Visor de obras.

A la Santísima Virgen

Pensamientos religiosos

Si contempla mi alma, estando en dulce sueño los sentidos con la dichosa calma de la agradable noche adormecidos, el brillo que en el cielo  5 un espíritu angélico y radiante esparce cuando cruza en raudo vuelo el éter deslumbrante; tan encantado siento y tan lleno de amor el pecho mío,  10 al verlo puro aventajar las flores y los astros del claro firmamento y la hermosura terrenal, que ansío la muerte por gozar tales favores.

Si con los ojos de mi cuerpo acaso  15 ver pudiera, señora, tu hermosura, como en las sombras de mi mente obscura contemplo a cada paso el bienaventurado espíritu de lumbre circundado  20 que de tu brillantez y donosura es tan sólo un destello, Virgen mía, mi tierno corazón se abrasaría, en el amor más santo confundido; y a los cielos volara  25 en esa inmensidad de amor perdido. Así de ardiente sol a la luz clara el hielo se deslíe, se evapora, hasta los cielos sube, y en el vellón de la dorada nube  30 el iris forma que la luz colora.

En la mente divina creada fuiste, hermosa Virgen pura, y adornada con toda la hermosura que encierra en sí la esfera cristalina.  35 Nacida limpia y bella y tu seno purísimo inflamado por el divino amor, viniste al suelo; de la esperanza nacarada estrella, redimistes al hombre del pecado  40 y te volviste al cielo.

Cuando por vez primera sentiste en tus entrañas virginales estremecerse un Dios, que el vivo aliento de la casta paloma placentera  45 en ti depositó, las maternales fibras del corazón un movimiento de mágica alegría en el alma sin duda te causaron y estremecidas de placer vibraron  50 con celestial y angélica armonía.

¡Oh, bendita entre todas las mujeres, la que en su casto seno que del materno amor estaba lleno sintió tales placeres!  55 Bendita sí, porque ella sufrió inmenso dolor también, y agudo puñal el alma de la Virgen bella traspasó fiero; sólo el amor pudo, Madre y Reina preciosa,  60 de los cielos señora, misterio tan sublime ejecutar en ti, cuando amorosa por levantar al que abatido gime y consolar la humanidad que llora,  65 viste pendiente del cruel madero al hijo santo de tu amor sincero. Entonces en el Gólgota elevado fue en holocausto santo el más gran sacrificio consumado  70 con el dolor de un Dios y el triste llanto de tu pecho purísimo arrancado. De las penas más fieras los horrores todos sentistes en aquel momento. Para aquel sacrificio de dolores  75 dos altares había, la cruz que a Jesucristo dio tormento y tu sagrado corazón, María. ¡Tu enamorado corazón, del tierno Hijo de tus entrañas poseído,  80 en el amor sublime del Eterno espíritu nacido!

¡Cuánto la madre adora en su hijo caro de su amor la prenda! ¡Cuánto su tierno corazón le llora  85 a su dolor inmenso dando rienda! Mas de los hombres madre también era, por el sagrado Espíritu enviada para salvar la humanidad entera con su inmenso dolor purificada.  90 La salvaste, María llorando sobre el Gólgota las penas del hijo de tu amor, que en su agonía vertió la pura sangre de sus venas. Y bienaventurada  95 te llamaron los hombres; en el cielo, al son del arpa de oro te elogian los querubes, y postrada la angélica falange en raudo vuelo se acerca a ti y en resonante coro  100 entonan alabanzas a tu gloria. Yo también remontar quise, atrevido, de tu eterna memoria en elogio, mi canto enardecido: pero ya triste veo  105 que no merezco, virginal Señora, engendrar en el pecho que os adora tan excelso deseo. Acaso indigno de tal bien, impuro me atreví a profanar, de orgullo lleno,  110 a la que inflama en fuego de amor puro de la radiante Trinidad el seno.

