11
v. 200 Enmiendo «cena» de H1 por otros testimonios.
12
vv. 204-205 No constan en M1.
13
v. 211 Se alude a la «bruta piel» con que aparece vestido el Hombre, a pesar de que nada se dice en la acotación. De los testimonios de la primera versión sólo en B se menciona este detalle. Ver lista de variantes.
14
v. 224 Enmiendo «tus» de H1 por otros testimonios.
15
v. 228 villana: de acuerdo con la acotación de H1 y M9 después del verso 70.
16
v. 247 Enmiendo «en» de H1 por otros testimonios.
17
v. 253-254 Estos dos versos, con una referencia demasiado frívola, han sido suprimidos en la versión definitiva. Dama del uso: prostituta.
18
v. 276 Enmiendo «su» de H1 por otros testimonios.
19
v. 295 Enmiendo «impelidos» de H1 por otros testimonios.
20
vv. 297-298 Estos dos versos en M1 figuran al final del parlamento.