Preludios de mi lira
Manuel de Cabanyes
Para la publicación de estas poesías no han mediado ni ruegos de amigos, ni anteriores ediciones incorrectas, ni las mil y tantas razones que suelen acompañar los prefacios de obras más graves que esta. El natural deseo que un novel escritor tiene de ver sus garabatos puestos en letras de molde, el ansia de saber el concepto que formarán de sus primeras producciones ojos más perspicaces que los suyos y menos indulgentes que los de la amistad; —4→ estas son las únicas causas que me han incitado a dar a luz estos Preludios. Si enmascarándome con impertinente modestia, no viese en ellos más que desaciertos, no sería tan sandio que me arriesgase a publicarlos: si empero mis ojos preocupados no admirasen en ellos más que primores, no soy tan exento de amor propio, que en este caso quisiese guardar un oscuro incógnito.
Creo que esta declaración sencilla y franca valdrá todas las excusas que en favor de estos ensayos pudiera alegar. No encareceré por lo mismo las dificultades que un catalán ha de vencer para escribir en una lengua cuyo estudio le es tan costoso como el de cualquier idioma extranjero; pues con razón podrían contestarme que nadie me obligaba a escribir, y testarme que sin mis poesías poco perdiera la literatura española. Y aunque no pocas veces las obras de las Musas han sido un objeto de tráfico, tampoco haré valer como pudiera mis privilegios de menoridad. Tengo muy presentes las malhadadas chufletas que esta advertencia —5→ acarreó contra el primer poeta del siglo por parte de los Revisadores de Edimburgo, y no quiero yo exponerme a otro tanto con menos ventajas que el noble Lord.
Sin embargo, una dote preciosa llevan consigo estas poesías, y es que son pocas. Con ella, lector, yo espero que buenas o malas no llegarán a causarte hastío; pero, concluyendo con palabras de lord Byron, ya que de él hemos hablado, «si nos entendemos, nos encontraremos otra vez; y si no, yo solo molestaré tu paciencia con este corto ensayo. ¡Ojalá que todos siguiesen mi ejemplo!1
—7→
|
FRANC. MANOEL. |
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—8→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—9→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—10→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
—11→
|
Anacreonte |
Pacto infame, sacrílego | |||
Con el Querub precito celebrara | |||
Aquel que a un metal pálido | |||
Primero dio valor inmerecido. | |||
Lanzó del hondo báratro | 5 | ||
El rey con mano avara el don funesto | |||
Y al ver en ansia férvida | |||
Arrojarse el mortal a devorarlo, | |||
¡Ay! sonriose el pérfido, | |||
¡Feroz sonrisa! y dijo: «El orbe es mío.» | 10 | ||
—12→ | |||
Bañada en santas lágrimas | |||
Con velo de dolor cubrió el semblante | |||
La Virtud, y al Empireo | |||
En alas vagarosas tendió el vuelo. | |||
¿Qué de entonces los vínculos | 15 | ||
Del Deudo y la Amistad? la sacrosanta | |||
Fidelidad del tálamo? | |||
La Fe del juramento? la Constancia | |||
Burladora de déspotas? | |||
¿Qué de entonces las leyes generosas | 20 | ||
Del Honor, y en las bélicas | |||
Lides el Entusiasmo de la Patria? | |||
¡Prole sacra de Númenes! | |||
Despareciste: solo, único el oro | |||
De los hombres fue el ídolo; | 25 | ||
Y a porfía en sus aras ofrecieron | |||
Penas, trabajos ímprobos, | |||
Simulada virtud, torpeza, crimen... | |||
Sitibundos hidrópicos, | |||
Cuanto más beben, más en sed se abrasan. | 30 | ||
Ni mitigan el ávido | |||
Furor cuantos mineros desde el suelo | |||
Nebuloso del Anglia | |||
A la mansión sonora de Adamástor | |||
Y de las playas Índicas | 35 | ||
A los campos de Luso deleitosos | |||
—13→ | |||
La tierra oculta. Incógnitas | |||
Regiones sueñas en su afán, las buscan | |||
Y a merced de los rábidos | |||
Vientos y embravecida mar incierta | 40 | ||
Lanzan los vasos frágiles. | |||
Tú viste ufana el temerario arrojo | |||
De tus hijos ¡oh Hispania! | |||
Tú de sus manos recibiste altiva | |||
La corona de América... | 45 | ||
¡Joya fatal! ¡jamás te ornara oh Madre! | |||
Y en extranjeras márgenes | |||
De tu seno arrancados no murieran | |||
Por la flecha del Indio | |||
Y ¡oh dolor! por la espada de Toledo | 50 | ||
Tus malogrados jóvenes: | |||
No en daño tuyo las peruanas sierras | |||
En raudales mortíferos | |||
Del ansiado metal ríos brotaran | |||
Que tus campiñas ópimas | 55 | ||
Convirtiendo cual lava abrasadora | |||
En desiertas, en áridas, | |||
Corrieron a engrasar extrañas gentes: | |||
Y ¡oh! no fueras escarnio | |||
De tus lejanos hijos, que abatida | 60 | ||
Mirándote, en sus ánimos | |||
Ingrato ardor de rebelión encienden | |||
—14→ | |||
Y con sus manos ímpias | |||
La diadema a tu sien arrebatando: | |||
«Esta sola la mácula,» | 65 | ||
Dicen, «borrar podrá que en nuestras frentes | |||
»Vincularon los crímenes | |||
»De nuestros padres: tú ya no eres digna.» | |||
De los Pampas al México | |||
Un clamor «¡Libertad!» fieros arrojan. | 70 | ||
Y los odiosos vínculos | |||
En insoldables trozos quebrantados | |||
En las simas de Océano | |||
Hunden ¡ay! que jamás sus presas vuelve. |
—15→
III. El Cólera-morbo asiático3
|
L. MORATÍN. |
—19→
|
HORAT. |
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
—20→ | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
|
—23→
|
S. LUC., cap. 13, v. 34. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—27→
|
REG. L. I, CAP. 2, VERS. 35. |
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—28→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—29→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—30→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—31→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
—32→ —33→
¿Veis aquella estrella? dijo el Emperador al Cardenal de Fesch señalando, en medio del día, el cielo: pues aquella es la mía. |
VIDA DE NAPOLEÓN. |
|
—37→
|
HORAT. |
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—38→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—39→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—40→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—41→ | ||||||||||||||||||||
|
—43→
|
HORAT. |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
—44→ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
—45→ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
—46→ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
—47→ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
—48→ —49→
|
HORAT. |
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—50→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—51→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
—52→ | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
—53→
¡Memoria inmortal de un momento de ilusión, delirio y encanto! Nunca, nunca de mi alma te borrarás; y mientras en ella esté grabada la imagen de mi Julia, mientras sienta y aliente este agitado corazón, serás tú el suplicio y la felicidad de mi vida. |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
—54→ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
—55→ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
—56→ —57→
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NOTA I.