1
M. Niedermann, Précis de Phonétique historique du latin, París, 1945, § 106; íd., ib., 1953, § 112.
2
Compárese, p. ej., con la extensión de la misma doctrina en otras Fonéticas latinas mucho mas voluminosas -p. ej., la de F. Sommer, aun en su reciente revisión y ampliación por R. Pfister, Lateinische Laut- und Formenlehre I, Heidelberg, 1977, § 164.
3
Véase la primera columna de ejemplos del cuadro adjunto. Se los halla no sólo en Plauto y Terencio, sino también en Catulo, Virgilio y Horacio, en plena época clásica, y continúan en Marcial.
4
En principio, p. ej., no he logrado obtenerla en mi repaso de los Éléments de Phonétique et Morphologie du latin, de P. Monteil, París, 1970, y de los Diccionarios de terminología lingüística de W. Abraham, Lewandowski, la C. I. P. L., Ducrot-Todorov y el dirigido por J. Knobloch: los fascículos que de este he podido consultar publicados no alcanzan a las palabras que eran claves en la cuestión.
5
A. C. Juret, Manuel de Phonétique latine, París. 1920, pp. 241-213.
6
W. Bemardi-N. Minissi, Dizionario di Fonologia, Roma, 1962; M. A. Pei-F. Gaynor, A Dictionary of Linguistics, Londres, 51970; G. Mounin (direct.), Dictionnaire de Linguistique, París, 1974.
7
Respectivamente, p. 232 de la traducción cast. de J. J. y J. L. Moralejo de Introducción al latín, Barcelona, 1974, y § 66, 3 del Manual de Gramática histórica española, Madrid, 61941.
8
R. Kent, The sound of Latin, Baltimore, 31945, § 195.
9
De nuevo respectivamente, E. Faria, Fonética Histórica do latim, Río de Janeiro, 21957, p. 266; A. Maniet, L'évolution phonétique et les sons du latin, París-Lovaina, 31957, § 54; M. Leumann, Lateinische Grammatik I. Laut- und Formenlehre, Munich, 1977, § 234; J. Dubois (y otros), Diccionario de Lingüística, trad. cast. dirigida por A. Yllera, Madrid, 1979.
10
Esto es, nuevamente en el orden en que se han citado, M. Bassols de Climent, Fonética latina, Madrid, 1962, § 308; J. Molina Yévenes, Estudios latinos I, Barcelona, 1966, §§ 116 y 120; F. Sommer-R. Pfister, Handbuch der Lateinischen Laut- und Formenlehre I, Heidelberg, 1977; J. B. Hofmann-H. Rutenbaued, Wörterbuch der Grammatischen und Metrischen Terminologie, Heidelberg, 1950; J. Marouzeau, Lexique de la terminologie linguistique, París, 31961; F. Lázaro Carreter, Diccionario de términos filológicos, Madrid, 21962.