191
Noli me tangere. (N. del A.)
192
Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum. (N. del A.)
193
Veniant, et audiant haeretici, et sicut dixit Dominus, non sint increduli, sed fideles. (N. del A.)
194
En 12 de julio de 1621 le besó la mano al rey Felipe IV, como embajador del archiduque Alberto que murió por aquellos días. Antes que en Flandes falleciese la infanta doña Isabel Clara Eugenia, Ariscot fue enviado por su embajador a Madrid, y preso pocos meses después en esta Corte, a mediados de mayo de 1634, a título de sabidor y encubridor de las traiciones del duque de Fritlan. Tres años más adelante vino su mujer la duquesa, con el hijo heredero, a solicitar la causa de la prisión de su marido; pero éste jamás obtuvo libertad, y murió al fin en la casa que llaman de las Siete chimeneas, en la calle de la Reina, que últimamente le sirvió de cárcel. (Así nombra la casa y la calle la «Relación de lo sucedido en España, Italia, Francia, Flandes, Alemania y otras partes, desde abril del año passado de 34 hasta abril deste presente año de 1635»; impreso de la Biblioteca Nacional.- Véase además a León Pinelo, «Historia de Madrid», MS.) (N. del E.)
195
Qui in hominis figura proposuerat latere, nihil de impatientia hominis imitatus est. Hinc vel maxime Pharisaei Dominum agnoscere debuistis: patientiam hujusmodi nemo hominum perpetraret. (N. del A.)
196
Et (audierunt) quanta fecerunt in regione Hispaniae, et quod in potestatem redegerunt metaia argenti et auri, quae illic sunt: et possederunt omnem locum consilio suo et patientia (N. del A.).
197
Éstas son sus palabras: «Et si filios quoque restitui voluisset, pater iterum vocaretur. Sustinuit tam voluntariam orbitatem, ne sine aliqua patientia viveret». (N. del A.)
198
Dilectio, inquit, magnanimis est, ita patientiam sumit. Benefica est: malum patientiam non facit. Non aemulatur: id autem proprium patientiae est. Nec protervum sapit: modestiam de patientia traxit. Non inflatur, non protervit: non enim ad patientiam pertinet. Nec sua requirit: suffert sua, dum alteri prosit. Nec incitatur: caeterum quid impatientiae reliquisset? Ideo, inquit, dilectio omnia sustinet, omnia tollerat: utique quia patiens. Merito ergo nunquam excidet: nam caetera evacuabuntur, consummabuntur. Exhauriuntur linguae, scientiae, prophetiae: permanent Fides, Spes, Dilectio. Fides, quam Christi patientia induxit: Spes, quam hominis patientia spectat: Dilectio, quam Deo magistro patientia comitatur. (Advierto que las palabras del Apóstol son de la versión de Tertuliano, y que en la versión Vulgata dice Charitas lo que aquí Dilectio; que no es todo el texto de San Pablo, sino sus palabras, una por una, con glosa de Tertuliano, como se siguen.) (N. del A.)
199
Libro 1, cap. 7. (N. del A.)
200
Dixit ad Philippum: Unde ememus panes, ut manducent hi? -Hoc autem dicebat tentans eum: ipse enim sciebat quid esse facturus. (Joann., 6.) (N. del A.)