Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

21

linaje: 'tipo, clase'. La diéresis en crüel indica que esta palabra, aquí, por licencia poética, debe considerarse bisílaba: «cru | el». Se indica de la misma forma en otros versos de la comedia.

 

22

Los bienes gananciales son los que posee un cónyuge y, por el matrimonio, comparten ambos; según Febo ya que a la muerte de la mujer el viudo heredará los regalos, debe apiadarse del amante y, se sobreentiende, dejarle poseerla.

 

23

poca tienen, caridad es hipérbato ('tienen poca caridad') en el que se desordenan y separan los sintagmas (dicciones), nueva parodia del endiablado estilo gongorino o culto (cultidiablesco es un neologismo satírico, recurso en el que fue maestro Francisco de Quevedo).

 

24

socarrones se refiere a estos maridos que obligan a la mujer a consentir las pretensiones (para sacar el beneficio) y luego estorban al pretendiente en la consecución de su objetivo: gozar de ella (el obrar).

 

25

Parece haber una correlación entre los majuelos (viñas jóvenes) y las perlas como adorno de niñas, y las viñas ya crecidas y la plata como adorno de mozas.

 

26

retama, por extensión, 'caña'.

 

27

La palabra color era femenina en la época. Se asocia a la mujer negra o mulata (morena) con una mayor pasión (brío).

 

28

Su marido o amante sospecha y rezonga, reniega (es cabizbajo rumiador), de todo el que la visita.

 

29

bueyes, aquí por 'cornudos'.

 

30

parecer: 'dictamen, resolución, opinión' (por discreta, inteligente, se entiende).