Acto segundo

Salón del alcázar de Burgos

Escena primera
JIMENA y ALVAR FÁÑEZ
ALVAR	¡Ah, Jimena!
JlMENA.	¡Ay, Alvar Fáñez!
ALVAR-	¿Fue por ventura ilusión
	La nueva que en mis oídos
	Hace poco resonó?
	¿Os casáis?
JIMENA.	Casarme quiere
	Nuestro Rey y mi tutor.
ALVAR.	¿Amáis a Gonzalo Ansúrez?
JIMENA.	¿Me hacéis tal pregunta vos,
	El único caballero
	Con quien Jimena trabó
	Pláticas alguna vez
	En la corte de León?
ALVAR.	Cierto es que a Gonzalo nunca
	Vuestra boca le nombró.
JIMENA.	Nunca.
ALVAR.	¡Ay! Aquellos instantes
	De honesta conversación,
	Jamás de la mente mía
	Ningún placer los borró.
	Con grata curiosidad,
	Con gracejo encantador
	Me preguntabais noticias...
JIMENA.	De la ciudad en que estoy,
	De Burgos.
ALVAR.	Tal vez pedisteis
	Que os hiciese relación
	De quién era más valiente...
	Más certero tirador...
JIMENA.	¡Ah! Sí.
ALVAR.	Y yo siempre al informe
	Daba fin con un sermón
	De honras a mi primo el Cid,
	Que la vida me salvó.
JIMENA.	¡Yo, que no le conocía!
ALVAR.	Ya le conocisteis hoy.
JlMENA.	En la ermita.
ALVAR.	Allí al venir
	Le hallé con la Reina yo.
JIMENA.	¡Con la Reina!
ALVAR.	Sí.
JIMENA.	Y ¿estaban...
	Estaban solos los dos?
ALVAR.	¿Solos? Casi.
JIMENA.	Y bien, ¿qué objeto
	Es el que a verme os guió?
ALVAR.	¡Por el siglo de mi padre!...
	Perdonar mi distracción:
	Todo lo olvido, si alguno
	Me nombra a mi salvador.
	Ilustre Jimena Díaz,
	Un hombre de decisión,
	Un hombre que en vos adora
	Desde el momento en que os vio,
	Toma a su cuenta libraros
	De esa mal trazada unión.
JIMENA.	Pero decid...
ALVAR.	Gente llega.
JIMENA.	Pero decidme si sois...
ALVAR.	Soy quien sabe de un revés
	Quitarse un competidor. (Vase.)
JIMENA.	¡Otro empeño más! Sin duda
	Nada el Cid le confió.

Escena II
El REY, la REINA y JIMENA
REY.	Todos lo dicen.
REINA.	Padecen
	Todos equivocación.
REY.	Jimena misma habrá oído...
REINA.	Dejad eso,
JIMENA.	¿Qué es, señor?
REY.	(Aparte.) Demos arranque a sus celos
	Para avivar su pasión.
	¿No ha llegado a vos, Jimena,
	Ese público rumor
	De que la Reina y el Cid
	Se tienen inclinación?
JIMENA.	A mí...perdonad...no debo
	No creo... (Ap.) ¡Sospecha atroz!
REINA.	En presencia de una joven
	Ea ofender su pudor
	De esas materias hablar.
REY.	Una joven a quien doy
	Esposo de hoy a mañana
JIMENA.	¡Tan pronto!
REINA.	Esa exclamación
	Involuntaria, esos ojos
	Que abate al suelo el dolor,
	Son objetos que merecen
	Ocupar vuestra atención
	Más que la voz que me achaca
	Un desatinado amor,
	Que (sabedlo) no es posible.
REY.	¡No es posible! ¿Por qué no?
REINA.	Preguntádselo a Jimena,
	Que ella sabe la razón. (Vase.)

