11
«&c» en el original. El resto de ocasiones en que aparezca «&c» desarrollaremos los versos entre corchetes sin anotar. (N. del E.).
12
Esta acotación en el original aparece después del verso «que vengar que le dèn otros?». (N. del E.)
13
«Què ahogo te aflige?» en un único verso en el original. (N. del E.)
14
«VOCES» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 641; «[VOCES]» en Ángel Valbuena Briones (ed.), op. cit., p. 1658. (N. del E.)
15
«Al arma, Discordia» en un único verso en el original. (N. del E.)
16
«y q su madre Diana es vna Reyna?» en un único verso en el original. (N. del E.)
17
«Verdad es.» en un único verso en el original. (N. del E.)
18
«Que tengo de vèr / si el Infierno os desata» en el original. (N. del E.)
19
«escandoloso» en el original. (N. del E.)
20
«tregedias» en el original. (N. del E.)