Las aventuras de Cide Yahye

Historia filosófica y verdadera

Primera parte La belleza ideal Io mi son pargotella bella e nova, e son vanuta per mostrarmi à vui dalle bellezze e loco dond'io fui. Io fui del cielo, e tornerovi ancora, per dar della mia luce altrui diletto, e chi mi vede, e non se ne inamora, d'amor non averà mai intellectto. (DANTE ALIGIERI, Ballatta.)                 I    En las antiguas edades cuando andaba la morisma hecha orgullosa señora de la bella Andalucía, en un rincón olvidado,  5 por pobre, de la codicia de los hombres, y perdido en la espesura sombría de los bosques y los montes que en torno de la campiña  10 de Granada, en ancho cerco, alzan las frentes altivas, Cide Yahye en paz suave era señor de una villa; y aunque adornada tan sólo  15 de centenarias encinas, de olivos y de castaños, era agradable a la vista de aquel quebrado paisaje la rústica perspectiva.  20 Los sencillos habitantes allí contentos vivían, sin pensar que más placeres brindase al hombre la dicha, que los dones que la tierra  25 de su trabajo solía darles en premio, y los goces de aquella vida tranquila. Cide Yahye virtuoso, y su corta monarquía  30 con la vista dominando, administraba justicia, y en las sencillas disputas leyes dictaba benignas, bajo de un árbol sentado,  35 a la puerta de su quinta. A las labores del campo con gran placer asistía y al llegar la grata fiesta de la siega o la vendimia,  40 con los mismos labradores comer y cantar solía. Agradable con la gente, y contento de su vida, practicaba Cide Yahye  45 la mejor filosofía. En sus colorados labios siempre brillaba la risa; en su cuerpo orondo y grave, resaltaba la alegría.  50 Tal era el rey, tal el reino, donde la virtud sencilla moraba con la inocencia de la gente campesina; donde los dorados tiempos  55 que los poetas nos pintan con su patriarcal ternura realizados se veían. Cuéntase, pues, que las hadas, al ver la maldad impía  60 de los hombres, de la tierra ya para siempre se iban, cuando este reino dichoso descubrieron, y benignas quisieron favorecerle  65 con su presencia divina. II    Tomaron aquel reino para morada propia las hadas y le dieron su santa beatitud, y en su seno vertieron el cuerno de la copia, henchido de riqueza, de gozo y de salud.  70    Formaron en el aire conciertos armonios, de eterna primavera dotaron al vergel, hicieron de la viña los frutos más sabrosos, llenaron las colmenas de perfumada miel.    Pusieron en las fuentes misterioso murmullo,  75 vistieron de hermosura las flores del jardín, de la paloma hicieron más lánguido el arrullo, y más sonoro el trino del ágil colorín.    Como menudo aljófar las gotas de rocío, cuajadas en el cáliz de la entreabierta flor.  80 Un fructífero fuego el calor del estío, una llama sagrada el fuego del amor.    Doquiera que las hadas esparcían su aliento, crecían frescas rosas de aroma celestial. Con viva luz en torno resplandecía el viento,  85 formábanse en el aire palacios de cristal.    Las hadas a las nubes dieron bellos matices, a los céfiros blandos suave libertad; para hacer a los súbditos de Yahye más felices arrullarlos quisieron en dulce ociosidad.  90    Sin el trabajo humano daba el feraz terreno los frutos más opimos con solícito ardor, torrentes de riqueza brotaban de su seno, de las benignas hadas encanto bienhechor.    Nacía sin cultivo el delicado lino,  95 el industrioso insecto trabajaba a la vez la seda, en los arbustos el algodón más fino de las pomposas hojas blanqueaba al través.    En los mismos corderos la suavísima lana de diversos colores se solía pintar;  100 ya era púrpura tibia, ya refulgente grana; que tejían las hadas con arte singular.    Cuanto al hombre le es grato las hadas reunieron en aquel feliz reino, su encantada mansión. Los frutos más extraños las hadas produjeron  105 que el comercio nos trae de distinta región.    La fragante canela, el café de la Moka, que destilando forma tan suave licor; la que en árbol tan grande, con magnitud tan poca, crece negra pimienta de agradable sabor.  110    La hierba del Catay, olorosa y salubre; los plátanos, que almíbar dentro del fruto traen; la palma, que maduros los dátiles encubre con las espesas ramas que en verdes arcos caen.    Cuantas aves adornan la alegre primavera  115 hacían de aquel reino su estancia habitual; recorría los campos la perdiz placentera, posábase en la oliva el sabroso zorzal.    Los ánades silvestres con majestad graciosa cerníanse en el seno del lago, sin temor,  120 y el campo poetizaban la tórtola amorosa y el ruiseñor sencillo, de los bosques cantor.    Como nunca agradables lucían las doncellas que ya el sol ni el trabajo podían marchitar, las delicadas manos suavísimas y bellas,  125 los talles elegantes, amoroso el mirar.    Cantaban y bailaban, asidos de las manos, pastores y zagalas, hablando de su amor; sentados a la sombra miraban los ancianos, los más dulces recuerdos gozando a su sabor.  130    A pesar de Mahoma, el perfumado vino, mejor que el estimado del campo de Jerez, chispeaba en las copas, y su fuego divino de las bullentes venas serpeaba al través.    Él vertía en el pecho el amante deseo,  135 él ponía en los labios la dulce persuasión, y en las negras pupilas, con el furor pimpleo, brillaba más hermosa la luz del corazón.    El día se pasaba en danzas y en suaves pláticas amorosas, la noche en poseer  140 el reposado sueño, hasta que al fin las aves el alba amenizaban con trinos de placer.    Todo en aquella tierra era paz y ventura; sobre ella la alegría sus alas extendió, por el ancho espacio de su atmósfera pura  145 la copa del deleite ufana derramó.    Nunca dicha más grande soñó en su falansterio de Fourier admirable el ingenio creador, ni nunca en el más rico antiguo monasterio hubo paz más perfecta ni abundancia mayor.  150    Esto hicieron las hadas, y en bullicioso coro con los mortales mismos se solían mezclar. Y al agradable estruendo del crótalo sonoro himnos dar a los vientos, y ligeras bailar. III    El buen rey Yahye de placer henchido  155 también entre la fiesta se mezclaba, y a la música alegre dando oído, de su vientre a pesar, diestro bailaba.    No le acosaba el velador cuidado, ni placer le faltaba ni riqueza  160 disfrutando de un sueño regalado en el seno gentil de la pereza.    Guardaba de su harén en el recinto mujeres como lindos serafines, enramadas de género distinto,  165 joyas, perfumes, fuentes y jardines.    Y de una quinta que la hermosa vega ostentaba en la parte más florida, de generosos vinos la bodega con profusión diversa bien surtida.  170    Cantos gozaba, y bailes seductores, la tierra en torno sonreía ufana; Amor le prodigaba sus favores, renacía en él la juventud lozana.    Mas en medio de cuadro tan risueño,  175 Yahye empezó a sentir melancolía; buscó la soledad, faltole el sueño, vagó en el seno de la selva umbría.    Que ardió su corazón en la sagrada llama de lo ideal, que tierna adora,  180 no satisfecha el alma enamorada del placer que en la tierra se atesora.    Buscó en la noche su ilusión querida, la creyó hallar entre la selva obscura, en el seno del aura adormecida,  185 en el cristal de la corriente pura.    Prestó Yahye un amante sentimiento al arrullo del céfiro en las hojas, a las flores amor y pensamiento de la tórtola amante a las congojas.  190    Y no pudieron apagar el fuego del místico raudal de sus dolores, ni de la noche del plácido sosiego, ni la tórtola, el céfiro y las flores.    Y por saciar su loco desvarío  195 se entregaba otra vez a los placeres mas sólo hallaba doloroso hastío en sus perfumes, joyas y mujeres.    Todo a su alma indiferente era; el insaciable corazón sentía  200 taciturno dolor, y una hechicera ideal mujer formó su fantasía.    La limitada inteligencia humana muy rara vez tras lo ideal se lanza, pero la voluntad recorre ufana  205 la eterna inmensidad de la esperanza.    Que el Eterno nos dio tan sólo, creo, un rayo de su ciencia peregrina; pero el alma se eleva en el deseo y respira la atmósfera divina.  210    Deseo insaciable, que del pecho brota y en inmenso círculo se extiende, cuya circunferencia, siempre ignota, al Hacedor y a la creación comprende.    ¡Oh, amor sublime, celestial anhelo  215 de los santos, artistas y cantores, con una de tus flechas desde el cielo pusiste en Yahye místicos amores!    Las hadas al mirarlo tan dolido iban a consolarlo con su canto,  220 mas él lanzaba un mísero gemido o derramaba lastimero llanto.    Por fin, un día que elocuente estuvo, gracias al rico néctar jerezano, ante las hadas, que reunidas tuvo,  225 logró explicar su anhelo sobrehumano. IV    «Por vuestro benigno influjo, dijo el rey Yahye a las hadas, nuestras rústicas moradas en la abundancia se ven;  230 y felices mis vasallos en el ocio y los amores, se olvidan de los dolores humanos en este edén.    »Aquí más mágico brilla  235 en el diáfano espacio ese disco de topacio que a la noche da fulgor; palacios hay en el viento, maravillas en la tierra,  240 y en nuestros pechos se encierra encadenado el amor.    »Aquí un olor más suave tienen las gallardas flores, son más vivos los colores,  245 más pura la luz del sol, más agradable el murmullo de las auras y las linfas. Y hacéis más fúlgido, ninfas, de la aurora el arrebol.  250    »Mas de tal dicha en el seno, al amor mi pecho ardiente se entregó, y en el torrente se perdió de la pasión; y brotó en él un deseo  255 que el tierno pecho lastima, y desdichado se estima sin gozarlo el corazón.    »Anhelo del imposible amor del alma, belleza  260 que en la gran naturaleza a él no encontró objeto igual; Mas traspasando sus lindes, con la ardiente fantasía, la enamorada alma mía  265 ha anhelado lo ideal.    »Y aquí nace el hastío que de cuanto miro brota, y el placer más leve agota y marchita el corazón;  270 del orgullo de mi alma es un misterioso arcano y para el vulgo profano una incógnita aflicción.    »Sin esta celeste idea,  275 por el alma concebida de esencia desconocida y de substancia inmortal, y que me muestra el deseo con su luz mágica y vaga,  280 que a los sentidos halaga, fingiéndola material.    »Sin la posesión sublime de esa irrealizable idea, que la imaginación crea  285 más allá de la creación; concebida en el deseo, sin comprenderla la mente, y nacida del ardiente impulso de la pasión.  290    »Nunca juzguéis que mi vida pasa feliz en la tierra, que el fuego que el alma encierra pronto la devorará; y entonces de las cadenas  295 libre, que la guardan ora, en la mente creadora rápida penetrará.    »¡Magas bellas!, en los sueños de mi loca fantasía  300 la forma yo descubría de esa idea celestial; ya levantada en el aire, con una ardiente aureola, ya mecida en una ola  305 del océano ideal.    »A las creaciones sublimes de los poetas divinos cuerpos daba peregrino vida, juventud y amor,  310 pero en ninguna encontraba la fantástica señora cuya luz el alma adora, sin conocer su valor.    »Que más alta se elevaba,  315 en lo infinito mecida; y el principio de su vida brotaba del mismo Dios. Comprenderla nunca pudo el humano pensamiento,  320 ni sentirla el sentimiento ni descifrarla la voz.    »Vosotras sólo podéis formular mi ardiente anhelo, arrebatando del cielo  325 la llama que alimentó lo mi concepción misteriosa, y dándole forma ahora, con la fuerza vencedora que el Eterno os concedió».  330 V    Dijo, y los labios de las hadas luego una sonrisa plácida mostraron, y de sus ojos de amoroso fuego mil rayos de esperanza derramaron.    En círculo tejieron una danza  335 en derredor del Yahye, tan ligera como el vuelo fugaz de la esperanza que se remonta a la azulada esfera.    Y al céfiro entregando las aéreas divinas formas, el espacio hendieron,  340 y a las regiones caminando etéreas dulces cantares a los vientos dieron.    ¡Cide Yahye! Tu amante deseo a la eterna beldad te sublima; es la llama creadora que anima  345 en los hombres la luz celestial.    Que da al mártir aliento en la hoguera, que a los héroes excita al combate, y en las venas enérgicas late, inspirando al poeta inmortal.  350    A tu ruego las alas rendidas, a los vientos sus formas entregan, y el inmenso Océano navegan del espacio y el tiempo sin fin.    Del espíritu ardiente en el mundo,  355 en un mundo invisible su vuelo detendrán, y robada del cielo, la hermosura será para ti.    Sé feliz si en tu pecho sereno la esperanza vivífica está;  360 si de ingente deseo está lleno, la divina esperanza en tu seno una inmensa energía pondrá.    Así cantando alegres, las hadas en el aire, como ligeras nubes se perdieron por fin,  365 y extendidas las alas con gracioso donaire, de nuestra espesa atmósfera doblaron el confín.    Al sentirse en éter bañadas por doquiera, se desnudaron luego la forma terrenal, y ya puros espíritus, como la luz ligera,  370 rápidas recorrieron el éter celestial.    Y llegaron al mundo do las ideas viven, y de la inteligencia habitan en el mar; así como los cuerpos y formas se perciben en el tendido espacio flotando sin cesar.  375    Y arrebataron luego la concebida idea, y una forma perfecta la dieron de mujer, brillante como un rayo de la lumbre febea, que en el dorado viento se baña con placer.    Sacaron de las flores la más suave esencia  380 para dar a su aliento perfume sin igual, de una llama divina de noble inteligencia adornaron las hadas su frente virginal.    De la deidad de Chipre la zona encantadora en torno colocaron de su talle gentil,  385 y en sus mejillas puras, cual la luz de la aurora, avergonzar quisieron la rosa del abril.    Eran dos luces bellas, del alma noble encanto, brillantes de deleite, dormidos de pudor sus ojos, y su boca el cáliz limpio y santo  390 do puro se guardaba el néctar del amor.    El delicado arrullo del apacible viento, si a Flora misteriosa enamora tal vez, no puede ser más blando que el voluptuoso acento que exhalaban sus labios, más dulces que la miel.  395    Diéronle la pureza de las vírgenes flores, las hadas, de la tórtola el inocente ardor, del alba nacarada los púdicos colores, el encanto armonioso del tierno ruiseñor.    Del corazón sencillo la mágica violencia  400 su seno alabastrino hacía palpitar, y una vaga sonrisa de amorosa inocencia sobre sus frescos labios volaba sin cesar.    Nunca mujer más bella formó la fantasía en los mágicos sueños de un genio creador,  405 levantada en las alas de la ardiente poesía, arrullada en el seno del encantado amor.    Ni nunca puro arcángel ni hurí del paraíso dieron forma más bella a la esencia inmortal; que el poder de las hadas en ella mostrar quiso  410 la fórmula suprema de lo bello ideal.    Así formada, al mundo trajéronla dormida, con el sueño inocente que goza la virtud; vertieron en su rostro el soplo de la vida, y ciñeron sus sienes de eterna juventud.  415 VI ¿Qué poeta en sus cantos no te evoca? ¿Quién dulces versos en tu honor no canta, cuando en tu elogio la alabanza es poca, cuando en tu amor el corazón se encanta? Con santa fe la humanidad te invoca,  420 y el amor suyo hasta tu amor levanta, siempre con varios nombres uno mismo, de nuestro inmenso amor inmenso abismo.    Incomprensible sed de lo futuro, de la inmortalidad ardiente anhelo,  425 éxtasis admirable de amor puro, que nos transporta de la tierra al cielo; Tú haces bajar del eternal seguro al mismo Amor con amoroso vuelo, y desde la alta esfera cristalina  430 envías al hombre tu ilusión divina.    Hijo de la sagrada inteligencia y de la libre voluntad humana, pues de su amante unión tu etérea esencia por un misterio mágico dimana;  435 raudal de gloria, manantial de ciencia, recuerdos dulces, ilusión temprana eres, y cuanto el hombre inmenso crea, de la fe causa, fuente de la idea.    Como la anacreóntica paloma  440 te duermes en las cuerdas de la lira, el corazón en ti su fuerza inspira; das vida al arte, y encantado aroma sobre tu seno el ánima respira, cuando, de la materia, roto el lazo,  445 con ternura descansa en tu regazo.    Así el alma de Yahye, que dormido se quedó con el canto de las hadas (lo que acaso os haya sucedido con mi historia, lectoras adoradas),  450 le dejó en su letargo sumergido, y las rápidas alas desplegadas, rompiendo el aire con sereno vuelo, se fue a perder en el azul del cielo.    Y se bañó de luz y de ambrosía,  455 se coronó de amor y de contento, recobró nueva vida y energía su libre y endiosado pensamiento; y el éter recorrió su fantasía, y mecido su espíritu en el viento,  460 se volvió al cuerpo, que, en quietud sabrosa, soñaba ya con su ilusión dichosa.    Y entonces despertó con nuevo brío, sintió en su pecho arder la llama pura de un amante y suave desvaría;  465 brilló en sus ojos celestial ternura, y se encontró del plácido sombrío reclinado en la fértil espesura, oyendo en torno un cántico sonoro por muchas voces repetido en coro.  470    Místico canto que eleva el alma en pos de una ilusión pura y amante, buscó Yahye a su amor, y en dulce calma vio que se le acercaba una radiante virgen, esbelta como airosa palma  475 y vestida de un manto rozagante. En redor de la cual las hadas bellas eran del sol de su beldad centellas.    Venían en pos de la beldad divina las hadas, cantos entonando suaves,  480 que, al contemplar la forma peregrina, de la diosa ideal las mismas aves repetían; la fuente cristalina más dulce murmuraba, y con más graves sublimes cantos la creación entera  485 saludaba a la virgen hechicera.    Besábanla los céfiros lascivos, y al pasar, en su seno derramaban pensamientos de amor, que fugitivos sobre su frente rápidos cruzaban;  490 los genios y las gracias con festivos bailes en torno de ella se agitaban, enredando su talle los amores con mil cadenas de olorosas flores.    Las puras ondas de la clara fuente,  495 el ruiseñor amigo de la rosa, la enamorada tórtola doliente, del céfiro la amante mariposa su beldad admiraban sorprendente; y la Fama, a la par, con sonorosa  500 trompa, volando sobre el aura pura, anunció por el mundo su hermosura.    Y no quedó nación, no quedó tierra donde la dulce nueva no llegara, ni cuanto en sí Naturaleza encierra,  505 que por ella de amor no palpitara; se estremeció de gozo la alta sierra, brincó en su cauce la corriente clara, las almas con ternura la adoraron, su belleza los cuerpos reflejaron.  510    Y todo aquel amor que de su seno Naturaleza derramaba en torno, suspiros dando al céfiro sereno, y olor las flores, del pensil adorno, sintió Yahye en su pecho, de amor lleno,  515 al ver el vago y celestial contorno de la belleza angélica, nacida del impulso de su alma enardecida.    Y exhalando un dulcísimo suspiro, lleno de amor y de ansiedad dichosa,  520 exclamó Yahye: «En realidad, te miro al fin divina hermana mía, esposa; y en ti mismo pensamiento admiro, que te ideó tan pura y tan hermosa, en alas levantando del deseo,  525 arrullado en su amante devaneo.    »Bendita seas, luz de amor, paloma, de mi espíritu hija y del divino espíritu, en el cual su fuerza toma mi corazón de tu hermosura dino:  530 ¡Oh, cuál esparce delicioso aroma el aire que circunda tu camino! ¡Cómo las aves cantan! ¡Cuán ardiente brilla la luz en torno de tu frente!    »¡Cuán hermosa eres tú, paloma mía,  535 hija del alma, flor del pensamiento, nacida de mi ardiente fantasía, de mi amor llena, de mi ser aliento, divino tipo de ideal poesía, hurí del estrellado firmamento;  540 ven a mis brazos, ven, esposa, hermana, yo tu esclavo seré, tú mi sultana!»    Dijo, y ciñó con sus amantes brazos de la beldad la virginal cintura; y ella, estrechada en tan suaves lazos,  545 desfalleció de amor y de ternura; y Yahye recibió de sus abrazos el fantástico don de la hermosura, mientras que los cercaban los amores, himnos cantando y esparciendo flores.  550    La plenitud del ser y de la vida bebió Yahye de amor en el torrente; en su luz vio la luz, y enardecida brotó una llama de su noble frente. VII    Al unirse Cide Yahye  555 con la ideal hermosura, celebrar bodas tan gratas dispone con pompa suma. De la capital las calles alfombrar manda con juncia,  560 y arcos formar, y enramadas de romero y de gayumba. Banderas de mil colores leves en el aire ondulan; se tapizan las paredes  565 con alcatifas morunas. Todo el reino está de gala; y, al llegar la noche obscura, de brillantes luminarias se coronan las alturas,  570 la fachada de las casas, de las mezquitas la cúpula. Marca la luz los perfiles de la bella arquitectura, y ésta sobre el negro fondo  575 de los cielos se dibuja. Vence en brillo a la del día la luz que todo lo inunda, desde el alcázar de Yahye a la recóndita gruta.  