Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.

Índice de «Los complementarios» de Antonio Machado

Olivia Arieti

Università di Pisa

Domingo Ynduráin

[La presente obra está sujeta a los derechos derivados de la Ley de Propiedad Intelectual. La FBVMC ha intentado localizar a sus titulares, herederos o causahabientes del autor, y a la editorial donde fue publicada, pero el resultado ha sido infructuoso. Si algún usuario de la BVMC tiene noticia de la existencia de los titulares de estos derechos, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros para proceder a solicitar las correspondientes autorizaciones.]

Este índice se refiere a la edición crítica del Profesor Domingo Ynduráin, Taurus Ediciones, Madrid, 1971, del manuscrito de Los Complementarios de Antonio Machado.

Existe un error de numeración en el cuaderno original de Machado: las páginas 103r. y 103v. se repiten dos veces. Por consiguiente me refiero a las segundas con 103r. bis y 103v. bis.

Los nombres propios aparecen por completo en letras mayúsculas, mientras que los geográficos, no. Los pseudónimos, los personajes y lugares literarios o ficticios son precedidos por un asterisco; los nombres comunes y abstractos van en letras minúsculas; las revistas, periódicos, asociaciones, institutos culturales, etc., van entre comillas. Los títulos de las obras aparecen en cursiva.

Para Antonio Machado he usado dos siglas: «M(achado)A.», pata las citas en que usa las iniciales A. M.; «Machado A.», para aquéllas en las que el autor emplea su apellido completo; a éstas he añadido las citas en que se sirve del pronombre personal «yo».

Las citas que se hallan en las notas del Profesor Ynduráin aparecen precedidas por la letra n.

Algunos pocos apellidos aparecen sin indicación del nombre de pila ya que no me ha sido posible encontrarlo.

