91
Esta palabra está tachada. (N. del E.)
92
Roto, en el original. (N. del E.)
93
Así en el original; debe leerse Gorgona. (N. del E.)
94
Roto, en el original. (N. del E.)
95
«Y llegó a un pueblo situado sobre la mar, que está en una fuerza alta, cercado el pueblo de palenque; allí fallaron harto mantenimiento, y el pueblo desamparado de los naturales, y otro día vino mucha gente de guerra; y, como eran belicosos y bien armados, y los cristianos estaban flacos de la hambre y los trabajos pasados, fueron desbaratados, y el capitán herido de siete heridas, la menor dellas peligrosa de muerte» (Jerez, Verdadera Relación de la Conquista del Perú, Ed. Vedia, página 320). (N. del E.)
96
Tacames o Atacames, en la costa de Esmeraldas. Gomara dice Catanes. (N. del E.)
97
Griego de nación; uno de los trece famosos compañeros de Pizarro que en la Isla del Gallo cruzaron la línea, trazada con la punta de la espada de uno de los conquistadores, decididos, como dice Estete, «a dar fin a las vidas y haciendas que les quedaba o descubrir aquella tierra» incógnita, que parecía querer sustraerse de todo punto al tenaz empeño de los europeos. (N. del E.)
98
No están de acuerdo los cronistas acerca de quiénes fueron estos dos españoles, ni se sabe a punto fijo el fin que tuvieron; unos los llaman Molina y Ginés; otros, Morillo y Bocanegra. Lo que parece cierto es que fueron sacrificados por los indios. (N. del E.)
99
El año de 1529. La capitulación entre la Reina y don Francisco Pizarro, fecha en Toledo, a 26 de julio de 1529, está publicada en el apéndice VII de la Historia de la Conquista del Perú, por Guillermo Prescott, Madrid, 1848, Tomo II, páginas 434 y siguientes; en el apéndice IV a la Biografía de Pizarro por Quintana y en el Tomo V de la Colección de Libros y Documentos referentes a la Historia del Perú, que editan los señores Horacio H. Urteaga y Carlos A. Romero, Lima, 1917, apéndice A. (N. del E.)
100
«ciento y ochenta hombres y treinta y siete caballos, en tres navíos partió del puerto de Panamá», Jerez, obra citada, página 322; «serían por todos hasta doscientos hombres poco más o menos», Pedro Pizarro, Relación del descubrimiento y conquista de los reinos del Perú... Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España, por Martín Fernández Navarrete, Miguel Salva y Pedro Sainz de Gomara, Madrid, 1944, Tomo V. página 210.
Gomara dice que fueron dos navíos. (N. del E.)