580 Crótalos, flautas, tiorbas, chirimías y bandurrias, y enamorados cantares por dondequiera se escuchan. Danzas hay aquella noche  585 como no se han visto nunca, desde la que en Creta el docto Dédalo enseñó a la rubia hija del rey, que a los muertos allá en el Tártaro juzga,  590 hasta el cancán, el bolero, el fandango y la mazurca, y los valses y las polcas que en nuestro siglo se usan. De leve blonda fantástica  595 vistiendo cándidas túnicas, en sendos hilos de perlas enredada la cintura, coronada de diamantes, que imitan soles y lunas,  600 bailan y cantan las hadas con gracia y desenvoltura. Las más gentiles doncellas del reino a la novia adulan; la novia se alza entre todas,  605 como la palma entre murta. En tanto las avecicas, allá en la verde espesura, un sublime epitalamio y otras joyas que deslumbran.  610 Hay en el valle aquel día mil tortolillas que arrullan; las unas tienen esposo, las otras están viudas; mas todas están asadas,  615 todas rellenas de trufas, y no por eso están quietas, y no por eso están mudas, que están diciendo «comedme», con melodiosa ternura,  620 y hasta a la boca se vienen, cruzando las auras puras. El pueblo todo se entrega al regocijo y la bulla; y almíbar, vinos suaves,  625 leche y horchata de chufas derraman las fuentes todas de sus encantadas urnas. Hay también altas cucañas, y el que a la cima se encumbra,  630 por haber en el país de los bienes de fortuna tanta abundancia, consigue premios de mayor dulzura. Elixir de amor perfecto  635 ponen las hadas en una; en otra de las cucañas los viejos un licor buscan que las canas ennegrezca, que disipe las arrugas  640 y que en las venas heladas fuego juvenil infunda. Hay en otra una substancia, invención rara y aguda, junto a la cual el hachick  645 no tiene virtud alguna. A los cielos se remonta quien esta substancia gusta, y en un minuto de ensueños goza un siglo de ventura;  650 las huríes le acarician, y los genios con las plumas le abanican de sus alas; con sus arpas le dan música, y con las flores del árbol  655 del Tooba le perfuman. Tales son las diversiones en que se goza la turba; mas damas y caballeros de rancia e ilustre alcurnia  660 acuden luego a palacio, do alegres se congratulan, y de la opípara cena que les da Yahye disfrutan. La cena de Baltasar,  665 que, a no ser por la escritura misteriosa y por la mano que tantos males anuncia, fuera envidiable; las cenas que Semíramis augusta  670 daba al príncipe de Armenia, prendada de su hermosura; y sobre todo, el festín que el rey Asuero dio en Susa, a do sátrapas y magos  675 fueron en cebras y mulas, en caballos y elefantes y en carretelas ebúrneas; aquel banquete estupendo, do convidados se juntan  680 sabios, guerreros y damas que el reino de Persia ilustran desde el Tanais hasta el Indo, desde Bactra hasta Betulia; concurridos y famosos  685 convites fueron sin duda, pero el que da Cide Yahye en más primores abunda. Marcial, discreto, en su Xenia, manjares no mentó nunca,  690 como los que allí el olfato y el paladar estimulan. Jamás extrajo Carême quintas esencias tan puras, ni las soñó Savarín,  695 el gran doctor de la gula. Confites hay cien mil veces más dulces que miel y azúcar, y no empalagan ni cansan con tan extraña dulzura.  700 Hay allí vinos más ricos que el Tocay y el Siracusa, y mantecosos sorbetes y sabrosísimas frutas. Arden en áureos braseros,  705 y por el aura circulan esencias con que en el cielo las huríes se sahúman. Las hadas entonan versos que dan envidia a las musas.  710 Para que todo al recreo y a la amenidad concurra, salen los gnomos deformes de sus negras catacumbas, y juegos hacen de manos  715 con singular travesura. Los chistes y discreciones y la algazara confusa hicieran reír a Orestes a despecho de las Furias.  720 No hay que decir que el buen tono reinó en aquella tertulia, y que hizo el rey los honores con extremada finura. VIII    ¡Ay, cuán pronto se pasan los momentos  725 de dulce amor y de ilusión querida, dejándonos, en cambio, los tormentos y el triste desengaño de la vida!    Pensando en ti, jamás cumplido anhelo, dijo Espronceda con verdad notoria:  730 «O eres recuerdo de un perdido cielo, o la esperanza de futura gloria».    Y para recordarnos el destino que aspirar debe el alma a más altura, del placer nos disgusta de continuo,  735 o nos roba el placer si el gusto dura.    Y no hay amor que no consuma el tedio, ni amistad en el mundo duradera, ni gozo sin disgustos de por medio, ni vino que no cause borrachera.  740    ¡Qué terrible es vivir, si sus lecciones el Destino nos da tan duramente! Pero con mis morales reflexiones me pongo por demás impertinente;    pero, dejando aparte mis quebrantos,  745 que los juzgo en verdad harto triviales, y extenso asunto fueron de los cantos de otros poetas buenos y fatales;    volvamos a la historia del rey moro, que en los brazos dejamos de su amada,  750 cercado en torno del bullente coro, por el amor su frente iluminada.    Bebiendo amor en el ardiente beso de los intactos labios de la bella; respirando el suavísimo embeleso  755 que vertían los genios sobre ella.    Entusiasmo que el ánima encendía por Gulnara (que así llamarla hizo), en un amor del cual la musa mía pintar no puede el celestial hechizo.  760    Cerca, pues, de Gulnara, encantadora, pasó el buen Yahye aquella noche grata hasta que al fin la purpurina aurora, vertió su luz de sonrosada plata.    A turbar vino entonces su sosiego  765 de las trompas el bélico sonido; y vio una diosa, que de ardiente fuego traía el robusto corazón ceñido.    En pos de ella camina de guerreros gran multitud, que anuncia desventura  770 y perdición a Yahye; sus aceros deslumbran como lampo en noche obscura.    Unos montados van a la jineta, y la aljaba, al trotar, suena terrible, y es de junco la rápida saeta,  775 y es el arco de búfalo flexible.    Otros llevan fortísimos broqueles, hachas y agudas lanzas; como espumas del mar blancos turbantes y alquiceles, y en el yelmo un airón de rojas plumas.  780    Bravos muslimes eran, los pendones seguían del monarca granadino, y montados en árabes bridones, al valle enderezaban su camino.    Ya aquellas altas cumbres se veían  785 con los altos turbantes coronando, ya en el seno del bosque se perdían, cual rápido torrente penetrando.    La Fama los guiaba, y de Granada el poderoso rey iba en pos de ella  790 porque ya de Gulnara enamorada, su alma tan sólo ansiaban poseella.    Yahye lo vio, y en furibunda saña ardió su corazón lleno de ira, desciende al punto armado a la campaña,  795 y al enemigo, que se acerca, mira.    Sus escasos soldados reúne luego, y camina a buscar los invasores, con roncas voces y despecho ciego llamándolos infames y traidores.  800    Estos llegaban ya, que por el llano marchaban raudos con horrible estruendo, el duro hierro en la homicida mano, con el polvo la luz obscureciendo.    Espesos los cerrados escuadrones  805 cual las hojas de otoño, y tan ligeros, que apenas el ardor de sus bridones pudieron contener los caballeros.    Y caminaban con las riendas sueltas, formando viva y caprichosa cinta  810 de las veredas por las muchas vueltas, que ornaban flores de color distinta.    Las plumas y el acero refulgente parecían del sol a los fulgores un ancho arroyo de metal candente,  815 que en pos arrastra pintorescas flores;    o sierpe en cuyos lomos plateados se dibujan como en claro espejo prodigiosos fantasmas agitados de la mente de un mágico reflejo.  820    Mas Yahye, colocado en una altura con un puñado de vasallos fieles, los esperaba con marcial bravura, como acosado lobo a los lebreles.    Al mismo tiempo despertó Gulnara  825 del apacible enamorado sueño; y al escuchar la bélica algazara buscó en vano los brazos de su dueño.    Al cielo alzó las delicadas manos pidiéndole favor, y ya corría  830 a buscar a su bien, mas los ancianos se le acercaron que en el valle había.    Y uno de ellos (Giafir llamado era, que en la gente ceneta origen tuvo, y mostraba en la blanca cabellera  835 sus años y experiencia) la contuvo;    y, ahogado por las lágrimas su acento, así la dijo: «¿Dónde vas, Sultana? Huir no puedes; el bárbaro violento nos cerca por doquier con furia insana.  840    »Detrás de cada piedra hay un soldado, contra nosotros marchan las naciones como los copos del invierno helado, espesos sus armados escuadrones.    »Mas que tu esposo vencerá confío;  845 no te aflijas, hurí, porque ya el cielo a castigar dispónese al impío que va a turbar la paz de nuestro suelo;    »al perjuro Alhamar, que, de Castilla siervo, su alcázar y potencia nueva  850 sobre un monte de escombros de Sevilla, amasado con lágrimas eleva.    »Entretanto, sultana, ven conmigo, que desde la torre que domina la fértil vega, en un seguro abrigo,  855 del invasor veremos la ruina».    Sólo por consolarla esto añadiera, y ahogó su llanto el afligido anciano, enjugando la lágrima postrera con el revés de la rugosa mano.  860    Llena de espanto, en la terrible duda, con el temor y la esperanza ansiosa, en un fiero dolor y angustia muda, siguió a Giafir la desolada esposa.    Y los demás ancianos la cercaban,  865 admirando extasiados su belleza, y, mientras que a la torre caminaban, así decían con gentil grandeza:    «Combatir en verdad que no es extraño, por causa de tan mágica hermosura;  870 ¿qué vale en parangón de bien tamaño, vida, riqueza, libertad u holgura?    »Si la vejez no hubiese destruido con su soplo fatal la fuerza nuestra, los primeros hubiéramos salido  875 a combatir en la marcial palestra».    Sobre la torre ya, todos los ojos se fijan en ella, y el aliño de su beldad trocaba los enojos en dulces muestras de cordial cariño.  880    Porque no hay alma, por feroz que sea, que amor no inflame al contemplar lo bello, y en ese mismo amor que la recrea, de su divino ser siente el destello.    La batalla a mirar se disponía  885 Gulnara, de dolor transida el alma: ancianos y mujeres allí había, pero reinaba aterradora calma.    Cual las matronas de Ilion famosa, presenciar esperaban el encuentro,  890 y más que todos, la Sultana hermosa, puesta de los ancianos en el centro.    Aunque sin culpa, semejante a Elena, que, colocada sobre el muro pardo, miró luchar en la campiña amena  895 al rubio Atrides y al pastor gallardo.    En esto ya del enemigo fiero cerca la hueste, resonó la trompa. y, aquel torrente de agitado acero, se para luego con guerrera pompa.  900    Mas duró poco el lúgubre sosiego el Granadino demandó la hermosa: Yahye se la negó; las huestes luego se encontraron con furia prodigiosa.    Y de los dardos matadora nube  905 formaron; Azrael marchaba en ella, y con sus negras alas el querube vertió el espanto en la pradera bella.    En la doblada plancha del escudo el hacha resonaba: triste eco  910 el clamor bronco del clarín agudo de los peñascos despertó en el hueco.    Yahye, entretanto, con valor sublime, la muerte por doquier difundía. «¡Oh, con qué acierto destructor esgrime  915 el fulminante acero en este día!    »¡Oh, qué valiente! Su terrible espada le abre camino por la hueste fiera (exclamaba Giafir); de esta jornada le admirará la gente venidera».  920    Y Gulnara miraba, y conocía entre la turba a Yahye, que en el seno de la enemiga gente combatía, ya como vencedor de miedo ajeno.    Mas, ¡oh dolor!, que en medio de su gloria  925 un dardo a herirle por el aire vino, que para arrebatarle la victoria, contra su seno dirigió el destino.    El dardo matador entró en su seno de peto y espaldar por la juntura,  930 y Yahye vino a tierra como el trueno, al caer resonando la armadura.    Gulnara, al verle así, perdió el sentido, y sus divinos ojos se velaron con nube de dolor. Hondo alarido  935 de espanto sus vasallos exhalaron.    Y muerto lo creyeron, a la huida cobardes se entregaron, y la espada dividió sus gargantas, con la vida perdieron al par la gloria codiciada.  940    Y, no obstante, de amigos corto bando (¡tanto puede el esfuerzo del que ama!) seguían de Yahye en torno peleando con el ardor de destructora llama.    No dejarle jamás habían jurado  945 y antes mil veces perecer primero, defendiéndose en círculo cerrado cual fuerte muro de fulgente acero.    ¡Imposible romperle! Que la tierra de cadáveres llena se mostraba,  950 y en sangre tinta, cual la yerta sierra que el volcán cubre de encendida lava.    Mas la muerte cruel sobre ellos vino del amigo valientes defensores; y ya hasta Yahye abríanse camino  955 para matarlo al fin los vencedores,    cuando las hadas, cual ligera flecha, rompieron el aire, y a Yahye se acercaron, y en una nube, de tinieblas hecha, llevándoselo oculto lo salvaron.  960    Y cantaron un himno que él tan sólo escuchar pudo de dolor transido; himno que nunca el impalpable Eolo llevó de otro mortal hasta el oído. IX    «Yahye, tú morir no debes;  965 en vano la muerte imploras. ¿Por qué débilmente lloras, ¡oh Yahye!, por la mujer? ¿Por qué materializarte esa beldad peregrina,  970 que en tus sueños creaste sin llegarla a comprender? ¿Por qué nos rogaste tanto la robáramos del cielo, perder debiendo en el suelo  975 sus alas de querubín? Yahye, porque así el destino decretado lo tenía, y destinado te había una misión a cumplir.  980    »Tú, que esa idea sentiste de tu ser en lo profundo, ¿cómo quisiste en el mundo darle un efímero ser? El progreso de esa idea  985 al tiempo sin fin excede; el universo no puede su grandeza contener.    »Cual de un germen solo acaso dimanan las criaturas,  990 cual se cifra en diez figuras la infinita cantidad; de la perfección suprema y la hermosura increada, en esa idea, cifrada  995 tuviste la inmensidad.    »Y aunque el objeto inefable, de que la idea es emblema, y su perfección suprema el mundo no guarde en sí,  1000 siempre por el portentoso y fecundo movimiento de tu propio pensamiento pudiera nacer en ti.    »Mas tú la idea creadora  1005 en el pecho ahogaste, cuando al nacer la ibas velando de una forma material. Pigmalión a su estatua dio aliento, vida y sentido;  1010 mas tú en fango has convertido la hermosura celestial.    »Indeterminada y vaga, pura la idea en tu mente, hubiera sido la fuente  1015 de la eterna beatitud; desdoblándose en tu pecho, mayor que el mundo te hiciera; libre de forma, te diera toda plasmante virtud.  1020    »Como el escultor pagano, el mármol animarías; como Salomón, sabrías los enigmas descifrar del lenguaje de las aves  1025 cuando cantan sus amores, del perfume de las flores, de los bramidos del mar.    »El misterio alcanzarías del que en varios caracteres  1030 unidos forman los seres jeroglífico inmortal; cábala maravillosa que abarca toda la idea; el que la comprende crea  1035 un universo ideal.    »¡Ah!, tú no puedes crearle; desechaste el germen puro, interrumpiste el conjuro, turbaste la evocación;  1040 mas el amor que en ti vive por la idea no entendida, da un alto fin a tu vida y una sublime misión.    »Eres semejante al alma  1045 de amor al Amor objeto, que en un consorcio secreto pudo gozar del Amor, y que gozarle tan sólo sin conocerle no quiso,  1050 y perdió su paraíso por un acto de valor.    »En un palacio encantado la venturosa vivía, y gozaba y poseía  1055 toda riqueza y placer. A su seno, entre las sombras, Amor venía rendido; mas el bien desconocido ella quiso conocer.  1060    »Y le vio hermoso y desnudo sobre el tálamo de amores, con alas de mil colores y el aspecto juvenil; la cabellera de oro,  1065 la tez de rosas y nieve, blanca la mano, el pie breve y la estatura gentil.    »Era fuerte cual los dioses; como niño, delicado,  1070 y dormía enamorado soñando dichas de amor; de sus labios entreabiertos brotaba aliento divino; nardo y claveles tan fino  1075 jamás exhalan su olor.    »Jamás tan gallardo esposo desciñó en la noche obscura el cinto a la virgen pura en la cámara nupcial;  1080 jamás tan raro deleite, jamás ventura tan viva gozó criatura cautiva del sentido corporal.    »Mas el Amor, despertando,  1085 al mirarse descubierto, trocó el palacio en desierto y hasta el empíreo voló. Y ella, el alma le buscaba, y desolada gemía,  1090 y mil tormentos sufría y por mil pruebas pasó.    »Y pura y santa por ellas cumplió su noble destino, y así del esposo vino  1095 de nuevo a ser la beldad; y al verla, conoció que era, no ya de forma velado, ilusión lo que había amado, lo que amaba realidad.  1100    »Vive, pues, que por el mundo irás en pos de tu amada, pura te será entregada cual el matutino albor, y al fin, con ella enlazado  1105 vivirás eternamente sin agotarse el torrente de tu amor y de su amor.    »Porque hija tuya y hermana es, y de la luz divina  1110 hija también peregrina por una mística unión. Vive, pues, y grande fuerza da a tu pecho y energía; mucho tiene todavía  1115 que sufrir tu corazón». X    Tal las hadas supongo que dirían, pues nadie las oyó, cual llevo dicho; y supongo también que volarían por donde las llevase su capricho.  1120    Que sería algún sitio misterioso, en el cual sanó Yahye de la herida, para continuar su borrascoso viaje por la senda de la vida.    Entretanto, el monarca sarraceno,  1125 vencedor del valiente Yahye, diera sobre la torre al céfiro sereno por agradable juego su bandera.    A los que se salvaron de la espada esclavos de su gente los hacía,  1130 y al par toda la tierra conquistada en partes diferentes dividía.    Mas a pesar de la conquista dura, no perdió su belleza aquella tierra; y aun hoy riqueza y fresca galanura  1135 entre sus peñas áridas se encierra.    «El valle de Lecrín» lo llamó el moro, porque allí alegremente se respira; aun conserva este nombre, y un tesoro de fértil hermosura allí se admira.  1140    Allí crecen la vid y el limonero, en la enramada cantan Filomena y la tórtola fiel, y lisonjero murmura el río entre dorada arena.    Allí las dulces limas, las naranjas  1145 y el cristalino aceite se producen, y, formando en el monte verdes franjas, los azofaifos y castañas lucen.    Su nido en las paredes y en las peñas suspende allí la errante golondrina,  1150 y en los copudos álamos y albeñas la torcaz gime y la calandria trina.    La mosqueta, el tomillo y la viola tienen el fresco ambiente perfumado, y el trébol, la verbena y la amapola  1155 de púrpura gentil bordan el prado.    Prometen rico y sazonado fruto las manzanas en flor y los nogales, y da el arroyo al valle su tributo, en brazos mil partiendo sus raudales.  1160    Ciñen la margen por do el paso tuerce, en venas fecundante, mejorana, mastranzo, toronjil, fragante alerce, mimbres y almendros con su flor temprana.    Y brinca el agua y la ladera cruza,  1165 y con grato rumor mueve el molino, y en diamantes la rueda desmenuza y difunde el tesoro cristalino.    Vagos iris en fuentes y cascadas pone el radiante sol que las colora;  1170 invisibles allí tal vez las hadas aun tienen su mansión encantadora.    ¡Ay, no olvidaré nunca la ventura de aquellos para mí risueños días en que, montado en mi cabalgadura,  1175 tus arboledas visité sombrías!    Y vosotros, queridos compañeros, que aquella expedición conmigo hicisteis, tocando vuestras flautas y panderos, decid, decid, lo que en el valle visteis.  1180    ¡Qué lindas las muchachas de la aldea, que al son de nuestra música bailaban! Ninguna era gazmoña ni era fea; todas alegremente nos trataban.    Mas baste ya, lector, de digresiones,  1185 que no tocan ni atañen a esta historia, que allí es una entre muchas tradiciones que guarda el campesino en la memoria.    Una tarde, sentado en la cocina de la famosa venta de Tablate,  1190 contó un viejo esta historia peregrina que visos tiene ya de disparate.    Y ahora recuerdo que añadió el anciano, al llegar a este punto de su cuento, que en un canto del pueblo muy cercano  1195 durmiendo Yahye, se curó al momento.    Dejémosle curarse descansado. Yo, entretanto, lector, perdón te pido, y descanso también, sólo anhelando que grato el cuento te haya parecido.  1200    Y aquí doy fin a su primera parte; y, si no te disgusta, te prometo referir la segunda con más arte, menos pesado siendo y más discreto.

