|
Calle con entrada
a la Casa de los Linajes.1 Salen DON LESMES y DON TRISTÁN.
|
DON LESMES | Don Tristán, ¿dónde
vais tan enojado? | |
|
|
DON TRISTÁN | A matar o morir
desesperado, | | don Lesmes, voy: y pues que sois mi amigo,
| | y no acaso os busqué, venid conmigo; | | porque
tengo de entrar en cierta casa | 5 | no muy segura. |
|
|
DON LESMES |
Sepa
lo que os pasa, | | y a lo que voy también. |
|
|
DON TRISTÁN |
Ya habéis sabido | | |
—281→
| que a un mal gusto rendido | | (que
amor tal vez a lo peor inclina), | | a Juanilla pasé
de mantellina | 10 | a manto; a tafetán, de bocacíes;
| | de tú a don, de ramplón a ponlevíes2,
| | de picote a sedilla, | | y de lámpara, al fin, a
lamparilla. | | Ésta pues, picarona, | 15 | en habiendo
dejado mi persona | | tan pobre como veis, y de mal talle,
| | me ha puesto de patitas en la calle. | |
|
|
DON LESMES |
¿Y deso os ofendéis? Pues ¿qué fregona | | en
viéndose alhajada, no desea | 20 | no ver a quien la
vio, porque la vea | | quien no la vio? |
|
|
DON TRISTÁN |
En
efecto, yo he sabido | | el galán, y no sólo
me ha ofendido | | ella, pero él también, porque
sabía | | el ser ya doña Juana cosa mía.
| 25 | Y así, voy a buscarle | | con ánimo siquiera
de matarle, | | si a mi justa querella | | donación
entre vivos no hace della. | | Sé que vive en la casa
| 30 | que desta calle a esotra calle pasa, | | cuyo corral
es todo aposentillos | | llenos de vecinillos;3 | | |
—282→
| por cuyas
varias gentes, | | de oficios y de estados diferentes,
| 35 | tratos, usos, naciones y lenguajes, | | la Casa se llamó
de los Linajes. | | Y por si acaso en mi semblante nota | | algo la vecindad y se alborota, | | no es bien hallarme solo:
y pues mi amigo | 40 | sois y es esta la casa, entrad conmigo.
| |
|
|
DON LESMES | A todo trance tengo | | de estar con vos;
que con quien vengo, vengo.4 | |
|
|
|
(Lléganse a
la puerta de la Casa de los Linajes.)
|
DON TRISTÁN |
Pues quedaos a esta puerta. | |
|
|
|
DON TRISTÁN | De
no más que estar alerta. | 45 | Aquel es que en el patio
se pasea. | |
|
|
DON LESMES | Alerta quedo, y lo que fuere
sea. | |
|
|
|
(Éntranse.)
|
|
(Patio en la Casa
de los Linajes.)
|
|
(Sale DON GIL.)
|
DON GIL |
Hermosa Juana mía, | | si me dijiste que hoy tu amor
vendría | | |
—283→
| a verme, ¿cómo tarda? | 50 | Mas
¿cuándo no tardó bien que se aguarda? | |
|
|
|
(Salen DON TRISTÁN y DON LESMES: éste se queda
a la puerta acechando.)
|
DON TRISTÁN | Mucho
me huelgo de haberos | | hallado, señor don Gil. | |
|
|
DON GIL | No estaba perdido yo; | | y si pensasteis que
sí, | 55 | hubiéraisme pregonado, | | y supiérades
de mí. | |
|
|
DON TRISTÁN | Ya lo hubiera hecho,
a pensar | | que había de hallar... |
|
|
|
DON TRISTÁN | Quien diera por vos de hallazgo
| 60 | un solo maravedí. | | Esto no es del caso. Vamos
| | a lo que lo es. |
|
|
|
DON TRISTÁN | Yo a la Juanilla de ayer, | | doña
Juana de hoy, serví; | 65 | y sabiendo vos que era | | la dama de aqueste arfil,5 | | me la habéis soplado.
|
|
|
DON GIL | Pues
| | ¿de qué os quejáis, si advertís | | que la dama que no come, | 70 | se sopla? |
|
|
DON TRISTÁN |
Aunque
eso sea así. | | Quizá porque ella al Tristán
| | dejó la hacienda en el tris; | | con todo, vengo
a saber | | si acción tan baja, tan vil, | 75 | haberse
hecho con un sastre | | pudiera. |
|
|
—284→
|
|
(Sale un SASTRE,6
cosiendo.)
|
SASTRE | ¿Qué
es lo que oí? | | Pues ¿qué tienen, seor hidalgo,
| | los sastres, para decir | | que no se hiciera con vos
| 80 | lo que con ellos? |
|
|
DON GIL | Oíd:
| | que este caballero habla | | conmigo. |
|
|
SASTRE | También
de mí; | | y vive Dios que si cojo | | una vara de medir
| 85 |
|
|
DON TRISTÁN | ¡Vara de medir, picaño!
| | Vos debéis de presumir | | que con algún
zurdo habláis. | |
|
|
|
(Sale un ZURDO,7 rebozado,
con la espada a zurdas.)
|
—285→
|
ZURDO | ¿Y qué tienen, me
decid, | | los zurdos, para que no | 90 | deba el mismo Belianís8
| | hablar muy cortés con ellos? | |
|
|
DON TRISTÁN |
¿Qué han de tener más, si vi | | que aun menos
derechos son | | que un corcovado? |
|
|
|
(Sale un CORCOVADO.)