Escena III
El REY y JIMENA
REY.	¿Qué es esto? ¿Qué significa
	El encendido arrebol
	Que en vuestra inclinada frente
	Escribe una acusación?
	Hablad, hablad.
JIMENA.	No me atrevo.
REY.	¿Soy un tirano feroz?
	Confiad en vuestro primo,
	Y no temáis su rigor.
JIMENA.	No me entreguéis a Gonzalo,
	Si me tenéis compasión.
REY.	Luego Alberta, en lo que dijo
	De vuestra boda, ¿acertó?
	Bien. Y en orden a la suya,
	¿cuál fuera vuestra opinión?
JIMENA.	Yo...¡cómo queréis!
REY.	Decidla.
JIMENA.	Por mi voto...
REY.	Sin temor.
JIMENA.	Dejadla que salga viuda
	Del territorio español.
REY.	¿Y si la acompaña el Cid?
JIMENA.	Ponedle por condición
	Que a Burgos vuelva soltero,
	O no le deis (y es mejor),
	Permiso para alejarse
	De donde estemos los dos.
REY.	Si esas gracias os otorgo,
	¿Cuál será mi galardón?
JIMENA.	Pedid mi vida.
REY.	Guardadla
	Para hacer un servidor
	Leal y un feliz esposo
	De...
JIMENA.	¿De quién?
(Aparece por una puerta el CID.)
REY.	Ved quién entró.
JIMENA.	¡Rodrigo!
REY.	(Bajo a JIMENA.) (Voy de Gonzalo
	A obtener la sumisión
	A vuestro gusto.) Esperadme,
	Rodrigo.
JIMENA.	¡Oh mi bienhechor!
(Besa JIMENA la mano del REY y vase éste.)

Escena IV
El CID y JIMENA
CID.	¿Se va el Rey porque entro aquí?
JIMENA	No: motivo se le ofrece
	Más grave; vos sí, parece
	Que andáis huyendo de mí
	Da mucho la real amiga
	Que hacer a su consejero.
CID.	Yo sólo a Jimena quiero,
	Y basta que yo lo diga.
JIMENA.	Cuando a los pocos instantes
	De la jura se pensaba
	Casarme...
CID.	Antes importaba
	Lo de la jura, siendo antes.
JIMENA.	Yo a cualquier otra atención
	Te prefiero.
CID.	De ese modo
	Se estima al Cid, porque a todo
	Prefiere su obligación;
	Y esté Jimena segura
	De que es tan bella virtud
	En hombre la rectitud
	Como en mujer la ternura.
JIMENA.	¿Qué has hecho, pues? ¿Qué cuidados
	Reclamaban tus oficios?
CID.	Mirar por mis compatricios
	Que son unos apocados,
	Cuyo entusiasmo no enciende
	La pro general del reino.
	¡Por estas barbas que peino,
	Que Alfonso es Rey que lo entiende!
	Pidiendo hospitalidad
	Aquí se entró: ¡bien sabía
	Que efecto en Burgos haría
	Su imponente majestad!
	Cien veces a mi ira pábulo
	Dio el concilio hoy reunido,
	Que casi me ha parecido
	Miserable conciliábulo.
	La jura con vehemencia
	Recuerdo allí, y en conjunto
	Responden los más: «Al punto
	Júrese al Rey... obediencia.
	Oíd la voz varonil
	Del honor: -y grita un necio:
	Habla más cerca, más recio,
	U voz de los veinte mil.
	¡Qué consistorio tan vario
	Es éste! Clamé yo a gusto.
	¿Cómo lo que ayer fue justo
	No ha de ser hoy necesario?
	Jure el Rey antes que herede.
	¿No hizo Castilla esta ley?
	Cumplan el reino y el Rey
	Lo que ha mandado quien puede.
	Si en los hijos de los godos
	No hay ya, para tanto, aliento,
	Yo tomaré el juramento,
	Salvando la ley y a todos.»
	El remate de mi arenga
	Un sí general me atrajo.
	Diríanse por lo bajo:
	«Allá el Cid se las avenga.»
	La Junta, viéndose indemne,
	Me cede la parte amarga,
	Y ella de arreglar se encarga
	La ceremonia solemne.
	Quédense armando quisquillas
	Allá en la grave cuestión
	De si el Rey en la función
	Se pondrá o no de rodillas;
	Y veamos si consigo
	Que, pues yo solo te igualo,
	No se me apropie Gonzalo
	Bien que merece Rodrigo.
JIMENA.	Suele ser la diligencia
	La madre de la ventura;
	Pero en esta coyuntura
	Quien ganó fue la indolencia.
	El Rey, por cierta expresión
	Que dijo Alberta en despique
	se ha empeñado en que le explique
	Yo su significación;
	Y fiada en la bondad
	Que me mostraba, en efecto,
	De nuestro callado afecto
	Le declaré la verdad;
	Y en el punto que lo digo,
	Está sin más intervalo
	Intimándole a Gonzalo
	Que me renuncie en Rodrigo.
CID.	¡Quién tanta dicha resiste!
	¿Conque cesó nuestro afán?
	¡Oh! No ha mentido el refrán:
	Al que obra bien, Dios le asiste.
	Apenas evito al gremio
	Del clero y de la nobleza
	Cometer una bajeza,
	Cuando ya recibo el premio.
	Del cielo Alfonso reciba
	El que merece; que a fe
	Mía, dudo si podré
	Pagarle mientras yo viva.
	Ni aunque sepa conquistar
	Para él, feliz paladín,
	Cuanto hay desde Albarracín
	Al peñón de Gibraltar.

