Libro electrónico

La petimetra : comedia nueva / Nicolás Fernández de Moratín

Jornada tercera

Sale DON FÉLIX.

FÉLIX	Ahora que solo he llegado,
	y Jerónima y Damián
	discurro que a misa están
	porque yo los he atisbado,
	puede ser que halle ocasión	5
	de hablar a Doña María,
	y decir la pena mía
	con respeto y sumisión.
	Martinilla puede ser
	que dijese alguna cosa,	10
	que es una parlera, curiosa
	otra, una y otra, mujer.

(Sale DOÑA MARÍA.)

MARÍA	Don Félix, seáis bien venido.
FÉLIX	Seáis, señora, bien hallada.
MARÍA	Sea feliz vuestra llegada.	15
FÉLIX	A los cielos eso pido.
MARÍA	Qué, ¿no habéis acompañado
	a mi prima?
FÉLIX	No, señora.
MARÍA	¿Por qué?
FÉLIX	Porque estoy ahora
	más altamente empleado.	20
MARÍA	Pues, ¿no estuvierais mejor
	con mi prima?
FÉLIX	No estuviera,
	que, a estarlo, lo dispusiera
	de otra manera el amor.
MARÍA	¿Qué amor?
FÉLIX	El mucho que os tengo.	25
MARÍA	Ahora es buena ocasión,
	que de vuestra adulación
	a hacer burla me prevengo.
FÉLIX	¿De mis afectos hacéis
	burla?
MARÍA	Sí, Don Félix, sí,	30
	porque lisonjero os vi,
	y vos bien lo conocéis.
FÉLIX	¿Es lisonja la verdad?
MARÍA	¿Qué verdad?
FÉLIX	El que yo os quiero.
MARÍA	Dudo el que sea verdadero.	35
FÉLIX	¿En qué halláis dificultad?
MARÍA	El corto mérito mío
	me hace dudar.
FÉLIX	Pues, señora,
	rompa de una vez los grillos
	a mi silencio y, aunque	40
	el atrevimiento indigno
	de proferir que os adoro,
	pague con un ceño esquivo,
	más que morir de cobarde
	vale morir de atrevido.	45
	Don Félix soy de Contreras,
	tengo un mayorazgo rico,
	y esperando por instantes
	estoy, señora, el aviso
	de un pleito que a mi favor	50
	se habrá sentenciado y visto;
	y, por si acaso saliese
	en contrario, yo he venido
	a hacer estas diligencias;
	y, porque sepáis que os digo	55
	la verdad, esta mañana,
	cuando a una posada arribo,
	hallé a este Damián, que un tiempo
	sólo fue mi conocido,
	aunque él, por lo que le importa,	60
	dice que somos amigos.
	Trájome al instante aquí,
	ponderándome el hechizo
	de vuestra prima, a quien ama
	él con afecto excesivo.	65
	Yo confieso (ahora veréis
	que es verdad lo que yo os digo)
	que a la primer vista todo
	me arrebaté suspendido
	de sus aparentes gracias.	70
	No me avuergüenzo al decirlo;
	pero ya desengañado,
	y habiendo bien advertido
	cuán diferentes las dos
	sois (y agradeced que omito	75
	contar vuestras perfecciones),
	ya de veras me he rendido
	a vos, vuestro esclavo soy,
	no queráis que amor tan fino
	se malogre, que yo os juro	80
	por los cielos cristalinos
	que no dejaré de amaros
	mientras me miraren vivo.
	Yo vengo recomendado
	por cartas a vuestro tío,	85
	y al instante que me vea,
	como yo le he conocido
	en Valladolid, me hará
	cuanto agasajo imagino
	pueda hacerme, y vos, señora,	90
	no olvidéis lo que os he dicho.
	Ved qué respondéis, que ahora,
	sin salir de aqueste sitio,
	espero de vuestra boca
	la libertad o el suplicio.	95
MARÍA	Para responder, Don Félix,
	muchas cosas necesito.
FÉLIX	Decidme.
MARÍA	Satisfacerme
	primeramente es preciso
	de vuestro amor, porque quien	100
	sin consideración quiso
	a mi prima y la aborrece
	cuasi en el instante mismo,
	es claro que no podrá
	mostrar constancia conmigo.	105
FÉLIX	El querer a vuestra prima
	fue impensado e improviso,
	mas el quereros a vos
	lance es ya muy prevenido.
	Y si no, ¿no os acordáis	110
	del que en Valladolid fino
	aquella dichosa tarde
	os libró de aquel peligro?
MARÍA	Es verdad, bien os conozco.
FÉLIX	Ved si mi amor es antiguo.	115
MARÍA	Pues ¿cómo amaste a mi prima?
FÉLIX	No os había conocido.
MARÍA	Ni ahora conocéis tampoco
	el corto mérito mío.
FÉLIX	Pues yo os respondo también,	120
	y con toda el alma os digo
	que el Artífice Supremo
	mostrar su habilidad quiso
	cuando os formó tan hermosa,
	y, aunque no queráis oírlo,	125
	decir que es por despreciarme
	y no busquéis coloridos
	a vuestro rigor, y ahora,
	que ya el desengaño he visto,
	quedaros con Dios.
MARÍA	Don Félix,	130
	¿que sois tan ejecutivo?
FÉLIX	Para decirme sí o no,
	que hay bastante tiempo he visto.
MARÍA	Pero decid, si a mi prima
	no queréis y habéis querido	135
	en tan pequeño espacio,
	¿es recelo vano el mío?
FÉLIX	Que la quise a vuestra prima
	no dije, que, a haberlo dicho,
	vive Dios que la quisiera,	140
	aunque estorbos infinitos
	se opusieran a mi intento;
	y, pues a vos os lo digo,
	imaginad que es verdad,
	o me doy por ofendido	145
	de que a un hombre como yo
	le tratéis de fementido,
	pues quien engaña a una dama
	hace tan grande delito.
	Quedad con Dios.
MARÍA	Mira, Félix.	150
FÉLIX	¿Qué decís?
MARÍA	Que no me animo
	a decir nada.
FÉLIX	¿Por qué?
MARÍA	Porque es grande empacho el mío.
FÉLIX	Yo para engañar le tengo,
	mas cuando la verdad digo,	155
	ella mesma me da alientos
	a hablar lo que solicito.
MARÍA	Pues démele a mí también.
	No extrañes, Don Félix mío,
	que este recato en mí propio	160
	me tenga el labio encogido.
	Ni extrañes que, ya que suelto
	la voz, parezca al decirlo
	que estoy acostumbrada
	a semejantes estilos,	165
	porque el que una mujer mire
	al santo fin que yo la miro,
	ni es de su calidad mengua,
	ni es de su fama delito.
	Te vi y bien me pareciste,	170
	perdona, si no te digo
	que te quiero, que me abrasa
	la verguenza al proferirlo.
	Diez y siete mil ducados,
	y aún más, es el dote mío,	175
	yo soy tuya, así los cielos
	lo han dispuesto y lo han querido,
	y siento no tener cuanto
	engendra el Potosí rico
	para ofrecerte por muestras,	180
	Félix, de lo que te estimo.
FÉLIX	No al oro y plata, señora,
	a ti solamente aspiro.
MARÍA	¿Me faltarás?
FÉLIX	¿Qué es faltar?
	Primero que lo que digo	185
	falte verás desplomarse
	los círculos de zafiros.
MARÍA	¿Y mi prima?
FÉLIX	Que tal cosa
	no me nombres te suplico.
MARÍA	Es que temo.
FÉLIX	Pues ¿qué temes?	190
MARÍA	Si serás para cumplirlo.
FÉLIX	Mas temo yo tus mudanzas.
MARÍA	Que no las temas te digo.
FÉLIX	Con que ¿no temo?
MARÍA	No temas.
FÉLIX	¿Serás mía?
MARÍA	¿Serás mío?	195
FÉLIX	Sí.
MARÍA	Sí.
FÉLIX	Pues adiós, señora.
MARÍA	Adiós, pero aquí mi tío
	viene.
FÉLIX	No importa, que yo
	saldré bien de este peligro.

