Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice
Abajo

Poema de don Lope de Vega escrito con motivo de la entrada oficial en Madrid del Príncipe de Gales a comienzos de 1623

1



[Nota preliminar: Edición crítica de: Rafael Iglesias. Benedictine University. Lisle, Illinois, USA. 21 de abril del 2001.]






ArribaAbajoEn la entrada del Serenísimo Príncipe de Gales

Soneto



    Arco divino, que, en color, celosa2
Iris del cielo de la gran Bretaña,3
después de tanta tempestad, España4
te mira en breve esfera luminosa;5
    hijo del gran Neptuno y de la hermosa6
reina del mar en su cerviz montaña,7
donde la selva caledonia baña8
eterna de cristal corona undosa;9
    tú, que en cielo portátil partes sólo10
luz con el sol, en paz, amor y celo,11
triforme resplandece en nuestro polo;12
dilata esmaltes al celeste velo,13
que en darte su lugar promete Apolo14
que nuestra luna ilustrará tu cielo.15






ArribaSelección bibliográfica recomendada

  • -Almansa y Mendoza, Andrés de. Cartas de Andrés de Almansa y Mendoza: Novedades de esta Corte y avisos recibidos de otras partes, 1621-1626. Vol. 17 de Colección de libros españoles raros o curiosos. Microfilm. Madrid: Imprenta de Miguel Ginesta, 1886.
  • ——, "Two Royall Entertainments Lately Given to Charles, Prince of Great Britaine by Philip IV of Spaine". London: Walter J. Johnson, 1623. Edición facsímil en número 842 de The English Experience.
  • -Armona, Josef Antonio de, ed. Poesías históricas y satíricas pertenecientes al reinado de Felipe IV: A su ministro el Conde Duque de Olivares y sobre sucesos de aquel tiempo por don Francisco de Quevedo, don Antonio de Solís y otros escritores. Manuscrito MSS 17537 de la Biblioteca Nacional de Madrid.
  • -Chamberlain, John. The Letters of John Chamberlain. Ed. Norman Egbert Mc Clure. Philadelphia: The American Philosophical Society, 1939. 2 vols.
  • -Classical Mythology. Eds. Mark P.O. Morford y Robert J. Lenardon. 4.ª ed. New York: Longman, 1991.
  • -Corral, José del. La vida cotidiana en el Madrid del siglo XVII. Madrid: Ediciones La Librería, 1999.
  • -Diccionario de autoridades. Real Academia Española. Edición facsímil. Madrid: Gredos, 1963. 3 vols.
  • -Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine. Ed. Joël Schmidt. París: Larousse, 1986.
  • -Domínguez Ortiz, Antonio. La sociedad española en el siglo XVII. Madrid: CSIC, 1963. 2 vols.
  • -Ettinghausen, Henry. "The News in Spain: Relaciones de sucesos in the Reigns of Philip III and IV". European History Quarterly 14.1 (1984): 1-20.
  • ——, Prince Charles and the King of Spain's Sister: What the Papers Said. Lectura inaugural. University of Southampton. 28 febrero 1985.
  • -Fernández Álvarez, Manuel. La sociedad española en el Siglo de Oro. 2.ª ed. Madrid: Gredos, 1989.
  • -García Cárcel, Ricardo. La cultura del Siglo de Oro: Pensamiento, arte y literatura. Historia 16. Madrid: Información e Historia, 1996.
  • ——, La vida en el Siglo de Oro. Vol. 1. Cuadernos Historia 16. Madrid: Información e Historia, 1995.
  • -Gardiner, Samuel Rawson. A History of England under the Duke of Buckingham and Charles I, 1624-1628. Epochs of History: A Series of Books Treating of the History of England and Europe at Successive Epochs Subsequent to the Christian Era. London: Longmans, Green, and Co., 1875. 2 vols.
  • ——, History of England from the Accession of James I to the Outbreak of the Civil War, 1603-1642. Vols. 4 y 5. London: Longman, Green, and Co., 1883. 10 vols.
  • ——, Prince Charles and the Spanish Marriage: 1617-1623: A Chapter of English History Founded Principally upon Unpublished Documents in this Country and in the Archives of Simancas, Venice, and Brussels. Vol 2. London: Hurst and Blackett, 1869. 2 Vols.
  • -González Dávila, Gil. Teatro de las grandezas de Madrid. Edición facsímil. Madrid: Publicaciones Abella, 1986.
  • -Howell, James. Epistolae Ho-Elianae: Familiar Letters of Domestic and Foreign [...]. 5.ª ed. Impreso para Thomas Guy en Londres, 1678. Ed. Joseph Jacobs. London: D. Nutt, 1890.