Madrid, 1846.

Desengaño
	Pasaron ya los días
	en que la dulce lumbre de tus ojos
	bebí, señora, y respiré tu aliento:
	ya las enamoradas alegrías
	que me inspiró mi altivo pensamiento	5
	el desengaño convirtió en enojos.
	Mi tierno corazón te amaba tanto,
	era tan noble y santo
	aquel amor divino
	que dentro de mi pecho se agitaba,	10
	que me juzgaba dino
	de que me amaras como yo te amaba.
	¡Ay! Yo pensé que el fuego delicioso
	que de tus ojos brota
	era fuego de amor y no veneno;	15
	yo lo bebí gozoso
	y toda su ponzoña gota a gota.

Madrid, 1846.

La inspiración
	En el silencio de la noche, cuando,
	oculto en mi retiro,
	el bullicio del mundo recordando,
	con paso incierto por la estancia giro:
	cuando de mi existir triste lamento	5
	la agitación ansiosa,
	y de mi alma el hondo pensamiento
	en nada se reposa,
	arrastrado en la rápida corriente
	de la pasión ardiente	10
	que alma, entusiasmo y juventud marchita;
	cuando de amargas penas la memoria
	estremece mi ser, y por la gloria
	el corazón palpita,
	en delirios el alma se desvela	15
	y se place en crear, si la lozana
	palma lograr anhela,
	locos ensueños de la edad temprana.
	¡Ay!, en esas fantásticas creaciones
	de espantosa locura	20
	¡de cuántos juveniles corazones
	la enérgica pujanza no se apura!
	Y yo también, en mi delirio loco,
	mísero, al par que mi potencia toco,
	hago girar con delirante anhelo,	25
	agitando mi frente con su vuelo,
	la esperanza ligera.
	Nuevo Colón, quisiera
	lanzarme al mar y descubrir un mundo,
	romper, como Temístocles, la flota	30
	del enemigo bárbaro, la esfera
	celeste contemplar, y más profundo
	que el gran Newton, de la fuerza ignota
	que hace rodar un astro en el vacío,
	investigar las causas y las leyes;	35
	con insolente brío
	levantarme hasta el trono de los reyes,
	llevar la religión a extraños climas,
	civilizar las bárbaras naciones;
	o de los Alpes las nevadas cimas	40
	coronar con mis bélicas legiones;
	la esencia analizar del ser eterno
	llegando donde asientan los querubes
	en torno de su solio;
	como Orfeo, bajar hasta el Averno,	45
	cual Ícaro, volar sobre las nubes
	subir al Capitolio
	o arrojarme en el cráter del mugiente
	volcán, a semejanza
	del sabio de Agrigento, arrebatado	50
	por la loca esperanza
	de parecer un dios. Entusiasmado
	el juvenil espíritu desea
	lo imposible tan sólo, que se lanza
	en los mundos fantásticos que crea.	55
	Y en ellos fácilmente
	conseguir piensa su grandioso anhelo
	y tocar con la frente
	en la redonda bóveda del cielo.
	Y después de este arranque de grandiosa	60
	fiebre, el alma profana
	tal vez ofende a la deidad y osa
	insultar su justicia soberana;
	deshecha la ilusión, rota la venda
	de su falaz pujanza	65
	y sin dejar al corazón que prenda
	ni una flor de su seno la esperanza.
	Y maldice el deseo
	que la agita con ímpetu gigante
	sin hallar digno empleo	70
	a poder tan enérgico bastante.
	Mas no, nunca mi lengua
	maldecirá los fallos del destino.
	Si de mi anhelo en mengua
	no la alta gloria su inmortal camino	75
	presta a mi ardor, ¿qué importa?
	Injusta a veces su laurel reparte;
	y a veces mi endiosada fantasía
	en la belleza absorta
	del hacedor de la creación, del arte,	80
	del amor y la mágica poesía,
	olvida su tormento
	llena de grande y de divino aliento;
	y entonces, ¿qué me vale la corona,
	el cetro de marfil, el lauro de oro,	85
	el popular aplauso y el sonoro
	cántico eterno que la fama entona?
	Nada son para mí: su aliento puro
	vierte la inspiración sobre mi alma
	que, dando a mi dolor plácida calma,	90
	tiende su vuelo al inmortal seguro.
	Y siento aquí en mi seno
	una llama mortal que me devora,
	mi altiva frente su esplendor colora
	y un dios me juzgo, de entusiasmo lleno.	95

Madrid, 1847.

Despedida
	Voy a partir: mi corazón te dejo;
	es tuyo, bien lo sabes, dueño mío.
	Hoy, que de ti me alejo,
	del corazón en cambio, sólo ansío
	una tierna mirada	5
	que vivifique el alma enamorada,
	cual las líquidas perlas del rocío
	el cáliz de las flores.
	Y si no son, señora,
	dignos de premio tanto mis amores,	10
	el corazón me vuelve que te adora.
	Mas no; lejos de ti ¿cómo pudiera
	vivir el corazón? Si hasta tu altivo
	mirar le inspira plácido contento,
	antes que lejos de su amor se muera,	15
	quiero que aliente en el Edén cautivo
	de la hermosura tuya y mi tormento.

Madrid, 1847.

Granada y Nápoles

Hurí de las flores, hermosa Granada: tu Alhambra dorada; el Darro, el Genil; tu densa floresta,  5 tus mil ruiseñores, magnífica orquesta, sonoro pensil;

la cima del monte, alcázar de nieve,  10 el vago horizonte del llano feraz; el plácido y leve murmullo del río, del carmen sombrío  15 el grato solaz;

los verdes peñones del alta Alpujarra, las tiernas canciones del pueblo andaluz,  20 la forma bizarra que ostentan sus bellas, pues Dios vierte en ellas su gracia y su luz,

jamás mi memoria  25 dar puede al olvido; Granada es mi gloria, mi dicha está allí. Si aquí siempre brilla el suelo florido,  30 mayor maravilla, Granada, hay en ti.

Regalo de Flora, sultana divina que el alma enamora,  35 paraíso de amor; mansión peregrina, do exhalan más suaves sus trinos las aves, las rosas su olor.  40

No logra la cumbre del Vómero verde, no debe la lumbre del rojo volcán tener tal encanto,  45 sublime ser tanto a quien te recuerde, Granada, en su afán.

Posílipo altivo al monte no iguala,  50 do luce su gala la Alhambra gentil, ni al valle encantado que cruza cautivo el Darro, ni al prado  55 que riega el Genil.

Las costas amenas el golfo duplica, en él las sirenas suspiran de amor;  60 le ciñe cual rica pomposa guirnalda, cual limpia esmeralda, la playa en redor.

Con grandes memorias  65 el alma se inspira; aquí las historias que Homero cantó, aún vivas recuerdas; aquí de su lira  70 las mágicas cuerdas Virgilio pulsó.

Mas yo, mi Granada, prefiero tus flores tu Alhambra dorada,  75 el Darro, el Genil, tu densa floresta, tus mil ruiseñores; ¡magnífica orquesta!, ¡sonoro pensil!  80

Nápoles, 1847.

Noche de abril

Es ya tarde: bate el sueño sobre la ciudad sus alas, en el silencio sus galas muestra la noche gentil; abren su seno las flores  5 al rocío transparente, y se respira el ambiente perfumado del abril.

En Nápoles, en las noches de primaveras serenas,  10 vierte por todas sus venas Naturaleza su amor; y es el silencio armonía, bálsamo el aire, las flores ninfas, las sombras colores,  15 y los claros resplandor.

Y todo vago, indeciso, dulcemente se confunde, y melancolía infunde tan suave al corazón,  20 que en la atmósfera mecido de sus sueños se recrea, gira y corre distraído de ilusión en ilusión.

No va el silfo más ligero  25 en un rayo de la luna; ya acaricia lisonjero con sus besos una flor; ya en la límpida laguna forma un riel de topacio,  30 ya perdido en el espacio se disipa cual vapor.

Nápoles, 1847.

A la reina de los pollos

Nunca puedo olvidarte, Paca mía; ni la beldad de la Campania amena, ni la rica ciudad que tuvo un día

nombre de la dulcísima sirena a quien un golfo dio tumba sonora,  5 pueden del alma mitigar la pena.

Los celos luego aumentan mis pesares. ¡Oh, quién pudiera convertirse en zorra, para devorar pollos a millares!

La idea de los pollos no se borra  10 de mi memoria. ¡Pollos atrevidos, a quienes el amor nunca socorra!

Pudieran recoger los esparcidos granos de trigo, pero no la perla, que no es pasto de pollos presumidos.  15

Perla divina es tu beldad; al verla, se turba la razón, nace el deseo; ¡venturoso quien pueda poseerla!

Ya que los dulces sentimientos leo del tierno pecho en tu serena frente,  20 ¡que amar no puedes a los pollos creo!...

Que te cansa, si sufres indulgente el monótono y ronco pío pío, con que explican su amor continuamente..

Mas sé que te divierte, bijou mío,  25 el verte de continuo circundada de pollos mil que lloren tu desvío.

Y de dudas el alma conturbada aun a pesar de lo que he dicho, temo verte de alguno al fin enamorada...  30

Para evitar tan doloroso extremo satisfaciendo tu afición pollesca (hallar no logro consonante en emo).

Pollos te mando de invención tudesca, que ni pían, ni piden cosa alguna,  35 que todos te amarán sin armar gresca.

Con ellos te divierte, a la importuna turba de mozos que te cerca ora, anhelante de erótica fortuna,

mandando a pasear; al fin la hora  40 llegará de mi vuelta, y a tus plantas pintaré la pasión que me devora.

Mientras, en medio de revueltas tantas como agitan la Europa, en el tirano bombardeo de Génova, en las santas  45

cercanías de Roma, en el lejano Bósforo resonante, y en la tierra de que triunfó nuestro andaluz Trajano,

me hizo y hace y hará continua guerra el recuerdo fatal de tu hermosura,  50 que tal encanto misterioso encierra...

Adiós, hasta la vuelta, mi ternura no padece en ausencia algún desmayo, siempre es igual, eternamente dura. Nápoles veinte del florido mayo.  55

Nápoles, 1847.

A Rojana

Cuando yo me muera dejaré encargado que con una trenza de tu pelo negro me amarren las manos. Copla de playera.

Es mi anhelo vivir siempre contigo, oír tu dulce y regalado acento, mirar tus ojos, respirar tu aliento, sin rival de mi dicha, ni testigo.

Yo tanto bien, Rojana, no consigo,  5 mátame, pues, y acabe mi tormento; mas al verme morir, por un momento une tu labio al labio de tu amigo.

Pensando en esta dicha que me espera, si mi llanto y mis ruegos no son vanos,  10 con la esperanza de morir me alegro.

¡Cuán supremo deleite yo sintiera si me amarrasen, al morir, las manos con una trenza de tu pelo negro!

Nápoles, 1848.

A Lucía

I     Cuando por vez primera amor sintió mi alma, ricas galas le dio la juventud, y de ligera luz a mi corazón brotaron alas para que en pos de su ilusión corriera.  5     Como vierte la aurora su rocío dentro del cáliz de las nuevas flores, prestándoles aromas y frescura, así en el pecho mío ternura y fe pusieron los amores.  10     Y la le y la ternura, que hicieron de mi pecho su morada, al alma enamorada infundieron un vago dulce anhelo, fuego a mis venas, sueños a mi mente,  15 con el fulgor riente embellecidos de ignorado cielo.     Y busqué en el concepto majestuoso, que nace de la cósmica armonía, aquel cielo de amor, puro y hermoso,  20 objeto del amor que yo sentía.     ¡Ay! Yo no comprendía del universo el admirable arcano, símbolo y forma del pensar divino, trasunto de su incógnita belleza;  25 mas, cual en terso espejo cristalino, me mostraba doquier Naturaleza mi propio corazón, tierno y ufano; y presté sentimiento y di ternura a las flores, al aura, a las estrellas,  30 y de mi propio amor y su hermosura enamoreme, enamorado de ellas.     Ora la imagen del amor no veo, que era objeto ideal de mis amores; el cristal empañé, sequé las flores,  35 y a la ilusión sobrevivió el deseo. Y pensando que fuera el ser que me enamora de la imaginación dulce quimera, que la Poesía manifiesta y dora,  40 di vida, amor y cuerpo a la Poesía: pero no hallé la luz del alma mía.     ¿Dónde estaba su luz? Amante, ciego la busqué y no la hallé. Corrió perdida el alma en busca de ella  45 por el áspera senda de la vida. Al fin la llama rutilante y bella, de tus divinos ojos desprendida hirió del alma la tiniebla obscura, y bendije, al mirarla, mi destino,  50 y pensé que la luz de tu hermosura me mostraba el camino del cielo que soñé. Nunca mi mente, en el delirio ardiente de amor que la cautiva,  55 vistió de mayor gloria la maga de sus sueños ilusoria, de sus amores la deidad altiva.     Tus sienes circundó la inteligencia de resplandor; pusieron los amores  60 en tus labios esencia y fresca miel de delicadas flores; la rara discreción puso en tu boca alto discurso, y el amor su acento: éste sueños dulcísimos evoca,  65 aquél eleva al cielo el pensamiento.     Te contempla mi espíritu arrobado, y para siempre olvida las vanas sombras que adoró engañado, la ilusión grata que lloró perdida.  70 En ti adora, bien mío, la realidad del sueño, tormento y gloria de mi edad primera. ¡Qué pálido mi sueño y qué sombrío, con el lampo risueño  75 al compararse de tus ojos fuera!     Tus ojos son mi luz: mi alma recibe la inspiración en ellos, y aprisionada vive en la crencha gentil de tus cabellos.  80     No ya mi corazón de sus despojos viste los seres que adoró algún día eres tú, con la lumbre de tus ojos, quien da precio y bondad al alma mía, do se retratan tu donaire y gala.  85 Y tan rica con esto me parece, que a su deseo su valor iguala, y hasta imagino que tu amor merece. Ámame: a suplicártelo me atrevo; si no es digno de tanto quien te adora.  90 de tu misma hermosura te enamora, que aquí, en el alma, retratada llevo.