(Sale DON RODRIGO.)

RODRIGO	¿Con quién estabas hablando?	200
	Mas, cielos, ¡qué es lo que miro,
	Don Félix!
FÉLIX	A vuestras plantas
	estoy, señor Don Rodrigo.
RODRIGO	Enhorabuena a mi casa
	vos seáis muy bien venido;	205
	y ¿cuándo fue la llegada?
FÉLIX	Poco tiempo ha; de mi tío
	el catedrático traigo
	esta carta que a vos mismo
	dijo que se la entregara.	210
RODRIGO	Somos muy grandes amigos;
	y ¿cómo está?
FÉLIX	Le dejé
	con salud para serviros.
RODRIGO	¿Y toda la demás gente?
FÉLIX	Buenos.
RODRIGO	Todos los antiguos	215
	concurrentes a la mesa
	de naipes de vuestro tío
	¿cómo están?
FÉLIX	Con salud todos.
RODRIGO	¡Qué bien que nos divertimos
	las noches de los inviernos!	220
FÉLIX	Y ahora hacen todos lo mismo.
RODRIGO	Me alegro, y vos ya sabéis,
	aunque es ocioso el decirlo,
	que tengo casa en Madrid;
	y, aunque deba haber sentido	225
	que sin atender a aquesto
	a una posada hayáis ido,
	con todo aún tiene remedio.
FÉLIX	Es fineza que yo estimo;
	mas no quiero molestaros.	230
RODRIGO	Ninguna disculpa admito;
	en mi casa habéis de estar.
	Dile al escribiente mío,
	Mariquita, que se llegue
	por los trastos más precisos	235
	a la posada, que así
	sé yo honrar a mis amigos.
FÉLIX	Obligado me confieso.
RODRIGO	Y en el cuarto junto al mío
	poned la cama a Don Félix.	240
MARÍA	Voy señor.

