151
Rosales, Historia del Reino de Chile. Tomo I, p. 152.
152
Barros Arana, Hist. Gen. de Chile, I, p. 52.
153
Guevara, Hist. de la civilización de la Araucania, tomo I, p. 9.
154
En los autores que en Chile han tratado este tema, no aparece nunca semejante dato.
155
Estanislao Zeballos, Descripción amena de la República Argentina, I, p. 377.
156
Datos proporcionados por el señor Tomás Guevara.
157
Mucha parte del canto V está consagrada a referir «las amorosas razones»
que pasan entre ellos cuando se entran a bañar en una fuente.
158
Es preferible traducir «lugar aguanoso», que tal significa la palabra chilcan; pues la enfermedad de la vista es chirca.
159
Por ejemplo, recordando la Relación de Cristóbal de Molina, uno de los compañeros de Almagro en su expedición a este país, que en ella habla del «descubrimiento de Chile [...]»
, «[...] que iba derecho a las provincias de Chile [...]»
; la Crónica de Cieza de León, escrita en 1550, donde se menciona en varios pasajes «las discordias que hubo entre los de Chile [...]»
, «diré los puertos y ríos que hay por la costa hasta llegar a Chile [...]»
. Pp. 352 y 356 de la ed. Rivad.
160
Véase Droysen, Historischen Hand-Atlas, lámina 23, y el texto correspondiente, pp. 23 y 26.