71
So es, que la escantonaren.
72
So es, trabayl.
73
Testo latino: á parte altiori.
74
Ó vayl.
75
Los códices latinos y el catalan mas antiguo no hablan de Gisperto en esta ocasion.
76
So es, vista ab uyl.
77
So es, sarrahinesca.
78
Pati por pacte.
79
Ó casteyls. Esta correspondencia es fuera de propósito, pues la palabra castra no admite aquí otra acepción que la de tiendas.
80
La crónica real dice alfaquí en vez de judío, sea que confunda el nombre, sea que el intérprete fuese en realidad distinto del de la otra conferencia.