Escena V
El REY y DICHOS
REY.	Rodrigo...
CID.	¡Cuánto os adeuda
	Mi pecho!
JIMENA.	A esos pies postrada
REY	Llégueos al Rey la cuñada
	O llégueos próxima deuda.
JIMENA.	Al fin ¿Gonzalo?...
REY.	Tesón
	Mostraba; pero ha cedido.
CID.	La pérdida que ha sufrido
	Es de consideración.
	Lástima grande me inspira:
	Yo trataré de aplacarle.
REY.	Me propongo yo casarle
	Con mi hermana doña Elvira.
JIMENA.	¡Oh mi Rey!
REY.	Y al fin, ¿qué habéis
	Resuelto en junta?
CID.	El consejo
	Andaba un poco perplejo;
	Mas ya insiste en que juréis.
REY.	¿Queréisme el porqué decir?
CID.	Es tal que no se contrasta.
	¿No está mandado? Pues basta.
JIMENA.	Y ¿no se puede abolir?
CID.	Para que observar se deba
	Hay motivo preferente.
REY.	¿Cuál?
CID.	Es un reino naciente
	Castilla: dos Reyes lleva.
	Al segundo que nos manda
	¡Triste suerte le corona!,
	Nos le mata una persona
	Que nadie sabe dónde anda,
	Y que según él previno
	La acción bárbara y sañuda,
	No puede ponerse en duda
	Que fue un infame asesino.
REY.	Pero...
CID.	¿No es bien enseñar
	Al mundo con un ejemplo,
	Que el regio palacio es templo
	Que al crimen se ha de cerrar?
	Vos a quien la ley invita
	Para ceñir la diadema,
	¿Podréis culpar a quien tema
	Que el delito se repita?
	¿Cómo no tembláis que infiel
	Algún pariente real,
	Un día pague un puñal,
	Y os quite vida y dosel?
	A ello se dará ocasión,
	Si en muriendo un Rey aquí
	Reina el que le sigue, así,
	Sin más cuenta ni razón.
	Poco, señor, os pedimos,
	Y algo merece el mandarnos,
	Y en algo hemos de mostrarnos
	Súbditos de quien lo fuimos.
	Que Alfonso los labios abra
	Le es al reino suficiente;
	Pues aquí no solamente
	Se da fe a la real palabra,
	Sino que se ha de acatar
	Cual voz incontrovertible
	De Dios, en quien no es posible
	Ni engañarse, ni engañar.
	Esto lo digo en presencia
	De vuestra prima, esperando
	Que ella con acento blando,
	Con femenil elocuencia,
	Hará la razón valer,
	Que por mostrarla desnuda,
	Tal vez en mi boca ruda
	No consigue convencer,
	Y logrará de contado
	Que en numerosa asamblea
	Mañana en Santa Gadea
	Juréis... para ser jurado.
REY.	Un Rey jurado, por más
	Que traiga a su grey en peso,
	Es hombre de carne y hueso,
	Lo mismo que los demás.
	El respeto que inspiramos,
	Es tan sólo el escabel
	Que nos eleva; por él,
	A los pueblos gobernamos,
	Y es nuestra ley más sagrada,
	Que nunca el respeto cese:
	Al que se le pierden, ese
	Ni es Rey, ni es hombre, ni es nada.
	Decidme vos esta vez:
	¿Qué respeto he de esperar
	De un pueblo, que va a empezar
	Por erigirse mi juez?
	¿Cómo sonará potente
	Mi voz en corte ni en villa,
	Cuando en magnífica silla
	Para regiros me siente,
	Si hasta el siervo más bozal
	Recordará que me ha visto
	Con la mano sobre el Cristo,
	Cual reo en un tribunal?
CID.	No temáis inobediencia
	Del que acción mire tan santa:
	Ninguno la ley quebranta,
	Porque un Rey la reverencia.
REY.	Sabe el discreto arbitrista
	Que hay cosas que entran, sin ruido
	Que aturda, por el oído,
	Y ofendieran a la vista.
	Si a solas, de Alfonso a Rui,
	Mi juramento aceptáis,
	Y vos después anunciáis
	A Castilla que le di,
	Me conformo...y no embaraza
	Que, por solo concurrente,
	A Castilla represente
	Jimena, que nos enlaza.
	Mas si entre parches y bronces
	Queréis el acto con bulla,
	Comitiva de cogulla,
	Y nobles y pueblo, entonces
(A JIMENA.)
	De todo me desobligo,
	Y por buen modo o por malo,
	Vos casaréis con Gonzalo,
	Aunque le pese a Rodrigo. (Vase.)

