- XLVII
-
|
|
Callar quiero y sufrir, pues la
osadía |
|
|
|
de haber puesto tan alto el pensamiento |
|
|
|
basta por galardón del sufrimiento |
|
|
|
sin descubrir más loca
fantasía. |
|
|
|
|
Sufrir quiero y callar, mas si
algún día |
5 |
|
|
los ojos descubrieren lo que siento, |
|
|
|
no castiguéis en mí su
atrevimiento, |
|
|
|
que lo que mueve, Amor, no es culpa
mía. |
|
|
|
|
Ni aún ellos por mirar el
propio objeto |
|
|
|
de su felicidad merecen pena, |
10 |
|
|
que basta la que sufren con su ausencia. |
|
|
|
|
mas ¿cómo
podrá amor estar secreto |
|
|
|
dentro de un alma de esperanza ajena, |
|
|
|
si la piedad no esfuerza su paciencia? |
|
|
|
- XLVIII
-
|
|
Es tan glorioso y alto el
pensamiento, |
|
|
|
que me mantiene en vida y causa muerte, |
|
|
|
que no sé estilo o medio con que
acierte |
|
|
|
a declarar el bien y el mal que siento. |
|
|
|
|
Dilo tú, Amor, que sabes
mi tormento, |
5 |
|
|
y traza un nuevo modo que concierte |
|
|
|
estos varios extremos de mi suerte, |
|
|
|
que alivian con su causa el sentimiento. |
|
|
|
|
En cuya pena, si es glorioso
efeto |
|
|
|
el sacrificio de la fe más pura |
10 |
|
|
que está ardiendo en las aras del
respeto, |
|
|
|
|
ose el amor, si teme la
ventura, |
|
|
|
que entre misterios de un dolor secreto |
|
|
|
amar es fuerza, y esperar locura. |
|
|
|
- XLIX
-
|
|
Arbitro Amor entre esperanza y
miedo, |
|
|
|
sigue natural fe de una porfía; |
|
|
|
yo entre razón y voluntad debía |
|
|
|
decidir sólo, y más ambiguo
quedo. |
|
|
|
|
Piso ya el laberinto en cuyo
enredo, |
5 |
|
|
si luz me ciega, ceguedad me guía; |
|
|
|
puedo conmigo, y no lo que querría, |
|
|
|
quiero de mí y de vos lo que no puedo. |
|
|
|
|
Sí debiera poder, mas no
asegura |
|
|
|
razón Amor, que ahora ingratamente |
10 |
|
|
agravios da a beber a fe tan pura. |
|
|
|
|
Sospechoso rigor cuyo
accidente |
|
|
|
ha hecho desdichada la ventura, |
|
|
|
la fe culpa, y la queja conveniente. |
|
|
|
- L
-
|
|
¿No es tiempo, tirano
Amor, que vea |
|
|
|
de tus violencias crédito en mi
ejemplo? |
|
|
|
Colgadas mis cadenas en tu templo, |
|
|
|
justo será que desengaños crea. |
|
|
|
|
Un mentido esperar cuando lo
sea |
5 |
|
|
entre envidia y desprecio me contemplo, |
|
|
|
cuando pasiones en avisos templo, |
|
|
|
con peligros amor me lisonjea. |
|
|
|
|
Vuelvan los negros ojos a su
aljaba |
|
|
|
los vivos rayos, que el arpón ardiente |
10 |
|
|
debe mejores blancos a sus tiros. |
|
|
|
|
Miraré cual está,
no cual estaba: |
|
|
|
de osar cobarde, y de temer valiente; |
|
|
|
lágrimas me concede y no suspiros. |
|
|
|
- LI
-
|
|
Que no puede sufrir quien no
confía |
|
|
|
un castigado y no rendido intento, |
|
|
|
donde luz de mejor conocimiento |
|
|
|
mueve la voluntad, sus fines guía. |
|
|
|
|
Es de la fe lisonja la
osadía, |
5 |
|
|
y la esperanza de la fe un aliento, |
|
|
|
cuando constante en el mayor tormento |
|
|
|
tiene amor por enmienda la porfía. |
|
|
|
|
Vuelve, pues, de sus ansias no
vencido, |
|
|
|
el efecto de un lícito deseo |
10 |
|
|
que sufre osado, si cobarde espera. |
|
|
|
|
Gloriosamente admiración
caído |
|
|
|
a piélagos de amor en que me veo, |
|
|
|
volar inaccesible alas de cera. |
|
|
|
- LII
-
|
|
Tal vez la más sublime
esfera toco |
|
|
|