  • *Abencerraje, El (*Vallés y Bustillo A.) 104v.
  • Abila 76r.
  • Abroñigales 25v.
  • absoluto, lo 28r., 67r., 199v.
  • «Academia Real de San Fernando» 17v.
  • académico, lo 15r.
  • «Academos, jardín de» 65v.
  • acción 60v., 62r., 92r.; culto de la 17v., 61v.; diosa 17v.
  • acefalía 17v., 32r., 32v.; del mundo 33v., 196v.
  • *Acis 36r.
  • actividad del agora 65r., 61v.; espiritual 36v.; homogenizadora 91v.; mental 206r.; pura 147r.; psíquica 206r.; vidente 202v.
  • *Acucroni, V. 105v.
  • ADELLAC, J: 177r.
  • adjetivo 15r.; definidor 45r. 114r.
  • África 141v., 174v., 175v., n421
  • *Afrodita 88v.
  • Agustín, San 50r.
  • AIZPURRU (sic), L. general 142r.
  • Alamillo 25v., 58v.
  • ALARCOS GARCÍA, E. notas 222, 271; Arte de la lengua española castellana notas 222, 230, 271
  • *Alcino 4v.
  • alegoría 199r.
  • *Alegre, 110r.
  • alejandrino, el v. verso
  • Alemania 16r., 24v., 37r., 69v.
  • ALEXANDER, P. n319; William Shakespeare, The Complete Works n319
  • «Alfar» notas 242, 456
  • ALFONSO XIII 52v., 70v., 137r., 144r., 145r., 151v., 152r., 153v., 177r.
  • Alicún 98r.
  • ALIGHIERI, D. 1r., 3v., 52r., n62; Divina Comedia 1r., 18r.; notas 5, 62; Vita Nueva n7; «soneto XII» 3v.
  • ALIN, J. M. notas 210, 213, 234, 285, 286; El Cancionero español de tipo tradicional notas 210, 285, 286
  • aliteraciones 26r.
  • Almazán 108v.
  • Almería 112v.
  • ALONSO CORTÉS, N. 187r.
  • ÁLVAREZ CERÓN, M. 186v.
  • ÁLVAREZ, M. 18r., 151v., 152r., 154r.
  • ALLAH 7v., 8r.
  • América 145r.
  • amor 37r., 53v., 61r., 66r., 66v., 67r., 69r., 88r., 88v., 89r.; carnal 69v.; fraterno 66v., 68v., 88r.; humano 69r., 69v.; tuerto 53v.; vidente 53v.
  • Andalucía 38v., 169r.
  • *Andrade, M. de 104v.
  • *Andrés, príncipe 69r.
  • anecdótico, lo 42r.
  • «Ane d'Or» 139v.
  • ANGULEMA, Duque de 143v.
  • ANIDO v. Martínez Anido, S.
  • aparencia 32v., 62v.
  • Ardavín 116r.
  • Arévalo 187r.
  • Argel 112v.
  • *Argentea, mora la 7v., 8r.
  • ARIOSTO, L. 47v., 48r.
  • aristocracia 61r.; intelectual rusa 67v.; aristocratismo de la cultura v. cultura
  • aristócratas, los 16v.
  • arquitectura 5r.
  • arte 13r., 26r., 47v., 49r., 65v., 148v., 150r., 151r., 155v., 197v., 199v., 203v.; deshumanización del 199v.; español 18v.; moderno 114r.; nuevo 47v., 48r., 203v.; de la palabra 199v.; plástico 150v.
  • artes, las 150v., 157r.; plásticas 150r.
  • artista 60r., 149v., 150v., 151r., 155v., 156r., 157r., 157v., 166r.
  • ASENJO BARBIERI, F. n176; Cancionero musical de los siglos XV y XVI n176
  • asonante, el 202r., 203r.
  • Atenas 65r., 67r.
  • autores contemporáneos 64r.; dramáticos (españoles) 206r.; españoles 61v., 64r.
  • Aventino, el 41r.
  • AZCÁRATE, G. de 18r.
  • Aznaitía 98r.
  • *Azorín (MARTÍNEZ RUIZ, J.) 139v.
  • Baeza 2r., 3r., 7r., 10v., 13r., 20v., 30r., 33v., 36v., 100v., 107r., 190v., 207v., notas 30, 547
  • BAGARIA, L. 140r.
  • BAQUERO, G. 92v.
  • *Barataria, ínsula 145r.
  • BARBI, M. n7
  • Barcelona 10r., 52v., 60v.
  • BAROJA, P. 53v., 60r., 61r., 61v., 62r., 63r., notas 189, 190; «Divagaciones sobre la cultura» n186; La sensualidad pervertida 53v., 61r., 63r., notas 173, 189; filosofía 61v.; héroes de 63r.
  • BAROJA, R. n325
  • barroco 3v., 97v., 205r.; literario 204r.; literario español 42r., 43v., 46r., 199r.
  • *Batín 24r.
  • BÉCQUER, G. A. 93r., 97v., 108v., 124r., 203r., n296
  • Belén 47r.
  • Belerda 98r.
  • Beocia 51v.
  • BERENGUER, D. general 137r., 140r., 141v., 175v.; proceso Berenguer 137r.
  • BERGSON, H. 7r., 27v., 28r., 28v., 29r., 29v., 30r., 90r., 199v., n91; Les données immédiates de la conscience 7r.; Evolution créatrice 7r., 28r.; «Lecciones» 7r.; «La Personalité y Espoir» 7r.; antieleatismo 7r.; bergsonismo 27v., 28r.; crítica psicofísica 7r.; idea berg. 30r.; intuición berg. 28v.; 29v.; motivo heraclitano 7r.; pensar berg. 27v.
  • BERNARDI, Von 16r.
  • Bidasoa 143v.
  • BLOK, A. 128r.
  • bloqueo de España 60v.
  • Bruselas 19v., 24v., 49v.
  • burguesía postrevolucionaria 61r.
  • CABRERA DE CÓRDOBA, L. 180v.
  • Cádiz 106v., 207r.
  • CALDERÓN DE LA BARCA, P. 5r., 43v., 46v., 99r., 103v. bis, 199r., 205r., n149; El príncipe constante 103v. bis; La vida es sueño 43v., 64r.
  • Calpe 76r.
  • *Callejo y Nadín, J. 110r.
  • CAMBO DE ASÍS, F. 54r.
  • CAMOENS, L. 99v., 100r., n279
  • Cancionero (ed. Sociedad de Bibliófilos andaluces) n268
  • canciones 136v., 141r.
  • Canillejas 25v., 58v.
  • CÁNOVAS DEL CASTILLO, A 153v.
  • CANSINOS Y ASSENS, R. 107v., 155v.
  • *Canuto 19r.
  • caos sensible 198v.
  • CARAYON, M. 92v., 139v.
  • CARDENAL DE IRACHETA, M. 177r., 186v.
  • «Caricatura, La» n322
  • *Caronte 13r.
  • *Carranza, P. 109r.
  • CARTESIO 7r., 65r.; cartesianismo 28v.; eleatismo cart. 7r.; ente de razón cart. 198v.; racionalismo cart. 17v., 61r.
  • Casa de los Picos (Segovia) 61v.
  • casta 36v.; de sabios 60r.
  • casticistas, los 53v., 89r.
  • castidad 66r., 66v., 88v.
  • Castilla 151r., 116v., 117r.
  • CASTILLEJO, J. 144r., 152r.
  • Castilnovo 186v.
  • castizo, lo 53v.; conciencia española-castiza v. conciencia; significación castiza 53v.; tema castizo 88r.
  • Castropol 143v.
  • CASTROVIDO Y SANZ, R. 92v.
  • Castuera 144r.
  • CATÁ v. Hernández Catá, A.
  • Cataluña 177v., n341
  • Cazorla 98r.
  • Celalva 5r., 21r.
  • Celestina, La 64r.
  • censura 17r., 156r.
  • Cercedilla 16r.
  • CERONI (sic) v. Álvarez Cerón, M.
  • CERVANTES, M. de 47v., 48r., 84v., 99r., 103r. bis; Don Quijote 64r.; Rinconete y Cortadillo n224; La Tía fingida 103r. bis
  • Ceuta 142r., n354
  • ciencia 23r., 150v., 157r.; matemática 20v.
  • *Cifuentes Fandanguillo, M. 106v.
  • civilización 70r.; epicúrea 89r.; española 88r.; europea 19v.; heleno-cristiana 67v.
  • *Clarín (ALAS, L.) 46r.
  • *Clarín 43v.
  • clase, noble 67v.
  • clásico, lo 97v.
  • clásicos, los 44v.
  • *Clotaldo 43v., n127
  • Coca 187r.
  • «Collège de France» 7r.
  • Compostela 178v.
  • concepto 3v., 15r., 20v., 27v., 42v., 43v., 44r., 46r., 97v., 195r., 197r., 199r., 205r.; abstracto 201r.; general 65r.; único 45r.; conceptismo 8r., 42r., 205r.
