31
Charles V. Aubrun, La comédie espagnole (1600-1680), Paris, Presses Universitaires de France, 1966, p. 143.
32
Intorno alla vita avventurosa del drammaturgo e alla sua opera sono ancor oggi d'interesse le opere di Karl Vossler, Lope de Vega y su tiempo, Madrid, Revista de Occidente, 1940 (2ª ed.) e di J. de Entrambasaguas, dal medesimo titolo, Barcelona, Teide, 1961. Fondamentali restano gli Estudios sobre el teatro de Lope de Vega, di Marcelino Menéndez y Pelayo, ora in Obras Completas, Santander, CSIC, 1949, gli Estudios sobre Lope de Vega, di José F. Montesinos, Salamanca, Anaya, 1969, di Juan Manuel Rozas, Madrid, Cátedra, 1990. Circa lo sviluppo della commedia in Spagna, fondamentale l'apporto di Rinaldo Froldi, Lope de Vega y la formación de la comedia española, Salamanca, Anaya, 1973, cui si aggiunsero apporti rilevanti di Maria Grazia Profeti: si veda tra i molti il volume Introduzione allo studio del teatro spagnolo, Firenze, La Casa Usher, 1994, e L'etá d'oro della letteratura spagnola. Il Seicento, Firenze, La Nuova Italia Editrice, 1998. Una più vasta bibliografia è reperibile nel volume Teatro del «Siglo de Oro», I: Lope de Vega, a cura di Mario Socrate, Milano, Garzanti, 1989.
33
Cfr. in proposito F. C. Sainz de Robles, «Nota preliminar» a La estrella de Sevilla, in Lope de Vega Carpio, Obras escogidas, I, Teatro, Madrid, Aguilar, 1958, p. 539.
34
Si tratta di Sancho IV, soprannominato «el Bravo» (1258-1295), figlio di Alfonso X «el Sabio», personaggio iracondo, da alcuni storici definito «enfermo mental». Cfr. Manuel Ríos Mazcarelle, Diccionario de los Reyes de España, tomo I (411-1474), Madrid, Aldebarán Ediciones, 1995, p. 238. Siviglia, com'è noto, era stata conquistata nel 1248 da Fernando III, «il Santo».
35
Cito da José Deleito Piñuela, El rey se divierte, Madrid, Alianza Editorial, 1988, p. 18.
36
Cfr. Condesa D'Aulnoy, Viaje por España en 1679 y 1680 y Cuentos feéricos, Barcelona, Editorial Iberia, 1962, I vol., p. 116.
37
L. F. de Vega Carpio, La estrella de Sevilla, op. cit., Atto III, scena XVIII.
38
Ibidem.
39
Ibidem.
40
Ibidem.