(Vase.)

RODRIGO	Debo advertiros
	que al cuarto de mis sobrinas
	no entréis con ningún motivo,
	porque no parece bien,
	y tal llaneza no admito	245
	ni aun de sus mesmos parientes;
	esto acá es cierto capricho,
	no de viejo, sino de
	hombre de maduro juicio
	que sabe lo que es el mundo;	250
	y, cuando a casa rendido
	vengáis de pasear la Corte,
	podéis muy bien divertiros
	en mi estudio con mis cuadros,
	con mis mapas y mis libros.	255
	Ved que lo dicho, Don Félix,
	no lo pongáis en olvido.
FÉLIX	A todo cuanto mandáis
	obediente me resigno.

(Sale DOÑA MARÍA.)

MARÍA	Ya todo dispuesto queda.	260
RODRIGO	Pues ahora yo me retiro
	con vuestra licencia a leer
	la carta.
FÉLIX	En ella mi tío
	os informa por extenso,
	señor, a lo que he venido.	265
RODRIGO	Ved, que lo dicho, Don Félix,
	no lo pongáis en olvido.

(Vase.)

MARÍA	Dichosa ha sido mi suerte.
FÉLIX	Más feliz la mía ha sido
	porque así habré conseguido	270
	a menudo hablarte y verte,
	y aunque con tanto rigor
	quiere impedirlo tu tío,
	es un loco desvarío
	poner riendas al amor.	275
	Ahora voy a la posada
	a decirle al escribiente
	que traiga lo conveniente,
	porque no se olvide nada.
MARÍA	Adiós.
FÉLIX	Adiós.

(Vase.)

MARÍA	Santo cielo,	280
	hoy vuestro poder me valga,
	permitidme que bien salga
	mi cuidado y mi desvelo.
	Mi casto intento premiad,
	pues que lo sabéis bien claro,	285
	y halle en vosotros amparo
	la encogida honestidad.

(Salen DOÑA JERÓNIMA y DON DAMIÁN.)

JERÓNIMA	¡Jesús! ¡Jesús! ¡qué cansada,
	prima, vengo, y qué molida!,
	una silla por tu vida	290
	arrima y ponla una almohada.
MARÍA	Pues vendréis cansado vos,
	sentaos un poco, por Dios,
	que ya os iréis, Don Damián.
DAMIÁN	Poco estaré.
JERÓNIMA	Vaya, vaya,	295
	que está la calle Mayor
	con tanta gala y primor
	que casi pasa de raya.
	Un aderezo que vi
	mejor no se puede hallar,	300
	con su peto y su collar,
	con lazos y excusalí.
	Por no buscarle no estreno,
	porque estará ya olvidado
	otro que tengo guardado,	305
	que es, si no mejor, tan bueno.
	No me puedo levantar,
	cierto que esto es penitencia,
	pero con vuestra licencia
	voy a entrarme a desnudar.	310

(Vase.)

MARÍA	Yo también me voy.
DAMIÁN	Señora,
	¿solo me queréis dejar?
MARÍA	Sí.
DAMIÁN	Es que os tengo yo que hablar.
MARÍA	¿Qué queréis hablarme ahora?
DAMIÁN	Suspended un poco el paso,	315
	y escuchadme.
MARÍA	Ya os escucho.
DAMIÁN	(Aparte.) (Con amor y miedo lucho,
	todo me hielo y me abraso.)
MARÍA	Decid, pues.
DAMIÁN	Digo, señora,
	que, antes de todo, postrado	320
	a vuestras plantas os pido
	perdón de lo temerario
	que he de andar en lo que diga;
	mas yo, sólo confiado
	en vuestra piedad, espero	325
	que no formaréis agravio.
	Yo, señora, conociendo
	los quilates y los grados
	de vuestra hermosura, digo
	que humilde los idolatro,	330
	digo que os quiero de veras,
	y mas que a mi vida os amo;
	y en fin...
MARÍA	No me digáis más.
DAMIÁN	Con que ¿os habéis enojado?
MARÍA	¿No me he de enojar si veo	335
	claramente un desengaño
	de vuestra inconstancia ingrata?
DAMIÁN	Pues sabed que porfiando
	se vence un muro y un monte
	suele venir desplomado,	340
	se labra un diamante, y todo
	se le rinde al tiempo cano.
MARÍA	Menos mi pecho, que está
	de vos muy desengañado.
DAMIÁN	Pues por más que os retiréis,	345
	yo no he de dejar de amaros,
	y, en oyendo mi razón,
	os reduciréis acaso.
MARÍA	Primero que me reduzca
	domesticaréis un mármol.	350

(Vase.)

DAMIÁN	No hay mujer que a la lisonja
	resista por grande espacio.

(Sale DON FÉLIX.)