  • conciencia 20v., 29r., 32r., 32v., 37r., 48v., 62r., 62v., 91v., 198r., 201v./202v.; española 24r.; española-castiza 24r.; individual 20v., 91v., 198v.
  • conocimiento 23v., 29r., 37r., 62r., 1951; teoría del 19v.
  • constitución 151v., 153v.
  • COPERNICO 50v.
  • Córcega 75v.
  • Córdoba 99r., 169r.
  • CÓRDOBA, G. DE 140r.
  • CORREAS, G. 84r., 85v., 94v., 95v., 101r.; v. Vocabulario de Refranes
  • CORRIENTES, D. 38v.
  • cortesanía 88v.
  • cosas, las 20v., 29r., 44r., 48v., 90r., 197r., 205v.
  • COSSIO, B. 16r.
  • COTARELO, E. n215; Colección de entremeses, loas, bailes, jacarés y mojigangas notas 215, 276
  • cristianismo 68v., 88v.
  • CRISTO 12r., 30v., 33r., 66r., 66v., 67r., 126v., 135v., 145v.
  • crítica 26v., 27v., 43r., 139v., 149r., 155v., 156r.; creadora 26v.; interna 46r.; inventiva 26v.; negativa 26v.; psicofísica 7r.
  • crítico, el 155v.
  • CROCE, B. 36v.
  • *Crosué, R. 110r.
  • CRUZ, SAN JUAN de la 40r., 45r., 46r.; Subida al monte Carmelo notas 115, 142.
  • Cuéllar 187r.
  • cuestión religiosa 24r.
  • culto 28v.; a lo inconsciente 200v.; a lo irracional 198v.; a la mujer 88v.; culteranismo 42r. cultura 36v., 60r., 67v., 69v., 89r., 199r.; alta 60r.; de las masas 60r.; media 60r.; aristocratismo de la 36v., 60r.
  • *Cupido 36r.
  • Cuzari 107v.
  • CHEJOF, A. 68r.
  • Cherburgo 143v.
  • CHEVALIER, J. n168; Oeuvres Complètes de Pascal n168
  • Chipiona 105r.
  • Dada 156r.
  • Danubio 41v.
  • DARÍO, R. 3v., 97v., n325
  • *Delhi, principe 68v.
  • DELUME, M. 16r.
  • democracias helénicas 65r.
  • demonio interior 197r.
  • derechas españolas, las 154r.
  • DESCARTES, v. Cartesio
  • desorientación 37r., 52r.
  • despotismo, oriental 37r., 67v.
  • desubjectivación 20v., 91v., 147r.
  • devenir 20v., 28r.
  • dialéctica, la 43r., 66r.
  • *Diana 8r.
  • DÍAZ DE MENDOZA, C. 208r.
  • DÍAZ DE MENDOZA, F. 207v., 208r.
  • Diego, G. 57r., 57v., 163r., n456; Evasión n177; Imagen 57r., 57v., n178
  • *Diego, J. 166r., 166v., 167r., 167v., notas 461, 468
  • DÍEZ CAÑEDO, E. 92v.
  • dignidad 30r.; teórica 197v.
  • dinamismo 191v., 201v.
  • DIOS 17r., 50r., 52r., 67r., 69r., 80r., 112v., 162v.
  • *Ditis 14r.
  • dominio 29v.
  • *Don Gonzalo 43v.
  • *Don Juan, 43v., 53v., 63r., 88r., 88v., 89r.
  • *Don Nadie 106v.
  • *Don Quijote 53v.
  • *Doris 35v., 104r.
  • DOSTOYEUSKI, F. 63v., 64r., 68r.; Crimen y Castigo 64r.; El Idiota 68r.
  • Duero 6r., 25r., 100v., 169r., 170r., 170v., notas 5, 487
  • *Dulcinea 53v.
  • DUMAY, H. 145v.
  • Duratón 186v.
  • Ebro 53v., 54r.
  • edad moderna 47v., 48r.; media 88v.
  • educación del pueblo 60r.
  • Egeo 75v.
  • Elea 7r.; eleático v. mundo; v. pensar
  • «Electra» n325
  • elemento sensible 159r.
  • *Elstir n555
  • emoción 26r., 32r., 42r., 52v., 64r., 196r.; culto a la 199r.; humana 199r.; pura 42r.; del soneto 3v., 4r.; temporal del poema 202r.
  • ENCINA, J. del 311r., 123r., notas 99, 327; Cancionero n327
  • enigma 44r.
  • entusiasmo retórico 97v.
  • EPICURO 69v.; sueño epicúreo 70r.
  • Eresma 111v.
  • *Eros 53v., 88v.; genesíaco 88v.
  • escolástica, la 195r.
  • escolástico, lo 3v.
  • escuelas filosóficas intelectualísticas 65r.
  • espacial, lo 15r.
  • espacio, el 20r., 20v., 91v., 114r.; espacio-homogéneo 20v.
  • España 3v., 5v., 6r., 9v., 13v., 14r., 17r., 18r., 19v., 23r., 24v., 41v., 46r., 47v., 48r., 49v., 51v., 52v., 53v., 54r., 54v., 59r., 59v., 60v., 63v., 64r., 68v., 80v., 81r., 88r., 124r., 127v., 140r., 143v., 144r., 151v., 152v., 154r., 177r., n152.
  • espectáculo cósmico 143r.
  • *Espejo, M. 125r.
  • Espina, C. n28; De Antonio Machado a su grande y secreto amor n28
  • Espinar, el 187r.
  • Espino v. Virgen del Espino
  • *Espinosa y Mon, A. 110r.
  • espíritu 26v., 32r., 44r., 48r., 65v., 114v., 141r., 143r., 149r., 150v., 157r. 157r., 159r., 191v., 192r., 195r.
  • Estado, el 60r.
  • estética 15r., 42r., 203v.; de las artes 150r.; de lo inconsciente 200v.
  • EURÍPIDES 67r.; Antígona 67r.
  • Europa 23r., 33r., 37r., 54r., 60v., 63v., 64r., 76r., 144r., 185v., 186r., 196v., n105 bis
  • Evangelio 66v., 67v., 68r., 68v.
  • evolucionismo 28v.
  • experiencia sensible 191r.
  • expresión directa 43r., 197v., 205r.; lírica 146v.
  • Extensión universitaria 36v.
  • FABRE, L. 154v.
  • FABRA, N. 105r.
  • fariseísmo 52r.
  • fe 17v., 32v., 33v., 47v., 48r., 60v., 92r., 191r., 191v., 196v., 200v., 202v., 204v.; agnóstica 197v., 200v.; racionalista 220v.
  • *Febo 5r.
  • FELIU Y CODINA, J. 122v., La Dolores 122v., n326; María del Carmen 122v., n326, La real moza 122v., n326
  • FERRER, M. don 16r.
  • fetichismo literario 203v.; de las cosas 48v., 205v.
  • Fez 124r.
  • filosofía 7r., 17v., 23r., 27v., 29v., 36v.,
  • 92r., 149v., 191v., 198v., 199r.; antivitalística 30r.; helénica 23r.; intelectualística 28r.; moderna 27v., 28v., 61v.; ochocentista 23r.; renacentista 23r.
  • filósofo 32r., 92r., 115r., 143r.;
  • filósofos del siglo XIX 17v.; españoles 110r.; modernos 23r.
  • Flandes 41v., 95r.
  • *Flora 170v.
  • fonemas 203r.
  • forma 150v., 157v., 158v., 193r.; lírica 3v.; retórica 206r.; romanceada 204r.
  • folklore 25r., 28v.
  • FRANCE, A. 69v.
  • Francia 16r., 16v., 69v., 156r.
  • FRANCISCO, San 80r.
  • FRANCO, F. Coronel 142r.
  • francófilos 16r.
  • fraternidad humana 66r., 66v., 67v.
  • FRIEDEL, J. 192v.
  • fuego heraclitano 199v.
  • Fuenterrabía, castillo 175v.
  • *Fuentes, J. L. 207r., n738
  • *Galatea 35v., 44r., 103v., 104r.
  • Galicia 152r.
  • GALLARDO Y BLANCO, B. J. 96r.
  • Ganges 161v.
  • GARCÍA BLANCO, M. n172; En torno a Unamuno n172
  • GARCÍA MORENTE, M. 27v.; La Filosofía de Henri Bergson 27v.
  • Garciez 98r.
  • Gare Saint-Lazare 145v.
  • GARNIER, C. M. 120r.
  • GAUTIER, T. 19v.
  • genio 17v., 197v.; latino 68r.; del occidente 68r.
  • «Gente del 98» n325
  • geografía poética 75v.
  • germanófilos 16r.
  • «Germinal» n325
  • *Gilabert y Monforte, J. 104v.
  • GINER, F. don 16r., 18r.
  • gobierno 17r., 24r.
  • GOETHE, W. 17v., 61r., 197v.
  • golpe de estado 151v.; de mano 140v.
  • GÓMEZ CARRILLO, E. 145r., 145v.
  • GÓMEZ DE LA SERNA, R. 139v.
