31
Hoy Palawan, la isla provincia suroeste de Filipinas.
32
Culebrinas. Es el cañoncito de los moros (musulmanes).
33
Todavía un error de Amoretti; en el original son 150.
34
Ciudad en el norte de Mindanao.
35
Fraile agustino español (1650-1724). Vivió largo tiempo en Filipinas y sus obras son fundamentales por la historia del país: Conquistas de las islas Filipinas, Madrid, 1698.
36
Los comercios estaban desarrollados porque los malayos, con excepción de los que se veían impelidos en la dirección de las montañas, tenían antigua tradición marinera.
37
Conforme a los estudios actuales esta cifra parece demasiado alta.
38
Palabra de origen francés, estancias completas de habitaciones y, eventualmente, fortificadas.
39
Carnívoro nocturno de la familia de los vivérridos, especie asiática viverra zibetha, criado sea por la carne sea por el perfume secreto de las glándulas anales.
40
Generalmente animista.