FÉLIX	Don Damián.
DAMIÁN	Don Félix.
FÉLIX	Tengo
	un grande gusto que daros.
DAMIÁN	Yo a vos una enhorabuena.	355
FÉLIX	Las albricias que yo aguardo,
	por la noticia que os dé,
	son muy grandes.
DAMIÁN	He pensado,
	que aún me las daréis mayores
	por las nuevas que yo os traigo.	360
FÉLIX	Yo quiero hablar el primero.
DAMIÁN	Antes yo pretendo hablaros.
FÉLIX	He de ser yo.
DAMIÁN	No has de ser.
FÉLIX	Pues hablaremos entrambos
	de una vez.
DAMIÁN	Es imposible.	365
FÉLIX	Mas ¿qué os estáis recelando
	de lo que voy a decir?
DAMIÁN	Mas que vos habéis pensado...
FÉLIX	Nada pensé, oíd.
DAMIÁN	No escucho.
FÉLIX	Pues lo diré al aire vano.	370
DAMIÁN	Fuerza es oír, oigo pues.
FÉLIX	Pues ya veis que ha poco rato
	que, porque os dije que amaba
	a Jerónima, enojado
	con razón de que os quitase	375
	lo que ha tanto estáis amando,
	con dolor de la amistad
	salimos desafiados.
DAMIÁN	Es verdad...
FÉLIX	Pues porque no haya
	entre amigos más agravios,	380
	la olvidé...
DAMIÁN	(Aparte.) (No lo sabrá,
	que yo también la he dejado.)
	Oíd...
FÉLIX	Aguardad que acabe,
	y os escucharé despacio.
DAMIÁN	Ahora me toca a mí.	385
FÉLIX	Mientras no he finalizado
	mi razonamiento, ¿es justo
	que vos queráis estorbarlo?,
	escuchad, o vive Dios...
DAMIÁN	Mas valiera no escucharlo.	390
FÉLIX	Digo, pues, que porque no haya
	entre amigos más agravios
	a Jerónima dejé,
	y el corazón me ha robado
	su prima Doña María.	395
DAMIÁN	(Aparte.) (¡Que esto escucho, y no le mato!)
FÉLIX	¿Qué decís?
DAMIÁN	Hombre, a quien juzgo
	que trajo a Madrid el diablo
	sólo por mortificarme
	y para ser mi contrario,	400
	¿posible es que a cuantas cosas
	dispongo, imagino y trato
	te has de oponer?
FÉLIX	Pues ahora
	que alegre estaba esperando
	de vos agradecimientos	405
	por la fineza que os hago,
	¿sin cuidar del beneficio
	con ingratitud os hallo?
DAMIÁN	¿Qué beneficio me has hecho,
	hombre, que el infierno trajo	410
	para estorbar mi quietud?
	Sabe que yo imaginando
	que un grande favor te hacía,
	venciéndome todo cuanto
	fue posible, te he cedido	415
	a Jerónima; milagro
	es este de mi amistad,
	y, como nunca inclinado
	te vi a su prima, escogíla;
	y, ya que una me has quitado,	420
	otra pretendes quitarme,
	para que, si yo la alargo,
	ver en quien pongo los ojos
	y obligarla de contado.
FÉLIX	¿Con qué a la bella María	425
	amáis?
DAMIÁN	Esto es, Félix, claro.
FÉLIX	No sé como con la espada
	la respuesta no os he dado.
	¿Con que tal atrevimiento
	tenéis al ver que yo honrado,	430
	por ser gusto antiguo vuestro,
	Jerónima os la he dejado?
DAMIÁN	Pues ya de parecer mudo.
FÉLIX	No sé si podréis lograrlo.
DAMIÁN	Lograrélo con la espada.	435
FÉLIX	Pues, aunque viole el sagrado
	y aunque el honor aventure
	de ambas primas, porque osado
	más no seáis, no habéis de
	salir vivo de este cuarto.	440
DAMIÁN	Sacad la espada... Aunque cierto
	es que el sacarla es extraño
	contra un amigo, allá voy.
FÉLIX	Siempre andáis muy remirado
	cuando llegáis a reñir.	445
DAMIÁN	Y ahora más que nunca ando.
	Lo primero, y principal,
	por el paraje en que estamos;
	lo otro, porque si de antes
	que eligiese ella dejamos,	450
	será bien hecho que ahora
	lo que allí hicimos hagamos.
FÉLIX	¿Con qué a su elección queréis
	que este duelo remitamos?
DAMIÁN	Sí.
FÉLIX	Pues, aunque sé muy bien	455
	que afrenta a un enamorado
	consentir competidor
	que se muestre apasionado,
	como sé que contra mí
	sois tan pequeño contrario	460
	que aun me afrentara el venceros,
	para ver si os desengaño
	he de consentir en ello;
	y así obliguémosla entrambos,
	y esté en su elección el ser	465
	o dichoso o desdichado.
DAMIÁN	Pues porque a mí me es preciso
	ir a hacer cierto recado,
	iré y volveré, Don Félix,
	de aquí a brevísimo rato.	470
FÉLIX	Id con Dios.

(Sale DOÑA JERÓNIMA.)

