que no presenta reacción ácida ni alcalina: reacción neutra 3 (Fís, Elec) Que no tiene carga eléctrica ni positiva ni negativa: alambre neutro 4 (Gram) Tratándose de género, que no es ni masculino, ni femenino; en español el artículo lo y los pronombres esto, eso, y aquello, en otras lenguas, como el alemán o el latín, se manifiesta morfológicamente en los sustantivos y adjetivos 5 (Zool) Tratándose de animales, que no tiene sexo 6 Tratándose de colores, que no tiene brillo: colores neutros 7 Que no destaca por nada, que es plano o que no manifiesta ninguna emoción: una respuesta neutra.
neutrón s m (Fís) Partícula atómica eléctricamente neutra, que junto con el protón, conforma el núcleo de los átomos, excepto el del hidrógeno.
nevar v intr (Se conjuga como despertar, 2a. Sólo se usa en tercera persona) Caer nieve: «La noche anterior había nevado en abundancia», «Cuando nieva hace mucho frío».
nevería s f Establecimiento donde se venden nieves, helados y refrescos: «Se citaron en la nevería Roxy para platicar y tomar un helado».
newcastle s m (Veter) Enfermedad vital contagiosa y aguda que afecta a las aves, y cuyos síntomas principales son tos, estornudos, tortícolis y diarrea, y en el caso de las gallinas ponedoras, la interrupción en la producción del huevo. (Se pronuncia niucástle.)
nexo s m 1 Unión o relación entre dos cosas: nexos diplomáticos, establecer nexos entre países 2 (Gram) Palabra que sirve para relacionar a otras palabras, construcciones u oraciones entre sí. Los nexos se dividen en preposiciones y conjunciones.
ni conj 1 Une oraciones negativas o elementos que tienen la misma función: «No come ni duerme», «No encontró a su hermano ni a su primo», «Ni vino ni lo vi», «Ni supo cómo hacerlo ni le interesó», «No estaban ni Paula ni Samuel» 2 Ni que Niega una suposición: «Ni que fuera tonto», «Ni que fuera millonario» 3 Ni modo Sin remedio, sin otra posibilidad o sin que pueda hacerse otra cosa; también expresa indiferencia por lo sucedido: «-Se echó a perder el dibujo. -Ni modo». [634]
nica adj y s m y f (Coloq) Nicaragüense.
nicaragüense adj y s m y f Que es natural de Nicaragua, que pertenece a este país hispanoamericano o se relaciona con él: revolución nicaragüense, pueblo nicaragüense.
nicotina s f Sustancia tóxica que contienen las hojas del tabaco; es un alcaloide líquido, aceitoso, soluble en agua, alcohol y éter, de color blanco acuoso que se vuelve amarillo oscuro en contacto con el aire. Es el agente que más afecta la salud de los fumadores. Se emplea como insecticida.
nicho s m 1 Cavidad más o menos profunda hecha en el espesor de un muro como elemento ornamental, y cuya forma más característica es la de semicilindro abovedado con la base horizontal. Sirve para colocar en ella figuras de objetos decorativos o imágenes religiosas: «El convento es un edificio de puertas góticas y ventanales coronados de nichos y estatuas del Renacimiento» 2 Hueco profundo en un muro, hecho para guardar objetos; principalmente, el que se forma en criptas o cementerios para guardar féretros o urnas funerarias: «Pequeños recipientes de estuco fueron encontrados en algunos nichos de las tumbas zapotecas» 3 Tener o poner a alguien en un nicho Tenerlo en la más alta consideración y estima; considerarlo digno de devoción: «Ni se te ocurra hablar mal de su padre, Conchita lo tiene en un nicho» 4 Nicho ecológico (Biol) Papel que juega un organismo dentro del ecosistema al que pertenece con el medio y otros organismos.
nidada s f 1 Conjunto de los huevos o polluelos de un nido 2 (Popular) Guarida.
nido s m 1 Refugio de tamaño variable que forman las aves con hierba, pluma, paja o con cualquier material blando para poner en él sus huevos y cuidar a sus crías: un nido de palomas, un nido de golondrinas 2 Lugar que se construye o hueco en donde se meten algunos animales para vivir, como los ratones, las hormigas, las cochinillas, etc: «En la casa hay un nido de ratas» 3 Lugar en donde se reúnen maleantes: un nido de ladrones, un nido de drogadictos 4 Nido de ametralladoras (Mil) Refugio que construyen los soldados para poner en él las ametralladoras, protegerse y disparar.
niebla s f Suspensión de gotas de agua muy pequeñas en el aire, cerca del suelo, que se forma cuando existen ciertas condiciones de humedad y temperatura: «La niebla que había en la carretera no nos dejaba ver bien las curvas».
nieto s Con respecto a una persona, hijo de su hijo o de su hija: «La anciana acaricia cariñosamente la mano de su nieta».
nieve s f 1 Agua congelada que cae de las nubes, blanca y suave, y que vista con lente de aumento muestra los cristales que la componen 2 Dulce que se come congelado, hecho generalmente con agua, jugo de fruta, azúcar, etc: «De postre hay nieve de limón», nieve de tamarindo.
nihilismo s m (Fil) Filosofía que niega la existencia de los valores absolutos como Dios, el bien, la verdad, y propugna la falta de fundamento de lo existente; propone la creación, libre de todas las ataduras políticas y morales.
nimio adj Que tiene muy poca importancia o valor, que es insignificante: «Comenzaron hablando de detalles nimios».
ningún adj Apócope de ninguno: ningún niño, ningún pájaro, ningún martillo, ningún otro invitado, ningún alto puesto.
ninguno adj 1 Ni una sola persona o cosa; ni uno solo de los elementos de un conjunto: ninguna alumna, ningunos árboles, ninguna de las flores «No compró ninguno de los libros» 2 pron Refuerza la negación: «No tiene valor ninguno», «No ofrece ninguna ventaja».
niña s f 1 Círculo pequeño y negro que se encuentra en el centro del ojo y permite que pase más o menos luz a su interior 2 Como la niña de (tus, sus, etc ojos) Con el mayor cariño y aprecio: «Quiere a sus hijas como a la niña de sus ojos», «Me cuidas el libro como a la niña de tus ojos».
niñez s f 1 Periodo de la vida humana que abarca desde el nacimiento hasta el inicio de la adolescencia: «Se conocen desde la niñez», «Su niñez la pasó en Sinaloa» 2 Conjunto de los niños; infancia: la niñez mexicana, asistencia a la niñez.
niño s 1 Persona que está en la primera época de su desarrollo físico y mental, que llega hasta los 14 años aproximadamente: los niños de la escuela, «Las niñas juegan en el patio» 2 Hijo de poca edad: «Tengo dos niños» 3 Niño de pecho El que todavía se alimenta de leche materna 4 Niño de brazos El que es todavía menor y no camina 5 adj Que se comporta de manera ingenua, inocente, despreocupada, o no tiene madurez: «Esa mujer todavía es muy niña», «¡No seas niño, contrólate!».
níquel s m Metal blanco, maleable, conductor de electricidad y muy resistente a la oxidación. Se usa en varias aleaciones para hacer monedas, artículos industriales y en cerámica: una moneda de níquel.
nitrato s m 1 (Quím) Cualquiera de las sales que resultan al combinarse el ácido nítrico con un radical: nitrato de plata, nitrato de potasio 2 Nitrato de sodio Compuesto que se presenta en forma de cristales transparentes, incoloros, inodoros y de sabor salado, amargoso, que se emplea principalmente como abono.
nítrico adj Que pertenece al nitrógeno o se relaciona con él: ácido nítrico, óxido nítrico.
nitrógeno s m Elemento químico gaseoso, transparente, sin olor y sin sabor, que constituye casi el 80% de la atmósfera. Es elemento fundamental para la vida y también se usa en muchas y diferentes industrias como la de refrigeración, la de alimentos y la fabricación de amoniaco.
nivel s m 1 Altura a la que llega una línea horizontal o una superficie: nivel del agua, nivel de un techo, nivel de una calle 2 Punto al que ha llegado algo en una escala vertical o en una jerarquía: nivel de educación, nivel administrativo 3 Aparato o escala con que se determina la diferencia de altura de dos o más objetos o el plano en el que se encuentran: nivel de agua, nivel de albañil 4 A nivel A cierta altura respecto de otra cosa en posición horizontal: un muro a nivel, poner una ventana a nivel 5 Al nivel de A la misma altura que o en el grado jerárquico de: al nivel del mar, al nivel de la calle, al nivel de los demás, a nivel de directores.
nivelar v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner en el mismo nivel, igualar una superficie para que quede pareja, para que quede perfectamente horizontal: nivelar los terrenos 2 Medir con un nivel o aparato con [635] que se determina la diferencia de altura; especialmente en ingeniería 3 Poner al mismo nivel, igualar a las personas: «La muerte nivela a todos los seres sobre la Tierra».
níveo adj (Liter) Que es blanco como la nieve; que es semejante a la nieve; que está cubierto por la nieve: sus níveas manos, los níveos paisajes.
nixtamal s m Maíz cocido en agua de cal o con ceniza para que suelte el ollejo, con el que se prepara la masa para hacer tortillas, pozol etc: un molino de nixtamal.
no adv 1 Niega el significado del verbo al que antecede y el de toda la oración en la que está incluido: «No vayas», «Margarita no quiere dormir», «No me lo dio», «No todos los jóvenes que estudian en la escuela son deportistas», «No porque tú lo digas tiene que ser cierto», «Ya no llueve», «No hace frío», «No me lo dio» 2 Como respuesta a una pregunta, niega o rechaza lo que se expresa: «-¿Está lloviendo? -No», «-¿Quieres venir? -No» 3 Se antepone al verbo cuando la negación se refuerza con nada, nunca, ninguno, etc: «No he visto nada», «No he jugado nunca» 4 Se usa en interrogaciones esperando una respuesta afirmativa, para expresar extrañeza o sorpresa, para pedir confirmación de lo que ya se sabe, o como fórmula de cortesía para pedir que alguien actúe como se indica: «¿No se te antojan unas fresas con crema?», «Ya aprendiste la lección ¿no?», «¿No me pasas el azúcar?» 5 Expresa duda y temor en ciertas oraciones subordinadas: «Que no vayan a descubrirlo» 6 Se antepone a sustantivos o adjetivos: no asistencia, no agresión, no intervención, no alineados 7 Seguido de la preposición sin o palabras con prefijo negativo, forma construcciones afirmativas: «Ganó la carrera no sin esfuerzo» 8 Se sustantiva: «Me contestó con un no rotundo» 9 No bien Apenas, inmediatamente que, tan luego como: «No bien cerré la puerta, me puse a temblar», «No bien lo supo, salió corriendo» 10 No más Sólo, solamente; nomás: «No más me pagaron un día de trabajo», «No más termino este cuadro y me voy» 11 No más Basta de: no más llantos, no más mentiras 12 ¿No que no? Manifiesta irónicamente la afirmación de algo que se había negado: «¿No que no lo harías?», «¿No que no la volverías a ver?» 13 A que no Expresa un reto: «A que no alcanzas el techo», «A que no te atreves a decírselo».
noble adj m y f 1 Que actúa de buena fe, con generosidad y lealtad: una persona noble, un carácter noble 2 Que es de buena fe, no se presta a engaño o truco, es generoso, fiel o leal: un acto noble, el noble mexicanismo de López Velarde, un noble ideal 3 Que no daña ni se presta a engaño, que su efecto es siempre benéfico: la noble institución del amparo, un vino noble 4 Que tiene calidad y flexibilidad o capacidad para adaptarse a cualquier forma: madera noble, un material noble 5 (Quím) Tratándose de elementos, que no reacciona con otros o que lo hace muy limitadamente, como el helio, el neón, el oro, la plata y el platino 6 s y adj m y f Persona que tiene o hereda ciertos privilegios reconocidos por una monarquía, o que es de buena cuna o de alto rango: los nobles europeos, noble ascendencia.
nobleza s f 1 Cualidad de ser noble: la nobleza de un alumno, la nobleza de una acción, la nobleza de una norma, la nobleza del metal 2 Conjunto de las personas nobles en una monarquía: la nobleza austríaca, la nobleza azteca.
noción s f 1 Idea general que se tiene o se forma sobre algo: nociones físicas, «La noción de espacio que propuso Einstein fue fundamental para la física» 2 Conocimiento elemental o introductorio que se tiene de algo: nociones de matemáticas 3 Tener noción de algo Saber acerca de ello, estar enterado: «Tenía noción de tu visita, pero no sabía la fecha».
nocivo adj Que hace daño, que perjudica: sustancias nocivas para la salud, «La langosta es una plaga muy nociva».
nocturno adj 1 Que pertenece a la noche o se relaciona con ella: animal nocturno, tren nocturno, escuela nocturna 2 Centro nocturno Lugar en el que por la noche se presentan espectáculos que generalmente combinan música, canto, baile y comedia 3 s m Pieza musical de carácter romántico escrita para piano, con un estilo sentimental y melancólico, como varias de Chopin.
noche s f 1 Tiempo comprendido entre la puesta del sol y el amanecer, durante el cual hay oscuridad: noche estrellada, noche de Luna, noche lluviosa, noche calurosa 2 Noche buena La del 24 de diciembre de cada año durante la cual se celebra la Navidad 3 Noche vieja La del último día de cada año 4 Cerrar la noche Oscurecer completamente al terminar la puesta del sol 5 Caer la noche, hacerse de noche Comenzar la noche 6 De noche Cuando ya es noche, durante ese periodo: llegar de noche, vivir de noche, salir de noche 7 A media noche A hora avanzada de la noche, especialmente a las 12 pm o después de esta hora que marca el inicio del tiempo cronológico del siguiente día 8 De la noche a la mañana De pronto, de repente: «De la noche a la mañana se volvió millonario» 9 Pasar la noche en blanco No dormir ni descansar 10 Buenas noches Saludo que se da al encontrar a alguien por la noche, y despedida que se da al acostarse.
nochebuena s f 1 Noche buena 2 (Euphorbia pulcherrima) Arbusto de la familia de las euforbiáceas, que alcanza hasta 6 m de altura, de hojas oblongas y largas, flores apétalas pequeñas de color amarillo, rodeadas por grandes hojas bracteales rojas de la misma forma que las hojas. Florece en invierno y es muy usada como ornamento en la época navideña: «Tiene una nochebuena enorme en el jardín» 3 Inflorescencia de este arbusto.
nogal s m 1 Cada uno de los árboles del género Juglans, de fina madera oscura, apreciada en ebanistería, de aproximadamente 15 m de altura, tronco de hasta 1.5 m de diámetro y nuez de diversos tamaños y formas, muy apreciada como alimento: Juglans major, Juglans mollis, Juglans regia, juglans pyriformis, Juglans rupestris, Carya illonoensis, Carya olivaformis; escritorio de nogal, «El nogal, por ser una madera pesada, dura y fuerte, se emplea en la ebanistería», «El abedul, el roble y el nogal tienen hojas anchas que caen en otoño» 2 Nogal cimarrón o nogal corriente (Cedrella dugessii) Árbol de la familia de las meliáceas.
nómada adj y s m y f Que vive desplazándose de un lugar a otro, sin establecer en ninguno su residencia permanente: un pueblo nómada, vida nómada, los nómadas americanos. [636]
nomás adv 1 Nada más, simplemente, exclusivamente: «Estoy aquí nomás mirando», «Vive nomás con su madre y su hermana» 2 Nomás que Tan pronto como: «Nomás que tenga dinero, te invito a comer».
nombramiento s m 1 Acto de nombrar a alguien para que desempeñe un cargo o empleo determinado: «Esperaba que le dieran un nombramiento como profesor» 2 Documento en que se certifica que una persona fue designada para desempeñar un determinado cargo o empleo: firmar un nombramiento.
nombrar v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar nombre a algo o a alguien, o decirlo: nombrar en orden alfabético, nombrar las plantas 2 Designar a alguien para que desempeñe cierto cargo, cierta tarea, etc: nombrar un director, nombrar representantes.