II     Que no comprendes pienso este cariño intenso, esta pasión que el alma me devora.  95 ¿Por qué me dices que te olvide, y quieres que busque en el amor de otras mujeres el encanto ideal que me enamora?     Antes de conocerte, al alma mía fue necesario amar, y yo sentía  100 todo el tormento del amor. Sed era de un deleite del cielo, que el alma acaso percibió su vuelo antes que forma terrenal vistiera.     ¡Ay! En el mundo quiso  105 hallar mi corazón de sus amores el ameno perdido paraíso; y el alma joven, de ilusiones llena, dio luz al mundo, aromas y colores, y coronó de imaginada gloria  110 y vistió de hermosura a los seres que amó; con honda pena desengañose al fin, su galanura al mirar ilusoria.     Y aun adoró la voluntad, y nada  115 hallar podía que adorar pudiera. Pero te vi, y el alma enamorada se sintió enternecida, cual si un recuerdo de tu luz tuviera; un recuerdo lejano  120 de otra esfera quizá o de otra vida.     No ya por el encanto soberano te recordé del rostro; por aquella sublime conmoción del alma siento que te reconocí, cuando tu acento  125 dulcísimo escuché, señora bella.     De tus ojos al ver la luz hermosa, entre su llama eterna mariposa el alma tuya ardía, y recordarla pudo el alma mía.  130 En un mundo mejor ambas se amaron, y también recordaron de sus santos amores la ventura y conocí que eras realizada ilusión de mi ternura.  135 ¿Cómo tu labio pide, cuando son nuestras almas compañeras, que la mía te olvide?     Por el camino de la vida, errante tú también como yo, gustaste el fruto  140 del desengaño amargo; grave dolor tu espíritu anhelante postró por fin, y le vistió de luto, y al débil corazón hundió en letargo. Débil el corazón de las mujeres  145 es al dolor: anhela su reposo guardar el tuyo, y creo que más infeliz eres con tu sosiego fúnebre y odioso que yo en la agitación de mi deseo.  150

Nápoles, 1848.

A Lucía

Soneto

Del tierno pecho aquel amor nacido, que en él viviendo mis delicias era, creció, quiso del pecho salir fuera, pudo volar y abandonó su nido;

y no logrando yo darle al olvido,  5 le busqué inútilmente por doquiera, y ya pensaba que en la cuarta esfera se hubiese al centro de la luz unido,

cuando tus ojos vi, señora mía, y en ellos a mi amor con mi esperanza,  10 y llamándole a mí, tendí los brazos:

mas él me desconoce, guerra impía mueve en mi daño, y flechas que me lanza hacen mi pobre corazón pedazos.

Nápoles, 1848.

Sobre la primera página

De un ejemplar de «Orlando»

Veréis en estos cantos, dulce hechizo, de cuantos males el amor es fuente, con un igual amor si no se paga; veréis a Orlando, por amor demente, cuántas locuras hizo,  5 ciego amador de la chinesca maga: acaso aprenderéis a ser piadosa, ya que sois tan hermosa que la envidia de vos la mataría, si Angélica viviera todavía.  10

Desde que vi vuestros divinos ojos como Orlando, también perdí el juicio, y no tengo otro oficio que sentir celos y calmar enojos. ¡Ay! La mente de aquél halló en la luna  15 Astolfo; si la mía, por fortuna enemiga, el amor llevó tan alta, vano por recobrarla es mi desvelo; ¿del juicio en busca, que por vos me falta, chi salirà per me, Madonna, in cielo?  20

Mas yo sé que mi mente enamorada ni a la luna se fue ni al paraíso; que vive aprisionada n'e bei vostri occhi e nel sereno viso; vagando va por la cintura leve  25 y la crencha olorosa o fatigada, acaso se reposa, en el seno de nieve, do un instante dormida, el io con queste labbia  30 la corro, se vi par ch'io la riabbia.

Nápoles, 1849.

Del amor

El amor, hijo del cielo, vida latente del mundo, germen de luz y fecundo manantial de consuelo, tiende muy alto su vuelo,  5 y sobre los astros mora, en región encantadora, de la tierra tan lejana, que a veces la mente humana dónde vive Amor ignora.  10

Mas hay otro amor terreno, que de amor usurpa el nombre, y ofrece, traidor, al hombre, en vez de néctar, veneno; amor de malicia lleno,  15 en cuyo engañoso altar va el corazón a inmolar por un sueño su ventura; rico sueño mientras dura, horroroso al despertar.  20

Para vencer de este amor enemigo la influencia, no se conoce otra ciencia que ir en busca del mejor; y como en tan superior  25 esfera culto recibe, sólo al alma que concibe la perfección de su ser, alas le pueden nacer para volar donde vive.  30

Un alcázar peregrino tiene en el mundo ideal, fundado sobre el raudal del pensamiento divino; en fulgente torbellino,  35 de los seres tipos bellos le circundan, y destellos lanzan tan vivos, que ansiosa, cual amante mariposa, el alma se abrasa en ellos.  40

Los santos y los cantores, de la tierra ejemplo y pasmo, bebieron el entusiasmo en sus puros esplendores. ¡Este amor de mis amores  45 origen era también! ¡Ay! Yo soñaba un Edén de mi voluntad sustento; hoy niega el entendimiento este soberano bien.  50

Del bien supremo el olvido mató la esperanza mía, y aún en mi pecho existía un afán desconocido. Quien este afán no ha sentido,  55 lo que es padecer ignora, y cuanto el alma atesora de dolor y angustia muda, si la inteligencia duda y la voluntad adora.  60

Nápoles, 1849.

A Cristóbal Colón

Et vidit Deus quod esset bonum.

Por ti en el alma entusiasmada siento el astro hervir. Que llene de la fama la voz, unida con mi voz, el viento, cuando en el mundo sin igual te llama: con tu fe presta al corazón aliento,  5 y con tu ingenio mi palabra inflama; dame que arranque al libro de la historia, Colón, un canto digno de tu gloria.

Mas, ¡qué miro!, ¡oh dolor! Lágrimas vierte de profunda aflicción bella matrona:  10 ciencia y poder le concedió la suerte, rico manto real, áurea corona: ora en su rostro el sello de la muerte grabado está, sus manos aprisiona cadena vil, y su fecundo seno  15 cubren heridas que enconó el veneno.

Es Italia: del mundo fue señora, y ya postrada por el suelo gime; y ¿quién, ingrato, su beldad desdora, y su materno corazón oprime?  20 ¿Quién el pasado beneficio ignora? Como el sol ella alzándose sublime, enseñó a las naciones y a los reyes, ciencia, virtud y veneradas leyes.

Desde el romano Capitolio fiera  25 el mundo dominó con sus legiones; alta maestra de las gentes era, de profano saber dando lecciones, y presidió triunfante su bandera el consorcio feliz de las naciones,  30 del águila cambiando el signo vano por el signo de Cristo soberano.

Si ya postrada en secular combate la antigua gloria del poder latino, el trono de los Césares abate  35 la ruda gente que del norte vino; bajo la sacra enseña del rescate venciste, Italia, con valor divino a la barbarie, y en su horror profundo los restos del saber guardaste al mundo.  40

¡Ah! ¿Por qué glorias ínclitas evoco, que el revolver del tiempo ha disipado? Modernas razas con orgullo loco la madre insultan que les diera el hado. Iba Italia a morir, y ya con poco  45 aliento, el cetro y el blasón preciado a nuevos pueblos entregar debía, a quienes ya su luz sirvió de guía. Las naciones adultas el tesoro quieren verter del alma inteligencia,  50 y con sus naves por el mar sonoro llevar al Indo, cuna de la ciencia, de los doctos bramines con desdoro, nuevas artes y mística creencia, que explica los misterios del Eterno  55 y al monstruo humilla del profundo Averno.

Italia entonces se levanta, y mira al mejor de sus hijos; en su frente sagrada llama de entusiasmo espira, y de ciencia y virtud noble torrente:  60 era Colón; ya en torno suyo gira el genio creador, ya en su valiente corazón lleva el estupendo anhelo con que rasgó de la creación el velo.

Tú no quieres, Italia, que en mezquino  65 círculo ruede la virtud eterna, que a los pueblos legaste, y que el destino con alto fin de perfección gobierna; a su impulso abres ya largo camino, y haces que el genio de Colón discierna  70 un nuevo mundo, que sustenta ufano en sus hombros el gran padre Océano.

Mas ¿qué nación habrá de esfuerzo tanto, que la fe tenga que Colón desea, que preste auxilio al pensamiento santo,  75 y la nueva verdad alcance y crea? Postrada Italia en mísero quebranto, ¿cómo pudiera dar cima a su idea? ¿Dónde hallar los enérgicos varones a tanta empresa dignos campeones?  80

¡Cuántos años de afán y de constancia gastó en su busca el genovés glorioso! Mas, ¡ay!, que hallar no supo la ignorancia ojos con que mirar tanto coloso. Le despreció la vanidosa Francia,  85 no le creyó el britano codicioso, y para realizar su pensamiento, quien careció de fe no tuvo aliento.

Y allá en el fondo de su grande alma el piloto inmortal sintió la fría  90 mano del desengaño, que la palma iba a robarle que soñado había; mas la santa virtud sus penas calma, su corazón reviste de energía, y la esperanza baja desde el cielo  95 a darle con su bálsamo consuelo.

Y de trompas entonces y timbales magnífico rumor el mundo llena, rasgan el aire cánticos marciales, y el rudo choque de las armas suena;  100 en las tierras de Europa occidentales, sobre la orilla del Genil amena, tremendo lucha con la gente mora pueblo que el nombre de Jesús adora.

El pueblo de Sagunto y de Numancia,  105 que, del amor de Cristo poseído, por siete siglos con sin par constancia su patria y religión ha defendido; Libia mandó con bárbara arrogancia sus fieros hijos en raudal crecido,  110 veces mil en su daño, mas, valiente, fue valladar su fe del gran torrente.

Sin la española fe y el heroísmo, los hijos de la ardiente Mauritania penetraran de Francia al centro mismo,  115 no hallando otro Martel en Septimania; y hasta hubiera abrasado el Islamismo el corazón helado de Germania si no suscita el español coraje Dios, y salva su ley de tanto ultraje.  120

Cuando de Iberia la indomable raza va a poner fin a la feroz pelea, y el vigor con que el árabe rechaza ya en nuevos triunfos consumir desea, Colón la causa de Castilla abraza,  125 y por ella combate; que su idea secundar debe el gran valor de España sólo capaz de tan egregia hazaña.

Al Señor demos alabanza y gloria, pues dotó a España de la fe profunda,  130 que hizo tan grande su sangrienta historia, y en beneficio de Colón redunda; y demos alabanza a la memoria, que nunca el tiempo en sus abismos hunda, de la mujer divina cuya mente  135 leyó del genio en la inspirada frente.

Era un genio también. Joyas, aliento, vida da al genovés. Ya Colón vuela a preparar las naves que su intento han de llevar al término que anhela;  140 ya se mira en el mar, ya empuja el viento el lino de su rauda carabela; por incógnitos piélagos avanza, radiante de entusiasmo y de esperanza.

Señala el rumbo, vence la tormenta,  145 domina al viento, y de la mar sañuda doma el seno irritado que sustenta por la primera vez la carga ruda de osadas naves: elocuente alienta a quien, temblando, de su suerte duda,  150 y a Dios levanta el corazón sublime para que de su espíritu le anime.

En sus esfuerzos últimos lo guía un serafín de la estrellada esfera: pero ya nace el venturoso día,  155 y el mundo alumbra que Colón espera: ya saludan con voces de alegría los marinos la mágica ribera, y de los montes el perfil colora y en el sereno azul pinta la aurora.  160

Colón entonces en el pecho siente dicha mayor que cabe en pecho humano: piensa tocar el cielo con la frente, ve temblar a sus pies el Océano; y hasta imagina en la orgullosa mente  165 ser creación de su ingenio soberano, y de su voluntad, la tierra ignota que del frío centro de los mares brota.

Mas rápido, cual cruza por el viento brillante aborto de encendida nube,  170 se disipó su vano pensamiento, que del Averno le inspiró el querube; a Dios eleva con sumiso acento acción de gracias que al empíreo sube, y de hinojos sus glorias y su ciencia  175 humilla ante la sabia Omnipotencia.

Nunca, desde que al dar forma la mente del Eterno a su idea, la hermosura admiró de sus obras refulgente, tanto el Señor se complació en su hechura:  180 vertió a raudales en la noble frente del que así le ensalzaba su luz pura; dirigió una mirada, de amor lleno, Dios a Colón, y Dios vio que era bueno.

Madrid, 1850.