JERÓNIMA	Señor Don Félix,
	cuanto me alegro de hallaros
FÉLIX	Pues ¿qué mandáis?
JERÓNIMA	Seré breve.
FÉLIX	Decid.
JERÓNIMA	Vos sois avisado
	y sabéis muy bien lo que	475
	una mujer de mi estado
	se corre al decirle a un hombre
	que de su amor se ha prendado;
	y bien sabéis que cualquiera
	debe estar muy obligado	480
	a semejante favor.
	Yo (aunque me afrento al hablarlo)
	os quiero bien, ya lo he dicho,
	ved que respuesta no aguardo,
	Porque supongo que a vos	485
	no os conviene el ser ingrato.
	Ved que una mujer os ruega
	de mi sangre y de mi estado.

(Vase.)

FÉLIX	¡Válgame Dios!, ¿qué he de hacer
	en un lance tan extraño?	490
	Si a lo que a mí me sucede
	se fingiera en un teatro,
	lance propio de comedia
	lo juzgara el vulgo vano.
	Apenas a Madrid llego	495
	y aún mis cosas no he empezado
	a disponer, y tan pronto
	tantas confusiones hallo.
	Despechada una mujer,
	que me quiere me ha mostrado;	500
	el otro quiere a la otra,
	que es a quien de veras amo.
	A ésta, cierto, no la quiero;
	mas ¿cómo he de ser ingrato
	a una mujer que me ruega?	505
	Mas si a su prima idolatro,
	¿cómo he de poner en otra
	ni mi amor ni mi cuidado?
	Y si el otro me ha cedido
	cauteloso o cortesano	510
	la que él primero adoraba
	y ahora a mí me está adorando,
	y él quiere la que yo quiero,
	le hago grandísimo agravio
	en no ceder, pues cedió,	515
	y él su gusto ha sujetado.
	Pero todas estas cosas
	vinieran muy bien al caso
	si no hubiera en medio amor;
	pero, pues amor ha entrado,	520
	ni Jerónima o Damián,
	ni el mundo que esté en contrario,
	ni uno con sofisterías,
	ni la otra con halagos
	me apartarán, oh María,	525
	del amor que te he mostrado.

(Sale DON DAMIÁN.)

DAMIÁN	¿He tardado?
FÉLIX	No por cierto,
	Don Damián, no habéis tardado.
DAMIÁN	Pues yo ya había juzgado
	que el cuarto estuviese abierto,	530
	o que hubiesen ya salido
	las dos a conversación.
FÉLIX	Aún no será la ocasión.
DAMIÁN	Pues a buen tiempo he venido.
FÉLIX	Pues mientras tanto que salen,	535
	ya que no hemos de reñir,
	mirad si queréis venir
	fuera.
DAMIÁN	Tus palabras valen
	mucho hoy conmigo; gustoso,
	aunque yo qué hacer tengo,	540
	a seguirte me prevengo,
	por no hacerme sospechoso
	con quedarme.

(Sale ANA.)

ANA	Andad con Dios,
	mas presto volver podéis,
	si por ventura queréis	545
	hablar despacio a las dos.

(Vanse.)

FÉLIX	Ya volvemos.

(Sale DOÑA JERÓNIMA.)

JERÓNIMA	Ya te dije,
	Anita, cómo le hablé;
	la respuesta no aguardé,
	y el aguardarle me aflige.	550
	No se debiera buscar
	bien alguno, ni querer,
	tan sólo por no tener
	el trabajo de esperar.
	Y es tan grande este dolor,	555
	que, según llego a pensar,
	si es malo el desesperar,
	el esperar es peor; que se alcanza,
	porque el bien, si es
	no causa placer cumplido	560
	como está el pecho rendido
	al rigor de la esperanza.
	Y a no haber sabido cierto
	que por mí desafiado
	sacó a Don Damián al Prado,	565
	primero me hubiera muerto
	que decirle mi pasión;
	pero como su amor sé,
	por eso, Anita, le hablé
	con tanta resolución.	570
	Don Damián ya he conocido,
	y me lo dijo el criado,
	que es un tramposo, preciado
	de discreto y presumido.
	Estotro es rico y galante,	575
	y es sin duda que me quiere,
	y, como se dispusiere
	nuestra boda en un instante,
	tú serás mi camarera,
	y por de día y de noche	580
	siempre hemos de andar en coche,
	tú al vidrio y yo a la testera.
	Si una bata entonces saco,
	sacaré otra para ti,
	un reloj y excusalí	585
	con su caja de tabaco.
	Estando así tan bonitas,
	tendremos mil galanteos,
	por lucir en los paseos
	y campar en las visitas.	590
ANA	¿Y las cosas no excusadas,
	que en casa sean menester?
JERÓNIMA	Para lo que haya que hacer
	recibiré otras criadas.
ANA	Bien.
JERÓNIMA	Compraré manteletas	595
	de unas que he visto a la moda,
	bata hecha de aguja toda,
	paletinas y cofietas.
ANA	Cualquiera moda que salga,
	por Dios, señora, que sean	600
	las primeras que se vean
	nosotras con ella.
JERÓNIMA	Y valgan
	las cosas lo que valieren,
	yo mi nombre he de perder
	si habrá en la corte mujer	605
	que antes con ellas las vieren.
ANA	No tengo que responder,
	ni responderá el más ducho,
	ahora me afirmo en que es mucho
	lo que alcanza una mujer.	610
JERÓNIMA	Pues ahora sólo me falta
	componerme más y más,
	¿van bien los pliegues de atrás?
	¿la chinela azul resalta?
ANA	Todo está bien.
JERÓNIMA	La verdad,	615
	di, ¿te parezco donosa?
ANA	No vi mujer más hermosa
	ni con tanta gravedad.
JERÓNIMA	¿Está este peinado igual?
ANA	El está que ni pintado.	620
JERÓNIMA	¿Es porque tú me has peinado?
ANA	Por Dios, que no digas tal.
JERÓNIMA	Con que ¿puedo parecer?
ANA	Y tan bien que el que te viera
	es preciso que te quiera	625
	sin poderse contener.
JERÓNIMA	¿A Félix le gustaré?
ANA	Al instante que te vea
	se ha de hacer una jalea.
JERÓNIMA	Pues yo albricias te daré;	630
	pero entrémonos ligeras,
	verás con la astucia rara
	que me compongo la cara;
	éntrame aquí las salseras.
ANA	Que queráis entrar me espanto,	635
	¿pues no está aquí el tocador?
JERÓNIMA	Sí, pero adentro es mejor,
	por si vienen mientras tanto.