nombre s m 1 Palabra con la que se distingue o significa cualquier objeto: el nombre de una estrella, el nombre de una flor, el nombre de una herramienta 2 Palabra o conjunto de palabras con que se designa a una persona para distinguirla de las demás: «Mi nombre es Pedro Páramo» 3 Nombre de pila Palabra o conjunto de palabras con las que se designa a una persona para distinguirla del resto de los miembros de su familia: «Mi nombre es Joaquín, mi apellido, Lara» 4 Palabra o conjunto de palabras con las que se designa alguna cosa y se distingue de otras de su clase: el nombre de una compañía, el nombre de una mercancía 5 Fama o buen crédito de algo o alguien: cuidar el buen nombre, hacerse de nombre 6 Nombre comercial El de algún negocio o producto, que se patenta o registra 7 A nombre de Para cierta persona, en favor suyo: «Un cheque a nombre de Juan Luis Vives», «Lo inscribo a nombre de mi mejor amigo» 8 En nombre de En favor de cierta persona, en representación suya: «Vengo en nombre de todos mis compañeros» 9 En el nombre de Por: «En el nombre de Dios, ¡déjeme en paz!», «¡En el nombre de la justicia, no hagan eso!» 10 No tener nombre algo Ser algo indignante: «Robar a los pobres no tiene nombre» 11 (Gram) Sustantivo 12 Nombre propio (Gram) El que designa algo o a alguien y lo distingue de los demás de su especie, como Aureliano Buendía, México, Firuláis, etc 13 Nombre común (Gram) El que designa a todos los elementos de una clase o de una misma especie, como perro, gato, hombre, país, coche, etcétera.
nomenclatura s f 1 Lista de nombres de personas o cosas: nomenclatura de las calles, nomenclatura astronómica 2 Conjunto de vocablos propios de una especialidad: nomenclatura química 3 Conjunto de reglas para nombrar los objetos de una ciencia y lista de los nombres así formados: «En botánica, la nomenclatura se hace tomando en cuenta el género y la especie de las plantas» 4 (Ling) lista de vocablos que constituyen las entradas de un diccionario.
nomeolvides s m o f sing y pl 1 (Myosotis scorpioides) Planta herbácea de la familia de las borragináceas, de hojas alternas, oblongo lanceoladas y flores en racimos, de color azul claro 2 Flor de esta planta.
nómina s f 1 Relación en la que se incluyen los nombres de los empleados de un lugar, el sueldo que percibe cada uno de ellos, así como los descuentos, retenciones, etc, que se le hacen: «Aparece en la nómina de varias dependencias gubernamentales» 2 Monto total de los salarios que se pagan a los empleados de un lugar: «Los asaltantes se llevaron la nómina de la quincena».
nominal adj m y f 1 Que pertenece al nombre o se relaciona con el: convención nominal 2 (Gram) Que se relaciona con el nombre o sustantivo y con el adjetivo o pertenece a ellos: sintagma nominal, predicado nominal 3 s m (Gram) Clase de palabras formada por el sustantivo y el adjetivo, porque ambos tienen flexión de género y número 4 Que existe solamente de nombre, pero no realmente o no completamente: sueldo nominal, valor nominal.
nominativo 1 s m y adj (Gram) Caso de las lenguas declinables (como el sánscrito, el griego, el latín, el húngaro o el finés) que expresa en términos generales lo que sería el sujeto de la oración 2 s m Título o documento oficial o de una sociedad comercial puesto a nombre de una persona.
non adj m y f y s m Tratándose de números naturales, que no es múltiplo de 2, como 3, 5, 15, etc; número impar: un número non de personas, «Siempre le apuesta a los nones».
nonato adj Que no ha nacido, o que no ha nacido en forma natural, sino por medio de una operación cesárea.
nopal s m Planta cactácea de los géneros Platyopuntia y Nopalea, cuyo tallo se forma con paletas ovaladas, planas y espinosas, o pencas, en cuyos bordes crecen flores rojas o amarillas y dan las tunas como fruto; cada una de estas pencas. Son comestibles la penca y la tuna: nopalitos navegantes.
noquear v tr (Se conjuga como amar) 1 Derribar un boxeador a su oponente de un golpe, dejándolo inconsciente o sin poder reaccionar en un periodo reglamentario para seguir el combate: «Lo noquearon en el quinto round» 2 Dejar inconsciente a alguien de un golpe: «De un tubazo lo noqueó».
noreste s m sing 1 Punto del horizonte intermedio entre el Norte y el Este 2 Región de la Tierra, de un país o de una zona determinada, situada en esa dirección, respecto de su centro: «Nuevo León y Tamaulipas están al noreste de la República», «Vive en el noreste de la ciudad».
noria s f 1 Pozo de agua, principalmente el que tiene en la boca una cerca de piedra o ladrillo: «Sacábamos agua de la noria con una cuerda y una cubeta» 2 Mecanismo para extraer agua de un pozo, consistente, por lo general, en una palanca jalada por un animal de tiro, la cual acciona un engranaje que a su vez mueve una banda sin fin de la cual penden una serie de recipientes que van entrando al pozo y subiendo el líquido alternadamente: «Las bestias que movían la noria yacían tumbadas sobre las baldosas del patio».
norma s f 1 Idea o juicio que guía la conducta de las personas de acuerdo con ciertos valores y determinados fines: una norma jurídica, una norma de trabajo 2 Criterio que establece los procedimientos o métodos más eficaces para hacer o lograr algo: norma administrativa, normas de empleo 3 Norma lingüística Conjunto de criterios histórica y socialmente establecidos que guía la manera de hablar y escribir una lengua y determina lo que es correcto o incorrecto 4 Manera usual o común de hacer algo o de suceder algo: «La norma es que llegue a [637] trabajar a las diez de la mañana», «La norma es que llueva todas las tardes».
normal adj m y f 1 Que es común, usual o frecuente; que sucede en la mayor parte de los casos: persona normal, situación normal, actividad normal, uso normal, clima normal 2 s f (Geom) Línea o plano perpendicular a otro; con respecto a una curva, perpendicular a su tangente en el punto de tangencia 3 Escuela normal de maestros: «Estudia en la normal, para ser maestro de primaria».
normalidad s f Calidad de normal; condición normal: «Después de la discusión todo volvió a la normalidad», «Prácticamente se ha logrado la normalidad en todos los servicios», «Con terapia, los enfermos pueden regresar a la normalidad».
normalizar v tr (Se conjuga como amar) Hacer que algo recupere su estado normal, o que alcance una condición regular y estable: «Se necesitan soluciones rápidas para normalizar la situación económica», «Mañana se normalizará el suministro de energía eléctrica», normalizar la producción.
normalmente adv 1 En forma normal, con normalidad: «Seguirán trabajando normalmente durante un par de semanas», «El incesto, el fetichismo, la homosexualidad están normalmente latentes en todos nosotros», «Todos los panteones están dando servicio normalmente», desarrollarse normalmente 2 De acuerdo con la norma, generalmente: «El desarrollo acelerado implica normalmente un considerable volumen de inversiones», «Los usuarios acuden normalmente por las mañanas», «La Comisión Federal Electoral normalmente tiene ligas importantes con funcionarios públicos».
normar v tr (Se conjuga como amar) 1 Determinar alguna cosa la manera en que debe ocurrir o llevarse a cabo algo, regirla o regularla: «Los principios que norman el proceso de la educación», «Se pretende establecer las bases que normen el criterio seguro para aplicar adecuadamente el control biológico» 2 Someter alguna cosa a ciertas normas, reglas o principios: «Las instituciones participantes normarán sus respectivas constituciones».
noroeste s m sing 1 Punto del horizonte intermedio entre el Norte y el Oeste 2 Región de la Tierra, de un país o de una zona determinada, situada en esa dirección respecto de su centro: «La Universidad de Sonora atrae a muchos estudiantes del noroeste», «La ventana da al noroeste».
norte s m 1 sing Punto del horizonte situado a la izquierda de una persona que ve de frente al este; punto del horizonte que señala la Estrella Polar 2 Región de la Tierra o de un país situada en esa dirección, respecto de su centro: América del Norte, el norte de México 3 Temporal con vientos fuertes provenientes de esa dirección, que azota la costa del Golfo de México, generalmente entre los meses de octubre y febrero: un norte en Veracruz 4 Indicación, consejo o señal que sirve para orientar a alguien: «Le dieron un norte para conseguir una beca», «Dame norte para vender la mercancía».
norteamericano adj y s 1 Que es originario de Estados Unidos de América o que pertenece a dicho país: la embajada norteamericana, música norteamericana, un norteamericano de Boston 2 Que pertenece a América del Norte o se relaciona con ella: bosques norteamericanos.
norteño adj Que pertenece al norte o se relaciona con él; que es originario del norte del país o está ubicado en esa región: viento norteño, música norteña, ciudades norteñas.
noruego 1 adj y s Que es originario de Noruega, pertenece a ese país escandinavo o se relaciona con él: bacalao noruego 2 s m Cada una de las lenguas nórdicas que se hablan en ese país.
nos 1 Forma átona del pronombre de primera persona, masculino y femenino, plural. Indica objeto directo: «Elvira nos encontró», «Tu hermano nos vio cuando entrábamos al mercado». Indica objeto indirecto: «La maestra nos dio el libro», 2 Apócope de nosotros: «Aquí entre nos...» (Cuando se usa con infinitivo, gerundio o imperativo, se pospone al verbo: cuidarnos, buscándonos, danos, si se liga a la primera persona del plural, la forma verbal pierde su -s final: vámonos, sentémonos). Es morfema obligatorio en la conjugación de verbos pronominales: nos arrepentimos, nos lavamos.
nosotros pronombre de la primera persona plural 1 Indica que la persona que lo expresa se incluye en un conjunto de personas que realizan cierta acción: nosotros cantamos, nosotros corremos, nosotros pensamos. Cumple todas las funciones del sustantivo: «Nosotros queremos ir», «Habló muy bien de nosotras», «A nosotros no nos gusta», «Lo hizo por nosotras» 2 Suelen utilizarlo en vez del de primera persona del singular los representantes de alguna autoridad, jerarquía o institución, como efecto de cortesía: «Nosotros creemos que eso es lo correcto».
nostalgia s f Sentimiento de tristeza que produce en uno la falta de algo o alguien muy querido que está lejos o ya no se tiene, unido al deseo de estar junto a él o de recuperarlo; en particular, el que uno siente cuando está lejos de su hogar o de su patria: nostalgia del pasado, «A pesar de tener muchos años aquí sigue sintiendo nostalgia por su pueblo», «Habla de él con nostalgia».
nota s f I 1 Escrito breve que informa, aclara, explica o comenta algo: nota periodística, nota de pie de página, publicar una nota 2 Papel que comprueba o hace constar un pago: nota de consumo, nota de remisión 3 Tomar nota(s) Tener en cuenta por medio de la memoria o de un escrito lo esencial de algo con objeto de recordarlo o ampliarlo después 4 Señal o indicio de algo característico: nota de buen gusto, «La nota dominante de su estilo es el humorismo» 5 Dar la nota Mostrar una actitud desfavorable y censurable en determinada situación: «Ramón dio la nota en su fiesta de cumpleaños» II Cada una de las representaciones de los sonidos que se utilizan en la música, y esos sonidos: leer las notas, dar una nota aguda, la duración de una nota, la nota fa.
notable adj m y f Que se distingue o tiene importancia por ser grande, interesante o extraordinario: una persona notable, un notable músico.
notablemente adv De manera notable o notoria; considerablemente, mucho: «la actitud espiritual del poeta ha cambiado notablemente», «El margen de error se ha reducido notablemente en las grandes encuestas», «Aumentaría notablemente la producción agrícola», «Reduce notablemente la incidencia de la enfermedad». [638]
notación s f Sistema de signos o símbolos con los que, convencionalmente, se representa algo, y cada uno de estos signos: notación musical.
notar v tr (Se conjuga como amar) observar o darse cuenta de algo que se distingue o sobresale: notar una ausencia, notar un fenómeno, notar un gesto.
notario s m y f Funcionario público que da fe de decisiones personales y de actos que se realizan en su presencia y que dan lugar a obligaciones o compromisos legales, como testamentos, contratos o escrituras de compraventa: ir al notario, un notario público, certificar ante notario.
noticia s f 1 Informe que se da acerca de algún acontecimiento reciente: noticias de la guerra, una gran noticia, una mala noticia 2 Dar noticia Informar o dejar constancia acerca de algún acontecimiento o de una persona: «He dado noticia en páginas anteriores de la versión española de Las Heroidas francesas» 3 Tener noticia(s) de algo o alguien Saber o tener información de algo o alguien: «Tenemos noticias de que el cometa de 1433 fue observado en Polonia y en China», «Aún no tengo noticias de Gastón».
noticiero s m Publicación o emisión radiofónica, televisiva o cinematográfica, que contiene y da a conocer noticias al público: noticiero político, noticiero matutino, escuchar el noticiero.
notificación s f 1 Acto de notificar: notificación oficial 2 Documento oficial en el que se notifica algo: «Recibió la notificación de desahucio».
notificar v tr (Se conjuga como amar) Hacer saber, comunicar formalmente alguna cosa, en particular algún asunto oficial, legal, administrativo y por los medios preestablecidos para el caso: «Se le notificó que una demanda de embargo había sido entablada en su contra».
notorio adj 1 Que se nota claramente, que puede ser visto o percibido con facilidad; que es claro o evidente: «Las altas temperaturas alteran en forma notoria la calidad del producto», «Aceptó con notorio mal humor», «Existe una desigualdad notoria entre los competidores» 2 Que destaca o sobresale; que es digno de mención o reconocimiento: una antología de los autores más notorios, «Apuntó algunos de los aspectos más notorios de la doctrina».
nova s f (Astron) Estrella muy débil que experimenta repentinamente una gigantesca expansión para luego regresar, en un lapso de pocos meses, a su magnitud anterior. La inmensa proporción en la que aumentan sus radiaciones hace que sea posible verla en el firmamento durante ese periodo.
novato adj y s Que es nuevo en la práctica de un oficio, profesión, o de determinada materia; que carece de experiencia en lo que hace; principiante: «El entrenador permitió la entrada de los dos novatos al final del partido», una periodista novata.
novedad s f 1 Condición de lo que es nuevo, ocurre o es percibido, experimentado, conocido por primera vez: «La novedad de sus diseños asombró a todos» 2 Hecho o situación reciente, desconocido, inesperado; noticia de este hecho o situación: «El tema era una novedad», «¿Hay alguna novedad?», «Nos topamos con la novedad de que lo quitaron de su puesto» 3 pl Artículos de reciente aparición o acordes a la última moda.
novedoso adj Que implica novedad; que atrae o llama la atención por su novedad: una idea novedosa, estilos novedosos.
novela s f 1 Obra literaria escrita en prosa, generalmente extensa, en la que se narran acciones de personajes imaginarios: una buena novela, un escritor de novelas 2 Conjunto de estas obras pertenecientes a cierto autor, a una corriente o escuela literaria, a cierta región o país o a cierta época, que trata un tema particular o que tiene ciertos personajes característicos: la novela de José Revueltas, la novela realista, la novela latinoamericana, la novela de la Revolución.
novelista s y adj m y f Escritor de novelas: un novelista mexicano, jóvenes novelistas.
novelístico adj Que pertenece a la novela o se relaciona con ella: producción novelística, estilos novelísticos, acción novelística.
novena s f Entre los católicos, serie de rezos o de misas y oraciones que se dicen durante nueve días consecutivos con motivo de alguna celebración especial, para pedir por el alma de una persona fallecida, o con algún otro fin: «Se acerca el tiempo de rezar la novena de nuestra Señora de la Salud».
noviazgo s m Relación que hay entre los novios, principalmente la que se considera preámbulo para el matrimonio: formalizar una pareja su noviazgo.
noviembre s m Undécimo mes del año, tiene treinta días, sigue a octubre y precede a diciembre.
novillada s f 1 (Tauro) Corrida en la que se lidian sólo novillos: «La feria taurina constará de una novillada y ocho corridas de toros» 2 Conjunto de novillos: «La novillada que envió el ganadero resultó bastante mala».
novillero s (Tauro) Persona que sólo torea novillos por no haber tomado la alternativa como torero: «Calmó sus ansias de novillero y pensó que sería mejor dedicarse a otra actividad».
novillo 1 s Toro o vaca joven, mayor de año y medio y menor de cuatro años, en especial el que no está domado: «Se quedó con dos novillas y un semental» 2 s m Toro bravo de tres años, apto para ser toreado por personas que todavía no toman la alternativa 3 s m (Rural) Toro joven, castrado, que se destina a la engorda o al tiro de arado.
novio s 1 Respecto de una persona, la que mantiene con ella relaciones amorosas y tiene generalmente la intención de contraer matrimonio 2 Persona que se casa o acaba de hacerlo: vestido de novia, viaje de novios.
novohispano adj y s Que se originó en la Nueva España (hoy México) que perteneció a ella: población novohispana, poetas novohispanos.
