Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

31

[«Iris» corregido de la fe de erratas del original (N. del E.)]

 

32

12-7. La forma culta del vocablo es paroxismo. En el libro III de la Galatea léese también paracismo. Díjose igualmente parajismo (Santa Teresa, Moradas, VI, 4). «Los accidentes del que está mortal, quando se traspone -escribe Covarrubias-, los llamamos vulgarmente parasismos.» En un cantarcillo de principios del siglo XVII (Durán, Romancero general, tomo II, página 511, a) se lee:


   «Parasismos le dan a la niña;
pálida está;
¡ay, Jesús, que se muere!
Mas no morirá.» (N. del E.)


 

33

[«de estas» corregido de la fe de erratas del original (N. del E.)]

 

34

[«de» corregido de la fe de erratas del original (N. del E.)]

 

35

15-24. La primera edición: «embuelta». (N. del E.)

 

36

15-30 y 31. Es decir: «interrumpida» o «entrecortada». (N. del E.)

 

37

[«pasos» corregido de la fe de erratas del original (N. del E.)]

 

38

20-25. Nótese el uso del relativo, y la elipsis que supone la frase. Quien está por «es a quien». (N. del E.)

 

39

[«difficultosos» corregido de la fe de erratas del original (N. del E.)]

 

40

[«era» corregido de la fe de erratas del original (N. del E.)]