400. Ya indicamos al principio de este tomo, y más extensamente en el de Asturias, parte I, cap. IV(**7), que los hechos de Bernardo aunque acogidos por la historia pertenecen a la fábula.
401. Perteneció el estado de Salvatierra con el de Ledesma al infante don Pedro hijo de Alfonso el sabio, y aun creemos que a los bastardos de Alfonso XI y de la Guzmán; más adelante pasó a los Toledos duques de Alba.
402. No opinamos sin embargo que el pobre lugarcillo en que pernoctó la santa viniendo de Medina del Campo, donde no se encontraron por dinero dos huevos y sí sólo unos higos secos, según refiere su compañera Ana de S. Bartolomé, fuese el mismo pueblo de Peñaranda que era ya villa a la sazón, sino otro inmediato a él, como expresa el P. Ribera, su historiador coetáneo.
403. Dicho Álvaro que compró el señorío de la villa, casó con doña Juana, hija del almirante francés mossén Robin o Roberto de Bracamonte, a quien Enrique III hizo merced de la conquista de las islas Canarias, traspasada luego por el cesionario a su primo Bethancourt. Su línea tomó el apellido materno: don Juan de Bracamonte, quinto señor de Peñaranda, se distinguió en el siglo XVI por sus hercúleas fuerzas (véanse las misceláneas de Zapata, tomo XI del Memorial Histórico, p. 313), Y fue padre del primer conde don Alonso. El tercer conde don Gaspar gobernó con otros el reino durante la menor edad de Carlos II, y al fin recayó el estado en la casa de los duques de Frías.
404. Véase el tomo de Valladolid, al fin del cap. VII.
405. �Y porque, dice, las escripturas de aquel tiempo no están tan claras ni tan bien ordenadas que a cada paso no haya dubdas, conviene distinguir los tiempos y salvar la diversidad y honra de los escriptores, pues tanto bien y luz nos hacen en sus escripturas, y no condenar la memoria que de padres a hijos ha sucedido como sciencia de cábala.� En 1851 se reimprimió por haberse hecho ya rarísimo dicho epílogo reducido a un cuaderno de pocas hojas, cuyo autor es célebre por su adhesión a la causa de los Comuneros y por la persecución que le atrajo ésta en su vejez.
406. En la 3.� parte de su obra se expresa así: �Quién fuese la causa de la perdición de esta historia no se sabe, mas de que a personas muy principales, letrados y ancianos, he oído que la vieron y leyeron, y así de pedazos me voy valiendo.� Existe no obstante en la Biblioteca Nacional una copia de ella sacada en 1590, otra en la Academia de la Historia y otra que tuvimos presente en Ávila.
407. Dos manuscritos de esta segunda crónica, ambos pertenecientes a Pacheco, poseen también la Academia y la Biblioteca antedichas; el primero lleva la fecha de 1566, el otro la de 1600. Sobre ellos y sobre su cotejo con la historia de Ariz, emite interesantes observaciones nuestro amigo don Vicente de la Fuente (carta 3.� P. 73 y siguientes) (**9) en la polémica sostenida acerca de las Hervencias de Ávila, que mentaremos más adelante.
408. Figura la portada un alcázar, por cuya puerta salen el conde don Raimundo y doña Urraca, seguidos de varios caballeros, y sobre cuyos torreones aparecen Alfonso VIII, Enrique I, Sancho IV, Alfonso XI, Juan II e Isabel la Católica; a una ventana encima de la puerta, se asoma Alfonso VII el emperador, y entre las rejas de una torre Alfonso I de Portugal. A la izquierda deja verse Hércules con la clava y el mundo al hombro, a la derecha san Segundo de rodillas, y abajo los escudos de las dos cuadrillas en que estaba partida la ciudad, el de Blasco Jimeno con seis roeles y el de Esteban Domingo con trece, en medio de los cuales no se descuidó el autor de poner el de Martínez Ariz.
409. Para el capítulo siguiente reservamos las noticias eclesiásticas. Ábila en idioma cartaginés significa altura, según dice Sexto Avieno a propósito de la columna de Hércules del lado de África también llamada así, cuya identidad de nombres ha dado lugar a transferir al centro de la península los expresados amores.