nube s f I 1 Masa que se encuentra suspendida en la atmósfera y está formada por la acumulación de pequeñas gotas de agua y cristales de hielo provenientes de la condensación del vapor de agua que hay en el aire: pasar las nubes, mirar las formas de las nubes 2 Agrupación de gran cantidad de partículas, suspendidas en el aire y visibles en conjunto, de algunas sustancias como el polvo, el humo o la ceniza: «Después de la erupción, el volcán quedó envuelto en una nube de ceniza» 3 Conjunto compuesto por un número indeterminado y muy grande de elementos, agrupados sin una organización visible: una nube de pájaros, una nube de [639] mosquitos II 1 Estar o andar alguien en las nubes Estar distraído, tener el pensamiento en otra parte: «Mónica anda siempre en las nubes» 2 Por las nubes Muy alto: «El precio del jitomate se puso por las nubes» 3 Poner a alguien por las nubes Hablar muy bien de alguien, elogiarlo: «Puso por las nubes a su entrenador» III Pequeña mancha blanca que se forma en la parte exterior de la córnea del ojo e impide la visión por ese lugar; catarata IV (Gypsophila paniculata) Planta herbácea de 60 a 90 cm, de la familia de las cariofiláceas, con hojas linearlanceoladas, de 3 cm; flores pequeñas y blancas en panículas bifurcadas, cultivada como ornamental.
nuca s f Parte posterior y superior del cuello, donde éste se une con la cabeza: «Podíamos ver perfectamente su nuca, tonsurada y rugosa».
nuclear adj m y f 1 Que ocupa un lugar central o fundamental, que pertenece al núcleo o se relaciona con él: un argumento nuclear, una parte nuclear 2 Que pertenece o se relaciona con el núcleo del átomo: física nuclear, energía nuclear.
núcleo s m 1 Elemento o parte fundamental o central de alguna cosa: el núcleo de un asunto, el núcleo de un cometa 2 (Biol) Partícula de la célula, rica en proteínas, que contiene los cromosomas y realiza una función fundamental en su crecimiento y su producción 3 (Fís) Parte central del átomo, formada por los protones y los neutrones, que tiene carga positiva 4 (Gram) Palabra que ocupa el lugar central de uno de los dos componentes funcionales de la oración, sujeto y predicado, y que por eso no puede omitirse. En la oración «El tronco del árbol soporta tempestades», el sujeto es 'el tronco del árbol' y su núcleo es 'tronco'; el predicado es 'soporta tempestades' y su núcleo es 'soporta'. Ambos núcleos concuerdan siempre en número y persona.
nudillo s m Parte exterior de cada articulación de las falanges de los dedos de la mano, especialmente cuando están doblados o flexionados.
nudo s m I 1 Cruce de los extremos de dos hilos, de dos cuerdas o cables, o de ambos extremos de un mismo hilo, cuerda o cable, que se cierra y se aprieta cuanto más se jalan sus extremos con objeto de amarrar, asegurar o sostener algo: un nudo corredizo, un nudo marinero, el nudo de la corbata 2 Nudo ciego El muy apretado y complicado, que cuesta trabajo desatar II 1 Abultamiento del tallo o de alguna rama de una planta, de donde salen nuevas ramas, guías o retoños y que, en la madera, se ve redondo, de color más oscuro y es más duro que el resto: los nudos de una caña, el nudo de una tabla 2 Abultamiento que se forma en un músculo, un tendón o un hueso por algún esfuerzo excesivo, una herida, una enfermedad o en el lugar en que suelda una fractura 3 (Med) Masa de células o de fibras que tiene ciertas funciones o que se forma así en algún órgano: el nudo del encéfalo, el nudo sinusal III 1 (Geogr) Lugar en donde se cruzan o se unen dos sierras o cordilleras: el nudo mixteco de Oaxaca 2 Punto en donde se reúnen varios elementos de algo, a veces de modo complicado: los nudos de una red gráfica, el nudo de una novela IV (Mar) Unidad de medida de la velocidad de una nave, correspondiente a una milla marina o 1.852 km/h V Tener, sentir, etc un nudo en la garganta Sentir una emoción tan fuerte que se contrae la garganta y dan ganas de llorar: «La inocencia del niño le hizo un nudo en la garganta».
nuera s f Con respecto a una persona, la esposa de su hijo: «Mis padres tienen tres nueras y ningún yerno», «Vienen a comer mis nietos... y mi nuera».
nuestro Pronombre y adjetivo posesivo de la primera persona del plural. Indica la pertenencia a dos o más personas, en cuya representación alguien habla, por lo que siempre es plural en relación con los poseedores, y puede ser singular o plural con respecto a lo que se posee; de nosotros: nuestro padre, nuestros nietos, nuestras casas, «Ese terreno es nuestro», «Tu blusa es amarilla, la nuestra es roja» (Siempre concuerda en género y número con lo que se posee). Algunas personas lo utilizan en vez del pronombre de la primera persona del singular, como efecto de cortesía: «Esa es nuestra opinión». Suelen utilizarlo en vez del de primera persona del singular los representantes de alguna autoridad, jerarquía o institución.
nueva s f Noticia: buenas nuevas.
nuevamente adv De nuevo, una vez más: «Nuevamente lo interrumpen», «Comenzó nuevamente la restauración de Brujas», consultar nuevamente al médico, «Rellene con esto las papas y métalas nuevamente al horno».
nuevo adj 1 Que tiene poco tiempo o acaba de ser hecho o fabricado: un pantalón nuevo, una casa nueva 2 Que se percibe o se conoce por primera vez: un sabor nuevo, una canción nueva 3 Que se añade o modifica algo que ya existía o se conocía: una nueva ley, un nuevo impuesto 4 De nuevo Otra vez, una vez más: «Llegó tarde de nuevo», «Quiero leer ese libro de nuevo».
nuevoleonense adj y s m y f Neoleonés.
nuevoleonés adj y s Neoleonés: la emprendedora población nuevoleonesa.
nuez s m I 1 Fruto del nogal, comestible, que consiste en una drupa ovalada, de cáscara dura y seca de color café indehiscente. Tiene solamente una semilla de dos cotiledones, de superficie irregular, rugosa y de color café amarillento, que contiene aceite en su composición y no se adhiere a la cáscara; cuando el fruto ha madurado se deseca y agrieta, por lo que se puede separar con facilidad 2 Nuez encarcelada La de forma ovalada y de varios tamaños, de cáscara lisa y delgada, de color café, de consistencia dura en las pequeñas y blanda en las grandes; sus cotiledones son rugosos, de sabor agradable y contienen mucho aceite; es el fruto de Carya illonoensis, Carya olivaformis, Juglans pecan, Hicoria pecan, Juglans mollis, Juglans mexicana. Se cultiva en Nuevo León, Tamaulipas, Chihuahua, Coahuila, Durango, San Luis Potosí, Sonora; Hidalgo, Guanajuato, Jalisco, Morelos y Oaxaca: pastelitos de nuez, ensalada de apio y nueces 3 Nuez de castilla La de forma redonda, cuya cáscara o corteza es rugosa, dura y de color amarillento claro, cotiledones blanquecinos, contiene poca grasa y es de sabor agradable; es el fruto de Juglans regia. Se cultiva en Nuevo León, Chihuahua, Coahuila, Durango, San Luis Potosí y Sonora 4 Nuez de la India La de forma redonda, cuya cáscara o corteza es rugosa, dura y de color amarillento claro y cotiledones blanquecinos comestibles; marañón, es el fruto de Anacardium occidentalis o [640] Anacardium excelsum 5 Nuez moscada Fruto subgloboso de 20 a 25 mm, rojizo o amarillento, que se abre en dos valvas; sus semillas están rodeadas de un arilo escarlata. Tanto la almendra como el arilo son aromáticos; se usa como condimento. Es el fruto de Myristica fragrans, árbol de la familia de las miristicáceas, de hojas alternas, flores pequeñas y axilares. Es planta de Nueva Guinea que no se cultiva en México: sazonar con pimienta y nuez moscada 6 Nuez vómica Semilla de Strycnos nuxvomica, loganiácea de Oceanía, de forma redondeada y aplanada, dura, de color gris, de sabor acre; se emplea en medicina en pequeñísimas dosis por su acción particular sobre el sistema nervioso, pero en grandes dosis constituye un veneno muy violento, la estricnina, muy usada para destruir roedores y otros animales 7 Nuez calatola (Calatola mollis) Planta icacinácea; el mesocarpio del fruto es comestible con sabor a jícama, pero la almendra se usa como vomitivo o purgante; se produce principalmente en el estado de Puebla II Prominencia del cartílago de la laringe, en la parte anterior del cuello, principalmente de los hombres; manzana de Adán.
nulo adj 1 Que no es válido, que no tiene validez legal: «La credencial es nula si no lleva la firma del interesado» 2 Que no sirve, que no existe, que es incapaz: un nulo espíritu creativo, «La posibilidad de una cura radical es nula cuando hay metástasis», «La asistencia de personas de clase alta fue casi nula», «Es nulo para las matemáticas».
numeración s f 1 Acto de numerar y conjunto de los números asignados a elementos de una misma clase: la numeración de una calle, la numeración de las páginas, la numeración de los asientos 2 Sistema de reglas con el que se puede expresar un número cualquiera mediante una cantidad limitada de signos o caracteres; conjunto ordenado de números: numeración arábiga, numeración maya.
numerador s m (Mat) Número que, en los quebrados o fracciones, indica las partes de la unidad que contiene esa fracción; por ejemplo, en 3/4, el 3 es el numerador.
numeral adj m y f 1 Que se relaciona con el número: sistema numeral 2 s m Palabra, signo o carácter que representa a un número; por ejemplo, diez, 10 o X representan a ese número (Los numerales tienen función de adjetivo cuando acompañan a un sustantivo, como dos en «Tengo dos manzanas», tienen función de pronombre cuando se usan solos, como dos en «Tengo dos»).
numerar v tr (Se conjuga como amar) Dar un número a cada elemento de un conjunto y, particularmente, ordenar o clasificar conforme a la serie de los números: numerar los exámenes, numerar las calles.
numérico adj Que pertenece a los números o se relaciona con ellos: «La desigualdad numérica los habría aniquilado», «El miedo que infunde la superioridad numérica», expresión numérica, una relación numérica, valor numérico.
número s m 1 Lo que expresa la cantidad de elementos que contiene un conjunto, o la magnitud
de alguna propiedad de una cosa o proceso, como su longitud, superficie, volumen, tiempo,
distancia o velocidad: «El número de habitantes de México es de 80 millones», «El número de
horas trabajadas es de 2 mil» 2 Símbolo o signo con el que se expresa dicha cantidad o magnitud,
como 7, VII, · ·, etc: 3 Número par El que se puede dividir exactamente entre 2, como 2, 4, 6, 8,
etc 4 Número impar o non El que no se puede dividir exactamente entre 2, como 1, 3, 5, 7, etc
5 Número positivo El que es mayor que 0, como 0.25, 4, 853, etc 6 Número negativo El que es
menor que 0, como -0.25, -4, -853, etc 7 Número primo (Mat) El que solamente es divisible por
sí mismo y por la unidad, como 5, 7, 101, etc 8 Número natural (Mat) El que expresa la unidad
o cualquier suma de unidades; sirve para contar, como 1, 2, 3, 4, 5, etc 9 Número entero (Mat)
El que resulta de sumar o restar números naturales, como 0, 1, -1, 2, -2, etc 10 Número
fraccionario, (Mat) El que expresa la cantidad de partes iguales de una unidad, como 3/4, 3.25,
0.40, etc 11 Número racional (Mat) El que resulta de dividir un número entero por un número
entero; generalmente se usa para medir, como 6, -7.31, 0, 3.333..., -1.8686..., -1/2, etc 12 Número
irracional (Mat) El que no se puede expresar como la división de 2 enteros, como 
, 
, e, -
,
etc 13 Número real (Mat) El que es racional o irracional, como 0, 1, -3, -1/2, 5/8, 1.4, 876, e, -
,
etc 14 Número complejo (Mat) El que resulta de sumar un número real al producto de algún
número real por 
, como 2+5, 8+5, etc 15 Número redondo El que expresa a otro de
manera aproximada, menos precisa pero más práctica de acuerdo con el fin que se persiga, como
100 a 98, 3.70 a 3.68, 5000 a 5010, 4.5 a 4.487: «En números redondos gasté $ 4000» 16
Número cardinal (Gram) El que expresa unidades de una serie, como uno, dos, cien, etc 17
Número ordinal (Gram) El que expresa orden de los elementos en una serie, como primero,
segundo, décimo, decimoquinto, vigésimo, etc 18 Número partitivo (Gram) El que expresa parte
de una unidad, como mitad, cuarto, quinto, onceavo, quinceavo, vigésimo, decimonovena, etc:
19 Número compuesto El que se expresa con más de un signo o símbolo, como 21, 538, etc 20
(Gram) Flexión de los sustantivos, los adjetivos y los verbos que indica cuando se trata de uno
o de más de un elemento del conjunto significado por ellos. En español se divide en singular y
en plural. Por ejemplo, casa, manzana, grande, bueno, tiene, quiere están en singular, mientras
que casas, manzanas, grandes, buenos, tienen, quieren están en plural. El número plural de los
adjetivos y de los sustantivos se expresa mediante el gramema -s que se añade al lexema en
singular terminado en vocal no acentuada o en e acentuada, como en sillas, libres, manos, pies,
etc, y el gramema -es que se añade al lexema en singular cuando acaba en consonante o vocal
acentuada que no sea e, como en camiones, mares, cebúes, alhelíes, etc. Otras maneras de
expresar el número son excepcionales 21 Cada uno de los cuadernos o tomos de una publicación
periódica: «Un número de La Extra», «Un número de la Revista de la Universidad» 22 Cada una
de las partes en que se divide una función o espectáculo: un número acrobático, un número
bailable, «El mejor número fue el de los payasos» 23 De número Tratándose de una sociedad
o agrupación con una cantidad limitada de miembros, cada uno de ellos: académico de número.
[641]
numeroso adj 1 Que está formado por un gran número de elementos: «Soy pobre y de familia numerosa», un grupo numeroso 2 pl Que son abundantes; muchos: numerosos problemas, numerosas ofertas, numerosos campesinos.
nunca adv En ningún momento, ni una sola vez: «Nunca he mentido», «Nunca te veré», «No confesaré nunca», «No he ido nunca a Cancún».
nupcial adj m y f Que pertenece a la boda o casamiento o se relaciona con ellos: cortejo nupcial, bendición nupcial, marcha nupcial.
nutrición s f 1 Acto de nutrir o nutrirse: la nutrición de una planta, la nutrición de un niño 2 Conjunto de las sustancias con las que crece y se conserva un organismo vivo: una buena nutrición, nutrición balanceada, estudios de nutrición.
nutricional adj m y f Que se refiere a la nutrición o es propio de ella: hábitos nutricionales, deficiencias nutricionales.
nutrido I pp de nutrir II adj Que está integrado por gran cantidad de elementos; que es numeroso o abundante: un nutrido grupo de campesinos, una nutrida investigación, aplausos nutridos.
nutriente s m Cada una de las sustancias que mantienen la vida y aseguran el crecimiento de un organismo: nutrientes vegetales, nutrientes minerales.
nutrir v tr (Se conjuga como subir) 1 Proporcionar a un organismo las sustancias adecuadas y necesarias para su crecimiento y conservación: «La leche, el huevo y la carne nutren al niño» 2 Mantener o dar nuevas fuerzas a una idea o a un sentimiento: «Se nutría con buenas lecturas».
nutritivo adj Que es capaz de proporcionar al organismo sustancias buenas para su crecimiento, desarrollo o conservación; alimenticio: «El garbanzo es muy nutritivo», «Existen en el mercado muchos productos de dudoso valor nutritivo».
nylon s m Marca registrada y nombre comercial de las fibras sintéticas obtenidas de ciertos procesos petroquímicos. Las fibras se caracterizan por tener su estructura interna organizada en el mismo sentido del eje del hilo, y por ser muy resistentes y elásticas; se utilizan sobre todo en la fabricación de telas: unas medias de nylon, una camisa de nylon. (Se pronuncia náilon.) [643]
Ñ
ñ s f Decimoséptima letra del alfabeto; representa el fonema consonante palatal nasal sonoro. Su nombre es eñe.
ñapa s f 1 (Chis, Ist, Ver, Tab) Porción extra de una mercancía o artículo pequeño que da el vendedor al cliente como regalo; pilón 2 (Tab) Robo de cosas de poco valor.
ñero (Popular) 1 s Amigo, compañero: «Mira ñero, tú eres un cuate a todo dar», «Nos echamos una cascarita con los ñeros de la cuadra», «Los ñeros de la prepa organizaron su reventón en pleno Zócalo» 2 s y adj Persona que se considera vulgar, carente de educación por pertenecer a una clase social baja: «Habla como ñero», «Está muy ñero su galán».
