Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Hispania

Volume 74, Number 3, September 1991

• - 1 -

Special Issue Devoted to Luso-Brazilian Language, Literature, and Culture

• • Articles on Language and Literature

  • • I. Portuguese Literature and Culture

    • • A Questão da Identidade Nacional na Escrita Portuguesa Contemporânea

      Onésimo Teotónio Almeida

    • • Fernão Mendes Pinto and His Peregrinação

      Rebecca Catz

    • • Camões Among American Authors: Sarah Hutchins Killikelly

      Norwood Andrews, Jr.

    • Manuel da Costa Fontes

    • • Em Busca do Romance AbsolutoAcerca de O Primo Bazílio de Eça de Queiroz

      Fátima Freitas Morna

    • • Was Pessoa Ever in South Africa?

      Alexandrino E. Severino

    • • Álvaro de Campos's Geography

      George Monteiro

    • • Symbolism and Synchronicity: José Saramago's Jangada de Pedra

      Mary L. Daniel

  • • II. Brazilian Literature and Culture

    • • Brasil: uma interpretação histórica

      Wilson Martins

    • • Sousândrade em Nova Iorque: Visão da Mulher Americana

      Frederick G. Williams

    • • In Praise of Treason: Three Contemporary Versions of Calabar

      Severino João Albuquerque

    • • Dramatic Strategies and the Collective Memory: Jorge Rein's Roteiro para Turistas and César Vieira's Morte aos Brancos

      Judith I. Bissett

    • • A Literatura de Cordel: Antes e Agora

      Mark J. Curran

    • • Brasil: Cultura e Literatura nos Anos 80

      Regina Zilberman

    • • Metafiction and the Question of Authority in the Postmodern Novel from Brazil

      Nelson H. Vieira

    • • Post-Structuralist Theory Mirrored in Helena Parente Cunha's Woman Between Mirrors

      Carmen Chaves Tesser

    • • A Questão Pós-Moderna Vista da Periferia: O Caso João Gilberto Noll

      Francisco Caetano Lopes Júnior

    • • Through Eagle Eyes: U. S. Brazilianists and Their Relationship to Brazilian Literature

      Bobby J. Chamberlain

  • • III. Lusophone African and Asian Literature

    • • Lusofonia, Africa, and Matters of Languages and Letters

      Russell G. Hamilton

    • • Indo-Portuguese Cantigas: Oral Traditions in Ceylon Portuguese Verse

      Kenneth David Jackson

  • • IV. Linguistics

    • • Influências Africanas na Língua Brasileira dos Terreiros

      William W. Megenney

    • • The Indo-Portuguese Creoles: Languages in Transition

      Joseph Clancy Clements

    • • Tense and Cohesion in Brazilian Portuguese Oral Narratives

      Dale April Koike

    • • O processo de aquisição das vogais semi-abertas «é, ó» /, / do português (brasileiro) como lingua estrangeira

      Antônio R. M. Simões

      Orlando R. Kelm

• • Book Reviews

  • • Book Reviews

    Prepared by Janet Pérez

• - 2 -

• • Hispania Features

  • • The President's Corner

    Nasario García

  • • Professional News

    Prepared by Richard D. Woods

  • • The Hispanic and Luso-Brazilian World

    Prepared by Teresa Bolet Rodríguez

• - 3 -

• • Linguistics

  • • Theoretical Linguistics

  • • Applied Linguistics

• • Pedagogy

  • • Teaching in Elementary Schools

  • • Teaching in Secondary Schools

    • • A Case for Portuguese in the High Schools

      Carmen Chaves Tesser

    • • Video Use for Portuguese Language and Conversation Classes

      Elizabeth Ginway

  • • Teaching in Community Colleges

  • • Teaching in Colleges and Universities

    • • The Validity of the Portuguese Speaking Test for Use in a Summer Study Abroad Program

      Margo Milleret

      Charles W. Stansfield

      Dorry Mann Kenyon

    • • Portuguese for Spanish Speakers: A Case for Contrastive Analysis

      Isolde J. Jordan

• • Technologically-Assisted Language Learning

  • • Travessia: Conceitos, Forma e Prática

    Ricardo M. Paiva

• • Computers for Professional Applications