1
Rodolfo Usigli, Estreno en Broadway, Gestos (Noviembre 1992), pp. 197-205. La versión publicada incluye una serie de correcciones supuestamente propuestas por el autor de este artículo (Cf. p. 205). Este malentendido se explica por haberse cotejado el texto por publicar con el guión usado en la dramatización hecha en Lawrence.
2
Gerardo Luzuriaga, «Rodolfo Usigli y los Estados Unidos», Gestos (noviembre 1992), pp. 191-95.
3
Vicente Leñero, Vivir del teatro, México, DF, Editorial Joaquín Mortiz, 1982, p. 37.
4
Todas las citas de Estreno en Broadway corresponden a la versión que aparece en Gestos. El manuscrito original de Estreno en Broadway se encuentra en la sección de libros raros de la King Library de Miami University.
5
El trabajo que mejor resume los antecedentes histórico-literarios y los presupuestos teóricos del Nuevo Teatro y de la creación colectiva es el de Beatriz J. Risk, El nuevo teatro latinoamericano: una lectura histórica, Minneapolis, MN, Prisma Institute, 1987.