1
[«Muestra» en le original (N. del E.)]
2
[Mantenemos la paginación del original, pero reproducimos los artículos evitando le salto que se produce entre las páginas 35 y 54. Paginación: «Trois ans de guerre» 13-35 y 54-55, «Huit témoins» 36-53 (N. del E.).]
3
Voir l'ouvrage de R. Grando, J. Querait et X. Febrés «Les camps de mépris» aux éditions de Trabucaire.
4
L'historien Rémy Cazals a consacré un ouvrage à la vie d'Albert Vidal: «Le jeune homme qui voulait devenir écrivain», aux éditions Privat.
5
[«buenas» en le original (N. del. E.)]
6
«Entre les Hautes-Pyrénées notre camp ici se voit, sur une joie plaine, notre camp de Noé.»
7
[«Renado» en le original (N. del. E.)]