1
Ya se ha dicho que todos los nombres locales son imaginarios. (N. del A.)
2
[«volublo» en el original (N. del E.)]
3
[Sin cursiva en el original (N. del E.)]
4
[«contrarestarla» en el original (N. del E.)]
5
[«espigados» en el original (N. del E.)]
6
[El capítulo XVII corresponde al capítulo XVI del original (que está repetido); a partir de aquí continúa la numeración errónea hasta el final de la obra. (N. del E.)]
7
[«reló» sic en el original, en vez de «reloj» (N. del E.)]
8
[«arcófago» en el original (N. del E.)]
9
[«unas» en el original (N. del E.)]
10
[«enre» en el original (N. del E.)]