221

Los concetos (conceptos) son agudezas o juegos de palabras, muy valorados en la sociedad de la época como muestra de inteligencia y elegancia. Batín señala la facilidad que presenta el nombre de la dama para hacer comparaciones y cumplidos.

222

bizarría: 'gallardía, esplendor'.

223

güerta: 'huerta, jardín'.

224

entrada: 'ceremonia de recepción' para Casandra, que todavía se está preparando (disponiendo).

225

corta: 'insuficiente' respecto a lo que merece la futura Duquesa.

226

A Casandra le entristecía (me provocaba a tristeza) no oír ninguna fiesta a su llegada (el silencio).

227

El Duque está ofreciendo sus estados a Casandra y deseándole que el cielo la guarde para ser señora de ellos durante muchos años (los años de mi deseo).

228

'Mi linaje (mi casa) sale ganando (recibe aumento) con el título de duquesa'.

229

en cuya fe: 'gracias a mi patria' o, como interpreta García Reidy, 'con la confianza de que poseo'.

230

En alusión a Casandra.