La resurrección de Cristo
Et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem.
	¡Pobre linaje humano!
	Aborreces la luz, y amas la obscura
	tiniebla del Averno.
	¡Los númenes por ti luchan en vano!
	Inexorable Némesis la dura
	sentencia cumple del destino eterno:
	ceguedad y llanto te condena;
	el combate te ofrece o la cadena.
	Con rabia vengadora
	las entrañas del hijo de Clímene
	en la cima del Cáucaso devora;
	y sepultadas tiene
	en abismo profundo
	las almas, que valientes combatieron
	por la salud y libertad del mundo.
	¿Quién la libertará? ¿Dónde la fuerza
	que con la atroz fatalidad batalle,
	y el firme empeño del destino tuerza
	cuando en cólera estalle?
	Un canto rico de falaz misterio
	entonó la Sibila. Es el imperio
	de la fatalidad eterno; vano
	combatir contra él. Tántalo un día
	de los cielos mostrarnos el arcano
	quiere, y sediento su delito expía.
	Sedienta está la humanidad entera,
	y de las limpias aguas de la vida
	no sabe hallar la fuente verdadera,
	en el Edén nacida.
	¿Dónde la luz está radiante y pura
	que muestre al hombre tan sublime altura?
	¿Dónde está el Salvador que los profetas
	anuncian de Israel en las canciones,
	cuya venida cantan los poetas
	de apartadas naciones?
	Vedle: nace en Betlem, pobre, ignorado:
	es justo, mas le vende
	la humanidad, que su valor no entiende,
	y muere en esa cruz como un malvado.
	Y ¿es este el Grande, a quebrantar nacido
	las fatídicas leyes?...
	Yo escuché la palabra de sus labios,
	más dulce que la miel, y vi al Ungido,
	hijo del pueblo, vástago de reyes,
	humillado con bárbaros agravios.
	Contra el destino su poder no alcanza:
	¡murió el Justo, murió nuestra esperanza!
	Mirad cómo se alegra
	el infierno en su muerte;
	con una mancha negra
	cubre la faz del sol, y hasta la inerte
	tranquila paz y plácido letargo
	roba a los muertos con deleite amargo.
	Sólo en el seno de la tumba frío
	de Cristo el cuerpo exánime reposa,
	y desciende su espíritu al sombrío
	recinto del Erebo; allí la ruda
	venganza de los hados espantosa
	Erimne debe ejecutar sin duda.
	Mas ¿qué rumor escucho, que del centro
	ardiente de la tierra hasta mí sube?
	¡Ay! ¿Quién combate dentro
	del hondo abismo?... Rápido cual rayo
	que se desprende de la densa nube,
	amable cual las flores
	y las auras de mayo.
	Y ceñido de santos resplandores,
	cruza el aire encendido un joven bello;
	en su blanco ropaje intacta nieve,
	lumbre sus ojos, oro su cabello,
	y aunque ligero vuela,
	apenas las hermosas alas mueve,
	dejando en pos de sí cándida estela.
	¿Será que el Dios, de quien la luz dimana,
	venza al demonio, y libertad recobre
	y paz la raza humana?
	¿Que de la Omnipotencia soberana
	Jesús ministro, los portentos obre?
.......................................................
	Sí; ya se acerca, y viene
	tan gallardo el alado
	nuncio, que eclipsa al numen que en Celene
	pulsó primero la sonante lira.
	Llega, y alza la losa del sagrado
	sepulcro. El vivo resplandor me admira
	que en el marmóreo seno
	nace, y se esparce de la tumba en torno
	por el azul sereno.
	Siento en el pecho sin igual trastorno,
	y caigo de estupor y espanto lleno.
	Mas con el libre espíritu percibo
	el gran misterio: de infinita esencia
	ser que de Cristo anima la existencia,
	de cuya luz en el raudal yo vivo,
	porque su gracia por el mundo vierte.
	¡El Cristo es Dios, y triunfa de la muerte!
	¡Cristo resucitó! Ya las cadenas
	rotas están: las almas venturosas
	de los santos el vuelo
	tienden a las amenas
	moradas luminosas,
	ricas de amor, fecundas en consuelo.
	Y ya la humanidad largo camino
	abierto tiene de salud y vida,
	de la vil servidumbre del destino
	con la sangre de Cristo redimida.

Madrid, 1850.

Recuerdo

Amor, yo te bendigo; y tú, delicia mía, que al seno de tu amigo aquel anhelo mágico diste con tu beldad;  5 tú, que mi bien, mi guía, tú, que mi gloria fuiste, si te olvidé, perdóname, que, arrepentido y triste, merezco tu piedad.  10

Cuando viví a tu lado, mi altivo pensamiento por el amor guiado, a las regiones célicas sus alas extendió;  15 incógnito concento oyó de las esferas; moradas hechiceras de genios y de sílfides contigo visitó.  20

La llama de tus ojos borró del pecho mío desengaños y enojos, y dulces santas lágrimas vertió mi corazón:  25 mi corazón impío, mi corazón de hielo ardió en la luz vivísima, señora, de ese cielo que en tu hermosura vio.  30

Ya te perdí. La suerte infausta así lo quiso; y también, al perderte, de mis penas el bálsamo, el sumo bien perdí.  35 Me echó del paraíso en que mi orgullo abate espíritu maléfico, y me llamó al combate, y en su poder caí.  40

Busqué nuevos placeres para calmar mis penas, amor de otras mujeres, y el discordante estrépito del mundo seductor;  45 mas sólo tú serenas con tu recuerdo el alma, tu hermosa imagen calma este combate místico que siento en mi interior.  50

Lisboa, 1850.

Romance de la hermosa Catalina
	Fue don Duarte a la guerra
	con el rey don Sebastián;
	lo que sucedió en la guerra
	mucho nos hizo llorar.
	Allí se perdió la gloria,	5
	la gloria de Portugal;
	allí se perdió el buen rey,
	¿dónde el buen rey estará?
	En una nave encantada,
	dicen que pronto vendrá,	10
	con todos los caballeros
	que fueron allende el mar.
	Será el día nebuloso,
	luego brillante será;
	se fundará el quinto imperio	15
	en bien de la cristiandad.
	Los profetas que lo anuncian
	son profetas de verdad.
	Don Duarte fue a la guerra,
	pero no volvió jamás.	20
	Le prometió Catalina
	con juramento formal,
	antes que casar con otro,
	con el demonio casar;
	mas Catalina, olvidada,	25
	se casa con su rival.
	Grandes fiestas se disponen
	en el palacio ducal;
	en candeleros de oro,
	en lámparas de cristal,	30
	tantas candelas ardían,
	que era cosa de espantar.
	Las mesas están ya puestas,
	los siervos vienen y van.
	El duque viste un vestido	35
	que bien vale una ciudad,
	el vestido de la novia
	vale siete veces más;
	las randas son de Bruselas,
	y la seda de Catay;	40
	las perlas que lleva al cuello
	son perlas de Popayán,
	los diamantes de Abexin,
	donde reina el Preste-Juan.
	Los convidados no llegan,	45
	mucho tardan en llegar.
	Media noche era por filo,
	y densa la obscuridad.
	El duque se desespera,
	solo no quiere cenar;	50
	no recuerda en su alegría,
	o no quiere recordar,
	que se marchitó la gloria,
	la gloria de Portugal.
	Y por aquellos estrados	55
	entra con pausa un juglar;
	se ignora de dónde viene
	y se ignora adónde va.
	Una vihuela traía
	de muy rara calidad;	60
	la toca, y sigue sus pasos
	toda criatura mortal.
	Una sonrisa tenía
	de poder muy singular;
	cada vez que sonreía	65
	daban ganas de llorar.
	Un sayo negro vestía
	do la luz, al reflejar,
	llamas pintaba y vestiglos.
	En una danza infernal,	70
	junto al duque y Catalina
	va la vihuela a tocar;
	Catalina, que le escucha,
	con él se pone a bailar.
	Las puertas todas de pronto	75
	se abrieron de par en par
	y el duque cayó por tierra
	con accidente mortal.
	Él volvió de su desmayo;
	ella no volvió jamás.	80
	Ya sólo los marineros
	en noches de tempestad,
	cuando se encrespan las olas,
	las negras olas del mar
	la ven sobre los escollos	85
	bailando con el juglar.
	De los que llegan a verla
	pocos se pueden salvar.

Lisboa, 1850.

A Julia

Mustias las flores ya, la pompa verde de los frondosos árboles arroja el viento a tierra, su hermosura pierde

el campo, y de sus galas se despoja. Así, harto joven, lloro igual mudanza  5 dentro de mí, do siento, hoja tras hoja,

caer marchita la flor de mi esperanza, y que el frío desierto, obscuro cielo a darle vida con su luz no alcanza.

Y aun guarda el corazón un vago anhelo,  10 una latente llama que le excita del desengaño a resistir el hielo.

Si la esperanza en flor está marchita, y la fe muerta, de ilusión desnudo, amor aún mi corazón agita.  15

¡Espantoso dolor! ¡Tormento rudo! Con la insaciable voluntad adoro, y con la inteligencia siempre dudo.

Yo tu perdón, querida Julia, imploro, la desnudez de mi alma te di en pago  20 del oculto en la tuya alto tesoro.

Mas con nuevas mentiras quizá hago a mi orgullo lisonja, y la amargura de mi vida con dulce pena halago.

En pecho de mujer ¿quién me asegura  25 que quepa el sentimiento que imagino, el manantial fecundo de ternura,

el entusiasmo y el fervor divino, que de una noble inteligencia brota, y se abre, hiriendo el corazón, camino?  30

¡Ay! Si a tu alma no le fuese ignota aquella eterna y amorosa idea que del cielo en la esfera más remota

genio y dioses de sí misma crea, y bien y amor, y si vertiese fuego  35 vivificante en ti, la mancha fea

borrarás de mi pecho herido y ciego; tu beldad éste retratara al vivo en su limpieza, y palpitara luego, feliz cual nunca y de tu amor cautivo.  40

Lisboa, 1851.

El vuelo del diablo
	Con el divino libro
	que guarda el pensamiento peregrino
	del cantor del Edén, yo distraía
	mis mortales dolores,
	aspirando el aroma de las flores	5
	del místico vergel de la Poesía.
	Mas, ¡ay!, que la amargura
	del ánimo cambiaba la hermosura
	del poema cristiano
	en un pesar tirano.	10
	Y en meditar profundo embebecido,
	en la mejilla pálida la mano,
	tal me quedé absorbido
	de Satanás mirando el raudo vuelo,
	que le seguí desde el infierno al cielo.	15
	Y vi también con envidiosa ira
	la inmensa creación, cuyo misterio
	no es dado al hombre penetrar; la fuente
	vi del ser, de la luz, pero no pude
	encontrar la del bien; y en un ardiente	20
	trono de soles, con fatal imperio,
	la inexorable eternidad se admira
	de su propia hermosura eternamente.
	Ya desatada, con furor impío,
	del yugo el alma que la enlaza al cieno,	25
	rompió con el Arcángel el sereno
	cristal del éter; en el gran vacío,
	con un impulso enérgico rodando,
	cruzó la inmensidad, y arrebatada,
	de la creación los límites salvando,	30
	cayó en el hondo abismo de la nada.
	¡Ojalá para siempre allí se hundiera
	y nunca a ver la amarga luz volviera!

Lisboa, 1851.

Sueños

Mucho corre la luz, y el pensamiento, aunque se junte a la palabra, vuela, y sendas de metal sigue sumiso, tan rápido cual cruza por el alma. Va, con todo, más rápido el deseo:  5 se pierde en lo infinito, y sólo busca en insondable eternidad reposo.

Atrevida la humana inteligencia triunfa del mundo, y los hermosos genios, que en el fuego y la luz viven ocultos,  10 obrando allí maravillosas obras, las ninfas de las aguas y los silfos, y los fieros espíritus del Orco oyen su voz y cumplen su mandato. Pero amor logra más, a más se atreve,  15 y combate con Dios, y de Dios triunfa. ¡Dichoso aquel que enamorado gime! Amor, amor le llevará hasta el cielo.

¡Dichas soñé! Las Náyades estaban prisioneras del rígido Vulcano,  20 y anhelando romper su cárcel dura, la llevaban veloz sobre las aguas, y yo en la cumbre caminando iba; luego el amor me levantó impaciente, abrió sus alas, y voló, y salvando  25 muchas tierras y mares, en presencia me puso de la hermosa a quien adoro. Un siglo hacía que a su tersa frente no tocaban mis labios ni a su boca. Al fin, su voz, su aliento, hasta su vida,  30 y el brillo de sus ojos, y en encanto de sus dulces palabras penetraban en mi pecho otra vez por los sentidos.

¡Cuántos extremos de cariño entonces hice al verla de nuevo, tan divina  35 como su imagen que en el alma guardo! ¡Ay! Más que nunca enamorada ella, me estrechaba también contra su seno, y de él salían misteriosas llamas, consumiendo del alma las escorias,  40 y dejándola limpia como el oro. Mayor felicidad no tuve nunca, ni más dolor que al despertar del sueño.

Me encontré, al despertar, en las remotas playas de Nicteroy, do calienta  45 el sol la tierra con fecundos rayos, y brotan flores odorantes, ricas, y gigantescos árboles pomposos de perenne verdura; do los montes asemejan titanes fulminados  50 en el momento de escalar las nubes, y las islas flotantes paraísos, y el mar su claro espejo. Aquí la vida rompe, como los ríos, caudalosa por los abiertos poros de la tierra,  55 y en el aire sereno se dilata: oro y diamantes en las rocas cría su plástica virtud. Aquí la sangre hierve con el calor en nuestras venas.

Era el silencio de la negra noche,  60 y yo lloraba mi ilusión perdida, y de mi triste llanto se burlaban los tibios rayos de la luna, el aura efervescente en chispas vividoras, y las antes recónditas estrellas,  65 del hemisferio austral lúcido ornato, cuyo fulgor vio Dante sobre el rostro de quien sin libertad no quiso vida.

Avergonzado yo del llanto mío, escondí la cabeza entre las ropas.  70 Y entonces sentí pasos en mi estancia, como los pasos de persona muerta, que abandona el sepulcro, ya perdida la costumbre de andar y de moverse. Conocí, sin embargo, que era ella,  75 mas no la vi, ni a verla me atrevía. Llegose junto a mí, y en las espaldas una mano me puso helada y seca, y yo temblé con espantoso frío; y pensé que rodaban por el aire,  80 y que andaban después sobre mi cama multitud de gusanos bulliciosos. No dijo la visión palabra alguna, pero su mano penetraba dentro de mis entrañas, cual puñal agudo.  85

Ello es que siento aún en lo más hondo del corazón horrible desconsuelo, y un peso atroz, como si allí llevara sepultados mi amor y su cadáver.

Río Janeiro, 1851.

Amor del cielo

¿A dónde te remontas, alma mía? ¿Qué agitación es ésta? ¿Qué locura? ¿Es amor por ventura? No sé si amor será, pero es María. Y si es María, que es amor recelo,  5 y siendo suyo, debe ser del cielo.

Hay otros mil amores de las ninfas nacidos, que, del aire y la tierra moradores, roban el alma, abrasan los sentidos;  10 mas el amor que en el Empíreo habita, bellas almas herir tan sólo anhela, y aunque la dulce libertad les quita, con místico deleite las consuela.