|
CORCOVADO | Mentís:
| 95 | que un corcovado no puede | | ser derecho; un zurdo sí.
| |
|
|
|
|
(Danse de palos.)
|
|
DON TRISTÁN | ¿Qué es detenerme, si oí
| | lo que no sufriera un negro?9 | 100 |
|
|
|
(Sale un NEGRO.)
|
NEGRO | Lo neglo, ¿sa gente ruin | | que sufliera lo
que vos | | no pudiérades suflir? | | (Dale.) |
|
|
DON TRISTÁN |
¡Vive Dios, que si del turco | | hablara, creo que aquí
| 105 | el turco se apareciera! | |
|
|
—286→
|
|
(Sale un MORO.)
|
MORO | ¿Qué vos del turco decir? | | El turco
ser gente noble; | | que estar cativo y servir, | | y más
a siniora duca, | 110 | no ser infamia. | (Dale.) |
|
|
DON GIL |
Advertid
| | que estoy aquí yo... Y teneos | | vos. |
|
|
DON TRISTÁN |
Sí haré, pues me impedís; | | mas no
me las pele yo, | | aunque viva años cien mil,
| 115 | en bacía de barbero | | (que es el potro más
civil10 | | del hombre), hasta que de todos | | me vengue. |
|
|
|
(Sale un BARBERO, y tras él un HOMBRE, con
paños y bacía, como que está haciéndose
la barba.)
|
BARBERO | ¿Qué
llego a oír? | | ¿Qué es eso de civil potro,
| 120 | caballero? |
|
|
HOMBRE | Hombre,
no así | | a media barba me dejes. | |
|
|
BARBERO | ¿Vos sabéis
lo que os decís? | | ¡Metáfora de verdugo | | con barberos! |
|
|
DON TRISTÁN | Acudid
| 125 | don Lesmes: ved que cercado | | me veo de gente ruin.
| |
|
|
—287→
|
DON LESMES | (Sin moverse de su puesto.) | Dejaos
dar; que alerta estoy, | | que es lo que me toca a mí.
| |
|
|
DON GIL | Baste estar yo de por medio | 130 | a vuestros
cuartos os id. | |
|
|
TODOS | Agradezca a Dios estar | | por medio
el señor don Gil. | |
|
|
|
(Vanse el SASTRE, el ZURDO,
el CORCOVADO, el NEGRO, el MORO, el BARBERO y el HOMBRE que
salió tras él.)
|
DON GIL | Ya estamos
solos: ahora | | vuestro duelo proseguid. | 135 |
|
|
DON TRISTÁN |
Digo, pues, que yo a Juanilla... | |
|
|
|
(Sale JUANA.)
|
JUANA | ¿Quién dijo Juanilla aquí? | | Pero ¿quién
había de ser | | sino un hombrecillo vil | | de pocas
obligaciones, | 140 | sin urbanidad y sin | | cortesanía
ni modo, | | hombre pobretón, en fin, | | que ignora
que doña Juana | | me suelen llamar a mí?
| 145 |
|
|
DON TRISTÁN | Pues ¿no te acuerdas, Juanilla,
| | de que yo te conocí | | hija de una mondonguera?
| |
|
|
|
(Sale una MONDONGUERA.)
|
MONDONGUERA | Cuando
aqueso fuese así, | | ¿hay persona de más sangre
| 150 | que una mondonguera11? Di, | | |
—288→
| deslenguado... Pero yo | | sabré vengarme de ti. | |
|
|
DON TRISTÁN | ¿Eres
víbora o serpiente? | | Y agradece no decir | 155 | dueña,
que es más venenoso | | animal. |
|
|
|
(Sale una
DUEÑA.)
|
DUEÑA | | | ¿dueñas tomas en la boca? | | ¡A mi mano
has de morir! | |
|
|
|
(Aráñanle las tres.)
|
DON TRISTÁN | Aquesto es peor. ¡Don Lesmes!
| 160 | A socorrerme venid. | |
|
|
DON LESMES | Dejaos dar: alerta
estoy, | | que es lo que me toca a mí. | |
|
|
DON TRISTÁN |
¿Oyes, pícara trapera?... | |
|
|
|
(Sale una TRAPERA.)
|
TRAPERA | ¿Qué tienen que ver, decid, | 165 | las
traperas, bribonazo, | | con vuestro duelo? |
|
|
—289→
|
DON TRISTÁN |
¡Ay
de mí! | | Si cuanto fuere nombrando, | | al instante
ha de venir, | | a nadie ya nombraré. | 170 |
|
|
JUANA | Hará
bien. Y pues aquí | | tan defendida me hallo | | en
el poder de don Gil | | no me canse. Y porque advierta | |
lo que tiene contra sí... | 175 | (Canta.) | ¡Ah de
los Linajes! | |
|
|
|
JUANA | Salid,
| | salid, porque vea, | | si me da en seguir, | | que en defensa
mía | 180 | tiene contra sí | | la gente que encierra
| | un patio en Madrid. | |
|
|
|
(Salen los de antes y otros
vecinos y cantan.)
|
| Salid, porque vea, | | si la da
en seguir, | 185 | la gente que encierra | | un patio en Madrid.
| |
|
|