  • GÓNGORA, L., de 3v., 5r., 9v., 21r., 34r., 40r., 43v., 44v., 46v., 64r., 97v., 99r., 104r., 123v., 170v., 171v., 178r., 180v., 199r., 205r., notas 106, 149, 496; Fábula de Polifemo y Galatea 31r., notas 106, 130, 290; «Letrilla» n116; «Los rayos le cuenta al sol» n117; «Sonetos» 5r., 9v., 21r., 170v., notas 17, 19, 41, 71, 487, 526, 533; poesía 64r.
  • GONZÁLEZ BLANCO, A. 92v.
  • GORKI, M. 68r.
  • goticismo 195r.; arquitectura gótica 195r.; estilo gótico 195r.
  • GOURMONT, R. de 16v.
  • GOYA, F. de 18v., 99r.
  • Gran Camama Social 145r.
  • Granada 9v.
  • GRANDMONTAGNE, F. 145r.
  • GRANES, S. M. 121v.
  • Grecia 65r.
  • GRECO, EL 5r., 99r., 113v., n17; Resurrección 113v.
  • Guadalquivir 6r., 6v., 22r., 40r., 87r., 98r.
  • Guadarrama 16r., 186v.
  • guerra 16r., 37r., 51v.; europea 17v., 24r.,
  • GUERRERO, María 207v., 208r.
  • GUERRERO, Mariquita 208r.
  • GUEVARA, V. de 86r.; La luna de la sierra n232
  • GULLÓN, R. notas 28, 275, 444; «Mágicos lagos de A. Machado» n275
  • GUTIÉRREZ SOLANA, J. 18v.
  • *Guzmán el Bueno 59r., 80v.
  • HAUMAN, L. 24v., 49v.
  • HEGEL, G. W. F. 62r.; panlogismo 62r.
  • HEINE, H. 200v.
  • *Herakles 38r.
  • HEREDIA, J. M. 3v., 4v., 187v., 188r., 188v., n543; «Antoine et Cléopatre» n542; «Epigrammes et Bucoliques» n540; «La Grèce et la Sicile» n541; Rimas Humanas n15; Les Trophées n543
  • HERNÁNDEZ CATA, A. 92v.
  • HERRERA, F. de 172v.; «soneto VII» n498
  • HERRERA, J. de 99r., n712
  • heterogeneidad del ser 20r., 20v., 91v., 92r., 101r.
  • historia 20r., 66r., 67v., 68v., 69v., 140r., 174v.; emotiva 203r.; humana 42r.; sensorial 199r.
  • hombre actual 201v., 202v.; clásico 202; de la izquierda 60v.; europeo 61v.; libre 65r.; moderno 62v.; del ochocientos 191v., 196v., 197v., 201v.; pragmático 201v.; romántico 61v., 63r.
  • HOMERO 114r.
  • homogeneidad del ser 92r.
  • HORACIO n112; «Epístola a los Pisones» n112
  • Horozco, S. de 94r.; v. Cancionero
  • Hospital de Toledo 93r.
  • HUBER, V. A. 19v., 24v., 49v.; Skizzen aus Spanien 49v.; (Esquisses sur l'Espagne) 19v., 24v., 49v., n64 bis
  • Huelva 34r.
  • Huerto del Francés 18r., 70v.
  • Huesca 107r.
  • HUIDOBRO, V. 42v., 43r.; Horizón carré 42v.; Ecuatorial 42v.; Poemas árticos 42v.
  • HUME, D. 23r.
  • ICAZA, Fr. A. de 103 bis, n288; Las «Novelas Ejemplares» de Cervantes. Sus críticas. Sus modelos vivos y su 1nfluencia en el arte n288
  • idea 16v., 31v., 65r., 66r., 67r., 149r., 199r., 203r., 203r.; cordial 31v.; ideas genéricas 20v.; del ochocientos 201v.; platónicas 30r.; poéticas 53v.; trascendentes 67r.
  • Iglesia 195r.
  • *Illán de Vinuesa, P. 104v.
  • imagen 8r., 20r., 26r., 27r., 45r., 46r.
  • imaginería 42v., 46r.; de bazar 48v., 205v.
  • «Imparcial, El» 155v.
  • impresionismo, el 197v., lírico 97v.
  • indígenas 24r.
  • inercia mental 207r.
  • *Infanzón, A. 6v., 109v., 166r., 167v.
  • infierno 18r., 52r.
  • ingenio 45r.; español 46r.
  • Inglaterra 16r., 69v.
  • inmediato psíquico 29v., 114v., 197v., 199r.
  • inmunidad filosófica 23r.
  • INSUA, R. 92v.
  • inteligencia 28r., 28v., 29r., 29v., 44r., 63r., nor., 197v., 199r., 199v., 202v.
  • intemporal, lo 148v.
  • intemporalidad 198r.
  • intimismo, el 97v.
  • intuición 8r. ,28v., 42v., 45r., 46r., 68v., 92r., 97v., 114v.; externa 20v.
  • intuitivo, lo 42r., 45r., 97v.
  • invasión de Bélgica 16r.
  • irreal, lo 28v.
  • Italia 16r., 47v., 48r., 69v.
  • IZQUIERDO, J. M. 6v.; La Ciudad de la Gracia 6v., n29
  • *Jaime, El barbudo 38v.
  • JAMES, W. 7r.
  • JAVET 66r.
  • Jerez de la Frontera 106v.
  • Jerusalén 107v.
  • Jimena 98r.
  • JIMÉNEZ, J. R. 27r., 97v., 139v., 203r.
  • Estío 27r., 27v.; lírica 27r.
  • Jonio 75v.
  • *José María 38v.
  • Juan, San 59v., 81r., 81v.
  • Juan, el Terrible 67v.
  • JUANA DE CASTILLA, doña 5v.
  • *Juno 35v., 104r.
  • Junta de la Cultura Vasca n186
  • juntas de la defensa, las 54r., 54v.
  • JUROMENHA, Visconde de n279; Obras de Luis Camoens n279
  • justicia 37r., 54v., 68v.
  • KANT, I. 20r., 20v., 23r., 30r., 62r., 191r., 191v.; Crítica de la razón práctica 30r.; Crítica de la razón pura 20r., «Estética trascendental» 20r.; antinomia kantiana 92r.; crítica 191v.; crítica de la razón teórica 191r.; cosmogonía 23r.; filosofía kantiana 62r.; pensar kantiano 191v.
  • karma 201v.
  • Koenisberg 21v.
  • La Bañeza 89v.
  • La Granja 16r., 187r.
  • Larache 142r., 139v.
  • Lau 142r.
  • «Lectura, La» n49
  • LEIBNIZ, G. W. 17v., 32r., 32v., nor., n103; mundo leibniziano 197v.
  • lenguas eslavas, las 63v.
  • lenguaje 44v., 91v., 146r., 146v., 147v., 151r., 157v., 158v., 159r., 198v.; indirecto 44r.; omnibus 43r.
  • León 113r., 177r., n530
  • LEÓN, Fr. LUIS DE 46r., 71r., 73r., 78v., 104r., notas 460, 714; v. «Antología» n203; Exposición del Libro de Job notas 203, 289; «San Cruz» n714
  • LERMONTOF, M. 68r.
  • LEROY, (sic) E. 27v.
  • LERROUX, A. 152r.
  • LEVRAULT, L. 24v.
  • libertad 19v., 29v., 37r.; política 65v.
  • LIDERSKI, J. 128r.
  • Lilibeo 35r., 75v.
  • LIPPS, T. 147v., 150r., 151r., n375; Los fundamentos de la Estética, 147v., n375
  • lírica 15r., 42r., 42v., 45r., 48r., 97v., 146r., 148v., 150v., 153r., 196v., 197r., 197v., 199r., 202v., 203r., 204v., 207r.; simbolista 48r.; gramática lírica 15r.
  • literatura 48v., 63v., 64r., 69v., 139v., 156r.; española 63v., 97v., 139v.; europea 63v.; occidental 69v.; rusa 63v., 64v., 65r., 67v., 68r., 70r.; de vanguardia 204v.
  • lógica 31v., 68r., 198r., 198v., 199r.; rimada 198r.
  • Londres 194r.
  • LÓPEZ DE AYALA, A. 97r.
  • LÓPEZ MUÑOZ, A. 70v., n202
  • LORENZO DÍEZ, F. 145r.
  • LOYOLA 60v.
  • LUCA DE TENA, T. 145v.
  • LUIS, San 143v.
  • M. 7r.
  • *Macabeo de la Torre, A. 107v.
  • *Macizo, A. 124v.
  • M.(achado) A. 6v., 13r., 18v., 19v., 25r., 26r., 36v., 37v., 38v., 46v., 53v., 6or., 63r., 7or., 89r., 89v., 91v., 98r., 98v., 100v., 112r., 113r., 113v., 115r., 117r., 119r., 120v., 127v., 165v., 169r., 169v., 171r., 173r., 174r., 175r., 176r., 178v., 181r., 193v.
