171
Independencia, I, 1, p. 2.
172
Testimonio de Isabel del Álamo en carta fechada el 18 de septiembre de 1995. Hasta 1982 la bibliografía activa y pasiva sobre Corpus Barga está recogida en R. Fuentes Molla y Carmen Rodríguez Santos, Bibliografía de Corpus Barga, Madrid, Facultad de Filología, Universidad complutense, 1982. Serie A. Escritores contemporáneos, 8.
173
En «Juan de Castilla» (Barea) Files, BBC W. A. Reading.
174
Horizon, Londres, III, 17 (mayo 1941).
175
Arturo Barea, Valor y miedo, Barcelona, Plaza y Janés, 1986 (1.ª edición: Barcelona, 1938).
176
Esteban Salazar Chapela, Perico en Londres, Buenos Aires, Losada, 1947, p. 329.
177
Estas referencias económicas son de interés para poder comparar cuál era la situación que los exiliados encontraron en Gran Bretaña en relación con la España que habían abandonado: 3 guineas (= 3 libras y 3 chelines), equivalían a unas 157 pesetas de 1941. Barea decía que el salario medio semanal en España era de 1 libra y 10 chelines (equivalente a unas 55 pesetas) (Cfr. Arturo Barea, Struggle for the Spanish Soul, London, Secker & Warburg, 1941, p. 9). De estos cálculos se deduce que, en el exilio, Barea gozaba de una situación económica aceptable.
178
Cfr. «A Spaniard in Hertfordshire» (agosto, 1941).
179
Por ella recibió 5 guineas. Por las narraciones que se emitieron en noviembre («The Carnations») recibió 8 guineas; por «Refugio», 7 guineas; por «Nativity», 7 guineas, y lo mismo por las que se emitieron a comienzos de 1941: «Allies» y «Caminos de Hierro». En adelante, el pago de 7 guineas se generalizó para cada nueva contribución de Barea en forma de guión o cuento breve para su utilización en los programas de radio de la BBC.
180
Informe confidencial de la BBC (31-VII-1941). File 1 (b) [R 13/199/21 (1941)]. BBC Written Archives, Reading.