Por este amor te quiero,  15 y por tu amor me muero, y con tan grata muerte nunca osaré quejarme de la suerte. Ni de este amor se queje tu marido, aunque en tu alcoba le sorprenda, y mire  20 cual pajarillo revolando en torno; aunque le halle escondido, entre las flores de tu huerto adorno, cuando en tu huerto por la noche gire. Amor tan pudoroso, tan bonito,  25 tan inocente y blando, dará a tu esposo más placer que susto. A ti también te gustará infinito, porque este amor que sabe amar callando, ni pide, ni da celos, ni disgusto.  30 Rápidas alas lleva, sin que a otra parte que hacia ti las mueva. Mayor delicadeza no atesora el amor del Cantar de los Cantares. Si mi amor no se inclina en tus altares,  35 hasta en el cielo desterrado llora. Es, por su candidez, como de nieve: por su ardor, es de fuego, y si en tu seno a reposar se atreve, como es tan limpio y leve,  40 ni le mancha, ni turba tu sosiego.

Río Janeiro, 1852.

Impaciencia

Cual faro divino, me muestra, María, tu rostro el camino del bien que soñé; volar sólo ansía  5 el alma a tu cielo; no cortes su vuelo; no mates mi fe.

De amor impulsado, mi espíritu errante,  10 tesoro y dechado de inmenso valor halló en tu hermosura y en esa radiante mirada, que augura  15 delirios de amor.

Delirios que dora el alma y colora de luz, y rendida va de ellos en pos.  20 María, gocemos de amor, que es la vida; vivamos y amemos unidos los dos.

Mas, ¿por qué no llega  25 la dicha que espero? ¿No ves que me muero, María, por ti? Si tu amor me niega el hado iracundo,  30 ¿no ves que en el mundo no hay bien para mí?

Río Janeiro, 1852.

En un álbum
	Si lindos versos en el Álbum quieres,
	no ya de mi agostada fantasía,
	Elisa, los esperes.
	Lograr de la Poesía
	puedes los ricos dones	5
	y la virtud secreta:
	invisible a tu lado está el poeta
	que sabe conmover los corazones;
	que tras de sí los lleva en raudo giro
	por magnético encanto,	10
	y los hace llorar con dulce llanto
	y suspirar con lánguido suspiro;
	que si el vuelo levanta a las estrellas,
	en todo sitio eternamente vive;
	y en libros no, pero en las almas bellas	15
	canciones sabrosísimas escribe.
	Prepárate a gozarlas: la tersura
	del limpio corazón muéstrale luego;
	él pondrá allí su gracia y su hermosura
	con estilo de fuego.	20

Río Janeiro, 1853.

A la muerte de una niña

Lágrimas son las perlas que la aurora        sobre su tumba vierte. Céfiro gime, y por su muerte llora,        por su temprana muerte.

De Dios querida, a Dios tendió su vuelo.  5        No se nubló la pura luz de su alma; no tocó en el suelo        su blanca vestidura.

En el suelo la mística paloma        anidarse no quiso,  10 ni abrir el cáliz, ni exhalar su aroma        la flor del paraíso.

Río Janeiro, 1853.

Plegaria

Amor vult esse sursum. (De imit. Christi.)

Raudal de vida, Espíritu divino, sustento y luz del alma que te adora, y que en tu busca, en medio del camino, perdida, ciega, enamorada, llora, ¿cómo podrá saciar en el mezquino  5 mundo la sed de amor que la devora, si en la esfera ideal, do su amor vive, la inmensidad del universo inscribe?

Y aunque atrevida el alma consiguiera, en progreso infinito dilatada,  10 sentir en sí la humanidad entera y el espacio abarcar de una mirada, en su alcázar ingente conociera, emperatriz y diosa abandonada, que aun carecía de su digno empleo,  15 que era mayor que todo su deseo.

Tú das, Señor, del corazón doliente un bálsamo eficaz a la amargura, y de tu trono la inexhausta fuente brota, que satisface sin hartura;  20 y sólo hay ciencia en tu profunda mente, supremo bien, clarísima hermosura; por eso el alma, si de amor suspira, gime en la tierra, y a tu gloria aspira.

De tu gloria olvidada, triste, inquieta,  25 el alma mía nunca se reposa, a los sentidos, sin tu fe, sujeta, yace angustiada en cárcel tenebrosa; hiera, Señor, el alma del poeta un rayo de tu luz maravillosa,  30 para que de este deseo, que le abruma, en su fuego santísimo consuma.

Sé que el amor te vence, y yo te adoro, y tú diste el amor al alma mía; ella engañada prodigó el tesoro,  35 y en el mundo gozarle no podía, ni fuera de él, entre los sueños de oro de la lozana y joven fantasía, ni en la Babel inicua, que levanta nuestra razón, cuando tu ley quebranta.  40

¡Ay! Permite, Señor, que el labio mío tu dulce nombre a pronunciar se atreva, ya que en su centro el corazón impío grabado aún, por tu bondad, le lleva. Perdona, ¡oh Dios!, perdona el desvarío  45 de mi razón, concédeme fe nueva, y logre en ti mi espíritu reposo, saliendo de este mar tempestuoso.

Río Janeiro, 1853.

El amor y el poeta

EL POETA Ser del alma, dulce amor, en mi pecho sustentado de mi corazón criado con la sangre y el calor. ¡Ay! ¡Qué espantoso dolor  5 es no poder sustentarte! No hay en mi mente que darte ninguna divina idea; antes que morir te vea, vuela lejos, raudo parte.  10 En otro tiempo te di el bien que perdido lloro saqué del alma un tesoro y en tus aras le ofrecí. Ya no tengo para ti  15 ni esperanza ni consuelo; no hay númenes en mi cielo, no hay en mi mente hermosura; tu luz, Amor, es obscura, y tu sonrisa de hielo.  20 Cuando era mi corazón joven, en él escribías inefables poesías hoy es todo confusión, que no sabes descifrar.  25 El desengaño borrar logró cuanto tú escribiste. Huye; que en mi pecho triste ya para ti no hay altar.

EL AMOR ¿Dónde iré? ¿Puedo subir  30 a las moradas divinas? Las esferas cristalinas, que antes solías oír arrebatadas seguir con armonía su giro,  35 inertes, rotas las miro, y si algo turba el profundo mortal silencio del mundo, no es canto, es un suspiro. ¿En dónde está la mansión  40 de perfecta bienandanza, que a la luz de la esperanza te pinté en el corazón? Tú agotaste la ilusión y tú el encanto rompiste,  45 y pues ya el cielo no existe en ti, será empeño vano buscar el bien soberano, de que renegar quisiste. ¿Dónde reposo hallaré?  50 Ese infinito vacío, obscuro, desierto y frío, ¿cómo atravesar podré? Do espacio en espacio iré, cual la luz, pronto en mi vuelo,  55 y eterno será mi anhelo, y sin término el camino, sin hallar la que imagino eterna dicha del cielo.

Madrid, 1854.

A Malvina
	¿Qué te diré, Malvina,
	que igual al numen que me agita sea?
	Grande el objeto, y mi canción mezquina,
	y comparada a tu hermosura, fea
	será, por más que remontarme anhele;	5
	y aunque mi ingenio vuele,
	y logre bosquejar su noble objeto,
	nunca en mi canto vivirá el secreto
	espíritu de amor y de poesía,
	que por todo tu ser su gracia vierte,	10
	y el corporal conjunto une y convierte
	en resplandor y gloria y armonía.
	No sólo en tu mirada
	y en el lampo fugaz de tu sonrisa
	ese espíritu oculto se divisa,	15
	sino en la limpia sangre delicada,
	por la venas azules de tu frente,
	de tus frescas mejillas, y garganta
	de cándida paloma,
	al través del tejido transparente	20
	y terso, libre gira;
	en tu palabra canta,
	en tu casto rubor colores toma,
	y en tus suspiros con amor suspira.
	Mi afecto en ese espíritu percibe	25
	al genio de tu padre, que en ti vive,
	que alma te da, que vida de ti adquiere.
	La blanca nube sol estivo hiere,
	y omnímodo, su luz esparce en ella,
	multicolor, aurifulgente y bella.	30
	Así el genio poético te anima,
	y hace que yo te tenga por Kerima,
	la que de Abdel-Raman al templo santo
	condujo de las vírgenes el coro,
	y danzó en los pensiles de Zahara;	35
	luz de Mudarra, de Almanzor encanto,
	de Córdoba tesoro,
	joya de la poesía noble y clara.
	A veces imagino
	que eres tú la Leonor amante y pura	40
	que, abrazada a la cruz, en su amargura
	lamentó de don Álvaro el destino;
	y en ti veo a veces a la linda Zora,
	fantástica y etérea, vaga y triste,
	cual serafín que enamorado llora,	45
	como el sueño gentil de que naciste.
	Sí; que emanación rica
	eres del genio, y mora
	en ti en esencia el genio. Vivifica
	los versos sólo, y pasa de la mente	50
	de tu padre a los versos virtualmente,
	mientras que en ti, Malvina, está en esencia,
	por lo cual a los versos te prefiero;
	tal bondad y excelencia
	ni en los del duque hay, ni en los de Homero;	55
	brillantes son los dones
	con que el genio, Malvina, te engalana;
	estar de ellos ufana
	debes, no atormentar los corazones.
	Mejor quiero que imites en tu vida	60
	a la que amó a Lisardo sin ventura,
	que no a la Zora, que, de Eblis nacida,
	del Éufrates bajando a la llanura.
	Fatal y hermosa, y áspid entre flores,
	a Harú y Manú perdió con sus amores.	65
	Dios los echó del cielo,
	y en Babel se quedaron
	(¡cuántos por ti se quedarán en Babia!),
	y allí, por distracción o por consuelo,
	dicen que el arte mágica enseñaron;	70
	por eso aquella gente fue tan sabia.
	Si ángeles hay aún, hiéreles luego
	con mil dardos de fuego,
	y muéstrales que hay cielos en la tierra,
	ya que tu amor del cielo los destierra,	75
	y aun la mágica blanca te aseguro
	que puedes enseñar, si es que te agrada;
	cada palabra tuya es un conjuro,
	un encanto eficaz cada mirada;
	y si un suspiro de tu pecho brota,	80
	volando sube por el éter vago
	el alma más pesada, más idiota.
	No tan ligero Suleimán el mago
	se levantaba en su flotante trono,
	y el infinito espacio recorría;	85
	aves del cielo por dosel le daban
	radiantes plumas, y con blando tono,
	amorosas cantaban
	al compás de la eterna sinfonía.

Madrid, 1854.

A Gláfira, de dominó negro

Preste el amor su idea al pensamiento, que en tu busca gira. Quiero que el alma crea que eres tú la beldad por quien delira. Al través de la máscara vi un cielo:  5 vi la sonrisa con que tú sonríes; néctar y aroma, en cáliz de rubíes, brindabas a mi anhelo. Eras, Gláfira, tú. Vi tu mirada, que deleites augura.  10 Por el deseo el alma iluminada, descubrió tu recóndita hermosura. De tu voz el encanto hirió mi pecho con tu voz fingida, sentí en todo mi ser, sentí un quebranto,  15 inefable y más dulce que la vida. Bajo el guante miré tu linda mano, digna de acariciar los querubines, formada, cual prodigio soberano, de nácar, rosas, lirios y jazmines.  20

Ese espíritu leve, que por tus venas rápido se agita, y colora de púrpura la nieve, entró en mi pecho, que de amor palpita; espíritu sutil, que amor derrama  25 de la tierra en el seno, y la cubre de flores, las estrellas con mayor luz inflama en el éter sereno, al aire da las mariposas bellas,  30 los perfumes suaves, el canto de los silfos y las aves. Así renacen en el alma mía juventud y poesía. Como maná del cielo, tus amores  35 han de saber a cuanto el alma quiera; filtro genial, esencia de mil flores darán al alma, en verde primavera. Si tú me amases, Gláfira, no hubiera dicha igual a mi dicha. Sólo un beso,  40 un beso sólo de tus frescos labios puede llevar el alma al paraíso, darle en un punto, y, con mayor exceso cuantas la mente de amorosos sabios fingir delicias en el cielo quiso.  45 Nadie cual tú comprende la inquietud de mi amor y devaneo: de tus hermosos ojos se desprende la luz do vive eterno mi deseo; mágica luz, do veo,  50 cuando el color de la esperanza toma, Musas, Gracias divinas, y huríes oji-negras de Mahoma con las peris danzar y las ondinas. En tu blando regazo  55 tal deliquio mi espíritu gozara, Gláfira, si tu amor me concedieras, que, unido al tuyo por estrecho lazo, ver la luz del Tabor imaginara, la música oír de las esferas.  60 ¡Ay!, temo que no quieras lograr conmigo el singular contento que Amor promete a quien de amores sabe; mas en tu egregio y claro entendimiento entendimiento del amor bien cabe  65 y espero que perdones, ya que no les des vida, estas enamoradas ilusiones, que me tienen el alma derretida.

Madrid, 1854.

Al príncipe imperial de los franceses

Accipe quod lacta tibia paudunt luce sorores veridicum oraclum. CATULO.

Si la virtud inescrutable y santa que a la humanidad mueve, y que la guía, a un alto fin de perfección, viniera a dar aliento a mi mortal garganta, y a desatar mi lengua en armonía,  5 la gloria que te espera con fatídico canto anunciaría. Mas si profundo el cielo en tinieblas envuelve lo futuro, un auspicio feliz desgarra el velo  10 dando vigor al pecho mal seguro. ¡Augusto Niño! Que tu dulce madre, como la madre de Luis Divino, te infunda su piedad y su terneza, te muestre de los cielos el camino.  15 Luego el prudente y valeroso padre, te inspirará el saber y la entereza que a la discordia ahogó, venció el Destino y puso la corona en su cabeza. Sus pasos sigue tú: lleva de Francia  20 a otras tierras las artes esplendentes; y no las armas, sino el blando imperio de las ideas, venza la arrogancia de rudas tribus y remotas gentes. ¡Providencial misterio!  25 Como al romper del día huyen las sombras, y se viste y dora de pura luz el firmamento hermoso, el Dios, que tanta empresa te confía, de la paz hace aurora  30 con que ilumina tu natal dichoso. Y en vez de flores, su bondad rodea, orna y protege tu dorada cuna con verdes lauros que ganó en Crimea el valor de la Francia y la fortuna.  35 Crece en el seno de la Paz, y cuando, al florecer en juventud lozana, sed de gloria te incite, no sangrientas victorias anhelando en dura guerra insana  40 impaciente tu afán se precipite. Ya vendrá la ocasión, ya vendrá el día en que combatir debas de valor y clemencia dando pruebas y el monstruo encadenar de la anarquía,  45 monstruo más fiero que la sierpe alada cuya sangre con alta valentía, vertió en la Libia, de Guzmán la espada. El monstruo del Averno que en vano cerrar quiso  50 la oculta senda por do el Ser Eterno lleva la humanidad al Paraíso. Pero borrada ya la última huella de la maldad humana, resplandeciente lucirá tu estrella  55 sobre la Francia, de seguirla ufana. Italia, entonces, y mi patria hermosa, del desmayo letal que las humilla se alzarán a la esfera luminosa. Italia, donde brilla  60 la luz celeste, que a la tierra unida hizo temblar con saludable susto; España, que domando la sañuda mar con pecho robusto, llevó esa luz y sus doctrinas grandes  65 del Catay fabuloso hasta los Andes. Amorosa lazada, y no interés ni torpe granjería, una a las tres benéficas naciones; y terminen la empresa comenzada,  70 y difundan por todas las regiones la libertad, el bien y la armonía.