  • MACHADO, A. 2r., 6r., 16r., 18r., 20v., 30r., 36v., 42r., 43r., 52r., 52v., 53r., 64r., 65r., 69r., 88r., 93r., 97v., 98r., 110v., 120v., 136r., 136v., 139v., 159r., 164r., 177r., 186v., 189v., 194v., 196v., 201v., 202v., 203r., 207v., 208r., notas 28, 43, 49, 64 bis, 66, 68, 105 bis, 127, 128, 143, 176, 188, 202, 207, 270, 272, 275, 279, 280, 287, 314, 318, 319, 322, 328, 423, 427, 529, 547, 556, 586, 590, 611, 617, 639; Adiós 100v., n480; Alboradas 159r., notas 443, 444; Al Palacio de las Dueñas 1761; Amanecer de Otoño 194r., Apuntes 2r., 37v., 91r.; Apuntes para un cancionero 98r.; Caminando en noche de luna 89v.; «Campos de Castilla» 107r., 194r.; Cancionero apócrifo 105r., 115v., 124v., notas 28, 275, 280, 480; Canciones 3r.; Canciones del alto Duero 25r.; Los cantos de los niños 42r.; Los Complementarios 8v., 10r., 11r., 12r., 13r., 14v., 46v., 149r., 152v., 163v., 200r., notas 172, 292, 445, «cuaderno 2.°» 186v., 187r.; «cuaderno 3.º» 42r., 97v., 20or.; Desde el mirador de la guerra notas 475, 476; Elegía de un madrigal 120v.; Juan de Mairena notas 30, 127, 128, 423; Mi Padre 22r.; Noche de Verano 194r.; «Nuevas Canciones» 135v., 155v., 163v., 164r., notas 72, 276, 453; «Obras Completas» 163v., notas 127, 242, 275, 280, 459, 475, 476; «Obras, Poesía y Prosa» n423; «Poesías Completas» 163v.; «Prosas y Poesías Olvidadas» notas 49, 105 bis; Proverbios, cantares, epigramas 21v.; Proverbios y Cantares 10v., 15v., 19r., 168v., n72; «Soledades» 107r.; «Soledades, Galerías y otros poemas» 120v.; Soneto 193v.; Tierra Baja 38v.; La Tierra de Alvargonzález 92v.; versos inéditos 163v.; Viejas Canciones 157r., 160r., n276; estética 15r., 146v., 149r.; versos 26r.
  • *Machado, A. 107r., 116r., 117r., 127r., n445; Alborada, 107r., n445
  • MACHADO, A. y M. Desdichas de la fortuna o Julianillo Valcárcel 207v., 208r.; Hernani (con la colab. de F. Villaespesa) 194v.
  • MACHADO ÁLVAREZ, A. 22r., 22v.
  • MACHADO, M. 5v., 97v., n322; Apolo 5v., n20; «Van Laethem. Doña Juana la loca» n20
  • Madrid 13v., 16r., 17r., 23v., 24r., 27v., 51v., 53r., 55r., 63r., 105r., 111v., 136v., 137r., 142r., 151v., 152r., 177r., 207v.
  • Madrigal 187r.
  • MAETZU, R. de 145r.
  • Magdalena 31r.
  • MAIQUEZ, I. 103v. bis
  • Málaga 105v.
  • MALLARMÉ, S. 29v., 43v., 44r., 58r., 198v.; Relativamente au Vers n180; lírica 44r.
  • Manila 106r.
  • MANRIQUE, J. 64r.; Las Coplas 64r.
  • *Mantecón del Palacio, J. 112v.
  • Manzanares 161v.
  • MAQUIAVELO, N. 90v.
  • MARAÑÓN, G. 92v.
  • MARCEL, G. 161r.; «Tragique et personnalité» n455
  • *March, E. 110r.
  • Marruecos 124r., 141v., 143v.; guerra de 54r.; problema de 24r.
  • Marsellesa, la 52v.
  • *Marte 41v.
  • *Martín, A. n476
  • MARTÍNEZ ANIDO, S. general 154r.; notas 188, 427
  • MARX, C. 66r.; determinismo económico 66r.
  • masas, las 201v., 202v.
  • MASRIERA, V. 16r.
  • materia 18v., 28v., 150v., 151r., 157r., 192v., 193r.; bruta 28v., 150r., 150v., 157r., 157v.; inerte 150v., 199v.; lírica 150r.
  • Maura 186v.
  • MAURA Y MONTANER, A. 18r., 152r.
  • Medina 11v.
  • MEDINA, P. de 161v.; «Égloga» 161v., 162r., 162v., 163r., n456
  • MEDINACELI, B. 79r.
  • Melilla n354
  • *Menéndez, J. 105r.
  • MENÉNDEZ Y PELAYO, M. n99; Antología de poetas líricos castellanos n99
  • *Meneses, F. 113r.
  • MÉRIMÉE, P. 19v., 24v.
  • MERINO, P. n203
  • metafísica 23r., 32r., 62r., 66r., 191r., 196v., 198v., 2oiv.; del poeta 92r., 92v.
  • metáfora 43r., 43v., 44r., 44v., 45r., 97v., 115r., 204r., 205r.; culto de la 42v.
  • metaforismo 205r.; conceptual 199r., 206r.
  • MIGUEL ÁNGEL 113v.
  • MILLÁN ASTRAY, J. general 141v.
  • MILLE, J. notas 17, 19, 41, 71, 106, 116, 487, 488, 489, 526, 533
  • *Mireno (*Fuente C. de la) 104v.
  • místicos (españoles), los 64r.
  • modernismo, el 97v.
  • modernistas, los 105r.
  • monada, la 32r.
  • monarquía 54v., 153v.
  • Moncayo 3r.
  • Mondego 100r.
  • Mongibelo 41v.
  • *Mantecón del Palacio, J. 112v.
  • MONTERO general 142r.
  • Montevideo 105v.
  • *Morfeo 5r.
  • MORLA, P. n270
  • Mosa 41v.
  • MOZART, W. A. 32v.; música 32v.
  • Muley Hafid (caballería) 124r.
  • mundo aparencial 28v.; burgués 60v., 61r.; de la ciencia 147r.; de conceptos 204r.; conceptual 28r.; de las cosas 48v., 205v.; cuantitativo 20v.; eleático 30r.; emotivo v. Verlaine, v. Villa; empírico 180r.; externo 48v., 142v., 146r., 205v.; fenoménico 147r.; físico 144v.; de las formas 20v.; ideal 20v., 150r., 150v., 157r., 157v.; de las ideas genéricas 20v.; de las ideas platónicas 30r.; interior 91v., 114v.; intuitivo 204r., 205r.; de las letras 204v.; de los límites 20v.; de la lírica 207r.; literario 149r.; nouménico 147r.; obrero 60v.; de los otros yo v. el yo; de pesadilla 68v.; real 62v.; del recuerdo 201r.; de la representación 62v., 147r.; de la sensación 201r.
  • MUÑOZ LOPERA (sic), A. v. López Muñoz, A.
  • *Murguía, L. 61r.
  • *Musas, las 34v.
  • música 4r., 29v., 150v., 153r., 157r., 197v., 198v.
  • napoleonismo 61r.
  • *Narcisos 106v.
  • naturaleza, la 16v., 90v., 146r., 148r., 150v., 156v., 192r., 192v.; culto a 90v.
  • naturalismo 18v.
  • Navarra 82v.
  • NAVARRO TOMÁS, T. 137r.
  • *Nemea 38r.
  • neobarroquismo 97v.
  • neoclásico, lo 15r., 97v.
  • *Neptuno 35v., 104r.
  • NIETZSCHE, F. 7r., 16v., 17v., 32v., 189r., 197v., notas 55 bis, 587
  • *Noé 21r.
  • nombre, el 15r., 44v.; directo 44r.
  • novecentismo 33r.
  • novela francesa 69v.; rusa 64r., 68v., 69r., 69v.
  • novelistas rusos 61v.
  • NOYA (sic) (suegrastro de G. A. Bécquer) 93r., 124r.
  • Nuevo Testamento v. Testamento noúmeno 62v.
  • objetividad 20v., 65v., 91v., 158v., 197v.
  • objetivo, lo 45r.
  • objeto, el 29r., 29v., 48r.; intelectual 29v.
  • Occidente 24r.
  • ochocientos 199v., 200v., 201v., 203r.; ideología ochocentista 201v.
  • odos cato 28v., 199v., 204v.
  • Olmedo 11v., 187r.
  • ORLEANS, C. d' 190r.; «Le Printemps» n546
  • ORTEGA Y GASSET, J. 139v., 143r., 199v., n357
  • OSUNA, P. G. Duque de 41v.
  • Osuna 86r., 107v.
  • «País, el» n325
  • palabra, la 5r., 26r., 150r., 150v., 151r., 153r., 157v., 158r., 158v., 159r., 197v., 198v.
  • Palacio de Oriente 18r.
  • Palatino, el 41r.
  • Palencia 177r.
  • PALOMERO, A. 122r.
  • PAPINI, G. 90r.
  • PARADAS, E. 121r.; Agonías 121r., n322; «Cantares» 121r.; Tristes y Alegres 121r., n322; Undulaciones 121r., n322
  • *Paredes 38v.
  • París 7r., 109v., 145v., n297
  • PARMÉNIDES 7r.
  • Parténope 41v.
