21
M.: «por». (N. del E.)
22
M.: «a». (N. del E.)
23
49-6. Alusión al famoso D. Fernando de Valor (Aben-Humeya), cuyos sucesos dieron asunto al drama de Calderón Amar después de la muerte, y a numerosos romances, contenidos en las Guerras civiles de Granada, de Ginés Pérez de Hita. (N. del E.)
24
49-10. Sic, por «tigre de Hircania». (Véase el Rinconete y Cortadillo).
La mención del «tigre de Hircania», es frecuente en la literatura del siglo XVII. Así, en el Romancero del Cid, de Escobar, se lee:
«Encarnizados los ojos, | |||
cual fiera tigre de Hircania, | |||
con tal semblante y denuedo, | |||
que atemoriza y espanta.» |
(N. del E.)
25
M.: «alfenique». (N. del E.)
26
M.: «cosa». (N. del E.)
27
52-11. «Se llama comunmente el truhan o bufon; assi, al que es sabandija palaciega, se dice que es pieza de Rey» (Diccionario de Autoridades). (Compárese R. Schevill: The dramatic Art of Lope de Vega, together with «La dama boba»; Berkeley, 1918; páginas 156 y 264.) (N. del E.)
28
M.: «vaynilla». (N. del E.)
29
M.: «vn». (N. del E.)
30
54-5. El texto: heclio. (N. del E.)