501

Francisco Ayala, ibid., pág. 1.193.

502

Francisco Ayala, ibid., pág. 1.195.

503

ibid.

504

ibid.

505

Francisco Ayala, ibid., págs. 1.196-1.197.

506

Francisco Ayala, ibid., pág. 1.195.

507

Francisco Ayala, ibid., pág. 1.197.

508

Alighieri, Dante, La Divina Commedia, ed. cit., «Inferno», Canto XXI, pág. 194:

-136- «Per l'argine sinistro volta dienno; / Ma prima avea ciascun la lingua stretta / Coi denti verso lor duca per cenno; / Ed elgi avea del cul fatto trombetta».

Dante, La Divina Comedia, traducción de Arturo Cuyas de la Vega, Madrid, Ediciones Ibéricas, 1964 (pág. 137, El Infierno, Canto Vigésimoprimero).

-136- «Dirigieron, pues, sus pasos por la izquierda; pero antes hicieron a su jefe una seña, mordiéndose la lengua con los dientes, y él, a falta de trompeta, imitó su sonido con el culo».

509

Francisco Ayala, «El nuevo arte de hacer novelas, estudiado en un tema cervantino», Experiencia e Invención, págs. 109 a 119.

510

Ibid., págs. 110-111.