ñoño adj Que carece por completo de gracia, ingenio o interés; que es soso y aburrido: «Cada vez son más ñoñas las telenovelas», «¿Cómo puede andar con ese hombre tan ñoño?». [645]
O
o1 s f Decimoctava letra del alfabeto; representa el fonema vocal posterior medio. Su nombre es o.
o2 conj 1 Señala que entre dos o más posibilidades sólo una se realiza; relaciona a dos o más personas o cosas significando que hay que escoger entre ellas o que se contraponen, como en: «¿Fue niño o niña?», «Te lo llevo o te lo mando», «¿Apuestas 100 o 200 pesos?», «¿Lo tomas o lo dejas?», «¿Quieres pan o tortillas?», «Irás con tu primo o con tu hermano», «¿Vienes o te vas?» 2 En ciertos casos indica que los elementos que relaciona no se excluyen entre sí y que puede realizarse cualquiera de las posibilidades que se señalan, como en: «Pegamento para papel o madera», «Un aviso para el padre o la madre», «Entréguelo al presidente, al secretario o al tesorero» 3 Advierte que de no cumplirse cierta cosa, otra sucederá necesariamente, como en: «Estudias o repruebas», «Obedeces o te castigo»; esta advertencia puede enfatizarse añadiendo una o al principio del enunciado, como en: «O me pagan o los demando» 4 Relaciona dos ideas o expresiones que son lo mismo, quieren decir lo mismo, o la segunda explica a la primera, como en: «La lingüística o ciencia del lenguaje», «Napoleón o el vencedor de Austerlitz», «El morfema o terminación».
oasis s m sing y pl 1 Zona aislada dentro de un desierto en la que hay vegetación debido a la existencia de corrientes subterráneas de agua que allí salen a la superficie 2 Circunstancia o acontecimiento afortunado o agradable, que sucede de manera ocasional y aislada dentro de una situación general de penalidad: «Esos días de paz fueron un oasis».
oaxaqueño adj y s Que es natural de Oaxaca, que pertenece a este estado o a su capital, la ciudad de Oaxaca de Juárez; que se relaciona con ellos: tamales oaxaqueños, mole oaxaqueño.
obedecer v (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 tr Cumplir lo que se manda, hacer aquello que se ordena o a lo que se está obligado: obedecer las leyes, obedecer a los padres, obedecer una sentencia 2 Obedecer a Tener algo su causa o su origen en otra cosa: «La solución encontrada obedece a las condiciones del problema».
obediencia s f 1 Acto de obedecer. «Lo castigaron por una falta de obediencia», «La obediencia tiene sus límites» 2 Actitud de la persona que cumple con lo que se le manda o pide, que se comporta de acuerdo con las leyes o las normas: obediencia ciega, la obediencia a un reglamento 3 Voto de obediencia Acto por el cual un religioso se obliga a someterse a la autoridad y dirección de sus superiores.
obediente adj m y f Que cumple lo que se le pide u ordena; que se atiene a lo estipulado; que obedece: un niño dócil y obediente, «Siempre he sido muy obediente de las leyes».
obertura s f Parte inicial de ciertas obras musicales, como algunas óperas, suites u oratorios, que sirve de introducción a las mismas; es una composición instrumental que puede ser independiente del resto de la música de la obra o incluir algunos de los temas principales de la música.
obeso adj Tratándose de personas, que es excesivamente gordo, que pesa mucho más de lo que se considera normal.
obispo s m Sacerdote cristiano que dirige y administra un distrito eclesiástico; en la Iglesia católica es nombrado directamente por el papa.
objeción s f Razón, observación o argumento que se emplea para oponerse a otro o para desaprobar alguna cosa: «Tengo que hacerle algunas objeciones a su teoría», «Le han puesto muchas objeciones a su trabajo», «¿Tiene usted alguna objeción?».
objetar v tr (Se conjuga como amar) Dar alguna razón en contra de algo, señalar los inconvenientes de alguna cosa o presentar un argumento para desaprobar la validez de otro: objetar un plan, objetar una propuesta, objetar una hipótesis, «Le objeté que no tenía tiempo».
objetividad s f Cualidad de elaborar juicios u opiniones con imparcialidad, tomando en cuenta sólo la realidad de los hechos y sin permitir que intervengan las emociones o los intereses de uno; condición del juicio elaborado de esta manera: «El fervor opaca cualquier asomo de objetividad», «Habló con toda objetividad del problema», la objetividad fría de la descripción, objetividad científica, «Dudo de la objetividad de sus críticas».
objetivo I adj 1 Que pertenece al objeto o se relaciona con él; que existe o sucede realmente o puede comprobarse, independientemente de cada persona: un cálculo objetivo, la realidad objetiva, un fenómeno objetivo 2 Que se basa en los hechos, que es imparcial y desinteresado, que está libre de la influencia de otras cosas o de otras personas: juicio objetivo, un estudio objetivo, una mente objetiva II s m 1 Lente o sistema de lentes que se dirigen hacia el objeto que se desea mirar 2 Resultado o finalidad precisos a los que se dirige una acción: «El objetivo de la visita era pedir su ayuda», «Uno de mis objetivos es escribir un libro de fábulas infantiles» 3 Zona o lugar a donde se dirigen las acciones militares durante una guerra: «El objetivo principal era la zona de abastecimiento del puerto».
objeto s m 1 Cosa 2 Todo lo que pueda ser materia, asunto o cuestión que alguien perciba o conozca, particularmente lo que sea real o comprobable por los demás: un objeto de la naturaleza, un objeto mental, el objeto de la física, un objeto filosófico 3 Aquello que se intenta hacer o lograr, o hacia donde se dirige la acción: el objeto de un esfuerzo, el objeto [646] de una reunión, el obieto de una explicación, «Tú eres el objeto de mi amor 4 (Gram) Palabra o conjunto de palabras que, en la oración, tienen la función de precisar el significado del verbo designando a la persona, el animal o la cosa sobre los cuales cae directa o indirectamente su acción, y adquieren por ello el carácter de modificadores verbales. Se clasifican como objeto directo cuando designan el objeto que recibe directamente la acción del verbo, como en «Vendo flores», «Leo un libro» o «Escribimos una carta a nuestros amigos», en donde son las flores lo que se vende, un libro lo que se lee y una carta lo que se escribe; y objeto indirecto cuando designan al objeto en que viene a terminar la acción ejercida por el verbo en el objeto directo, cuando lo hay, como en: «Compré flores a la vendedora del mercado» o «Escribimos una carta a nuestros amigos», en donde la acción verbal directa sobre las flores y la carta tiene por término a la vendedora del mercado y a nuestros amigos. Las funciones de objeto directo y de objeto indirecto se pueden reconocer a partir del sentido de la oración, de la posición de los vocablos dentro de ella, y del uso de las preposiciones. El objeto directo se distingue prácticamente si se puede sustituir por los pronombres de objeto directo, lo, la, los, las. «Vendo flores» / «Las vendo», «Leo un libro» / «Lo leo», «Escribimos una carta a nuestros amigos» / «La escribimos»; y transformando la oración en pasiva, en cuyo caso el objeto directo se convierte en sujeto pasivo y el sujeto de la oración activa en agente: «Las flores son vendidas», «El libro es leído por mí», «La carta es escrita por nosotros». El objeto indirecto se reconoce prácticamente si se puede sustituir por los pronombres de objeto indirecto, le y les: «Compré flores a la vendedora del mercado» / «Le compré flores», «Escribimos una carta a nuestros amigos» / «Les escribimos una carta»; también se reconoce por el hecho de que no se puede transformar en sujeto pasivo, y por la presencia de la preposición a. Generalmente el objeto directo se construye sin preposición cuando se trata de animales y cosas, y con a cuando se trata de personas: «Vendo flores», «Cazamos patos», «Miramos estrellas», «Beso a Verónica», «Miro a mi tío», «Saluda al señor», pero hay muchas excepciones a esta regla: cuando se personifica alguna cosa: «Temer a la muerte», «Llamar a la justicia»; cuando la acción del verbo cae sobre los miembros de un conjunto: «Mirar a la gente», «Juntar al rebaño»; y cuando se trata de destacar el objeto entre otros: «Matar al gato», «Observar a la estrella».
oblicuo adj 1 Que está inclinado, que no es vertical ni horizontal con respecto a una línea o a una superficie y no forma con ella ni un ángulo recto ni una paralela: «Poner el tubo de ensayo en posición oblicua», plano oblicuo, línea oblicua 2 Que es o se hace de manera indirecta o disimulada, que no se hace de frente ni abiertamente: «Le lanzó una mirada oblicua», «Expresó sus temores de modo oblicuo».
obligación s f 1 Hecho de tener alguien que actuar o comportarse de cierta manera porque algo o alguien se lo impone, lo exige con autoridad o por la fuerza: cumplir una obligación, la obligación de respetar la ley 2 Cada una de las acciones o de los comportamientos que alguien debe llevar a cabo: lista de obligaciones, tener obligaciones 3 Documento notarial o privado por el cual se reconoce una deuda y se promete su pago.
obligado I pp de obligar u obligarse II adj Que es forzoso, ineludible o imprescindible: «Esas embarcaciones constituyen el puente obligado entre ambos lugares», la convivencia obligada.
obligar v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que alguien haga algo o se comporte de cierta manera, recurriendo para ello a la autoridad o a la fuerza: «Nos obligan a trabajar como negros», «Los obligaremos a rendirse» 2 Ganar alguien la voluntad o el compromiso de otra persona mediante acciones en favor de ella: «El señor Hernández obligó a mi hermano con tantas atenciones» 3 prnl Adquirir uno voluntariamente cierto compromiso o responsabilidad: obligarse a respetar lo estipulado en un contrato.
obligatorio adj Que debe cumplirse forzosamente por haber sido dispuesto por una autoridad o por estar establecido en una ley; que constituye una obligación: enseñanza obligatoria, «El uso del cinturón de seguridad es obligatorio».
oboe s m Instrumento musical de viento, formado por un tubo de madera de 50 o 70 cm de largo, con 6 agujeros y varias llaves, que termina ensanchándose ligeramente en forma de cono y tiene en su extremo anterior una lengüeta o caña doble de carrizo por donde se sopla para producir el sonido: concierto para oboe de Mozart.
obovado (Bot) adj En relación con una hoja o pétalo, que tiene contorno con figura de huevo, con la parte angosta hacia la base.
obra s f 1 Objeto que resulta de la aplicación del trabajo humano a un material o a un conjunto de ideas: una obra de ingeniería, una obra de arte, una obra científica, una obra literaria 2 Edificio, puente, carretera, etc que está en construcción: visitar las obras, dirigir las obras, maestro de obras 3 Compostura o renovación que se hace en un edificio e implica trabajo de albañilería: tener obra en casa, estar en obra 4 Obra negra Tratándose de un edificio o construcción, que sólo tiene la estructura básica, sin acabados 5 Efecto producido por el poder o la fuerza de algo: obra del clima, «La inundación fue obra de la tormenta» 6 Por obra de Por la acción de, a causa de: por obra de encantamiento, por obra del huracán 7 Acto de alguien, considerado por su valor moral: buenas obras, malas obras, obra de caridad, obra de misericordia 8 Obra pública Construcción dedicada al servicio de la sociedad, como los caminos, los monumentos, las presas, etc 9 Obra de teatro Texto dramático y representación que se hace de él: poner una obra de teatro 10 De obra De hecho, realmente: «Pecó de intención y de obra» 11 Hacer mala obra Causar algún daño o trastorno a alguien.
obrar v intr (Se conjuga como amar) 1 Actuar en forma determinada: obrar de malaje, obrar con inteligencia, obrar según dicta la ley 2 Estar algo en manos de alguien o en poder de alguna sección administrativa: «El manuscrito obra en mi poder», «La escritura obra en la oficina del notario» 3 Hacer efecto algo: obrar la medicina, obrar la curación 4 Defecar: «¿Ya obró el enfermo?».
obregonismo s m Corriente política o militar encabezada por Álvaro Obregón, quien en el Plan de Agua Prieta desconoce al gobierno de Venustiano Carranza y derrota a su ejército; ocupa la presidencia [647] de la República Mexicana del 1º de diciembre de 1920 al 30 de noviembre de 1924; su gestión tuvo como tarea fundamental la reorganización del país, la pacificación de los últimos jefes revolucionarios levantados en armas, la renegociación de la deuda externa, la organización del sistema bancario y monetario, el inicio de la reforma agraria y la creación de la Secretaría de Educación Pública. El 1º de julio de 1928 Obregón fue reelegido presidente y el 17 del mismo mes fue asesinado por José de León Toral.
obregonista adj y s m y f Que pertenece al general y presidente Álvaro Obregón o se relaciona con él: el régimen obregonista, el gobierno obregonista, «Nosotros éramos obregonistas».
obrero 1 s Persona que trabaja manualmente en una fábrica o en una industria, a cambio de un salario y que forma con los otros trabajadores de su condición una clase social: una manifestación de obreros, «Los obreros emplazaron a huelga» 2 Obrero calificado El que realiza un trabajo manual especializado 3 adj Que pertenece a los obreros o se relaciona con ellos: sindicato obrero, clase obrera, vida obrera.
obscurecer v intr (Se conjuga como agradecer, 1a) Oscurecer.
obscuridad s f Oscuridad.
obscuro adj Oscuro.
obsequiar v tr (Se conjuga como amar) Dar alguna cosa a alguien como muestra de afecto o para agradarlo; regalar: «Le obsequiaron múltiples juguetes». «Le pidió que le obsequiara una copia del poema».
observación s f 1 Acto de observar: la observación de un fenómeno, la observación de la conducta 2 Anotación o comentario corto que se le hace a alguien a propósito de alguna cosa: «El crítico le hizo varias observaciones a su obra».
observador adj y s 1 Que observa o que tiende a observar con detenimiento lo que lo rodea: «Como todo escritor, es una persona observadora y sensible», «Las supernovas son evidentes para cualquier observador que conozca la posición de las estrellas» 2 Persona que observa una situación determinada sin participar en ella, particularmente la que asiste a presenciar el desarrollo de un conflicto o proceso a fin de dar cuenta de él a una autoridad o a la opinión pública: «La ONU envió observadores a la zona de combates».
observancia s f 1 Cumplimiento de una orden, disposición o deber: la observancia de las leyes, «El manejo de alimentos requiere la observancia de rigurosas normas de limpieza» 2 Obediencia o respeto hacia algo o alguien: «Le debemos observancia sumisa».
observar v tr (Se conjuga como amar) 1 Mirar con atención y examinando sus detalles o su conducta: observar un insecto, observar las estrellas, observar a los pacientes 2 Darse uno cuenta o notar alguna cosa particular: «He observado que la discusión te molesta», «Observa cómo vuela esa mosca» 3 Hacer notar algo: «El diputado observó que no se había cumplido con el procedimiento» 4 Hacer uno exactamente lo que se ordena o cumplir con la ley: observar los reglamentos, observar un mandamiento.
observatorio s m Lugar o edificio desde donde se observa algo, especialmente fenómenos astronómicos o meteorológicos.
obsesión s f idea fija, preocupación o deseo que se impone a la mente o al espíritu en forma repetitiva y que no se puede reprimir o evitar; puede convertirse en una cuestión patológica (fobias y manías) cuando se apodera por completo de la persona y le provoca un estado de angustia o ansiedad profundos: la obsesión política, la obsesión de un cineasta, las obsesiones y los rituales compulsivos.
obsidiana s f Roca volcánica, negra o de color muy oscuro, que tiene aspecto de vidrio; fue muy utilizada por los indios prehispánicos para hacer cuchillos, flechas, espejos, collares y otros objetos tallados.
obstáculo s m 1 Cosa que impide o dificulta el paso: «Dejaron el camino lleno de obstáculos para detener al enemigo», salvar un obstáculo 2 Cada uno de los tablones, vallas o elevaciones que hay que saltar en cierto tipo de carreras deportivas: «El caballo se detuvo frente al segundo obstáculo», «Perdió puntos por derribar dos obstáculos» 3 Cosa, situación o persona que se presenta como impedimento o que produce dificultades para el cumplimiento de un propósito o para el desarrollo de algo: «Nos han puesto muchos obstáculos para salir del país», «La injusticia es el mayor obstáculo para el progreso».
obstante 1 No obstante Sin que estorbe, perjudique o interfiera: «Estaba muy ocupado pero, no obstante, me recibió», «Lo haré como me gusta, no obstante tus consejos» 2 No obstante que A pesar de que, aunque: «Asistió a clase, no obstante que estaba enfermo».
obstetricia s f Rama de la medicina que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio.
obstrucción s f 1 Acto de obstruir, generalmente por medio de un obstáculo, el paso o la circulación libre por un lugar: obstrucción en la vía, obstrucción en el respiradero de salida 2 (Med) Acumulación de materias sólidas o líquidas en el interior de un conducto o un vaso: obstrucción de las vías respiratorias, obstrucción uretral, obstrucción vascular.