de los orbes de amor, do pruebo y siento |
|
|
|
un infeliz, cobarde encogimiento |
|
|
|
con que a imperfecta lástima provoco. |
|
|
|
|
A mucho se dispone y vuela
poco |
5 |
|
|
mi osado y rendido pensamiento, |
|
|
|
muy temeroso para atrevimiento, |
|
|
|
y para no atrevido ya muy loco. |
|
|
|
|
¡Oh laberinto, oh
confusión, oh engaño, |
|
|
|
en que estoy, la que sufro y la que sigo, |
10 |
|
|
sin fe el remedio y sin aviso el daño! |
|
|
|
|
Donde el hado infelizmente
enemigo |
|
|
|
es oráculo ya de un desengaño |
|
|
|
que quiso ser remedio y fue castigo. |
|
|
|
- LIII
-
|
|
¡Oh volador dichoso que
volaste |
|
|
|
por la región del aire a la del fuego, |
|
|
|
y en esfera de luz quedando ciego |
|
|
|
alas, vida y volar sacrificaste! |
|
|
|
|
Y como en las de Amor te
levantaste, |
5 |
|
|
tu fin incauto fue el piadoso luego |
|
|
|
que te dio libertad, pero tú luego |
|
|
|
más con el verte libre te enredaste. |
|
|
|
|
Efectos de razón, que
aquellos brazos |
|
|
|
soltando prenden, y, si prenden, matan |
10 |
|
|
con ciegos nudos de eficaz misterio. |
|
|
|
|
¡Oh muerte apetecida, oh
dulces lazos!, |
|
|
|
donde los que atrevidos se desatan |
|
|
|
vuelven con nueva sed al cautiverio. |
|
|
|
- LV
-
|
|
Este gran dios de Amor, este
enemigo, |
|
|
|
sobre cualquier deidad temido y fuerte, |
|
|
|
me asegura en un punto y me da muerte, |
|
|
|
mostrando en mí su efecto y su
castigo. |
|
|
|
|
Mas tú, cruel, a quien
adoro y sigo, |
5 |
|
|
vencedora del tiempo y de la suerte |
|
|
|
das fuerza a su rigor para vencerte |
|
|
|
por sólo usar de tu poder contigo. |
|
|
|
|
Confiésote milagro de
hermosura, |
|
|
|
pero conozco en ti el exento efecto |
10 |
|
|
que es el desdén de que el amor se
ofende. |
|
|
|
|
La pasión encubierta en
arte pura, |
|
|
|
es el misterio libre de un sujeto |
|
|
|
que en medio de las llamas no se enciende. |
|
|
|
- LVI
-
|
|
La llama recatada que
encubierta |
|
|
|
la tuvo justo miedo de advertida |
|
|
|
vuelva ahora de afectos impelida |
|
|
|
al sol que la fomenta descubierta. |
|
|
|
|
Amor es quien la sopla y quien
despierta |
5 |
|
|
mi antigua pena, al parecer dormida, |
|
|
|
amor que alarga a mi deseo la vida, |
|
|
|
y no da vida a mi esperanza muerta. |
|
|
|
|
Yo estoy muriendo en medio de
este fuego, |
|
|
|
en esperar, y no en sufrir cobarde, |
10 |
|
|
penas de olvido, olvido de mi muerte. |
|
|
|
|
Mas no dejo de ver estando
ciego |
|
|
|
que no hay remedio, o bien que ya no tarde, |
|
|
|
ni mal que contra mí no se concierte. |
|
|
|
- LVII
-
|
|
¡Ay loco Amor, verdugo de
la vida, |
|
|
|
confuso laberinto del cuidado, |
|
|
|
hoz del sosiego, siempre desdichado, |
|
|
|
de caer en tus manos de homicida! |
|
|
|
|
¿Tú te atreves a
mí, tú que perdida |
5 |
|
|
tuviste la victoria que has ganado, |
|
|
|
hallándote de mí tan
despreciado |
|
|
|
que no temí tu flecha endurecida? |
|
|
|
|
Ya te vengas cruel, que
ejecutaste |
|
|
|
tus efectos en mí de tus furores. |
10 |
|
|
Mira que estoy, sino rendido, muerto; |
|
|
|
|
y aunque así de vencerme
te gloriaste, |
|
|
|
dirás que me mataron tus rigores, |
|
|
|
que me rendiste no lo dirás cierto. |
|
|
|
- LVIII
-
|
|
Volved a ver, señora,
este cautivo |
|
|
|
al remo eternamente condenado, |
|
|
|
