11
Pel retrat literari, consulteu, ultra l'imprescindible llibre d'Edmond Faral, Les arts poétiques du XIIe et du XIIIe siècle. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Âge, Paris, 1924 (Bibliotèque de l'École des Hautes Etudes, fasc. 238), Eva M. Zuber, Fernán Pérez de Guzmán und Hernando del Pulgar. Ein Beitrag zur Geschichte des literarischen Porträts in Spanien, Diss. Basel, 1971, pp. 29-42 i 103-108.
12
Així, si ens aturem a l'adjectiu deífic, que Corella afecciona i no és al Tirant, el trobarem al llarg del Cartoixà, des del començament (vegeu dalt la llista del § 5. «Cultismes correllians», s. v.) fins al darrer foli (cf. «mirar, contemplar i veure la tua deyfica speciosa cara. Amen», Segon, fol. CLVII) i també en la producció corellana ja coneguda (cf. Vida de santa Anna, en Obres de J. Roig de Corella, ed. R. Miquel y Planas, cap. XIV, XV i XVI, pp. 380, 382 i 383).