Vista en HTML: Ictionimia y geografía lingüística

Ictionimia y geografía lingüística

Consideraciones sobre la Nomenclatura oficial española de los animales de interés pesquero

• Introducción

• Primer principio: nomenclatura regional. Nombres extranjeros

• • A) Catalán

• • B) Gallego

• • C) Vasco

• • D) Nombres extranjeros

• Segundo principio: adopción como «oficial» del término más difundido

• • A) Vascongadas

• • B) Santander

• • B-C) Cantabria

• • D) Galicia

• • E) Andalucía

• • E-F) Andalucía-Canarias

• • F) Canarias

• • F-G) Canarias - Costa sahariana

• • G) Costa sahariana

• • H) Indeterminación geográfica

• Tercer principio: un solo nombre para varias especies

• • a) Homonimia próxima

  • • A) En el mismo territorio geográfico

  • • B) En regiones geográficamente limítrofes

  • • C) Seres pertenecientes al mismo orden

  • • D) Coincidencias dentro de una geografía discontinua

• • b) Homonimia remota

  • • A) Proximidad e identidad geográficas

  • • B) Discontinuidad geográfica

• Cuarto principio: encuestas in situ

• • A) Terminología real

• • B) Terminología fidedigna

• • C) Terminología completa

• • D) Terminología extranjera

• Quinto principio: desajuste entre distinciones

• • A) Ráyidos

• • B) Tríglidos

• Sexto principio: totalidad de la nomenclatura

• Séptimo principio: claridad en la terminología

• Conclusiones