No es del poeta ensueño mentiroso. Esta misión el cielo nos depara, y el volver de los siglos silencioso.  75 Ya las nieblas separa el sol de la verdad que va subiendo, de lo futuro el horizonte abriendo. Mira tú en él las leyes de la historia, y en cada uno de tus actos mira  80 al altísimo fin que da la gloria, y el bien supremo a realizar conspira. Hunde en el polvo el trono de Darío, el Macedón audaz; del Eritreo pisa, y del Indo, la fecunda arena;  85 y somete la tierra a su albedrío; pero ignora la ley que su deseo a un fin y los destinos encadena. De la Grecia y del Asia al choque rudo, nuevo germen de bien brota, y divina  90 llama la de ser luego, y le ilumina la Santa Cruz sirviéndole de escudo. El fin a do tus pasos encamina la sabia Providencia, no como el hijo de Filipo, ignores;  95 de tu siglo, Señor, une a la ciencia la fe de tus mayores. La fama tuya eclipsará su fama. Crece, pues, niño hermoso, a la sonrisa responde de la madre, que te ama;  100 y apenas llegue, débil e indecisa, la razón en la infancia a herir tu mente, como guardó Alejandro en copa de oro el homérico canto sorprendente, que a combates provoca,  105 guarda en ella y coloca de los dogmas cristianos el tesoro.

Madrid, mayo de 1856.

Saudades de Elisena

Souvent femme varie: bien fol est qui s'y fie. EL REY FRANCISCO I.

I     En la siempre deseada del amor noche sombría, en aquella estancia tuya, tan abrigada y tan linda; cuando la cándida nieve  5 en densos copos caía, y daba el hielo a las calles alfombra resbaladiza, ¡cuán apacibles coloquios, qué juvenil alegría,  10 qué canciones me cantabas, qué ternuras te decía! Yo robaba de tu boca la canción aun no nacida. Tú las lisonjas de amante  15 sofocabas en la mía. Nunca con mayor esmero, nunca con mayor delicia representaste en los dramas amorosas heroínas;  20 no para fingir amores fue tu talento de artista, sí para darles la gala y encanto de la poesía. Una palabra, un suspiro,  25 una suave caricia el poema de tu alma realizado transmitían. Tu aliento, tu puro aliento era espíritu de vida;  30 luz del cielo tu mirada, lampo de amor tu sonrisa. Cuando pasabas tu mano por mis cabellos suavísima, más que Thalberg y que Listz,  35 si en el piano se inspiran, despertabas en mi alma una celeste armonía, como el amor misteriosa, inmensa como mi dicha.  40 Forjaba entonces mi mente imágenes tan divinas, que dieran gusto y espanto si yo acertase a escribirlas. Allí flores más hermosas  45 que la Victoria regina, allí más gratos aromas que en Pancaya y en las Indias, y los amores bailando con las musas y las ninfas,  50 el Olimpo, y el Walhala, y los palacios de Indra, y de Aladino la lámpara, y los jardines de Armida. El alma se evaporaba,  55 y en el éter se perdía, y cruzaba el mundo todo como una eléctrica chispa. En las regiones aéreas, do mi alma discurría,  60 se bañaba en claros mares, en ondas tan cristalinas cual diamantes, como el oro puras, dulces como almíbar, y frescas como una rosa,  65 y como la plata limpias. ¡Ay! Cuando de estos viajes tornaba la peregrina, sobre tu cándido seno me la encontraba dormida.  70

II     ¿En qué pecó el alma, gentil Elisena, que del paraíso así la destierras? ¿Qué amor tuvo el alma,  75 qué objeto, qué idea, ni qué pensamiento que tuyo no fuera? Lejos de ti el alma, es un alma en pena,  80 que entrevió la gloria sin quedarse en ella. Cual pasan las flores de la primavera, pasaron mis dichas,  85 que en duelo se truecan: ricé con los labios las ondas serenas, hollé venturoso la rueda tercera,  90 herí con la mano del cielo las puertas, no agosté las flores y aspiré la esencia; mas ya para mí  95 la fuente se seca, la flor se marchita, se borra la senda, se eclipsa de Venus la nítida estrella.  100 El alma de amores herida se queda, de cariño ansiosa, de gloria sedienta. ¿Por qué así la tratas?  105 ¿Por qué así la dejas? ¡Ay!, yo adoré en cifra en ti una caterva de humildes zagalas y nobles princesas.  110 En cifra adoraba en ti la modestia, hermosura, gala, virtud, inocencia, que tal vez los cielos  115 benignos te dieran, que tal vez fingiste con arte en la escena. Amor en que tantos amores se enredan,  120 ¿qué mucho que dure y eterno parezca? Tú para mí fuiste siempre varia y nueva; yo para ti el mismo  125 de continuo era. Si fuiste inconstante, es porque te cercan boyardos de Rusia, lores de Inglaterra,  130 y grandes de España, y mirzas de Persia; que tus gracias ríen, tu desdén lamentan, tu beldad alaban,  135 tu ingenio ponderan, adulan tu orgullo, y tu amor anhelan. De mí te olvidaste, ufana y soberbia;  140 mas son infundados mi encono y mi queja. Debió solamente causarme sorpresa que en medio de tantas  145 personas egregias, del género humano magnífica muestra, compendio de toda la pompa terrena,  150 mi obscura persona amor te infundiera, fugaz como sombra, sutil como niebla.

III     Elisena, ¿fue tu amor  155 un veleidoso capricho, o fue bello, noble y grande como el amor de tu amigo? Tú no sabes la amargura que, al recordar tus hechizos,  160 ora derrama esta duda en el pensamiento mío. Si el pensamiento se viese de esta amarga duda limpio, diera el dulce bien pasado  165 al desdén presente alivio. Orgulloso y satisfecho de que me hubieses querido, renovando en mi memoria la dicha del paraíso,  170 tal vez calmara la pena, la pena que da tu olvido, de tu efímera ternura el recuerdo peregrino. Entonces yo imaginara  175 que inflamé tu pecho frío, y que logré conmover esas entrañas de risco, y suscitar en tu alma un amoroso delirio;  180 amor que si en un momento se ha transformado en desvío, concentrándose en mi mente en un deleite infinito, en un sublime recuerdo,  185 en un eterno martirio, fuera infierno y gloria, fuera galardón y sacrificio. Mas ¿cómo adorarte diosa, que en corazón me finjo,  190 cuando de tu ser humano me da la memoria aviso? ¿Cómo soñar que, llevado sobre las alas de un silfo, de tu amor y tu hermosura  195 subí a gozar al empíreo? Es cierto que con presentes no encadené tu albedrío, ni me dejaste por pobre ni me quisiste por rico;  200 es cierto que te ofrecieron gargantillas y zarcillos de diamantes y de perlas, esmeraldas y zafiros; que te brindaron de seda  205 y de encajes con vestidos, con chales de cachemira, con cebelinas y armiños; y es cierto que esos tesoros tu orgullo aceptar no quiso,  210 y que aceptaste mis flores, mis versos y mis suspiros. Mas mi corazón guardaste de tu hermosura cautivo, diciendo: «Para mi triunfo  215 un corazón necesito; porque corazón no tienen los que me cercan rendidos, y de sus joyas y galas no me envanezco, y me río».  220 Y atormentaste mi alma y turbaste mis sentidos, y con tus besos me diste un emponzoñado filtro. Desde entonces, Elisena,  225 es adorarte mi sino, y hasta vana y desdeñosa te adoro y no te maldigo.

IV     El corazón libre, libre el pensamiento,  230 en busca de amores volaban al cielo. Ternura infinita sentía mi pecho por un infinito  235 misterioso objeto, pudorosa ninfa de gracias modelo. Fantástica maga, divino portento,  240 un ser fabuloso, un serafín bello yo amaba tan sólo, y allá en lo secreto del alma le daba  245 altares y templo; de amores vulgares juzgábame exento. Mas cuando ya el alma remontaba el vuelo,  250 otra vez a tierra cayó sin aliento, presa en la suave red de tus cabellos, herida de muerte  255 por tus ojos negros. La riqueza entonces de mi amor inmenso, las nobles creaciones del fácil ingenio,  260 la luz que ilumina y dora mis sueños, del alma profundos y vagos misterios, en tu beldad pusieron,  265 ciñéndola en torno cual cinto de Venus. Por eso del alma tuviste el imperio, tu amor me dio gloria,  270 tu desdén infierno. Sin ti yo pensaba que el mundo era un yermo, los astros obscuros, los hombres espectros.  275 Contigo en verano trocaba el invierno, las nubes más tristes en claros luceros, en vastos jardines  280 los mares de hielo, en flores las nieves, en lindo lo feo. No extrañes si ahora, al ver que te pierdo,  285 perdidos tesoros del alma lamento. Por amor el alma dio paz, dio sosiego, libertad y vida  290 trocó por un beso. Muerta la esperanza y vivo el deseo, ¡cuán tarde conoce el alma su yerro!  295 Mas no, no te jactes del daño que has hecho, ni temas mi encono ni esperes mi ruego. Lo que yo en ti amaba  300 en ti ya no veo; eres tú la diosa que adoro tan ciego. La diosa que adoro no vive en el tiempo;  305 sus pies inmortales no tocan el suelo.

San Petersburgo, 1857.

Correo extranjero

De regiones extrañas y distantes hay nuevas por el último correo, no menos lisonjeras que importantes:

por dondequiera habrá fiesta y jaleo. ¡Qué cenas se preparan, qué festines,  5 bastantes a colmar todo deseo!

En la China los mismos mandarines, si no adorando, respetando a Cristo, de nidos se hartarán de colorines:

de gusanos de seda harán un pisto,  10 y fumarán, merced a la Inglaterra, opio barato, con furor no visto.

En la India, si bien están en guerra, ha de haber suspensión de hostilidades, y paz por cuatro días en la tierra:  15

y se solazarán en las ciudades juntos con los cipayos los ingleses, con más amor que en otras Navidades.

Descubrirán al cabo los siameses que el elefante blanco no es divino;  20 calcularán mejor sus intereses,

y en vez de amar a numen tan mezquino, armados de cuchillo y de caldera (cual la fábula cuenta del cochino),

darán al blanco bruto muerte fiera;  25 el cual, en cochifrito suculento, como si un tierno lechoncillo fuera,

ha de ser sabrosísimo sustento del gran emperador Vicrapadonte, de amazonas impávidas sin cuento,  30

y aun del sumo y terrible sacerdote, que sobre el ara del nefando numen con su alfanje segó tanto cogote:

si no sucede así que nos emplumen. Ni será mala en el Japón la fiesta  35 porque es aquella gente de cacumen

y en todo su pericia manifiesta. Tendrán los persas singular jolgorio, y aunque pese al Corán y al Zend-Avesta

en las almas creerán del Purgatorio  40 y se hartarán de pavo y de turrones, como el más fiel cristiano y más notorio;

y los antes heréticos jamones, de Mahoma a despecho y de los Magos, pasto darán a guebros y a santones.  45

Piensan echar los turcos muchos tragos y turcas pillarán para ellos nuevas, más fieles en su amor y en sus halagos.

Hasta en el suelo de la infausta Tebas, gente que allí por su desgracia habita  50 ha de cenar embalsamadas brevas.

Y el más austero y místico eremita (si acaso hubiere alguno en el desierto) al instinto cediendo que le incita,

sin mesa, sin manteles, ni cubierto,  55 por no olvidar su austeridad del todo, probará las manzanas del Mar Muerto,

que están rellenas de ceniza y lodo. De ver será el tostado beduino sobre el veloz coklán correr beodo,  60

y olvidando su secta y su destino, saquear el templo santo de la Caaba, sembrando por doquiera su camino

de pluma y huesos de engullida pava. Y cerca del Cedrón que los pies besa  65 de la santa ciudad el turco esclava,

bajo la ancha tienda cubrirá su mesa el errante israelita ya cristiano: y con ansia, que excita y embelesa,

paz no dará a los dientes, ni a la mano.  70 Ni en las orillas del fecundo Nilo faltará quien con brío sobrehumano

se engulla un escamoso cocodrilo, dentro de la necrópolis medrosa, a cuyas negras sombras pide asilo.  75

Mas, ¿qué mucho, si en zambra bulliciosa, a son de tamboril y haciendo muecas, del Níger en la margen calurosa,

de gato se hartarán, frutas secas las razas por su pinta condenadas  80 a no tener ni libertad ni pecas?

Mas las que ya no están esclavizadas, la gente negra que en Liberia habita, ¡qué tortas ha de hacer y qué empanadas!

Natas habrá en Haití, y papa frita,  85 porque Soulouque, emperador haitiano, ya a Baltasar, y ya a Nabuco imita,

y un banquete prepara soberano: por no oler a sus grandes, ni a sí propio, el comedor perfumará con guano.  90

Los indios del Brasil hacen acopio de monos con arroz para la cena, y de mate, mejor que el té y el opio,

y devoran también en Nochebuena multitud de lagartos y tatúes,  95 y una serpiente boa, toda llena

de pavos mil, que allí llaman perúes. Los indios no cristianos, envidiosos, se cenarán sus propios manitúes.

¡Qué espléndidos, qué alegres, qué famosos  100 son los santos banquetes de este día! ¡Qué dientes al presente tan ociosos!

¡De cuán diversos puntos nos envía noticias el telégrafo, flamantes, que sorprenden y causan alegría!  105

Una de las pirámides gigantes, las momias del Egipto se han cenado, y se han vuelto a la tumba como antes.

Del elefante blanco ha regalado Vicrapadonte al gran Mogol el cuero,  110 lleno de rico vino delicado.

Nana-Saib ha caído prisionero: los ingleses creyéndole becada, en salmí se lo comen todo entero.

El Leviatán ha hecho una trastada,  115 y se ha engullido ya cuatro vapores. En fin: doquiera hay cena regalada; mas la nuestra es mejor que las mejores.

Por el correo extranjero,
JUAN VALERA Y JOSÉ FERNÁNDEZ JIMÉNEZ

Madrid, 1857.