(Sale DOÑA MARÍA.)

ANA	Aquí está Doña María.
JERÓNIMA	Adiós, que tengo que hacer.	640
MARÍA	Pues vuelve presto, mujer.
JERÓNIMA	Al instante, prima mía.

(Vanse.)

MARTINA	Contenta estás.
MARÍA	Sí lo estoy,
	Martina, y el caso fuera
	que el caso se compusiera	645
	y quedara acabado hoy.
MARTINA	Puede ser.
MARÍA	No es imposible.
MARTINA	Con que ¿él de veras te quiere?
MARÍA	Lo cierto es que por mí muere.
MARTINA	Mas ya sabes lo terrible	650
	que a las dos habló tu tío
	sobre que no entrase aquí.
MARÍA	Pero ¿qué se me da a mí,
	si ha de ser esposo mío?
MARTINA	Ya presto vendrá a comer.	655
MARÍA	Mucho no puede tardar.
MARTINA	Pisadas oigo sonar.
MARÍA	Alárgate un poco a ver.
MARTINA	No es él, que es el pisaverde.
MARÍA	¿Damián? Voyme como un trueno,	660
	que este hombre en malo ni en bueno
	quiero que de mí se acuerde.

(Vase.)
(Salen DON DAMIÁN y ROQUE.)

DAMIÁN	Calla Roque.
ROQUE	Si es verdad.
DAMIÁN	Calla diablo.
ROQUE	Lo que digo.
MARTINA	Voyme, pues no hablan conmigo,	665
	por no oír su necedad.

(Vase.)

DAMIÁN	Calla y da gracias a Dios
	que no te he roto allá fuera
	esa cabeza altanera.
ROQUE	Pues ya que estamos los dos	670
	solos, y no me das blanca,
	cobrar quiero en modo raro,
	porque por hablarte claro
	el corazón se me arranca.
	Dime, infeliz mequetrefe,	675
	pobre trompeta, holgazán,
	que eres un pobre bausán,
	y andas fingiéndote un jefe,
	¿quién demonios te ha soplado,
	por arte de Bercebú,	680
	o de dónde sacas tú
	que he de ser yo tu criado?
	Bien sabes tú que sirviendo
	estamos con cierto usía,
	y en su casa todo el día	685
	te llaman Juan Pereciendo.
	El tal amo lamerón,
	que el soltar cuartos le amarga,
	bien ves que la paga alarga
	y que acorta la ración.	690
	Tú estos daños resarcidos
	tienes en los bienes suyos,
	pues, diciendo que son tuyos,
	vas a lucir sus vestidos.
DAMIÁN	Ya conozco tu malicia,	695
	infame, y tu infiel capricho,
	ya yo bien sé lo que has dicho,
	mas no ha de faltar justicia.
ROQUE	Mas que me ahorquen en hablando.
DAMIÁN	Calla.
ROQUE	No quiero callar.	700
DAMIÁN	Sufro por no alborotar.
ROQUE	¡Y que estés enamorado
	de esa infeliz pobretona,
	que no tiene ni ha tenido
	nada, y tú tienes creído	705
	que es una gran señorona!
	El verle es cosa de risa,
	pues con agujero tanto
	parece punta de manto
	el faldón de su camisa.	710
	Y, aunque anda tan a lo majo
	por encima, y pulidito,
	no lo creas, pobrecito,
	que está la maula debajo.
	Además, voy a otra cosa,	715
	si esta ha de ser tu mujer,
	¿sabes tú qué sabe hacer?
	¿si es humilde y hacendosa?
	Ahora bien, yo la pregunto,
	dígame esta niña, ¿cuál	720
	se llama punto pascual,
	cuál es de sábana el punto?
	¿Cómo se pone un guisado?
	¿Cómo se arrima una olla?
	¿Cuántos cachos de cebolla	725
	se echan en un estofado?
	Vaya, que no sabe nada
	de esto, ni ella lo ha estudiado,
	sólo en hacer un guisado
	juzgo que será extremada.	730
DAMIÁN	¿Cuál es?
ROQUE	El carnero verde;
	sólo de esta cosa infiero
	que por ser hacer carnero
	la tal muchacha se acuerde.
DAMIÁN	Calla, tonto.
ROQUE	Yo, ¿por qué?	735
DAMIÁN	Porque hablas equivocado.
ROQUE	¿La dejaste o te has casado?
DAMIÁN	¿Qué es casar?, ya la dejé.
ROQUE	Me alegro, por vida mía.
	¿No tienes dama?
DAMIÁN	Sí.
ROQUE	Bien.	740
	¿pero no sabremos quién?
DAMIÁN	Su prima Doña María.
FÉLIX	Aquel de Valladolid,
	Don Damián, me ha detenido,
	él no sabe que he venido	745
	esta mañana a Madrid.
	¿Han salido?
DAMIÁN	Todavía,
	mas ahora digo que sí,
	Jerónima viene aquí,
	y también Doña María.	750

