1
Rudolph Gottlieb es un retrato escénico de Rodolfo Usigli, sin que la trama de esta obra guarde referencia con su vida. Gottlieb pertenece a la generación de Lillian Hellman y Thorton Wilder, entre los norteamericanos; a la de Ernst Toller y George Kaiser, entre los alemanes; a la de Rodolfo Usigli, Roberto Artl y Antonio Buero Vallejo, entre los hispanoparlantes, y a la de Jean Anouilh y Jean-Paul Sartre, entre los franceses, etc.
2
Nota del Autor (Rudolph Gottlieb): A continuación se incluye un Epílogo a la Mascarada por si el escenificador -mental o actual- no ha quedado satisfecho con el final anterior, acaso porque lo enfrenta nuevamente a su propia realidad.
3
Merdre es la palabra que abre Ubu Roi de Alfred Jarry, pieza que inicia el teatro moderno.