Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

41

Historia de los Incas (Cap. 39, en la colección de Barcia). (N. del A.)

 

42

Historia general y natural de Indias (Libro 46, cap. XVII). (N. del A.)

 

43

Historia del Perú (Capítulos 16, 17 y 18). Traducción francesa en la colección de Ternaux-Compans. (N. del A.)

 

44

Cusi-Bamba, según lo indica el P. Salinas en su Crónica de los franciscanos en el Perú, es el valle de Loja; lo cual está de acuerdo con lo que dice Balboa. (N. del A.)

 

45

Herrera, Historia de las Indias Occidentales (Década V, libro 3.º, cap. XVII). (N. del A.)

 

46

Oviedo, Historia general y natural de Indias (Libro 46, cap. 2.º). (N. del A.)

 

47

Balboa (en el lugar antes citado). (N. del A.)

 

48

Montesinos, Memorias sobre el Perú antiguo (Cap. 23 y 26). En la colección de Ternaux-Compans. (N. del A.)

 

49

La montaña Huacay-ñan de esta leyenda se halla en la cordillera oriental, y ahora toda aquella comarca es conocida con el nombre de Guarayñac, corrupción evidente de Huacay-ñan. (N. del A.)

 

50

Brasseur de Bourbourg, Des sources de l'histoire primitive du Mexique etc., VI. El célebre americanista francés ha sacado esta tradición de los Cañaris de la obra de Ávila sobre los errores, falsos dioses, supersticiones... etc. de varias naciones del Perú, la cual se conserva todavía inédita en el archivo de la Biblioteca Nacional de Madrid. No dudamos que, cuando salga a luz este manuscrito precioso, se aclararán muchos puntos que hoy están oscuros. (N. del A.)

Indice