Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

1

Aunque las anotaciones referidas al origen de cada texto se incorporan en este volumen al pie de página, en esta ocasión lo haré en el cuerpo del libro, debido a la extensión de la nota.

 

2

Véanse la Carta a lord Holland, Muros, 1 de mayo de 1810, en Obras completas, vol. V, n.° 2016, p. 382 y la Carta al conde de Ayamans, Muros, 16 de mayo de 1810, en ibidem, n.° 2019, p. 386.

 

3

En misiva a lord Holland, Jovellanos confesaría que la representación la hizo antes de conocer el exacto contenido de la consulta del Consejo de Castilla, que sólo conocía de oídas. Unos meses después de remitida al Consejo de Regencia la representación, tuvo oportunidad de ver el documento del Consejo de Castilla y le confesaría a su amigo inglés que, de haberla podido leer a tiempo, el estilo de su representación habría sido más duro. Carta a lord Holland, (Muros, 13 de junio de 1810), en Obras completas, vol. V, n.° 2024, p. 393; lo mismo en Carta al marqués de Villanueva del Prado, (Muros, 29 de diciembre de 1810), en ibidem, n.° 2040, p. 429. Honra a Jovellanos el que le confesara a lord Holland que no deseaba que la representación elevada a la Regencia circulase públicamente, porque no deseaba debilitar al Gobierno.

 

4

Carta a Pedro de Quevedo y Quintano, (Muros, ¿12? de mayo de 1810), en Obras completas, vol. V, n.° 2018, p. 385.

 

5

La resolución está fechada de 27 de abril de 1810 y fue notificada mediante oficio del capitán general de Galicia (véase la Carta de Ramón de Castro a Jovellanos, La Coruña, 1 de junio de 1810, en Obras completas, vol. V, n.° 2021, p. 391), si bien también había sido comunicada personalmente a Jovellanos, como él mismo menciona en su contestación a Ramón de Castro (Carta a Ramón de Castro, Muros, 10 de junio de 1810, Obras completas, vol. V, n.° 2022, p. 392).

 

6

La representación y la resolución del Consejo de Regencia se encuentran en los Apéndices a la Memoria, con el número XXIV.

 

7

Carta al conde de Ayamans, (Muros, 16 de mayo de 1810), en Obras completas, vol. V, n.° 2019, p. 386.

 

8

Carta a lord Holland, (Muros, 13 de junio de 1810), en Obras completas, vol. V, n.° 2024, p. 393.

 

9

«Las Cortes están congregadas, y todo el mundo implorará su justicia». Carta a lord Holland, (Muros, 22 de agosto de 1810), en Obras completas, vol. V, n.° 2029, p. 410.

 

10

El marqués de Camposagrado.