  • PASCAL, B. 50r., 50v., n168; Le mystère de Jèsus 50r.; Oeuvres Complètes v. Chevalier., J.; Pensées 50v., notas 160, 162, 166, 168
  • Pascua 13v.
  • patria 68r., 89r.
  • PAZ Y MELIÁ, A. n208
  • pedagogía 36v.
  • Pedraza 186v.
  • PEERS, E. A. 194r.; A Spanish poetry book for school and borne 194r.
  • pensamiento abstracto 66r.; ascético 68v.; barroco 50r.; español 145r.; filosófico 7r.; lógico 198r., 205r.; platónico 66v.; racional 91v.; ruso 68v.
  • pensar cuantitativo 91v.; eleático 28r.; ficticio 206r.; humano 66v.; individual 20v.; genérico 20v.; metafísico 92r., 191r.; teórico 29r.
  • *Pepe (Machado, J.) 16r., 163v., n322
  • PÉREZ DE AYALA, R. 137v., 138r.; «El ombligo del mundo» 137v., 138r., n343
  • PÉREZ GALDÓS, B. 92v.
  • pesadilla 8v., 10r., 11r., 12r., 24r., 152v.; realismo de 18v.
  • PI Y MARGALL, F. 52v.
  • picarismo 152r.
  • pintura 4r., 5r., 5v., 18v., 113v., 197v.
  • PISADOR, D. 85r.; v. Libro de Música de Vihuela n227
  • PLATÓN 23r., 29r., 33r., n84; GORGIAS n84; pensamiento platónico v. pensamiento
  • poesía 5r., 7v., 14v., 26v., 97v., 103r., 114r., 147v., 148v., 150r., 150v., 157r., 196v., 199v., 203r., 204r., 205r., 207r.; clásica 15r.; española 5r.; francesa 186r.; sensorial fr. 182v.; lírica 149r.; nueva 57r.; occidental 186r.
  • poeta 14r., 17r., 26v., 27r., 32r., 45^ 48r., 48v., 71r., 103r., 115r., 115v., 117r., 119v., 139r., 146r., 150v., 151r., 157r., 157v., 118r., 158v., 159r., 196r., 197r., 198r., 199r., 201r., 202v., 203r., 203v., 204r., 204v., 205v., 206r.; lírico 114v.; malagueño 7v.; poetas apócrifos 112v., 113r.; barrocos 46r.; conceptuales 46r.; españoles 6r., 46r., 203v.; nuevos 43r.; novísimos 42v., 43r.; portugueses 3v.; rusos 67v.
  • poética 15r.
  • política 18r., 52r., 60v., 151v., 153v., 154r., 196v.
  • políticos, los 17r.; españoles 52r., 54v., 140r., 153v., 206r.; (españoles) de Izquierda 54v.
  • PONZ, A. 177r.
  • popular, lo 97v.
  • pornografía 69v.
  • posición heraclitana 7r.
  • positivismo 17v., 23r.
  • Prado, el (museo) 113v.
  • pragmatismo 17v.; error pragmatista 28v.
  • preceptistas, los 136v.
  • presente, el 203r.; ideal 148v.
  • *Príapo 88v.
  • PRIMO DE RIVERA, M. general 141v., 152r., 153v., 154r., 174v.; n341
  • PROTÁGORAS 23r.
  • PROUST, M. 120v., 192r.; A la recherche du temps perdu n555
  • pseudo-representación 20r., 20v.
  • psicología 31v., 146v.; moderna 142v.; sexual 53v.
  • psique 115r.
  • psíquico individual lo 158v.
  • pueblo 52v., 54r., 67v., 114r.; español 53v.; ruso 65v.
  • Puerto-Real 106r.
  • Puerto de St.a María n49
  • PUEYO, G. 42v., 120v.
  • Quesada, Sierra de 98v., n276
  • QUEVEDO, F. de 41r., 41v., 46v., 81v., 141r., 199r., 205r., notas 149, 712; «Romance» n217; «sonetos» notas 119, 120
  • QUINTANILLA, M. 163v.
  • QUIÑONES DE BENAVENTE, L. 79r., n208; v. «Tonos Castellanos» n208
  • racionalidad 20v., 61v., 61r., 91v.
  • RAGGIO, C. n186
  • *Rapado, doctor 95r.
  • razón 17v., 65r., 68r., 141r., 191v., 197v.; diosa 17v., 196v.; pura 43r.
  • real, lo 28r., 28v., 62r., 62v., 147r., 191v.,
  • realidad 28v., 32r., 62r., 62v., 143r.; distinta 191v.
  • reformistas, los 18r., 52r., 127v., 144r.
  • régimen constitucional 154r.; de despotismo 54v.; político 24r.; viejo 153v.
  • Renacimiento 88v.
  • representación 62r., 62v., 147v.
  • republicanismo, el 52v.; emoción republicana 52v.; idea republicana 52v.
  • RETES, F. L. de 105r.
  • retórica 204r.
  • REVERDY, P. 140v.; Plupart du Temps n349
  • «Revista de Occidente» n105 bis
  • revolución 17r., 18r., 52v., 54r., 54v., 151v.; francesa 131v., rusa 60v., 66r.
  • «Revue Hebdomadaire» 92v.
  • «Revue Nouvelle» 161r.
  • REYES, R. 187r.
  • rima 198r., 201r., 202r., 203r., 204r.
  • RIMBAUD, A. 182v., 186r.
  • Rin 41v.
  • RIVIERE, J. 156r.
  • *Robledo, L. 108r.
  • *Rodrigálvarez, T. 108v.
  • Roma 41r.
  • ROMAINS, J. 202v.
  • ROMAMONES FIGUEROA Y TORRES, A. Conde de 153v.
  • romance 15r., 108v., 113r., 203r.; sentimental 203r.
  • romanticismo 17v.; elegíaco lamartiniano 181v.
  • romántico, lo 97v.
  • románticos, los 7r., 48r.
  • RONSARD, P. 3v., 4r., 51r.; notas 11, 170; «Livre de Amours» n11
  • *Rosaura 43v.
  • ROUSSEAU, J. J. 7r., 90v.
  • Rusia 16r., 24r., 63v., 66r., 67v., 131v.
  • SAGASTA, P. M. 153v.
  • SALINAS, F. 85r., 85v., 86r., 139r., 165v., n460; v. Libro de Música de Salamanca. De Musica Libri Septem notas 229, 233; v. Tratado de Música
  • SALINAS, J. 31r., 139r., n100; «A un fraile viejo, mentiroso y falto de dientes» n100
  • SALINAS, P. 138v., 139r., 165v., notas 347, 460; Poesías completas n347; Presagios 138v., 165v.
  • SALMERÓN, N. 52v.
  • SÁNCHEZ ROMERALO, A. notas 207, 209; El Villancico n207
  • *Sancho Panza 145r.
  • San Juan de Alfarache 59r.
  • San Juan de los Reyes 93r.
  • SANJURJO Y SACANELL, J. general 175v.
  • San Lorenzo del Escorial 99r.
  • San Lucar 59r., 80v., 106v.
  • San Millán 159r., n444
  • San Sebastián 143v., 145r., 175v.
  • *Santallana, A. 111v.
  • Santa María de Nieva 187r.
  • *Santaren, I. 110r.
  • SANTIAGO (apóstol) 143v., 112r.
  • Santiago (ciudad) 143v., 152r.
  • SANTILLANA LÓPEZ DE MENDOZA, I., Marqués de 125v.
  • Santo Domingo 93r.
  • SARABIA general 175v.
  • SAWA, M. 106r., n291
  • SCEVE, M. 51r.; Delie n169
  • SCHOPENHAUER, A. 7r., 17v., 30r., 32v., 62r., 62v., 180r., 191r., 191v., 197v.; filosofía schop. 62v., 191r., 191v.; metafísica 62r., 197v.; mundo 180r.
  • *Segismundo 43v.
  • Segovia 2r., 16r., 37r., 38r., 39r., 51v., 57r., 63v., 70r., 107r., 108r., 191v., 149v., 177r., 186v., n200
  • sensación estética 148v.
  • sensorial, lo 196r.
  • sentido estético 150r.; del verso 45v.
  • sentimentalidad 31v., 53v., 199v., 204v.
  • sentimiento 31v., 62r., 68v., 70r., 146r., 146v., 205v.; de la historia 203r.; de lo temporal 148v.; del tiempo 203r.
  • Sepúlveda 108r., 186v.
  • ser 20v., 28r., 32v., 91v., 180r., 191r., 191v., 196v., 197v., 201v.; acéfalo 62v.; activo 7r.; inmóvil 28r.; no ser 20v.; pensante 7r., 32r.; vario 20v.; vivo 144v., 147r.; volente 62v., 63r., 191v.
  • servilismo palatino 52v., 54v.
  • Sevilla 6r., 6v., 13r., 13v., 93r., 96v., 99r., 102r., 106v., 107r., 109v., 176r.
  • sexualidad 66v.