Escena VI
El CID y JIMENA
JIMENA.	¿Oíste?
CID.	Oí.
JIMENA.	¡Qué crueles
	Extremos!
CID.	O Lucifer
	Le tienta, o se echó a perder
	Alfonso entre los infieles.
JIMENA.	¿Es ira, es venganza vil
	Por su derrota y prisión?
CID.	Pues ¿le prendí yo en Carrión
	Con astucias de alguacil?
JIMENA.	¡Rodrigo!
CID.	¡Ruin artimaña,
	Débil para seducirme!
JIMENA.	Y ¿qué harás?
CID.	Tenerme firme,
	Firme como una montaña.
JIMENA.	¿No admites la insinuación?...
CID.	Es una superchería.
	Entonces yo cargaría
	Con lo injusto de la acción.
JIMENA.	Eres rígido en exceso.
	Con ese medio templado
CID.	¡Eh! No es eso lo mandado,
	Y así no debe ser eso.
JIMENA.	Renuncia un cargo que indigna
	Contra nosotros al trono.
CID.	Yo nunca el puesto abandono
	Que mi patria me designa.
JIMENA.	¿Piensas que la multitud
	Aprecie valor tan nuevo?
CID.	Obro yo así porque debo,
	Y no por su gratitud.
JIMENA.	Va a ser a los dos funesta
	Tu ansia loca de egoísmo.
CID.	Brillará más por lo mismo,
	Pues vale conforme cuesta.
JIMENA.	Te costará dignidades,
	Persecuciones, sonrojos,
	Mi amor...
CID.	¡Ay luz de mis ojos!
JIMENA.	Por Dios, que de mí te apiades;
	Por Dios, en tan dura pena,
	Que lleve el amor la palma.
	Cede, Rodrigo del alma,
	No pierdas a tu Jimena.
CID.	¿Y mi honor, fúlgido norte
	Que sigo, Dios que venero?
JIMENA.	¿Pierde su honor un guerrero
	Por un melindre de corte?
	Que de ese modo o que de éste
	Con sinceridad o dolo,
	En público o solo a solo
	Alfonso la jura preste;
	¿No eres tú el Cid por quien goza
	Mil triunfos tu patria? ¿Aquel
	Que rindió imberbe doncel,
	Al moro de Zaragoza?
	¿El que nunca errando tiro,
	No bien estrenó la malla,
	Dio muerte en campal batalla
	Al Rey de Aragón Ramiro?
	¿El caudillo, en cuyas manos
	Tiene la España sostén?
CID.	Yo quisiera ser también
	Espejo de ciudadanos.
JIMENA.	Pues para que te adelantes
	A todos en todo, pon
	Límites a tu ambición...
	Y sé modelo de amantes.
	Si es lícito sacrificio
	El que mi ruego procura,
	Pagártele con usura
	Será mi constante oficio.
	Si es una flaqueza... o ya
	Dejé de ser la que fui,
	O tal flaqueza por mí
	A cualquiera le honrará.
CID.	¡Oh, luz de mis ojos!¡Oh!
	¡Si le da mayor encanto
	Su orgullo! Merece tanto
	Jimena... -Merece un no.
JIMENA.	¡Qué oigo!
CID.	Al enojo más fuerte,
	A tu aversión me resigno:
	A ser, a mostrarme indigno
	De ti, prefiero perderte,
JIMENA.	Luego ¿si Alfonso?...
CID.	Esperemos
	Que la constancia corone.
	La virtud respeto impone...
	¿Quién sabe aún?... Confiemos.
JIMENA.	¡Confiar! ¿Y si persiste
	Y al ara me precipita?
(Después de una breve pausa, en que hace visibles esfuerzos para dominarse.)
CID.	Retirarás de la ermita
	El corazón que pusiste.
JIMENA.	Y esta mano, ésta, ¿será?
CID.	De ese...que el Rey ha elegido.
	A mí, a mí... dame al olvido.
	Yo a ti, jamás.
JIMENA.	Bien está.
	Bien. -Tan cuerdo me aconsejas,
	Tan grande, tan virtuoso
	Te miro, que es vergonzoso
	Dar aquí ni ayes ni quejas.
	Como no te descompones
	(Aunque estarás padeciendo),
	Yo de tu valor aprendo
	A sujetar mis pasiones.
	Y eso que es duro sin duda
	Ver que mi dueño presunto,
	En obsequio a un Rey difunto,
	Me sacrifique a su viuda.
CID.	¡Yo!...
JIMENA.	Una mujer vulgar,
	Con motivo tan sobrado,
	Aquí se hubiera dejado
	De dolor arrebatar,
	Y en tan horrible contraste,
	Llamarte a grito herido
	Engañador, fementido,
	Cruel, que nunca la amaste...
	-Ni en su vida amar podría
	Quien, ya en la niñez soldado,
	Como fiera se ha criado
	Con sangre y carnicería;
	Y por más que se conquiste
	Renombre con sus hazañas,
	Se ha formado las entrañas
	Del hierro de que se viste.
	Pero yo, como vecina
	Estoy al gran campeón,
	Tengo cierta obligación
	También de ser heroína.
	Y lo soy, ved esta frente,
	Que del bien llamabais astro.
	De ira ni de amor ni rastro
	Hay en ella
(Respondiendo a una mirada de RODRIGO.)
	-Si lo hay, miente.
	Mil triunfos y mil os dé
	Ese valor que os inflama,
	Ya os caséis con vuestra fama,
	Ya con la Reina... que fue-.
	Aquí la historia se trunca
	Del breñal; voy a casarme
	También...para no acordarme
	De vos nunca, nunca, nunca. (Vase.)

Escena VII
CID.	Dios, que tu fe me arrebata,
	Quiera cumplir tus anhelos,
	Aunque esos injustos celos
	Me quiten la vida, ingrata.
	Este corazón que da
	Latidos de que me aterro,
	¡Este, dice que es de hierro,
	Que es insensible!... ¡Ojalá!
	Insensible me prestaba
	El inmenso beneficio
	De librarme de un suplicio
	Cuya insistencia ignoraba.
	De angustia y rabia se me arde
	La frente, el alma: ¡Oh! no siente
	Martirio igual un valiente,
	Cuando le rinde un cobarde.
	¡Daba yo fin tan diverso
	A mi amor!... -Se ata mi lengua-.
	Paredes, que veis mi mengua,
	Calládsela al universo.
	No se sepa que fingí
	Valor ante una beldad,
	Y luego en la soledad
	Mis ojos... -¿Quién anda ahí?

Escena VIII
La REINA y el CID
REINA.	Rodrigo, ¡cuánto me alegro
	De hallaros aquí y a solas!
	Rodrigo, ved que Jimena
CID.	¿Es ya de Gonzalo esposa?
REINA.	No la condenéis a serlo.
	La infeliz se aflige... llora...
	El Rey no cede: cedamos
	Nosotros.
CID.	¡Que eso proponga
	La viuda del Rey!
REINA.	Mi ejemplo
	Serviros puede de norma.
	Yo antes la jura exigí;
	Yo de ella desisto ahora:
	No se ofenderá por eso
	De Sancho la augusta sombra.
	El desde la tumba admira
	Vuestra integridad heroica;
	Mas no quiere que el caudillo
	De sus huestes vencedoras
	La dicha de un puro amor
	Sacrifique a su memoria.
	Ni lo habrá de consentir
	Su viuda: es más generosa.
	La víctima que reclama
	Sancho, no sois vos, es otra:
	Es su asesino. Alvar Fáñez
	Me da una nueva que importa
	Averiguar.
CID.	¿Cuál es?
REINA.	Dice:
	Que entre las varias personas
	Que acaban de entrar en Burgos
	Con mi cuñada...
CID.	¿Cuál?
REINA.	Doña
	Urraca...
CID.	Y bien
REINA.	Pues, entre ellas,
	Dicen que, oculta con ropas
	De disfraz viene Vellido.
CID.	¡Vellido!
REINA.	Turbas ansiosas
	De su muerte, le buscaban.
	Gonzalo a su cargo toma
	También su persecución.
CID.	¡Gonzalo! Muy oficiosa
	Es tal diligencia en él.
REINA.	Jueces he mandado y rondas
	Que se anticipen, y al reo
	Ante mi justicia pongan.
	Ya veis que puede quizá
	Declararnos tales cosas,
	Que resulte innecesaria
	La dispuesta ceremonia.
CID.	¡Oh, sí! Y entonces...
REINA.	Seréis
	Dueño de la que os adora.
CID.	Y a vos deberé tal dicha.
REINA.	Y en ella como en la propia
	Gozaré, y acabarán
	Las sospechas injuriosas
	De alguno, que espero al fin
	Que por quien soy me conozca.
CID.	¡Gonzalo!

Escena IX
GONZALO y DICHOS
REINA.	¿Y Vellido?
GONZ.	Ya
	Pagó su acción alevosa.
REINA.	¿Quién le halló? ¿Quién le mató?
GONZ.	Mi brazo os vengó, señora.
REINA.	¡Cómo, en lugar de prenderle!...
GONZ.	Dos burgaleses de nota
	Yacían delante de él,
	Cuando le hallé: fue más pronta
	Mi espada de lo que quise.
CID.	Y al expirar, ¿dijo...?
GONZ.	Pocas
	Palabras.
REINA.	¿Quiénes estaban
	Allí, que de ellas depongan?
GONZ.	Dos heridos, batallando
	Con las últimas congojas;
	Vivo y sano, sólo yo.
REINA.	Vos revelaréis
GONZ.	Si otorga
	Permiso mi Rey, al punto.
REINA.	Vamos por él.
GONZ.	En buena hora.

Escena X
GONZALO, y luego ALVAR FÁÑEZ
GONZ	Casar Con Elvira fuera
	Ganar en caudal y en honra;
	Pero, ¡ceder una dama!...
	Sin combate no lo logra
	Un rival de mí.
ALVAR.	Gonzalo. (Sale.)
GONZ.	Alvar Fáñez...(Aparte.) ¡Enfadosa
	visita!
ALVAR.	Sabed que vengo
	Del cuarto de vuestra novia.
GONZ.	¿De la Infanta?
ALVAR.	De Jimena.
	Esa pregunta denota
	Gran atraso de noticias
	En orden a vuestra boda.
	Mientras vos habéis corrido
	Tras el reo de Zamora,
	Ha mudado de dictamen
	El Rey.
GONZ.	¡Mudanza dichosa
	Para mi amor!
ALVAR	Todavía
	No hay que cantar la victoria.
	Soy...vuestro rival.
GONZ.	¡Vos!
ALVAR.	Por
	Apariencias engañosas
	Preferido me juzgué...
GONZ.	Presunción tenéis de sobra.
ALVAR.	Y ¡ahora me dice Jimena
	Que ama a mi primo! De cólera
	Estallo...
GONZ.	¿Contra Rodrigo?
ALVAR.	Como no puedo en su contra
	Respirar; como mi vida
	Es suya, pues vivo a costa
	De su sangre, que por mí
	Tiñó abundante su cota;
	De otro blanco necesito
	Para mi pasión celosa.
	Vos sois el que de Jimena
	La felicidad estorba;
	Yo renuncio a su cariño,
	Porque no hay hombre en Europa
	Digno de mirar la dama
	Que el Cid para suya escoja:
	Conque así Gonzalo, ved
	Si a Jimena sin demora
	Olvidáis, o de uno de ambos,
	La sangre al momento corra.
GONZ.	¡Vos os atrevéis conmigo!
ALVAR.	Dejémonos de bambolla.
	Basta ser sangre del Cid,
	Para que a vos me anteponga.
GONZ.	Al Cid le honro yo, si mido
	Mi espada con su tizona.
ALVAR.	¡Mentís!
GONZ.	¡Alvar!...
ALVAR.	Si el Rey
	No viniese... pero en otra
	Parte nos veremos. (Vase.)
GONZ.	Esto
	Me decide. Quien se arroja,
	Sale bien: si rindo al Cid
	Y evito la jura odiosa,
	Mi privanza afirmo, y nadie
	Me hace ya en Castilla sombra.

Escena XI
El REY, la REINA, el CID, CABALLEROS CASTELLANOS, CABALLEROS LEONESES y GONZALO
REY.	De vuestra proposición
(A los CASTELLANOS.)
	Me enteré: haré mi consulta,
	Y se os dirá la resulta.
GONZ.	¿Qué es ello?
REY.	Esa pretensión...
GONZ.	¿De la jura?
REY.	Sí.
REINA.	Quizá.
	Con lo que Gonzalo oyó
	Se excuse.
REY.	Dilo.
REINA.	Si no...
CID.	Si no, se hará.
GONZ.	No se hará.
	¿Quién pide la jura? ¡Cómo!
(Hay un momento de silencio, durante el cual el CID aguarda a que hablen los CASTELLANOS.)
	¡Ninguno me ha respondido!
CID.	¿No sabéis que yo la pido?
	¿No sabéis que yo la tomo?
GONZ.	¡Sólo vos! Y ¡no sabéis
	Que, sobre lo irreverente
	De que a un Rey se juramente,
	Vos, Rodrigo, no podéis!
CID.	¿Juzgáis que la calidad
	Del juramento me empacha?
GONZ.	Es que tenéis una tacha
	Horrenda.
CID.	¡Yo! ¿Cuál?
GONZ.	Temblad.
CID.	Mandadle que hable, señor.
GONZ.	Vellido dijo al morir
	Que mató al Rey por servir...
TODOS.	¿A quién?
GONZ.	Al Cid Campeador.
TODOS.	¡Al Cid!
CID.	¡A mí!
GONZ.	A vos.
CID.	Malvado.
	¡Por la honra de mis abuelos,
	Por mi Dios que está en los cielos,
	Que es mentira que has forjado
	Tú, solapado malsín,
	Borrón de mis enemigos!
REY.	¿Hay testigos?
CID.	No hay testigos:
	No hay más que su dicho ruin.
GONZ.	Sostengo lo que afirmé.
CID.	Cuanto digas te desmiento.
GONZ.	El duelo pido.
CID.	Al momento
	Lo exijo yo; pero qué,
	¿Merece ese descreído
	Que a lidiar con él me baje?
	Ni él, ni todo su linaje,
	Ni aun el reino en que ha nacido.
REINA.	¡Rodrigo!
REY.	¡Rui Díaz!
GONZ.	Ved
	Que a un reino habéis insultado.
CID.	Si le dais por agraviado
(A los LEONESES.)
	La palabra recoged.
GONZ.	Que satisfaga.
CID.	Salid,
	Seguidme.
REINA.	No lo permito.
REY.	Desdecíos.
CID.	Lo repito:
	No se vuelve atrás el Cid.
GONZ.	Mirad que no reconoce
	Su yerro, que nada escucha.
CID.	Sangre necesito... mucha.
	No es nada la de esos doce.
GONZ.	Con los doce que hay aquí,
	lidiará quien los desdora.
CID.	Con quince lidié en Zamora,
	Y a los quince los vencí.
REY. REINA.	Paz, paz.
CID. GONZ.	No.
REINA.	¡Que desventura!
CID.	Por mí no tengáis recelo.
(A la REINA.)
	Mañana a las nueve, el duelo;
(A GONZALO.)
	Mañana a las diez, la jura. (Al REY.)

Fin del acto segundo