2481

1 1. Al començament Déu va crear totes les coses i els va donar vida per la seva Paraula. També per la seva Paraula reveladora Déu es va comunicar a Moisès i als profetes. Els apòstols, a la llum de les profecies i de l'ensenyament de Jesús, van comprendre que ell era aquella Saviesa o Paraula de Déu, que havia existit sempre, Fill únic de Déu, igual a Déu.

2482

4. La primera obra de la creació fou la llum, però a la llum creada l'evangelista contraposa la llum, que era abans de la creació. Aquesta llum significa en primer lloc la llum de la vida; significa també la llum del bé, oposada a les tenebres del mal; significa finalment la llum de la veritat, que ens revela el coneixement de Déu.

2483

7. El testimoniatge que Joan Baptista va donar de Jesús és el punt principal de la missió que tenia rebuda de Déu.

2484

10. A més del món creat, sovint significa també el món dels enemics de la llum, dominat pel diable.

2485

11. Indica segurament el poble jueu.

2486

13. Var: ells que han nascut. Preferim de llegir ell, perquè en el pensament de l'evangelista els qui creuen poden esdevenir fills de Déu, en tant que els ho concedeix aquell qui és el Fill de Déu.

2487

14. Lit: La Paraula es va fer carn i posà entre nosaltres el seu tabernacle.

2488

15. Mt 3:11p. Primer en dignitat, o per la seva existència abans del temps.

2489

16. La gràcia donada per Jesucrist, en lloc de la gràcia de la presència de Déu per mitjà del santuari.

2490

18. És probable que el text original fos: Déu, ningú no l'ha vist mai, si no és l'Unigènit; al si del Pare, és ell qui hi ha conduït.