Non punto se discordaron | ||||
El çielo e naturaleça, | ||||
Señora, quando criaron | ||||
Vuestra plaçiente belleça: | ||||
Quisieron e demostraron | ||||
Su manífica largueça, | ||||
Segunt vos proporçionaron | ||||
E ornaron de gentileça. |
Después de la más çercana | ||||
A la fama en fermosura, | ||||
Qu'es más divina que humana, | ||||
Visto su gesto e figura, | ||||
vos, señora doña Johana, | ||||
Soys la más gentil criatura | ||||
De quantas actor explana, | ||||
Nin poeta en escriptura. |
Non se piensen, nin pensedes | ||||
Que vos fablo por amores; | ||||
Mas porque vos meresçedes | ||||
Muy más insines loores: | ||||
Que Amor, graçias e merçedes | ||||
Tantos tengo de dolores | ||||
Que si saberlo queredes, | ||||
Plañiredes mis langores. |
Miren vuestra compañía | ||||
E verán vuestra exçelençia, | ||||
Generosa fidalguía | ||||
E gallarda continençia; | ||||
Honestat e poliçía | ||||
Vos aguardan e prudençia: | ||||
Çertas más vos loaría, | ||||
Si bastase mi sçiençia. |
Segunt vuestra loçanía | ||||
Bien vale la conseqüençia: | ||||
Perdonat por cortesía | ||||
La torpe e ruda eloqüençia. |