(Salen JERÓNIMA, DOÑA MARÍA, ANA y MARTINA.)

FÉLIX	Señoras, a vuestros pies.
DAMIÁN	Mi rendimiento se inclina.
ROQUE	Y yo a los tuyos, Martina.
MARÍA	Ya es bien tarde, ¿qué hora es?
JERÓNIMA	Ved el reloj, Don Damián.	755
ROQUE	Adiós, fueros guapetones,
	cosidas a los calzones
	las cadenillas están.
DAMIÁN	Infame.
FÉLIX	No os inquietéis,
	dejadle por donde estáis.	760
	Señora, la que buscáis
	en mi reloj la hallaréis.
	(Da el reloj a DOÑA MARÍA.)
MARÍA	Tarde es ya.
JERÓNIMA	Sillas tomad.
LOS DOS	Con vuestra licencia.
JERÓNIMA	Aquí
	fijamente la hora vi,	765
	tomad el reloj.
FÉLIX	Dejad.
JERÓNIMA	Oyes, necia, descuidada,
	sosa, dime, ¿por qué no
	me trajiste el dominó?
ANA	Tiene una punta rasgada.	770
MARÍA	Tened.
FÉLIX	Miradle despacio.
MARÍA	Ya le he mirado bastante.
FÉLIX	Ves qué firme este diamante,
	y qué hermoso ese topacio.
ANA	Mas ¿quién viene?
JERÓNIMA	El tío es.	775
MARTINA	Ahora aquí será la risa.
MARÍA	Tomad el reloj aprisa.
FÉLIX	Yo le tomaré después.

(Sale DON RODRIGO.)

RODRIGO	¡Válgame Dios!, honra mía,
	¿qué a tan infeliz estado	780
	posible es que hayas llegado
	por la infamia y picardía
	de dos sobrinas malvadas,
	de un huésped que infiel ha sido,
	de un picarón atrevido	785
	y dos perversas criadas?
	Mas no quiero alborotar,
	con paz averiguar quiero
	lo que responden primero
	y después determinar.	790
	No cuido de este bribón,
	de Félix quiero saber,
	que a estotro yo le haré hacer
	lo que fuere de razón.
	Don Félix, hablemos claros,	795
	¿qué os he dicho cara a cara?
FÉLIX	La verdad, que aquí no entrara,
	por los motivos más raros
	que se ofrezcan.
RODRIGO	Y que a vellas,
	sin a nadie exceptuar,	800
	nadie a este cuarto ha de entrar
	que no se case con ellas.
FÉLIX	Cierto.
RODRIGO	Y no lo habéis cumplido.
FÉLIX	¿No cumplí?, ¿cómo que no?
	Vuestro honor licencia dio,	805
	que el que fuese su marido
	entre sin repulsa alguna,
	y, aunque hoy vine y entré hoy,
	yo cumplo como quien soy
	en casándome con una.	810
ROQUE	Yo con otra.
RODRIGO	¿Tú, alcahuete,
	también estabas aquí?
ROQUE	Yo vengo a tratar por mí,
	que no por ningún pobrete.
RODRIGO	Y vos podéis de contado	815
	a la otra prima elegir,
	pues ninguno ha de salir
	sino que salga casado.
ROQUE	Esto va bueno por Dios.
DAMIÁN	Yo lo acepto.
ROQUE	Yo también	820
RODRIGO	Sólo resta el ver a quién
	los dos queréis de las dos.
DAMIÁN	Yo, señor.
FÉLIX	Tened un poco.
DAMIÁN	A mí me toca escoger.
FÉLIX	No sé cómo podrá ser,	825
	porque yo ya me sofoco.
DAMIÁN	Yo también.
RODRIGO	No haya quimera.
	Mientras lo hablamos los tres,
	vosotras, niñas, bien es
	que os retiréis allá fuera.	830

(Vanse las mujeres.)