obstruir v tr (Se conjuga como construir, 4) 1 Impedir el libre paso por algún conducto, camino, etc, o de un lugar a otro: «Los camioneros obstruyeron la carretera», «Un coche obstruye la entrada del garaje» 2 impedir o dificultar el desarrollo de una acción: «Las injusticias obstruyen el progreso del país» 3 prnl Quedar algo, como un conducto o abertura, tapado o cerrado en alguna de sus partes: obstruirse una arteria.
obtención s f Acto de obtener algo: la obtención de un crédito, la obtención del oxígeno.
obtener v tr (Se conjuga como tener, 12a) llegar a tener algo que uno busca, pide o merece; llegar a cierto resultado o producto que se pretende alcanzar: obtener ganancias, obtener un aumento salarial, obtener un premio, obtener ácido sulfúrico.
obtuso adj 1 Que no termina en punta, que es de extremo plano o redondeado: base obtusa 2 Que es tonto o necio, que es incapaz de comprender: «La censura sólo puede ser producto de mentes obtusas».
obviamente adv De manera obvia; sin duda; por supuesto: «Obviamente los precios de los víveres seguirán subiendo, mientras no haya seguridad en el campo», «Obviamente, la formación de un yacimiento es parte de algún episodio de la historia geológica», «Obviamente al desaparecer los peces se multiplican los microorganismos de que se alimentan». [648]
obvio adj 1 Que es claro, evidente: «Es obvio que desde el punto de vista de Freud, no hay esperanza de ningún mejoramiento fundamental de la sociedad», «Es obvio que la baja calidad del producto reduce la demanda de los consumidores» 2 Que sólo tiene una posibilidad o alternativa: «Si no tengo dinero y me pides un préstamo, la respuesta es obvia».
oca s f 1 Ave semejante al ganso, de plumaje muy blanco 2 Juego de mesa que consiste en un cartón con 63 casillas pintadas y numeradas formando una espiral; cada una de ellas tiene una figura pintada que representa diversos objetos, como ríos, puentes y pozos, y cada nueve representa una oca o ganso; cada jugador mueve su ficha según los números marcados por un dado y gana el que primero llega a la casilla 63.
ocarina s f Instrumento musical de aliento, pequeño o en forma de pájaro, con varios orificios que se tapan con los dedos para modular las notas; produce un sonido similar al de la flauta.
ocasión s f 1 Circunstancia o conjunto de circunstancias que rodean un hecho, particularmente si lo facilitan: «En esa ocasión me quedé dormido sin darme cuenta», «¡Qué buena ocasión para conocernos!» 2 De ocasión De oportunidad y poco precio: muebles de ocasión, aviso de ocasión.
ocasional adj m y f Que sucede por accidente; que no es frecuente; casual: ataques ocasionales, encuentro ocasional, transacciones ocasionales.
ocasionalmente adv De manera ocasional; por accidente; rara vez; a veces: «Se presenta con mayor frecuencia en la edad adulta y ocasionalmente en personas de 20 a 30 años».
ocasionar v tr (Se conjuga como amar) Ser algo o alguien causa o motivo para que algo suceda: ocasionar un accidente, ocasionar disgustos.
occidental adj m y f 1 Que pertenece al occidente o se relaciona con él: las costas occidentales del país, la región occidental de Chihuahua, las culturas occidentales, el arte occidental 2 (Astron) Tratándose de planetas, que se oculta en el horizonte después de que se ha puesto el sol.
occidente s m sing 1 Punto oeste del horizonte: «En el occidente del territorio mexicano existen regiones mineras», Guadalajara, la Perla de Occidente 2 Tratándose de civilizaciones, culturas, sociedades o formas de organización política, las desarrolladas principalmente en Europa y adoptadas por algunas naciones de otros continentes; tradicionalmente se caracterizan por el predominio del racionalismo, el espíritu científico y tecnológico, el individualismo, el concepto de que la soberanía del Estado reside en el pueblo y el pluralismo político; conjunto de países que tienen estas características: la civilización de Occidente, el pensamiento racionalista de Occidente, la cultura de occidente 3 Conjunto de los países capitalistas, particularmente americanos y europeos, en oposición a los países socialistas: «Los científicos de occidente y del mundo socialista investigan afanosamente las causas del cáncer».
occipital (Anat) 1 adj m y f Que pertenece al occipucio o se relaciona con él: región occipital, orificio occipital 2 s m y adj m y f Hueso impar en forma de rombo irregular, que conforma la parte superior, inferior y media del cráneo.
occipucio s m (Anat) 1 Parte posterior e inferior de la cabeza 2 Hueso occipital.
oceánico adj Que pertenece al océano o se relaciona con él: mareas oceánicas, abismos oceánicos.
océano s m 1 Extensión de agua salada que cubre algo más del 70% de la superficie de la Tierra: «Las primeras formas vivas aparecieron en el océano hace millones de años» 2 Cada una de las grandes subdivisiones de esa extensión, producida por la presencia de los continentes: océano Pacífico, océano Atlántico, océano índico.
ocelote s m (Felis Pardalis) Mamífero carnívoro de la familia de los felinos, propio del continente americano, que mide aproximadamente 1 m de largo hasta el nacimiento de la cola y 50 cm de altura. Su pelo es espeso, brillante, suave y de color gris o rojo amarillento con manchas cafés bordeadas de negro, alargadas en los hombros y en el cuello y casi redondas en la parte posterior. Se alimenta principalmente de aves y mamíferos pequeños o medianos a los cuales caza de noche. Habita desde el sur de Estados Unidos hasta la Patagonia. Se caza por su piel y puede ser domesticado.
ocio s m 1 Estado en el que se ha terminado de trabajar y que se dedica al descanso o a la diversión: las horas del ocio, sus ratos de ocio 2 Diversión u ocupación para los momentos de descanso: los salones sociales dedicados al ocio.
ocioso adj 1 Que está sin trabajar o sin realizar ninguna actividad, que no tiene ocupación: «A mi padre no le gusta estar ocioso», «Mantiene a dos hijos ociosos» 2 Que está inactivo, sin producir o sin funcionar: tierra ociosa, dinero ocioso, «La mitad de las instalaciones de la fábrica están ociosas» 3 Que es inútil, que no conduce a resultado alguno, que no produce ningún provecho o beneficio: una discusión ociosa, un entretenimiento ocioso.
oclusivo adj 1 Que cierra o tapa por completo algún conducto: un movimiento oclusivo, un fenómeno oclusivo 2 (Fon) Que se pronuncia impidiendo por un instante la salida del aire de la boca mediante el contacto completo de los órganos articulatorios, como sucede con los fonemas /p/, /t/ o /k/ en: padre, acto y banco.
ocote s m 1 Árbol del género Pinus, de la familia de las coníferas, perteneciente a distintas especies, que se caracteriza por producir mucha resina; crece en tierras altas de clima frío y alcanza de 20 a 25 m de altura en la mayoría de sus especies 2 Madera de este árbol que se utiliza para la construcción, para la elaboración de muebles y como combustible.
ocre adj y s m 1 Mineral terroso constituido por arcilla y óxido de hierro o manganeso, de color amarillo tendiendo a café; se emplea en pintura: «Las rocas que muestran su ocre como el orín las viejas armaduras» 2 Color neutro mezcla de amarillo y café o gris oscuro: el barro en tonos crema y ocre.
octágono s m (Geom) Figura geométrica de ocho lados y ocho ángulos.
octano s m (Quím) 1 Hidrocarburo saturado líquido, que existe en el petróleo; es inflamable, insoluble en agua, soluble en éter y poco soluble en alcohol 2 Índice de octano Unidad que expresa el poder antidetonante de un carburante.
octava s f 1 (Lit) Combinación métrica de ocho versos 2 Octava real (Lit) La compuesta de endecasílabos que riman el primero con el tercero; el segundo, cuarto y sexto; y el séptimo y octavo 3 (Mús) [649] Intervalo entre una nota y la de ocho grados, superior o inferior de la escala diatónica; y conjunto de las ocho notas comprendidas 4 (Relig) En la Iglesia católica, conmemoración de una fiesta durante un periodo de ocho días, contando el de la fiesta; el día final de esa conmemoración.
octavilla s f 1 (Lit) Estrofa formada por ocho versos de arte menor y de rima consonante, como: «Hermosa flor de aguacate / centro de mi idolatría / centro de mi idolatría / hermosa flor de aguacate / voy a formarte un combate /con toda mi artillería / y sólo que Dios me mate / negrita no serás mía» 2 Guitarra más bien pequeña que tiene seis cuerdas metálicas dobles.
octubre s m Décimo mes del año; tiene treinta y un días, sigue a septiembre y precede a noviembre.
ocuilteco s m 1 Grupo indígena mexicano que habita el municipio de Ocuilan en el Estado de México. Su religión se basa en el catolicismo pero conserva algunas creencias prehispánicas. Viven en un territorio fértil y bien irrigado, de clima templado, a más de 2 500 m sobre el nivel del mar. Cultivan maíz, frijol, chile, trigo, haba, papa y árboles frutales. Hilan y tejen algodón y lana para la elaboración de cobijas y prendas de vestir y trabajan también la fibra dura del maguey para la producción de costales y cuerdas 2 Lengua del grupo matlatzinca, familia otomí-pame, que habla este grupo 3 adj y s Que pertenece a este grupo indígena o se relaciona con él.
ocular 1 adj m y f Que pertenece al ojo o a la vista, o se relaciona con ellos: globo ocular, inspección ocular 2 s m Lente o sistema de lentes de un instrumento óptico, como un telescopio o un microscopio, sobre el que se aplica el ojo, y que cumple una función complementaria a la del objetivo: el ocular de un teodolito.
oculista s m y f Médico especialista en oftalmología; oftalmólogo: «Tengo cita con el oculista».
ocultar v tr (Se conjuga como amar) Poner o mantener algo de modo que no se pueda percibir o notar: ocultar un tesoro, ocultar un sentimiento.
ocultismo s m 1 Creencia en las realidades ultrasensoriales (no empíricas), inaccesibles al uso exclusivo de la razón, y que desafían las leyes de la naturaleza 2 Conjunto de ciencias ocultas o conocimientos reunidos a este respecto y las técnicas destinadas a percibir y captar el poder de estas realidades. Su práctica se remonta a la más alta antigüedad y se basa siempre en la magia que trata de evocar los poderes ocultos por medio de rituales para cambiar el orden de la naturaleza, como llamar a los muertos para conocer el futuro; utilizar fetiches para conseguir la muerte o la resurrección de personas, etc. Entre las principales ciencias ocultas están: la alquimia, la necromancia, la astrología y la cábala: «Ha crecido el interés por el ocultismo».
oculto adj 1 Que está escondido o tapado, que no se muestra o no se da a conocer; que es secreto o misterioso: «Celerino conocía los caminos ocultos bajo las hierbas», planes ocultos, sentimientos ocultos, causas ocultas 2 Ciencias ocultas Conjunto de creencias y prácticas secretas destinado a apropiarse de fuerzas o poderes sobrenaturales y manejarlos a voluntad, como la alquimia, la adivinación y la cábala; ocultismo.
ocupación s f 1 Acto de ocupar: la ocupación de un edificio 2 Actividad o trabajo al que se dedica una persona, especialmente el que hace para ganarse la vida: «Es una mujer llena de ocupaciones», «Mi ocupación es el comercio» 3 Situación durante la cual un ejército se queda en territorio de otro país, interviniendo en su vida interna: fuerzas de ocupación, la ocupación francesa.
ocupado I pp de ocupar u ocuparse: «Ayer fue ocupada la casa nueva» II adj 1 Que está lleno, tratándose de lugares; que se está usando, tratándose de cosas; que está haciendo un trabajo o llevando a cabo una actividad: «Todos los cuartos del hotel están ocupados», «Esa mesa ya está ocupada», «Tiene ocupada la computadora», «Estamos muy ocupados terminando el diccionario» 2 Tratándose de teléfonos, que la línea se está usando en ese momento y por lo tanto no puede entrar otra llamada: «Marca ocupado», «Suena ocupado», «Sigue ocupado el teléfono de la escuela».
ocupar v tr (Se conjuga como amar) 1 llenar un espacio o un lugar: «Los muebles ocupan todo el cuarto» 2 Estar alguien en un lugar o entrar en él para habitarlo o para trabajar en su interior: «Su nieto ocupa la casa», «Ocupo la oficina de enfrente» 3 Entrar a un lugar, generalmente por la fuerza, y quedarse en él ejerciendo un dominio: «El ejército ocupó la ciudad» 4 Tener alguien determinado puesto o cargo, tomar posesión de él: «Su padre ocupa el puesto de director» 5 Tener una posición determinada dentro de una serie, enumeración o jerarquía: «Ocupó el primer lugar en la carrera» 6 Utilizar algo o emplear a alguien para hacer alguna cosa: «Ocupa sus ratos libres en leer», «No ocupan ayudantes, ellos hacen todo el trabajo» 7 prnl Dedicarse alguien a cierta actividad: ocuparse de los niños, ocuparse en leer 8 Ocupar algo a alguien Mantener algo la atención de alguien o ser objeto de su actividad por cierto tiempo: «El tema que nos ocupará hoy es el de la vacunación».
ocurrencia s f 1 Cosa que sucede o hecho de ocurrir algo: «La ocurrencia de estos fenómenos...» 2 Idea, proposición o acción original que se le ocurre a alguien, generalmente de manera repentina, y en particular la que es ingeniosa y aguda o disparatada: las ocurrencias que tienen los niños, una feliz ocurrencia, «Ha tenido la ocurrencia de pintar la fachada a cuadros azules y amarillos», «¡Qué ocurrencia!, tirarse al mar sin saber nadar».
ocurrir v intr (Se conjuga como subir) 1 (Sólo en tercera persona) 1 Suceder un acontecimiento en cierto momento y lugar; aparecer algo que no se preveía: ocurrir una desgracia, ocurrir un fenómeno atmosférico 2 Ocurrírsele algo a alguien Venirle a alguien de repente una idea o un pensamiento a la mente o una palabra a la boca: «Se me ocurrió que sería fácil encontrar el fin del arco iris», «Se me ocurre que las cosas no son como dices» II Ir a algún lugar: «Ocurrí a la oficina de correos», «Ocurra la delegación de policía».
ocho 1 s m y adj m y f Número que sigue al siete y precede al nueve 2 s m Figura en forma de la representación de este número generalmente acostado: «La patinadora hace ochos en el hielo» 3 Apuntarse un ocho (Coloq) Tener una idea o acierto brillante, estupendo: «Se apuntaron un ocho con la fiesta» 4 ¡Qué... ni que ocho cuartos! (Coloq) Expresión [650] con que se niega o rechaza rotundamente lo dicho o hecho por alguien o se hace burla de ello: «¡Qué enfermo ni que ocho cuartos! Lo que tienes es flojera de trabajar».
oda s f Composición poética, por lo común de género lírico, de forma y extensión variadas, que trata temas muy diversos y se caracteriza por su tono elevado o intenso: las odas de Píndaro, una oda amorosa, las odas de Neruda.
odiar v tr (Se conjuga como amar) Sentir odio: «El pueblo lo odia porque usted impone desde hace 30 años a sus autoridades», «Odiaba vivir en aquella miseria», «Odio todos esos trámites».
odio s m Sentimiento profundo y violento de rechazo, intolerancia y hostilidad, que se experimenta hacia algo o hacia alguien al que se considera enemigo, el causante de graves daños o extremadamente desagradable: «Del odio al amor sólo hay un paso», «Del odio entre los pueblos surgen las guerras», desahogar el odio.
odioso adj 1 Que es digno de odio, que provoca odio: una injusticia odiosa, el odioso tirano 2 Que resulta insoportable por ser muy molesto, desagradable o antipático: «Fue un viaje odioso», una música odiosa, «Con los años se ha vuelto muy odioso».
odisea s f Situación extraordinaria en la que alguien enfrenta una serie de riesgos, vicisitudes o trabajos, antes de alcanzar su meta o su objetivo, particularmente cuando se trata de un viaje o la realización de alguna cosa: «La filmación de la película fue toda una odisea», «En ese entonces ir de Veracruz a la capital era una odisea».
odontología s f Estudio de los dientes y sus enfermedades y tratamiento de los mismos.
oeste s m sing 1 Punto del horizonte por donde se pone el sol; occidente 2 Tratándose de países, los que tienen una organización capitalista, particularmente los de Europa occidental y los Estados Unidos: diplomáticos del Oeste.
ofender v tr (Se conjuga como comer) Herir o humillar la dignidad, el honor o los sentimientos de alguien: «No quería ofender a nadie con mis observaciones», «Se ofendió porque le ofrecieron dinero».
ofensa s f Acto o palabra con que se ofende, hiere o humilla la dignidad, el honor o los sentimientos de alguien: recibir ofensas, ofensas personales.
