331

El Duque de Cea, jefe del equipo que se va a enfrentar a Felipe, entra en la plaza. (N. del E.)

332

Soto: «pero, ¿qué le ofrecen, si el hondo abismo /». (N. del E.)

333

En esta estrofa es el propio poeta el que comenta la dificultad de representar tantas y tan extraordinarias cosas como están ocurriendo. (N. del E.)

334

«Bucéfalo»: Famoso caballo de la antigüedad. (N. del E.)

335

Felipe IV. (N. del E.)

336

Corre por toda la plaza. (N. del E.)

337

Los demás jinetes siguen a Felipe. (N. del E.)

338

Evidentemente hace referencia a Isabel, Reina de España. (N. del E.)

339

Con «solsticio» aquí quiere decir esplendor. Al fin y al cabo, durante el solsticio es cuando se ve el sol durante más tiempo y, por lo tanto, en su mejor momento. (N. del E.)

340

«De las escuadras diez»: Como ya hemos mencionado antes, hubo un total de diez cuadrillas en la plaza. (N. del E.)