Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

51

Algunos pasajes ilustrativos pueden ser: «Considerando esto y que todo el discurso de mi vida he sido agradecido a los hombres por los beneficios que de ellos he recibido, me ha parecido dar muestra también del que a Dios, dador de todo, he tenido siempre» (Viaje, I, 1, p. 18); «Con razón puedo decir muy de corazón a Dios que soy el clérigo agradecido y darle infinitas gracias y ponerlo en memoria de las gentes para que todos como criaturas suyas se las den» (Viaje, II, 38, p. 371).

 

52

Dos casos ilustrativos en Viaje, I, 14, pp. 70 y 73.

 

53

He aquí algunas citas: «Me llamaban el restaurador» (Viaje, I, 20, p. 99); «Era el restaurador» (Viaje, I, 21, p. 102); «Cuando vi un conflicto tan grande y una ocasión tan peligrosa, llegueme a su señoría el arzobispo y díjele: "Señor Ilustrísimo, yo me obligo, mediante el favor del cielo, a apaciguar toda esta revolución y tempestad"» (Viaje, II, 2, p. 160); «Fue ocasión para llamarme y mandar que entrase a esta pacificación, y así me nombró el provisor don Francisco Galavis, mi amigo, por cura y beneficiado del valle de la Coca» (Viaje, II, 30, p. 323); «Hice luego quebrar todos aquellos dardos, que sin saberlo yo fue aquélla entre ellos una ceremonia de paz. Luego los hice amigos» (Viaje, II, 31, p. 330); «Hice la mayor cosa que jamás había hecho, que fue la principal pacificación de todas aquellas provincias» (Viaje, II, 37, p. 363).

 

54

La prueba más palpable es el duelo sangriento que mantuvo con el cacique tairona Capi o Capite, el cual se menciona muy de pasada en el Viaje (I, Prólogo, p. 12 y I, 23, p. 113), siendo Jiménez Patón quien lo encarecerá con gran lujo de detalles en el capítulo 37 (repetido) de la Historia de Jaén. He estudiado este episodio concreto, conectándolo con el famoso cacique araucano Caupolicán, en dos trabajos míos complementarios: ver Zugasti, 2006 y 2007.

 

55

Fernández Duro, 1972, vol. III, pp. 445-46.

 

56

Fernández Duro, 1972, vol. III, pp. 444-45.

 

57

Ver Zugasti, 2003, pp. 109-110, donde transcribo testimonios al caso de Manuel Serrano y Sanz, Emiliano Jos, Ignacio B. Anzoátegui y Juan Luis Alborg.

 

58

Jiménez Patón, Historia de la antigua y continuada nobleza de la ciudad de Jaén, fol. 202r-v.