ofensiva s f 1 Acción agresiva o violenta dirigida a vencer o dominar a un enemigo, un adversario deportivo, o a un rival en cualquier clase de enfrentamiento: planear una ofensiva militar, «Desde que inició el partido se lanzó a la ofensiva» 2 En ciertos deportes como el futbol americano, conjunto de jugadores de un equipo que se encargan de atacar a la defensiva contraria tratando de anotar puntos: «Lo mejor de los 'Pieles Rojas' es su agresiva ofensiva» 3 Tomar la ofensiva Tomar alguien la iniciativa en el ataque, en un enfrentamiento.
ofensivo adj 1 Que ofende: palabras ofensivas, escenas ofensivas 2 Que se relaciona con el ataque o la ofensiva, o es propio de ellos: jugador ofensivo, tácticas ofensivas, el espíritu ofensivo de un soldado.
oferta s f 1 Acto de ofrecer o proponer algo a alguien porque le puede beneficiar, le puede interesar o ser útil, o le hace falta: una oferta de matrimonio, una oferta de empleo, una oferta de ayuda financiera, hacerle una oferta de 500 mil por su casa 2 Presentación de alguna mercancía o de algún servicio para su venta en el mercado en un momento determinado: la oferta de bienes y servicios, la oferta de aparatos eléctricos, la oferta de trabajo, la ley de la oferta y la demanda 3 Conjunto de mercancías, bienes o servicios, y cada uno de ellos, que se ofrecen a menor precio de lo normal o a precio conveniente para el comprador: una buena oferta 4 En oferta A la venta a precios bajos: muebles en oferta, ropa en oferta, hacer una oferta.
ofertorio s m (Relig) 1 Parte de la misa católica en la que el sacerdote ofrece a Dios la hostia y el vino del cáliz diciendo ciertas oraciones especiales y algún versículo tomado de un salmo o de otra parte 2 Canto que entona el coro o el sacerdote durante esta parte de la misa cuando es cantada.
oficial adj m y f 1 Que tiene o ha recibido la autorización necesaria para algo: comunicación oficial, novio oficial 2 Que proviene del gobierno, se relaciona con él y tiene su autorización: documento oficial, acto oficial 3 s m y f Persona que ha terminado de aprender algún oficio manual o mecánico y todavía no es maestro: un oficial de albañilería 4 s m y f Persona que prepara los documentos que ha de resolver su jefe en cualquier oficina: oficial mayor 5 s m y f (Mil) Militar que tiene grado, desde el subteniente hasta el general de división: escuela de oficiales, un oficial naval.
oficialmente adv En forma oficial: «Se desmentían oficialmente todas las noticias procedentes del extranjero», «Oficialmente nunca declararon la guerra», «En 926 se fundó oficialmente Xochimilco», «Baja California ha sido declarada oficialmente libre de la garrapata»
oficiante s y adj m y f Persona que celebra un oficio o rito religioso, particularmente la que lo dirige o toma parte directa en él: los oficiantes en el rito de Quetzalcóatl, las oficiantes griegas, «El sacerdote oficiante los declaró unidos en matrimonio».
oficiar v tr (Se conjuga como amar) 1 Celebrar un oficio o rito religioso, y particularmente decir misa un sacerdote: oficiar una boda, «El padre Peresinda sólo oficiaba los domingos» 2 Oficiar de Desempeñarse como o tomar el oficio de, particularmente cuando se hace de manera temporal o provisoria: «Jaime ofició de moderador en la conferencia».
oficina s f Lugar de trabajo en el que se realizan actividades administrativas y de atención al público o donde se ofrece algún servicio profesional: oficinas de gobierno, oficina del director.
oficinista s m y f Persona que trabaja en una oficina: los oficinistas del gobierno, las oficinistas de una línea aérea.
oficio s m I 1 Trabajo al que se dedica alguien, particularmente el manual o mecánico, que se aprende más con la práctica que con estudios especiales: oficio de pintor, oficio de carpintero, escritor de oficio 2 Función que cumple alguna cosa: el oficio de una máquina, el oficio de un verbo 3 Sin oficio ni beneficio Sin utilidad, sin empleo ni provecho: «Es una persona sin oficio ni beneficio» II 1 Comunicación escrita de la administración pública con la cual se exponen, tramitan y resuelven asuntos: enviar un oficio, presentar un oficio 2 De oficio Tratándose de asuntos legales o judiciales, que se practica por ley, sin que se requiera petición de una persona: [651] «El fraude se persigue de oficio», defensor de oficio III Ceremonia religiosa: oficio de difuntos, los oficios de Semana Santa.
ofrecer v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Poner a la disposición de alguien alguna cosa o algún servicio para que disfrute de ello: ofrecerle su casa, «Un grupo de médicos ofrece sus servicios gratuitamente», ofrecerle una copa, ofrecerle un aventón, «Ofrecían jugo de naranja», ofrecer trabajo a un mayor número de personas, «Le ofreció todo su apoyo», «Yo no te ofrezco riquezas, / te ofrezco mi corazón» 2 Dar un banquete, una fiesta o una comida para celebrar o agradar a alguien: «El gobierno mexicano ofreció una comida al cuerpo diplomático», ofrecer un banquete después de la boda 3 Prometer a alguien alguna cosa: «Le ofreció que la llevaría a su casa», «Heriberto le ofreció dejar de fumar», ofrecer un descuento, ofrecer mejores niveles de vida, ofrecer soluciones4 Dar una función de teatro, de música, etc: «Ofreció un concierto y tocó una sonata para dos pianos de Mozart», «Mendelssohn ofreció sus primeros recitales de piano a los nueve años» 5 Dedicar a una divinidad o a un santo un sacrificio o una buena obra para ganarse su ayuda o para mostrarle su predilección: ofrecer flores a la Virgen María 6 Decir la cantidad que se está dispuesto a pagar por algo: «Le ofrezco $ 1000 por su becerro», «Le ofreció $ 500 mil por la casa», «Me voy adonde ofrezcan mejor salario» 7 Mostrar algo cierto aspecto: «El castillo de Chapultepec ofrece una bellísima vista desde el Paseo de la Reforma» 8 Traer consigo, caracterizarse: «Esa solución ofrece varias ventajas», «La situación no ofrece ninguna salida» 9 prnl Presentarse, darse la ocasión: «Se nos ofreció la oportunidad de conocer a Borges», «A continuación se ofrece la versión integral».
ofrecimiento s m Acto de ofrecer algo a alguien o de ofrecerse para algo: hacer un ofrecimiento, un ofrecimiento de trabajo.
ofrenda s f Objeto que se ofrece, particularmente a una divinidad o en memoria de alguien: ofrenda floral, ofrendas a Quetzalcóatl, «El día de muertos llevan sus ofrendas al panteón».
oftalmología s f Rama de la medicina que se encarga del estudio del ojo, de sus enfermedades y tratamiento: clínica de oftalmología.
oftalmólogo s adj Médico especialista en oftalmología; oculista: «La oftalmóloga me recetó lentes».
¡oh! interj 1 (Liter) Expresa énfasis o exaltación al invocar algo o a alguien: «¡Oh destino cruel y tiránico!», «¡Oh dioses del Olimpo! ¡Acudid!», «¡Oh mujer de rodillas duras! / no acertamos a compadecerte» 2 Se emplea casi exclusivamente en textos literarios; en habla coloquial su uso resulta afectado o irónico. Indica admiración o sorpresa, exaltación, tristeza, alegría: «¡Oh... te odio!», «¡Suéltame... oh!, «¡Oh, mi amor, soy tan feliz!, «¡Oh no! ¡Otra vez arroz!» 3 Señala molestia, enfado o rechazo: «¡Oh, ya no molestes!», «¡Oh, qué lata!» 4 Se usa para detener a las cabalgaduras: «¡Oh, caballo!».
ohmio s m (Elec) Unidad de resistencia eléctrica necesaria para que la fuerza de un voltio produzca una corriente de un amperio; ohm.
oído s m 1 Sentido por el cual se perciben los sonidos: perder el oído, tener oído 2 Cada uno de los órganos que sirven para oír, que en los seres humanos y los animales vertebrados está a los lados de la cabeza 3 Aptitud para percibir y reproducir con precisión sonidos musicales: tener buen oído 4 De oído Sin recurrir a una partitura musical: tocar de oído 5 Ser duro de oído Tener poca o ninguna aptitud para la música o el verso 6 Al oído En secreto: hablar al oído, «Se lo dijo al oído» 7 Dar oídos Creer alguien lo que se le dice: «No des oídos a los rumores» 8 Ser todo oídos Estar uno muy atento a lo que se dice: «Soy todo oídos para que me cuentes esa historia» 9 Oídos sordos Hacerse el sordo, no escuchar lo que no le conviene: «El gobierno hace oídos sordos a las protestas de los trabajadores».
oidor s m Durante la Colonia, ministro de justicia que en las audiencias del reino oía y sentenciaba los casos y pleitos.
oír v tr (Modelo de conjugación 6) 1 Percibir sonidos por medio del oído: oír música, oír ruido 2 Poner atención a lo que alguien dice: «Te oigo, sigue contándome», «Oye mis peticiones» 3 ¡Oye!, ¡Oiga! Expresiones con las que se busca que alguien atienda a lo que se le dice: «¡Oye! ¡Ven acá!», «¡Oiga! ¿Qué se está usted creyendo!» 4 ¿Oyes? ¿Me oye usted? Expresiones con las que se pide a alguien que ponga atención o se confirma si lo está haciendo: «¿Oyes? Alguien está en el corral», «Le decía que... ¿Me oye usted? le decía que...».
ojal s m 1 Agujero, generalmente alargado y estrecho y con los bordes reforzados con costuras, que llevan algunas prendas en uno de los extremos y sirve para meter en él un botón o algún listón que hay en el otro lado y abrochar la prenda: los ojales de una blusa, los ojales de un saco 2 Abertura en forma de ojo: cuello de ojal.
¡ojalá! interj Expresa un deseo intenso de que algo suceda: «¡Ojalá pueda usted ayudarme!», «¡Ojalá todo salga bien!», «¡Ojalá pudiéramos estar más tiempo juntos!», «¡Ojalá que me recuerden!», «¡Ojalá que llueva!», «¡Ojalá y me equivoque!», «¡Ojalá y se vuelva a repetir!».
ojeada s f Mirada rápida o superficial que se dirige a alguna cosa, principalmente a un escrito: echar una ojeada, «Aun los más escépticos no pueden dejar de dar una ojeada al horóscopo».
ojear v tr (Se conjuga como amar) Pasar la vista con rapidez sobre alguna cosa, principalmente un texto escrito, poniendo atención sólo en lo más notorio o importante: ojear el periódico, ojear una revista.
ojera s f Área semicircular de color violáceo o ligeramente abultada que se marca debajo del párpado inferior, por constitución natural o por cansancio, enfermedad o deshidratación: «Las ojeras hacían más profundos sus ojos claros».
ojete (Ofensivo, Groser) 1 s y adj m y f Persona sumamente cobarde y de malas intenciones, que actúa de mala fe y con el propósito de dañar a los demás o aprovecharse de ellos: «Le pone en la madre a un ojete que en realidad merece la pinche muerte», «Es una vieja ojeta y culera» 2 adj Que es sumamente malo, perjudicial; que está hecho con el propósito de hacer daño, o de sacar provecho de alguien: «Le tupen a la onda sin ninguna represión ojeta» 3 s m Ano.
ojillo s m I Cada uno de los orificios pequeños y circulares por los que se pasan las agujetas de los zapatos, o en los que se introduce el clavito de la hebilla de los cinturones, o cualquier cosa que sirva [652] para atar o abrochar algo II (Ver) (Paullinia tomentosa) Arbusto trepador de la familia de las sapindáceas, de hojas compuestas de cinco hojuelas, flores blanquecinas en racimos, y fruto en cápsula triangular con semillas negras.
ojiva s f 1 Figura de ángulo curvilíneo, formada por dos arcos de círculo iguales y encontrados por su lado cóncavo, que se cortan en uno de sus extremos 2 (Arq) Arco que tiene esta forma; arco apuntado 3 (Arq) Arco o cerradura diagonal tendido bajo las aristas de una bóveda a la cual sirve de refuerzo 4 Pieza delantera o superior de un proyectil, de forma más o menos cónica y con el extremo redondeado o en punta, como la que lleva la carga explosiva en los proyectiles nucleares o atómicos.
ojo s m I 1 Cada uno de los dos órganos de la vista de los seres humanos y de los animales, con forma parecida a la de un globo pequeño, que se encuentra en la cabeza, ya sea al frente o a los lados de la cara: ojos verdes, ojos rasgados 2 Cada uno de los órganos de la visión que en número variable tienen los insectos y los arácnidos 3 Ojos de apipizca (Coloq) Los que son muy pequeñitos, tratándose de personas 4 Tener alguien (buen) ojo Tener aptitud para darse cuenta de algo con sólo verlo 5 Ojo clínico Aptitud de algunos médicos para darse cuenta de una enfermedad con sólo ver al enfermo 6 Abrir los ojos Darse cuenta con claridad y realismo de las cosas: «Esa guerra falsa en la que participamos me abrió los ojos» 7 A ojo, a ojo de buen cubero Al cálculo, a juicio, sin medir o pesar las cosas: dibujar a ojo, valuar una casa a ojo de buen cubero 8 A ojos cerrados Con plena confianza: «Apoyo al candidato a ojos cerrados», «Compré la casa a ojos cerrados» 9 A ojos vistas Claramente, evidentemente: «A ojos vistas ese reloj es mejor que el otro» 10 A ojo de pájaro Sin detalle, en forma panorámica 11 Saltar algo a los ojos Hacerse evidente: «Me saltó a los ojos el error después de buscarlo por días» 12 Costar un ojo de la cara Costar mucho: «El hospital le ha costado un ojo de la cara» 13 Echar (un) ojo Mirar algo superficialmente o con rapidez: «Échale un ojo a este libro» 14 Signo o marca que se pone en los escritos para llamar la atención 15 Echar el ojo Mirar algo o a alguien mostrando deseo por ello: «Ya le eché el ojo a su hijo para marido de la mía» 16 Írsele a uno los ojos Desearlo mucho: «Se le van los ojos por ese juguete» 17 Mirar con buenos o malos ojos Apreciarlo bien o mal 18 No pegar (los) ojo(s) No dormir 19 Con el ojo pelón (Coloq) Sin dormir, con insomnio: «Estuve toda la noche con el ojo pelón» 20 Tener o traer entre ojos a alguien Tenerle mala voluntad y tratar de perjudicarlo 21 Hacerle ojo o mal de ojo a una persona (Popular) Causarle un daño o una enfermedad a una persona la mirada maligna de otra persona II 1 Agujero que atraviesa alguna cosa de lado a lado: ojo de una aguja, ojo de la cerradura, ojos de las tijeras (38) 2 Ojo de la tempestad u ojo del huracán Parte central de una tempestad o de un huracán en la que no hay nubes, viento ni lluvia, y en la que todo está en calma 3 Ojo de agua Fuente o manantial III 1 Ojo de pescado Callo redondo, generalmente en los dedos de los pies o en las manos 2 Volverse ojo de hormiga Esconderse, desaparecer 3 Ojo de venado (Mucuna sloaneí) Leguminosa cuyo fruto del mismo nombre es una especie de haba oscura con un anillo amarillento que semeja el ojo de un venado. Se usa como amuleto para protegerse de ciertos maleficios 4 Cada una de las plantas que tienen en común las semillas globosas y duras, de color café con una banda negra, de aproximadamente 2 cm, como: ojo de cangrejo, ojo de culebra, ojo de zanate o chanate (Rhynchosia pyramidalis) de la familia de las leguminosas; ojo de gallo, ojo de loro, ojo de pollo (Sanvitalia procumbes) de la familia de las compuestas IV 1 Ojo de buey Claraboya o ventana redonda u ovalada 2 Ojo mágico Dispositivo transparente y pequeñísimo que permite ver a través de una puerta.
okey (Coloq) 1 adv De acuerdo, está bien, bueno: «-¿Quieres encargarte de avisarle? -Okey», «Okey, ya entendí», «No llegues tarde, ¿okey?» 2 s m Visto bueno, aprobación (se abrevia ok).
ola s f 1 Cada una de las elevaciones periódicas que se forman y propagan en la superficie del mar o de un lago por distintas causas como el viento, y que, por lo general, al llegar a la orilla, alcanzan mayor altura para luego romper contra ella y deshacerse en espuma: «...las olas que constantemente azotan el malecón», el rumor de las olas 2 Fenómeno atmosférico que, al propagarse, ocasiona una elevación o disminución brusca e intensa de la temperatura: «Una ola de calor invade el sureste del país» 3 Manifestación repentina de alguna cosa que va extendiéndose o propagándose con rapidez: «Sus declaraciones levantaron una ola de protestas», «La policía no ha podido frenar la ola de violencia» 4 (Coloq) Moda, tendencia o movimiento característico de los jóvenes que lo siguen: «Hubo roqueros de la vieja y la nueva ola», la nueva ola de cineastas mexicanos.
olán s m Adorno que llevan algunas prendas, consistente en una tira de tela, de encaje o tejida, fruncida o plegada que va cosida formando ondas que caen sueltas; holán: una falda de olanes, el olán de la colcha.
