La Bíblia / versió dels textos originals i notes pels monjos de Montserrat
1341
30. V: Com treuen rots les entranyes plenes de mala olor, com s'agafa una perdiu en sana gàbia i una cabra eta un llaç, així és el cor de l'orgullós.
1342
12 1-7. Consells que disten molt de l'esperit evangèlic (Mt 5:42-47; Lc 6:27-36; Rm 12:20; Ga 6:10). Aquesta posició és atenuada, en recordar les circumstàncies històriques del perill de l'hel·lenisme, que feien prendre unes actituds de combat, o almenys d'apartament de contaminació o corrupció (cf Mt 7:15; 10:16; Jo 10:12; Ac 20:29; cf 11:29-34).
1343
6. V. add: i s'ha compadit dels qui es converteixen.
1344
V. add: que ell guarda per al dia del càstig.
1345
13 7. V: Manca en molts còdexs: Humilia't davant Déu i espera la seva mà. 10 Vigila de no deixar-te enganyar i humiliar per estupidesa.
1346
14. Add: Quan sentir això en somnis, desperta't; tota la teva vida estima el Senyor, i prega'l per la teva salvació.
1347
14 16. V. add: abans de morir obra la justícia.
1348
19. V. add: Tota obra escollida serà justificada, i el qui la fa hi trobarà honor.
1349
15 5. V. add: l'omple d'un esperit de saviesa i d'intel·ligència, i li dóna la glòria per vestit.
1350
8. V. add: els homes de la veritat es trobaran en ella, i prosperaran fins a l'hora que Déu els visitarà.