10. Traducción del francés por Skelton en Pigafetta: Magellan's voyage, pág. 60.

11. Traducido por Marjorie G. Driver del texto español de Albo en Colección de Documentos, pág. 340.

12. Pigafetta: Magellan's voyage, p. 62.

13. Ibid., 13

14. Ibíd., 60.

15. Stanley: The first voyage.

16. Pigafetta: Magellan's voyage, p. 15.

17. Samuel Eliot Morison: The european discovery of America. The southern voyages A.D. (1492-1616), Nueva York 1974, p. 77.

18. O. H. K. Spate: The spanish lake. The Pacific since Magellan, Canberra 1979, p. 48.

19. Antonio Pigafetta: Chronicas de America 12. Primer viaje alrededor del mundo, edición de Leoncio Cabrero, trad. de F. Ros. Madrid 1985. Esta versión de Pigafetta tiene muchos detalles y un excelente análisis introductorio del que carecen otras ediciones.