¡ole! interj Expresa festejo o animación ante lo hecho o dicho por alguien; se emplea principalmente entre el público taurino para celebrar las buenos lances de los toreros, o en los espectáculos de baile o música flamenca para animar las ejecuciones de los artistas: «¡Ole matador!», «Escuchó oles con la capa en quites por chicuelinas».
oleácea (Bot) 1 adj y s f Tratándose de plantas, que son dicotiledóneas de hojas opuestas y alternas; flores hermafroditas, algunas veces unisexuales, y fruto en cápsula, baya o drupa, como el fresno, el jazmín o el olivo de cuyo fruto se extrae aceite 2 s f pl Familia de estas plantas.
oleaginoso 1 adj Que tiene aceite o se parece a él: una sustancia oleaginosa 2 s f y adj Planta que contiene aceite en su fruto o en su semilla, como el cacahuate, la almendra, la aceituna y la linaza: «la producción de oleaginosas creció rápidamente».
óleo s m I 1 Pintura preparada con pigmento y aceite secante, que se emplea en las artes gráficas: «Le regalaron una caja con óleos y pinceles» 2 Obra plástica realizada con este tipo de pinturas: «La exposición incluye grabados y óleos del artista oaxaqueño» 3 Al óleo Que está pintado con pinturas de esta clase: un retrato al óleo, paisajes al óleo II (Relig) 1 Aceite consagrado que se usa en ciertos sacramentos del rito católico: óleo de los enfermos 2 Santos óleos Aquellos con los que el sacerdote católico unge al moribundo para darle la extremaunción. [653]
oler v (Se conjuga como mover, 2c) tr Percibir los olores con la nariz: oler las flores, oler perfume 2 intr Echar algo o alguien de sí un olor determinado: oler bien, oler a limpio, oler a basura 3 intr Sospechar uno algo oculto y, a veces, malo o dañino: «Me huele que nos darán una sorpresa», «No me huele bien este asunto».
olfato s m 1 Sentido por medio del cual se perciben los olores a través de la nariz 2 Intuición, instinto o facilidad para darse cuenta de algo que no es muy claro: «Tiene olfato para los buenos negocios».
olfatorio adj Que pertenece al olfato o se relaciona con él: nervio olfatorio, vía olfatoria.
oligarquía s f 1 Forma de gobierno de un Estado en la que el poder está en manos de un reducido grupo de personas pertenecientes a las clases privilegiadas: «En el siglo XIX padecimos los efectos de una oligarquía vitalicia» 2 Grupo reducido de personas que detentan el poder económico o político dentro de un Estado, una sociedad o una organización determinada: «Las oligarquías recurren a todos los medios para conservar sus privilegios», «Trata de negarlo pero su familia pertenece a la oligarquía».
olimpiada s f 1 Conjunto de competencias deportivas internacionales que se celebra cada cuatro años entre atletas no profesionales y en un lugar convenido de antemano: «Ganó una medalla de oro en natación durante la olimpiada de México» 2 Fiesta de carácter religioso que se celebraba cada cuatro años en la antigua ciudad griega de Olimpia y en la que tenían lugar diversas competencias deportivas y artísticas 3 Periodo comprendido entre dos celebraciones de esta fiesta; equivalía a cuatro años y se contaba a partir de la celebración de la primera olimpiada, en el año 776 aC: «La ciudad fue tomada en la olimpiada 127».
olímpico adj 1 Que es propio de las olimpiadas o se relaciona con ellas: competencia olímpica, protocolo olímpico, campeones olímpicos 2 Tratándose de instalaciones deportivas, que tienen las características establecidas por el reglamento de las olimpiadas: cancha olímpica, alberca olímpica 3 Que se manifiesta abiertamente y de forma altanera y soberbia: «Le contestó con olímpico desprecio».
oliva s f 1 Aceituna: aceite de oliva 2 (Anat) Masa pequeña en forma de aceituna que hay en cada hemisferio del cerebelo 3 (Anat) Prominencia en forma de aceituna que hay a los lados de las pirámides anteriores del bulbo raquídeo.
olivo s m (Olea europea) Árbol de la familia de las oleáceas y de distintas variedades, cuyo fruto es la aceituna. Mide entre 6 y 8 m de altura; tiene el tronco grueso y torcido, hojas opuestas, lanceoladas u oblongas, de color verde oscuro en el haz y ligeramente blanquecino en el envés; sus flores son olorosas, de color blanco amarillento y están dispuestas en racimos o panículas. Es originario de Asia, y se cultiva en muchos lugares del país, principalmente en regiones de clima cálido y seco.
olmeca s m 1 Grupo indígena mesoamericano, hablante de una lengua hasta ahora no identificada, posiblemente emparentada con el maya, que convivió con grupos de distintas familias lingüísticas, como el zapoteco y el chinanteco. Ocupó la zona comprendida entre el Golfo de México, el río Papaloapan y la cuenca del Balsillo-Tonalá en el periodo Preclásico (de 1200 a 100 aC aproximadamente). Los principales centros político-religiosos pertenecientes a este grupo y hasta ahora descubiertos son La Venta, Tres Zapotes, San Lorenzo, Río Chiquito, Laguna de los Cerros, Remolino y Cerro de las Mesas. La Venta es el primer centro mesoamericano que muestra haber sido planeado rigurosamente siguiendo un eje central. Su desarrollo cultural se manifestó en el manejo de la escritura jeroglífica, la numeración y el calendario, en la elaboración de cerámica con distintos estilos artísticos y en el desarrollo de la escultura de grandes monolitos con forma de altares, estelas, figuras humanas y cabezas colosales de 1.60 a 3 m de alto. La calidad pantanosa de la zona olmeca hizo necesaria la construcción de drenajes que permitieron el desarrollo de su agricultura complementada con la caza, la pesca y la recolección. Su influencia cultural fue notable en algunos lugares de Centroamérica, Oaxaca, Guerrero y el Estado de México 2 Olmeca xicalanca Grupo indígena mesoamericano de posible origen popoloca y mixteco que ocupó Cholula hacia 800 dC. Dominó el centro de Veracruz y el sur de Oaxaca, y posiblemente llegó hasta Centroamérica. Recibió a los toltecas después de la caída de Tula, hasta que fue desalojado por ellos en 1292 dC. Este grupo no guarda ninguna relación con el anterior 3 adj y s m y f Que pertenece a alguno de estos dos pueblos o se relaciona con ellos: la escultura olmeca, el dominio olmeca, la herencia olmeca.
olor s m 1 Desprendimiento de ciertas sustancias químicas de los cuerpos que estimulan el sentido del olfato al percibirlo por la nariz: el olor de las rosas, el olor de la gasolina, el olor de la yerbabuena 2 Impresión determinada que causa este desprendimiento en el sentido del olfato: tener buen olor; «Hay un olor desagradable», «No percibo ningún olor» 3 En olor de santidad Con fama de santo: «El obispo Guizar y Valencia murió en olor de santidad».
olote s m Parte dura y central de la mazorca del maíz sin los granos.
olvidar v tr (Se conjuga como amar) 1 Dejar de tener presente en la memoria: olvidar una fecha, olvidar a los abuelos 2 Dejar algo en alguna parte sin darse cuenta: olvidar las llaves, olvidar el dinero, «Se me olvidaron los libros», «Que no se te olvide comprar el periódico» 3 Perder el cuidado de algo o dejar de atenderlo: «Se olvidaron de ese parque», olvidar un cultivo.
olvido s m 1 Falta de memoria, ya sea sobre conocimientos o aptitudes adquiridas, ya sea sobre recuerdos; acto de olvidar: olvido de una fecha, olvido del título del libro, olvido del nombre del autor 2 Echar al olvido, pasar al olvido, caer en el olvido, hundirse en el olvido, sumirse en el olvido Pertenecer al pasado; olvidar 3 Falta de atención y de cuidado; descuido: «La situación de olvido y abandono que impera en la Costa Grande» 4 Acto de perdonar ofensas o de no castigar crímenes: olvido de los crímenes cometidos por la dictadura argentina.
olla s f 1 Vasija de barro o metal, honda, de figura abombada o redonda, con una o dos asas, que sirve para cocer alimentos: «Los frijoles cocidos en olla de barro son más ricos» 2 Olla express o de presión La de acero inoxidable grueso, con tapa que cierra herméticamente y una válvula por la que sale gradualmente [654] el vapor; en ella se cuecen los alimentos con mayor rapidez debido a que en su interior se alcanzan temperaturas muy elevadas por efecto de la presión del vapor 3 Recipiente grande y hondo usado en la industria, como el que se emplea para fundir metales: olla de colado, «El hierro fundido se transporta en grandes ollas» 4 Olla de grillos Lugar o situación en que hay mucha gente que habla al mismo tiempo, o que hay gran confusión: «La asamblea del sindicato fue una olla de grillos».
ombligo s m 1 Cicatriz redonda, arrugada y generalmente hundida que hay en la parte media del vientre, la cual marca el lugar donde estuvo inserto el cordón umbilical: «Le pone fajita al bebé para que no se le salte el ombligo», «No la dejan usar bikini porque enseña el ombligo» 2 (Coloq) Centro, punto de mayor importancia, atracción o influencia: «Se siente el ombligo del mundo» 3 Ombligo de Venus (Hydrocotyle umbellata) Planta aromática de la familia de las umbelíferas, que tiene tallos rastreros, hojas circulares con el pecíolo insertado en el centro, y pequeñas flores blancas en umbela; se emplea en la medicina tradicional para curar ciertas afecciones del hígado 4 Ombligo de tierra (Peperonia umbilicata) Planta herbácea de la familia de las pipiráceas, de hojas pequeñas y circulares con el pecíolo en el centro, que tiene un tubérculo subterráneo de forma globosa y con sabor a pimienta.
ominoso adj 1 Que es azaroso y de mal augurio: «Por su aparición repentina y ominosa, los cometas eran considerados mensajeros de catástrofes futuras» 2 Que es sumamente malo e indignante; que merece ser condenado o aborrecido; abominable: «Produjo consternación la noticia del ominoso asesinato».
omisión s f Acto de omitir, de no incluir o de no hacer algo: «La omisión de ese artículo en el diccionario es muy grave», culpa por omisión.
omitir v tr (Se conjuga como subir) Dejar de hacer, decir o consignar algo, dejar fuera algo, no incluirlo: «Omitió los nombres de los culpables», omitir un dato, «El alumno puede omitir algunos de los párrafos de este capítulo».
omnívoro adj Que se nutre de toda clase de alimentos, tanto de origen animal como de origen vegetal, como los seres humanos.
omóplato s m Cada uno de los dos huesos planos y triangulares que forman la parte posterior de los hombros. (También omoplato.)
onanismo s m Práctica de la masturbación.
oncología s f Rama de la medicina que se encarga del estudio y tratamiento de los tumores, especialmente de los cancerosos o malignos, que tienen un crecimiento sin regulación, capacidad de invadir los tejidos locales y de metastatizar.
onda s f I 1 Cada una de las elevaciones que se forman en la superficie del mar o de un lago por distintas causas, como el viento 2 Cada una de las curvas en forma de ese acostada que se producen en ciertas cosas flexibles: onda de pelo, onda de una tela 3 (Fís) Movimiento que se propaga de un punto a otro de cierto medio, sin comunicarse a la totalidad del mismo, como el del sonido o la vibración y que se mide en relación con el tiempo en que se vuelve a repetir: ondas de radio, ondas electromagnéticas II (Coloq) 1 Comportamiento o forma de actuar, actitud o actividad que se adopta en un momento dado: «Andaba en otra onda», «Está en la onda de la música», una onda gruesa, una onda padre, ondas diferentísimas, «Esa maestra es muy buena onda», «¡Qué mala onda, no devolverle el libro que le prestó», respetar la onda de cada quien 2 Agarrar, coger o captar la onda Adquirir una habilidad o entender algo: «Ya le agarré la onda a las computadoras» 3 Írsele la onda a uno Perder el hilo del discurso, la corriente del pensamiento o el curso de las ideas: «Se me fue la onda a la hora del examen y no supe qué contestar» 4 Sacar de onda Confundir, ser difícil de interpretar: «Me sacan de onda sus explosiones de violencia» 5 Entrar en onda Entrar en un determinado ambiente y adaptarse o asimilarse a él: «Son bien fresas, no entran en onda» III De la onda Corriente que a mediados de los años 60 tomó como tema a los jóvenes, con un énfasis especial en el rock y en la experiencia de las drogas, como la mariguana, el peyote y el LSD, y dio tratamiento literario a su lenguaje coloquial, lenguaje juvenil de aquella época que hoy se ha extendido ampliamente. Entre sus principales exponentes están José Agustín y Parménides García Saldaña.
onde adv y conj (Popular) Donde: «Me quiere poner en lista, / onde están las calaveras», «Sólo a la mujer amamos en la tierra onde vivimos».
ónde adv (Popular) Dónde: «No halla por ónde empezar», «Yo no sé ónde ponen las cosas».
ondear v intr (Se conjuga como amar) Moverse algo en forma de ondas, impulsado por el viento: «Las banderas ondean sobre la puerta principal», «El vestido ondeaba con el aire de la carretera».
ondular v (Se conjuga como amar) 1 tr Hacer ondas el pelo: «Se le ondula el pelo con la humedad» 2 intr Moverse formando ondas: «El lago de Chapala ondula con el viento», «La víbora va ondulando sobre el piso».
onomatopeya s f vocablo o conjunto de fonemas que imitan el sonido de los animales, algunos sonidos de las personas o de ciertas cosas, como miau, guau, kikirikí, pío pío, tic tac, Ja ja ja, tan tan.
onza1 1 s f Unidad de peso equivalente a 28.76 g: una onza de canela, tres onzas de anís 2 Onza troy Moneda de plata que se emplea en las transacciones bancarias.
onza2 s f 1 (Felis jagouaroundi) Mamífero carnívoro americano de la familia de los félidos, parecido a un gato doméstico, esbelto, con cuello y rabo largos y piernas cortas; es de color café rojizo o negro opaco; tiene el vientre pálido y pequeños puntos salpicados; en México vive en las planicies y en las zonas tropicales; leoncillo 2 Onza real Jaguar 3 (Acinonyx venaticus) Mamífero carnívoro de la familia de los félidos, de unos 60 cm de altura, con el pelaje pinto como el del leopardo y aspecto de perro; vive en las llanuras de Asia y África; se puede domesticar y se emplea para cazar gacelas y antílopes; leopardo cazador.
opaco adj 1 Que impide el paso de la luz, que no la refleja o no tiene brillo: color opaco, material opaco, ojos opacos 2 Que no destaca, que no se hace notar: una persona opaca 3 Que es triste, que está sin ánimo o que no tiene emoción ni alegría: una fiesta opaca, un relato opaco, una opaca impresión.
ópalo s m Mineral compuesto de sílice y una pequeña proporción de agua; opaco o transparente, de diversos [655] colores combinados, duro y quebradizo; se utiliza en joyería. Algunas variedades son: el ópalo de fuego, translúcido de color rojo o anaranjado; el ópalo noble, blanco o gris con reflejos de arco iris, y el xilópalo, que contiene madera fósil; se encuentran en Zimapán, Hidalgo, en Querétaro y en San Luis Potosí.
opción s f 1 Libertad para elegir: «Tiene opción a uno más» 2 La elección misma: la opción por los pobres 3 (Der) Facultad que se concede a un sujeto para que elija entre varias obligaciones alternativas: arrendamiento de bienes inmuebles con opción de compra, «Según dicha opción, puede elegir entre la fianza y el encarcelamiento».