  • -Iglesias, Rafael. La visita del Príncipe de Gales a Madrid en 1623: Perspectivas nacionales y literarias. Disertación doctoral. Forida State University. Tallahassee (Florida), 1999.
  • ——, La estancia en Madrid de Carlos Estuardo, Príncipe de Gales, 1623: crónica de un desastre diplomático anunciado. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Alicante: BICEMESA, 2001. 11 de enero del 2001. Disponible en:
  • http://www.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=3492
  • -Jesús, Francisco de. El Hecho de los tratados de matrimonio pretendido por el Príncipe de Gales con la Serenísima Infante de España María [...]. Ed. y trad. Samuel Rawson Gardiner. Westminster: Council of the Camden Society, 1869.
  • -López de Zárate, Francisco. Poema de don Francisco López de Zárate seguramente escrito con motivo de la entrada oficial del Príncipe de Gales a Madrid en la primavera de 1623. Ed. Rafael Iglesias. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Alicante: BICEMESA, 2001. 11 de enero del 2001. Disponible en:
  • http://www.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=3492
  • -Luján, Néstor. La vida cotidiana en el Siglo de Oro español. Memoria de la Historia. Barcelona: Planeta, 1988.
  • -Noticias de Madrid, 1621-1627. Ed. Angel González Palencia. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 1942.
  • -Papeles satíricos sobre el ministerio del Conde Duque de Olivares en el reinado de Felipe IV. Manuscrito MSS 18201 de la Biblioteca Nacional de Madrid.
  • -Puyuelo y Salinas, Carlos. Carlos de Inglaterra en España: Un Príncipe de Gales busca novia en Madrid. Madrid: Escelicer, 1962.
  • -Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan. El elogio descriptivo escrito con motivo del famoso juego de toros y de cañas celebrado en Madrid en agosto de 1623. Ed. Rafael Iglesias. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Alicante: BICEMESA, 2000. 11 de noviembre del 2001. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=3492
  • -Schmidt, Joël. Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine. Références Larousse. París: Literature Larousse, 1986.
  • -Seyffert, Oskar. Classical Antiquities: Mythology, Religion, Literature & Art. London: Swan Sonnenschein and Co., 1908.
  • -Shaw Fairman, Patricia. España vista por los ingleses del siglo XVII. Colección Temas. Madrid: Sociedad General Española de Librería, 1981.
  • -Simón Díaz, José, ed. Relaciones breves de actos públicos celebrados en Madrid de 1541 a 1650. Madrid: Instituto de Estudios Madrileños, 1982.
  • -A Smaller Classical Dictionary. Ed. William Smith. London: J.M. Dent & Sons, 1910.
  • -Solís, Antonio de. A la entrada del Príncipe de Gales en Madrid por marzo del año 1623. Ed. Rafael Iglesias. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Alicante: BICEMESA, 2001. 11 de enero del 2001. Disponible en:
  • http://www.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=3492
  • -Soto y Aguilar, Diego de, ed. Historia de Felipe IV. Manuscrito MSS 20468 de la Biblioteca Nacional de Madrid.
  • -Vega, Lope de. Obras poéticas: Rimas - Rimas Sacras - La Filomena - La Circe - Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos. Ed. José Manuel Blecua. Barcelona: Planeta, 1983.
  • ——, Cuarteto de Lope de Vega en el que se celebra la llegada a Madrid de Carlos Estuardo, Príncipe de Gales, a mediados de marzo de 1623. Edición crítica de Rafael Iglesias. Presentada para posible publicación en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com.)
  • -Villamediana, Conde de. Soneto frecuentemente atribuido al Conde de Villamediana y contrario a la proyectada boda de Carlos Estuardo, Príncipe de Gales, y la Infanta María, hermana de Felipe IV. Edición crítica de Rafael Iglesias. Presentada para posible publicación en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com.)
  • -Wotton, Henry. The Life and Letters of Sir Henry Wotton. Ed. Logan Pearsall Smith. Oxford: Clarendon Press, 1907. 2 vols.


 
Indice