DAMIÁN	Don Félix está prendado
	de Jerónima la bella.
FÉLIX	Vos me trajisteis por ella,
	siendo de ella enamorado.
DAMIÁN	Yo de ella ya no lo estoy.	835
FÉLIX	Don Damián, si no lo estáis,
	¿por ventura os acordáis
	que de ella me hicisteis hoy
	una arenga tan famosa
	que pareció relación	840
	de Don Pedro Calderón,
	alabándola de hermosa?
	Pues queredla vos, que a mí
	me toca Doña María,
	ella tiene prenda mía.	845
DAMIÁN	¿Cuál?
FÉLIX	El reloj que la di.
DAMIÁN	Viste a Jerónima, al verla,
	sin respetar mi amistad,
	con ciega temeridad
	te inclinaste a quererla.	850
FÉLIX	Y la dejé, aunque la quise,
	por sólo ver que era vuestra.
DAMIÁN	Yo os la cedí.
FÉLIX	Yo también,
	y mi afición a las prendas
	rendí de Doña María.	855
DAMIÁN	Con tal que no sea a ella,
	servid y amad a la otra.
FÉLIX	No ha mucho que en esta pieza
	me dijisteis, persuadiendo
	que mi afecto la rindiera,	860
	si a Jerónima no es,
	a Doña María sea.
	Doña María ha de ser,
	aunque el mundo se opusiera.
DAMIÁN	Pues os haré mil pedazos	865
	antes que caséis con ella.
FÉLIX	Ya, ni atención, ni cordura,
	ni respeto, ni prudencia
	bastan; la espada responda
	a semejante insolencia.	870
DAMIÁN	También la mía.
RODRIGO	Teneos.
	Ninguno a violar se atreva
	el decoro de mi casa;
	dejémoslo a elección de ellas
FÉLIX	Soy contento.
DAMIÁN	(Aparte.) (Muerto estoy,	875
	mas el conceder es fuerza.)
RODRIGO	Salid.

(Salen las mujeres.)

LAS DOS	¿Qué mandas, señor?
RODRIGO	Que cada cual al que quiera
	elija para marido.
LAS DOS	Don Félix, mi mano es ésta.	880
RODRIGO	¡Qué es esto!
DAMIÁN	Perdido soy.
JERÓNIMA	Que Don Félix me corteja
	y es mi amor; hoy por mí al Prado
	fue a reñir una pendencia.
MARÍA	Don Félix me ha prometido	885
	hoy ser mi esposo, y en esa
	suposición habló así.
RODRIGO	Nueva confusión es ésta.
JERÓNIMA	Mi esposo es.
MARÍA	Es mi marido.
RODRIGO	Apuremos la materia,	890
	Don Félix, ¿a cuál queréis?
FÉLIX	Di palabra, y cumpliréla,
	señor, a Doña María;
	su prima se engaña ciega,
	pues juro que no la debo	895
	obra, palabra, ni oferta
	más que su necia esperanza.
RODRIGO	Pues sin acomodo queda,
	dad la mano al punto vos.
DAMIÁN	Yo no me caso con ella.	900
RODRIGO	Pues ¿por qué?
DAMIÁN	Por ser quien es.
JERÓNIMA	Pues no quede yo en afrenta.
	Cáseme y sea el que fuere,
	sombra de marido tenga;
	cumplid, don Damián, lo que	905
	me ofrecéis por estas letras. (Saca un papel.)
RODRIGO	No hay remedio.
DAMIÁN	Si no le hay,
	preciso es que me convenga,
	aunque desde aqueste instante
	mi infierno ya en vida empieza	910
	con tal mujer.
ROQUE	Chica.
MARTINA	¿Qué?
ROQUE	¿Te cansas de ser soltera?
MARTINA	Yo sí.
ROQUE	Pues daca esa mano.
MARTINA	¿Y comer?
ROQUE	Aqueso deja.
	¿Con qué ha de comer tu ama	915
	y se casa?; pues pasa ella,
	no hay que temer.
RODRIGO	A esta infame,
	porque obró como quien era,
	los vestidos de su prima
	quitadla.
MARÍA	No.
RODRIGO	Vayan fuera.	920
	(Quítanla la bata y queda muy ridícula.)
ROQUE	Si a él quitaran lo prestado,
	sin duda que pareciera,
	por la desnudez de entrambos,
	matrimonio de Adán y Eva.
TODOS	Y a todas las que la imiten,	925
	si para tías no quedan,
	pararán en el estado
	que paró la Petimetra.

« Volver al índice

Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes