1
Las cartas de la señorita de Lespinasse no vieron la luz hasta 1809. (N. del A.)
2
Juan Jacobo Rousseau. Nació en Ginebra en 1712: murió en Ermenonville en 1778. (N. del A.)
3
[«Jaboco» en el original. (N. del E.)]
4
[«Heloísa» en el original varias veces. (N. del E.)]
5
Puede parecer curioso, como señal del eco prolongado que despertaron los escritos de Rousseau, que todavía las doctrinas del Emilio hayan sido causa de que, a mediados del siglo XIX, y en Galicia, el conde de Pardo Bazán, padre de quien esto escribe, a la vez que estudiaba Derecho, aprendiese el oficio de encuadernador. (N. del A.)
6
Bernardino de Saint-Pierre. Nació en el Havre en 1737: murió en Evagny en 1814. (N. del A.)
7
[«natuleza» en el original. (N. del E.)]
8
Andrés María de Chénier. Nació en Constantinopla en 1762: murió en París en 1794. (N. del A.)
9
La opinión que aquí formulo sobre Chénier figuraba en mis Lecciones del Ateneo, profesadas hace años. Me ha confirmado en ella ver que es la del eminente Brunetière, expresada en recientes estudios. (N. del A.)
10
Paul Albert: La litterature française au XIXe siècle. (N. del A.)