ópera s f 1 Obra dramática en la que la música es el elemento esencial; incluye cantos con el acompañamiento de orquesta, como recitativos, arias y coro; consta de una obertura y varios actos: la ópera Carmen de Bizet, la ópera italiana, los famosos cantantes de ópera 2 Ópera bufa ópera con argumento cómico; ópera cómica.
operación s f 1 Acto de operar, especialmente cuando se trata de una intervención quirúrgica: operación cesárea 2 Acto de compraventa o cualquier transacción comercial: operación bancaria 3 Conjunto de acciones de un ejército con un plan y un fin determinado: operación militar, «Según fuentes oficiales se trata de operaciones rutinarias».
operador 1 s Persona que se encarga de hacer funcionar un aparato o una máquina: operador de autobús, operador de computadora, operadora de teléfonos 2 s f y adj Compañía o asociación que se encarga de promover, distribuir y organizar tareas relacionadas con alguna actividad específica: operadora de bolsa, Compañía operadora de Teatros 3 s (Mat) Símbolo con el cual se representa la operación que se debe realizar entre los elementos que une, o bien la relación entre ellos: +, x, ÷, :, =, >, etcétera.
operar v tr (Se conjuga como amar) 1 Abrir alguna parte del cuerpo humano o animal con los instrumentos apropiados para quitar algún órgano o corregir su funcionamiento: «Lo operaron del corazón» 2 Hacer funcionar, manejar o manipular algún aparato o maquinaria: operar una máquina 3 Llevar a cabo varios movimientos o acciones; funcionar o actuar de cierta manera: «Los bancos operarán como sociedades anónimas», «Los delincuentes que operaban en Ciudad Universitaria», «Operaban dos centrales de teléfonos», «Operaron con pérdidas netas», «Operarán nuevos barcos sardineros», «Se operó una transformación política».
operativo 1 adj Que produce un determinado efecto o resultado, que funciona, que actúa: eficiencia operativa, sistema operativo 2 s m Acción de tipo militar para conseguir determinados fines en poco tiempo: un gran operativo policiaco, «El operativo militar por aire fue un éxito».
opérculo s m 1 Capa o membrana del cuerpo de varios seres vivientes que tapa o cierra ciertas aberturas, como las de las agallas de los peces, las conchas de los moluscos o las cápsulas de algunos frutos 2 Capa delgada de cera con la que las abejas tapan las celdillas del panal para proteger la miel o las crías.
opereta s f Ópera de carácter ligero, sentimental o cómico, de estilo popular y con algunos diálogos hablados: «En la opereta 'la bella Helena' se hace una sátira de la mitología».
opinar v intr (Se conjuga como amar) Decir alguien lo que piensa acerca de algo o de alguien, particularmente después de haber reflexionado: opinar de política, opinar sobre un trabajo.
opinión s f 1 Juicio o concepto que se forma alguien acerca de algo o de alguna persona: dar una opinión, una opinión autorizada, buena opinión 2 Opinión pública Conjunto de los juicios o las ideas que se forma una sociedad, con que juzga y critica los actos de sus miembros o sus gobernantes.
opio s m Sustancia que se obtiene por la desecación del jugo lechoso que contienen las cápsulas de la amapola conocida como adormidera (Papaver somniferum) cuando está verde; es de color café amarillento y sabor amargo. Contiene más de veinte alcaloides, entre ellos morfina, codeína y papaverina, muchos de los cuales son narcóticos. Su acción es distinta según la dosis. Se emplea como analgésico general del dolor en todas sus formas; puede crear adicción.
oponer v (Se conjuga como poner, 10c) 1 prnl Estar en contra: «Se opone el comercio a la auditoría fiscal», «Los españoles peninsulares se oponían a la independencia de México», «Se opone a la especulación», «Me opongo a la intervención de la policía y el ejército en la vida privada de las personas» 2 tr Poner dos o más cosas unas frente a otras para que contrasten sus diferencias: oponer colores pálidos con fuertes, «Oponía las doctrinas liberales y progresistas a las conservadoras y retrógradas» 3 Oponer resistencia Resistir o resistirse a un ataque, no dejarse: «Trató de oponer resistencia a los asaltantes».
oportunamente adv Con oportunidad: «Se le notificó reiterada y oportunamente», «Hemos cumplido oportunamente con adeudos contraídos», consultar oportunamente al dentista.
oportunidad s f Situación, condición o posibilidad que se ofrece o sucede en cierto momento y que resulta conveniente para alguien: dar una oportunidad, una oportunidad de trabajo, una feliz oportunidad, tener una oportunidad.
oportuno adj 1 Que se hace o sucede en el momento adecuado o conveniente, que está en donde hace falta en un momento determinado: un tratamiento oportuno, en el momento oportuno, una intervención oportuna, un lugar oportuno, información oportuna 2 Ser alguien (muy) oportuno Ser ingenioso o gracioso en un momento o una situación determinada: «Sergio siempre ha sido oportuno».
oposición s f 1 Acto de oponer u oponerse: la oposición de los ciudadanos a la instalación de una fábrica contaminante 2 Característica o conjunto de rasgos que hace que dos o más cosas sean diferentes o contradictorias entre sí: la oposición entre la vida del campo y la de la ciudad, «Una fuerte oposición entre lo que predica y su manera de vivir» 3 Conjunto de partidos o tendencias políticas que defienden posiciones o ideas contrarias a las del gobierno: los partidos de la oposición, «La propaganda de la oposición ha ido en aumento» 4 Procedimiento mediante el cual se selecciona a uno entre los candidatos que se someten a concurso para obtener un puesto: «No se presentó a la oposición para la cátedra de matemáticas», concurso de oposición 5 (Astron) Posición de dos astros situados a ambos lados de un tercero y alineados con él. [656]
opresión s f Acto de oprimir: sufrir una opresión en el pecho, opresión política, opresión militar.
oprimir v tr (se conjuga como subir) 1 Hacer presión sobre algo: oprimir un botón, oprimir el pecho 2 Actuar sobre alguien con fuerza excesiva, con autoritarismo y abusando de él: oprimir al pueblo, oprimir a los obreros, oprimir a las mujeres.
optar v intr (Se conjuga como amar) 1 Escoger una posibilidad entre varias: «Optaron por esperar hasta la noche», «Optaron por retirarse a sus domicilios», «Se optó por seguir el primer camino», «Tal vez opté por lo más fácil» 2 Aspirar a algo, en especial a un empleo o un grado que uno cree merecer o poder conseguir: tesis para optar por un grado académico.
óptica s f 1 (Fis) Parte de la física que trata de la luz, de cómo se genera y se propaga, de los efectos que produce y de cómo es percibida por el ojo, mediante el fenómeno de la visión: leyes de la óptica, tratado de óptica 2 Establecimiento en el que se venden lentes y generalmente se gradúa o se mide la vista 3 Punto de vista o forma de considerar alguna cosa: «Se debe criticar desde una óptica real y verdadera», la óptica de los políticos.
óptico adj 1 Que pertenece al ojo o se relaciona con él: nervio óptico 2 Que pertenece a la óptica o se relaciona con ella: instrumentos ópticos, fenómeno óptico, leyes ópticas.
optimismo s m 1 Tendencia a considerar o a apreciar las cosas por su aspecto más favorable o a esperar de ellas lo mejor; confianza que se tiene en el buen resultado de una empresa o en la bondad de alguien: «Las lluvias renovaron el optimismo de los ganaderos», «Javier envió un mensaje de optimismo a sus compañeros de provincia», «El optimismo es malo cuando se basa en la ingenuidad o la ignorancia» 2 (Fil) Posición filosófica que atribuye al universo y al mundo la mayor perfección posible, como la de la metafísica aristotélica, la de la escolástica y la de Leibniz, o que sostiene que hay coincidencia entre la realidad y la racionalidad, como la de Hegel.
optimista adj y s m y f 1 Que tiende a considerar o a apreciar las cosas por su aspecto más favorable, o supone que son o serán lo mejor posible; que tiene confianza en el buen resultado de una empresa, en la bondad de alguien, etc: «Es un hombre muy optimista», cálculos optimistas 2 (Fil) Que sostiene las tesis filosóficas del optimismo.
óptimo adj Que es tan bueno que no puede ser mejor; excelente: óptimas condiciones, óptimo aprovechamiento, un resultado óptimo, calidad óptima.
optometría s f Medición de la capacidad visual con el fin de prescribir lentes en caso necesario: centro de optometría, estudio de optometría.
optometrista s m y f Persona especializada en optometría: «El optometrista me recomendó usar lentes de contacto».
opuesto I pp irregular de oponer u oponerse II adj Que es lo contrario, que está enfrente o en el lado más alejado, o en la situación contraria con respecto a otra: «Se detuvo entre los peatones que caminaban en sentido opuesto», palabras con significado opuesto, en el polo opuesto, una persona del sexo opuesto, «El pensamiento y la vida son polos opuestos», «La realidad que encuentran en la capital es totalmente opuesta a la que habían imaginado», la margen opuesta del río, página opuesta, dos formas opuestas de aprehender, dos tendencias opuestas, las caras opuestas de la misma moneda, fuerzas opuestas.
opus s m (Mús) Indicación acompañada por un número que indica el orden cronológico en la obra completa de un compositor (se abrevia op): «Desde el primer movimiento de la sonata opus 13, llamada 'Patética', se siente el ascenso de Beethoven».
ora I 1 adv (Popular) Ahora: «Ora verás», «Si anoche dormiste sola, / ora dormirás conmigo», «Orita vengo», «Ora ya no quiero ir», «Ora sí ganaste poco», «Ora es cuando», «Ora llévense los caballos», «Será mañana porque ora ya es noche», «Ora que te vengo a ver, / no te vayas a enojar», «Ora quién sabe qué irá a hacer la señora» 2 interj (Popular) Órale: «¡Ora, no empujen!», «¡Ora pues! Se lo dejo en quince» II conj (Liter) Ahora; ya: «Ora aceptaba, ora negaba el hecho, y no salía de su confusión».
oración s f 1 Invocación religiosa para dirigirse a un ser divino, especialmente a Dios o a los santos, para rendir culto o para pedir o agradecer algo: «El Padre Nuestro es la oración por excelencia de los cristianos», «Ya están en oración» 2 (Gram) Unidad de la lengua que se caracteriza por tener un significado completo, es decir, por poderse comprender sin necesidad de otras explicaciones, de señas o de referencias a la situación que rodea su expresión. Así por ejemplo: «Todos los hombres piensan» o «En el campo hay plantas» son enunciados que se pueden entender solos, mientras que: «Hombres» o «En el campo», siempre dejan con la duda de lo que el hablante habrá querido decir acerca de ellos. Gramaticalmente, la oración se caracteriza por estar compuesta de un sujeto y un predicado, es decir, por signos que refieren a alguien o algo de lo que se habla, y por signos que refieren a lo que se dice de quien o de lo que se habla. Formalmente la oración está compuesta e integrada por lo menos por un verbo conjugado. Estas características son las que hacen decir que la oración es una unidad sintácticamente independiente. Hay oraciones simples, las que tienen un solo verbo, como: «Raúl duerme en su casa», «Cantan los pájaros», y oraciones compuestas, las que están formadas por varias oraciones simples. Hay varios criterios de clasificación de los tipos de oración según la manera como manifiestan el pensamiento del hablante (afirmación, duda, sorpresa, desconocimiento, etc), según las relaciones que se crean entre el sujeto y el predicado, y según las formas en que se relacionan todos sus elementos y varias oraciones entre sí. Según la manera de expresar las intenciones del hablante, las oraciones pueden ser: oraciones declarativas como: «Un triángulo tiene tres lados», «La Tierra no es cuadrada»; oraciones interrogativas como: «¿Te gusta el paseo?»; oraciones imperativas como: «Come la sopa», «No mires directamente al sol»; oraciones exclamativas como: «¡Qué bonitos son los volcanes!». Otra clasificación de las oraciones se hace según que en el predicado haya algo o alguien en que termine o recaiga la acción, es decir, cuando hay complemento directo son oraciones transitivas como: «La señora vende verdura», «Mi hermana lava su ropa», «No tomes agua»; aquéllas en las que eso no sucede, es decir, que no tienen complemento directo son las [657] oraciones intransitivas como: «María corre por el campo», «Los animales mueren», «Brillan poco las estrellas». Un caso especial es el de las oraciones atributivas, en las que el predicado expresa una característica o cualidad propia del sujeto, por medio de un verbo copulativo y un adjetivo o una frase nominal: «Mi novia es muy bella», «El maestro es inteligente», «La nieve es blanca». También se clasifican en oraciones reflexivas, en las que la acción del predicado cae sobre el propio sujeto: «Yo me peino», «Nos bañamos», y oraciones recíprocas, en las que se trata de varias personas o cosas reunidas en el sujeto, que reciben la acción del predicado: «Los amigos se encontraron en la calle», «Fernando y Paula se quieren». Un caso especial es el de las oraciones impersonales en las que no se determina el sujeto: «Anoche llovió», «Nieva en invierno», «Se cree que habrá huelga». Según las relaciones del sujeto con el predicado, las oraciones pueden ser: oraciones activas, aquellas en las que el predicado recibe la acción del sujeto, como en: «Yo abro la puerta» o «No quiero carne» y oraciones pasivas, aquellas en las que la relación se invierte y el sujeto pasa a recibir la acción del predicado, como en: «La puerta fue abierta por mí», «El trabajo ha sido terminado», «Fueron rescatados los heridos» (En estos casos lo que era sujeto en la oración activa pasa a ser agente de la oración pasiva, también llamado sujeto lógico). En español son más comunes las oraciones activas. Según la forma en que se relacionan los elementos de la oración y las oraciones entre sí, las clasificaciones pueden ser muchas, de acuerdo con los puntos de vista de cada gramática o de cada doctrina gramatical. Las más conocidas, por la manera de relacionarse, son: oraciones yuxtapuestas, aquellas en las que no hay ninguna partícula que las una, como: «Yo canto, tú bailas», «La noche cae, los focos se prenden»; oraciones coordinadas, aquellas en las que lo significado por ellas tiene la misma importancia, están unidas por una conjunción y, por lo tanto, están en un mismo nivel sintáctico: «Laura juega y Salvador mira» -que se llaman copulativas por el nexo utilizado-, «O vas o te quedas», «Se te antoja ir al cine o salimos a pasear» -llamadas disyuntivas-, y las adversativas: «Come pero se cansa», «Me gusta el libro pero no lo entiendo»; finalmente las oraciones subordinadas, en las que una de las oraciones se vuelve principal y las otras dependen de ella o se le subordinan. Estas últimas se pueden subclasificar de muchas maneras: sustantivas, las que se subordinan como parte del sujeto: «Quienes lleguen temprano serán premiados», o como parte del objeto: «Dijo que quería agua», adjetivas o relativas, las que se subordinan para modificar el sujeto o el predicado: «La vaca que compramos da poca leche», «Sembramos las semillas que nos vendieron en la tienda»; adverbiales o circunstanciales, las que expresan modo, tiempo, lugar, etc: «Lo hice como ordenaste», «Nos iremos cuando salga el camión», «Puse el letrero donde todos lo pudieran ver», «No vino a la escuela porque estaba enferma», «Estudió mucho, por lo que ganó un premio», «Si vienes, lo hacemos juntos», etcétera.
orador s Persona que pronuncia un discurso o que habla en público: «Se le concedió la palabra a otro orador», orador político.
oral adj m y f 1 Que pertenece a la boca, o se relaciona con ella: vía oral, mucosa oral 2 Que usa la lengua hablada, que se expresa verbalmente, de viva voz: tradición oral, poesía oral, examen oral 3 (Fon) Que no implica nasalización.
¡órale! interj (Popular) Expresión empleada para estimular a alguien a hacer algo: «¡Órale a darle!», «¡Órale, vamos!», «¡Órale bájate!», «¡Y órale! ¡a trabajar!», «¡Órale vamos a poner la estufa!».
orangután s m (Pongo pygmaeus) Mono antropoide de gran tamaño, más de 1 m de altura y más de 100 kg de peso, encorvado y con el vientre desarrollado, abundante pelo rojizo en todo el cuerpo, cabeza gruesa; la cara está encuadrada por dos prominencias de color azul negro, el cuello es voluminoso, y en él se encuentran, en los machos, los característicos sacos laríngeos, que le dan un curioso aspecto; los brazos son tan largos que tocan el suelo cuando está erguido. Los miembros posteriores, arqueados, tienen un pulgar rudimentario. En el suelo camina sólo en cuatro patas, y por lo general se desplaza lentamente. Construye su nido entre las ramas de los árboles. Se alimenta de vegetales. En la actualidad sólo sobrevive en las selvas de Sumatra y Borneo, islas asiáticas.
orar v intr (Se conjuga como amar) Dirigir oraciones a Dios o a otra divinidad: «Inclinó su frente para orar», «Hay tres formas de orar: alabando a Dios, dándole gracias y pidiéndole beneficios».
oratoria s f Arte de hablar con elocuencia para conmover o convencer al auditorio.
oratorio1 s m 1 Recinto pequeño destinado para orar; capilla: «Entró al oratorio y se arrodilló», «En el centro del oratorio estaba Tláloc» 2 (Mús) Composición de carácter religioso interpretada por solistas, coro y orquesta, en una sala de conciertos o en una iglesia, principalmente en cuaresma: «El Mesías es un oratorio de Händel».
oratorio2 adj Que se relaciona con la oratoria: «Aprovechó sus recursos oratorios para ganar votos», «Es una pieza oratoria de calidad».