  • SHAKESPEARE, W. 118r., 119r., 124v., 176v., n319; «sonetos» 118r., 118v., 119v.; notas 317, 319, 321
  • siglo 32v., 33r., 61v., 196v., 197v., 198v., 204v., 2071; nuevo 33r.; de oro 4v.; XVI 102r., 139r.; XVII 9v., 1391; XVIII 17v.; XIX 7r., 17v., 23r., 28v., 29r., 30r., 48r., 61v., 63v., 68r., 103v., 110r., 191r.; XX 7r., 33r., 139r., 200v.
  • simbolismo 181v., 197v.
  • simbolistas, los 196v.
  • *Simetis 36r.
  • SIMMEL, G. 180r.
  • «Sindicato Libre» n188
  • sintaxis, la 5r.
  • Siracusa 188r.
  • «Sociedad de naciones» 60v.
  • SOCRATE 27r.; mayéutica socrática 65v.
  • «Sol, El» 145r.
  • sofistas, los 23r.
  • Somosierra 186v.
  • soneto 3v., 4r., 136v., 202r.; en castellano 5r., 41v.; pictórico 5v.; romántico 3v.; virgiliano 4v.
  • Soria 25r., 93r., 107r., 108v., 124r., notas 5, 297
  • SORIANO BARROETA ALDAMAR, R. 145v.
  • Sparte 16v.
  • SPINOZA, B. 28v., 32v.; spinozismo 28v.
  • *Stendhal (Beyle, M. H.) 61r., 88r.; vocación stendhaliana 61r.
  • Stuttgart 49v.
  • subjetividad 45r.
  • sueño 10v., 13r., 18v., 39r., 62v., 143v., 144r., 197r.; búdico 32v., 62v.
  • sujeto consciente 29r., 147r.
  • superstición 61v.; monárquica 52v.; ochocentista 17v.
  • sustancia, la 28v.
  • tabou, el 24r.
  • Tajo 41v., 178r.
  • *Talía 34r.
  • Tánger 141v.
  • *Tartarín 21v.
  • «Teatro de Lara» 208r.
  • «Teatro de la Princesa» 208r.
  • temporal, lo 148v.
  • «Temps, Le» 141v., 153v.
  • Teruel 107r.
  • Testamento Nuevo 88v.; Viejo 66r., 88v.
  • Tetouan 141v.
  • Tibre 41r.
  • tiempo 15r., 2or., 20v., 22r., 91v., 114r., 143r., 199r.; ideal 198r.; matemático 201r.; palabra en el 201r., 203r.; vital 201r.
  • *Tifeo 35r.
  • TILGHER, A., n455; Studi sul teatro contemporaneo n455
  • TIRSO DE MOLINA 43v., 103v. bis; El burlador de Sevilla 64r., n128; El condenado por desconfiado 103v. bis; El convidado de piedra 43v.
  • Tiscar 98r.
  • Toledo 79v., 93r., 99r., 107v.
  • TOLSTOI, L. 63v., 64r., 68v., 69r., 69v.; Guerra y Paz 68v., 69r.; Resurrección 64r., 69r.; El Príncipe Dehli 68v.
  • TORAS, A. 121r.
  • Tormes 162r., 162v.
  • TORRE, F. de la 39v., notas 114, 176
  • TORRE, G. de notas 39, 172, 263, 316; Segovia 1923 n263
  • *Torres, J. M. 106r.
  • TOURGUENEF, N. I. 63v., 64r.; Nido de Hidalgos 64r.
  • tradición artística 203v.; helénica 29r.; política 52v.
  • traducción, la 63v., 64r.
  • trascendencia, la 191v.
  • Triana 59r., 80v.
  • Trinaquia 41v.
  • Troya 18r.; caballo de Troya 18r.
  • Turquía 60v.
  • Úbeda 89v.
  • UEXKULL, J. von barón 144v., n357; Ideas para una concepción biológica del mundo n355
  • ULLOA PEREIRA, J. A. n237; Obras de D. Luis de Ulloa, Prosas y versos n237
  • ULLOA PEREIRA, L. 87v., 93v.
  • UNAMUNO, M. de 50v., 51v., 69r., 70r., 70v., 139v., 143v., 144r., 145r., 145v., 151v., notas 30, 172; El Cristo de Velázquez 53r.
  • universidad 64v., 66r., 67v.
  • universo 29r., 32r., 48r., 62r.; concientización del 32v.
  • URBINA, I. de 161v.
  • Urbión 3r.
  • URGOITI Y ACHUCARR, N. M. 141r.
  • VAGANAY, H. n11; Oeuvres complètes de Ronsard n11
  • VALCARCEL, M. 105r.
  • VALDIVIELSO, J. de 83v.; Auto del Peregrino n221
  • Valencia 81v.
  • VALERY, P. 155r., 156v., 179r., 202v.; Oeuvres Complètes n428
  • valor conceptual 199r., 201r.; cordial 48v.; emotivo 48v.; estético 114v., 202r.; intuitivo 197r.; literario 63v.
  • Valladolid 109r.
  • *Vallés y Bustillo, A. 104v.
  • VAZ, F. 194v.
  • VEGA CARPIO, L. de 4v., 11v., 25v., 30v., 40v., 44r., 46r., 47r., 58v., 59v., 80v., 81r., 81v., 82r., 82v., 85v., 96v., 97v., 99r., 103v. bis, 121v., 126v., 208r., n149; Las Almenas de Toro 59v., n185; Al pasar del arroyo 25v., n80; El Amante agradecido notas 182, 183, 211; Amar, servir., esperar notas 181, 211; El Caballero de Olmedo 11v.; Lo cierto por lo dudoso n273; Las flores de Don Juan 59v., 81v., notas 184, 214, 216; El gran duque de Moscovia n228; Hay verdades que en amor 103v. bis; La niña de plata 103v. bis, 208r.; Los pastores de Belén notas 118, 151; Los prados de León 82v., n220; Rimas Humanas n15; Rimas Sacras notas 98, 335; San Isidro Labrador 81r., 82r., 121v., notas 212, 218; «sonetos» 4v., 30v., n98
  • VELÁZQUEZ, D. 99r., 148r.; «retrato de Martínez Montañés» 148r.
  • VÉLEZ DE GUEVARA, L. 86r.
  • Velilla (camino de la) 186v.
  • Velo de Maya 32v., 62v.
  • Venecia 57r.
  • *Venus 35v., 104r.
  • Vera de Bidasoa 177v.
  • verdad, la 92r., 149v., 195r.
  • VERLAINE, P. 4r., 15r., 181v., 198v., 201r.; estética 198v.; mundo emotivo 198v.; poética 15r.
  • verso alejandrino 4r., 105r.; helénico 15r.; emotivo 39v.; libre 203r.; música del 201r.; rimado 203r.
  • Vesubio 41v.
  • VETTORI, F. n243; Le lettere n243
  • VICENTE, G. 85r., 86v., 87r., 166r., 167r., 167v., notas 462, 467, 468; O velho da horta n235; Quem tem farelos notas 225, 263
  • vida española 24v.; nacional 18r.; política 17r.; psíquica 20v.; social 67v.
  • «Vida Literaria, La» n325
  • Viejo Testamento v. Testamento
  • VIGNY, A. de 17r.
  • VILLA, M. 7v., 8r., 196r., 196v., 197r., 198v., 199r., 199v., 201v., 202r., 203v., 204r., 204v., 205r., 207r., notas 681, 719; Colección 196r., notas 568, 600; Garba 7v., 8r., n37; arte 204v.; estética 207r.; lírica 197r., 204r., 205r.; mundo emotivo 205v.
  • VILLAESPESA, F. 105r., 194v.; Hernani v. Machado A. y M.
  • Virgen del Espino 3r., n5
  • VIRGILIO 1r., 14r., notas 2, 315; Églogas 1r., 14r.; Eneida 14r., n52; Geórgicas 14r.
  • visión 142v.; complementaria 18v.; directa 114v.; a distancia 197v., 202v.; ubicua 143r.
  • Vitoria 82v.
  • Vocabulario de Refranes (BAE) notas 231, 269, 284
  • VOGÜE, M. de vizconde 68r.; Le Roman russe 68r., n198
  • voluntad 31v., 32r., 62r., 191r., 191v., 195r.; cósmica 62v., 191v., 197v.
  • *Vulcano 35r.
  • WAGNER, R. 17v., 32v., 33r., 48r., 197v., n587; música 32v., 48r.
  • Wernigerode 49v.
  • *Werther 53v., 61r., 89r.
  • WORRINGER, G. 195r.; La esencia del estilo gótico 195r., n564
  • *Xenius (Ors, E. d') 24r.
  • yo, el 30r., 32v., 146r., 147r., 192v., 202v.; mundo de los otros yo 146v.
  • Yuste, R. 208r.
  • Zagaleja 102v.
  • Zamora 113r.
  • ZAMORA VICENTE, A. n114
  • Zara (Zahareño) 36r.
  • *Zaratustra 201v.
  • zares, los 65v.
  • ZULUETA, L. de 144r.
  • *Zurumburo, M. 110r.

OLIVIA ARIETI.

Nota final

Aprovecho la ocasión que me brinda la Sra. Olivia Arieti para hacer algunas precisiones sobre mi edición de Los Complementarios de Antonio Machado.

En primer lugar señalaré la ausencia de un índice, que hubiera hecho más manejable el texto: la ausencia de ese índice es falta grave que, ahora, queda subsanada cumplidamente. Vaya en mi descargo y en alabanza de la Sra. Arieti, la dificultad del trabajo en obra tan varia y complicada, máxime si se quiere realizar con la precisión y exactitud con que ella lo ha hecho.

Por otra parte, y como era de prever, en mi transcripción se ha deslizado más de un error; algunos de ellos no se les han escapado a G. Diego, Ribbans, J. C. Cano, Alvar, en su reciente edición de Cátedra (1980), etc. Los notados hasta ahora son éstos:

  • pg. 57, línea 5, dice: «cabe una idea bergsoniana», debe decir: «cabe una ideóloga antibergsoniana».
  • p. 69, l. 16, dice: «publicada en 1909», debe decir: «publicada en 1902».
  • p. 70, l. 4, dice: «pedir a Puego», debe decir: «pedir a Pueyo».
  • p. 70, l. 18, dice: «hace veintiocho», debe decir: «hace veinticinco».
  • p. 107, l. 10, dice: «olvídeme de mi», debe decir: «olvídeme de mí».
  • p. 12r., l. 18, dice: «lo es, obliga a elegir uno», debe decir: «lo es, obliga a elegir provisoriamente uno de los términos de la antinomia. Sobre uno».
  • p. 130, l. 16, dice: «voy deste lugar», debe decir: «voy deste lugar. (J. de L.)».
  • p. 135, l. 5, dice: «Nació en Segovia», debe decir: «Nació en Segovia 1812».
  • p. 139, l. 17, dice: «León en 1826», debe decir: «León en 1862».
  • p. 180, l. última, dice: «por Romamones», debe decir: «por Romanones».
  • p. 190, l. 1, dice: «Oh trompo», debe decir: «Oh tiempo».
  • p. 208, l. 12, dice: «del fondo de mi suelo!», debe decir: «del fondo de mi sueño!».
  • p. 218, l. 12, dice: «ya desembarazadamente», debe decir: «ya desembozadamente».
  • p. 222, nota 564, dice: «Buenos Aires, 1925», debe decir: «Buenos Aires 1957».

Algunos críticos han señalado también una errata en la página 21, línea 1; se trata -según ellos- de que transcribo decirme en lugar de decisme. A pesar de la advertencia yo sigo diciendo decirme (infinitivo), y creo que la lectura es buena porque decisme (presente de indicativo, segunda persona, singular) no hace sentido: si, para adaptar los elementos gramaticales al orden «lógico», desordenamos el poema, obtendremos lo siguiente: «(Vosotros) me decís: ¿por qué huye mi corazón, de esta ribera hacia los altos llanos...?», lo que no tiene sentido; lo tendría si dijera «huye tu corazón». Yo interpreto el infinitivo como una forma atenuada de imperativo (decidme), uso normal en la lengua hablada, conversacional.

DOMINGO YNDURÁIN.