por albedrío y voluntad forzado, |
|
|
|
a pesar vuestro y aún al suyo, vivo. |
|
|
|
|
Siendo agravios los más,
¿para qué sigo? |
5 |
|
|
Amor sólo en la fe no me ha tentado, |
|
|
|
que como a cosa vuestra ha reservado |
|
|
|
de esta parte el tormento tan esquivo. |
|
|
|
|
Con ella viviré
seguramente |
|
|
|
sin buscar a mis males otra cura, |
10 |
|
|
porque ninguno de ellos la consiente. |
|
|
|
|
Y visto que es mi mal desdicha
pura, |
|
|
|
la fe remediará todo accidente |
|
|
|
en que no tenga parte la ventura. |
|
|
|
- LIX
-
|
|
Bien podrá parecer, si
ahora canto |
|
|
|
en triste voz al son de mi partida, |
|
|
|
cisne que se despide de la vida, |
|
|
|
o vida que jamás despide el llanto. |
|
|
|
|
Deshizo Amor la fuerza de su
encanto, |
5 |
|
|
cobré la vista que tenía
perdida; |
|
|
|
de sinrazones mi razón vencida, |
|
|
|
puede más que un amor que pudo tanto. |
|
|
|
|
Poblaré de suspiros los
desiertos, |
|
|
|
no de quejas, señora, aunque más
tenga, |
10 |
|
|
yendo a buscar la muerte que no hallo. |
|
|
|
|
Si al daño vivo, los
remedios muertos |
|
|
|
la tienen, que el amor me la detenga; |
|
|
|
yo la llevo segura en lo que callo. |
|
|
|
- LX
-
|
|
De estas lágrimas vivas
derramadas, |
|
|
|
en mi paciencia un tiempo detenidas, |
|
|
|
hoy mis quejas se ven interrumpidas, |
|
|
|
mas no con su razón acreditadas. |
|
|
|
|
Aunque de más ofensas
agraviadas, |
5 |
|
|
no dirán que se dan por ofendidas; |
|
|
|
porque ganan el nombre de sufridas, |
|
|
|
no pierden el que tienen de calladas. |
|
|
|
|
En manos del silencio me
encomiendo, |
|
|
|
por no perder lo que sufriendo callo |
10 |
|
|
por lo que con mis lágrimas os digo. |
|
|
|
|
Y tan lejos de vos quedo
muriendo, |
|
|
|
que aún engaños que hacerme ya no
hallo, |
|
|
|
y probar más remedios es castigo. |
|
|
|
- LXI
-
|
|
Determinarse y luego
arrepentirse, |
|
|
|
empezar a atrever y acobardarse, |
|
|
|
arder el pecho y la palabra helarse, |
|
|
|
desengañarse y luego persuadirse; |
|
|
|
|
comenzar una cosa y
advertirse, |
5 |
|
|
querer decir su pena y no aclararse, |
|
|
|
en medio del aliento desmayarse, |
|
|
|
y entre temor y miedo consumirse; |
|
|
|
|
en las resoluciones,
detenerse, |
|
|
|
hallada la ocasión, no aprovecharse, |
10 |
|
|
y perdido de cólera encenderse, |
|
|
|
|
y sin saber por qué
desvanecerse; |
|
|
|
efectos son de amor; no hay que espantarse, |
|
|
|
que todo del amor puede creerse. |
|
|
|
- LXII
-
|
|
Después de haber pasado
mil contrastes |
|
|
|
del tiempo, del amor, de la fortuna; |
|
|
|
despedido esperanzas una a una, |
|
|
|
roto los lazos que en secreto armastes; |
|
|
|
|
después que vos y el
mundo me avisastes |
5 |
|
|
de cuanta vanidad cubre la luna; |
|
|
|
cuando ya la ambición no me importuna, |
|
|
|
ni aquel nudo me aprieta, que aflojastes; |
|
|
|
|
después de haber gozado
largos años |
|
|
|
de un reposo imperfecto, porque el miedo |
10 |
|
|
de este peligro siempre me ha seguido; |
|
|
|
|
la libertad rendí a
muchos engaños: |
|
|
|
crucé los brazos a aquel gran denuedo, |
|
|
|
tan desacostumbrado a ser vencido. |
|
|
|
- LXIII
-
|
|
Esta imaginación que
sólo estriba |
|
|
|
en cerrar a mi bien siempre la puerta, |
|
|
|
un forzoso imposible en mí concierta, |
|
|
|
hallando gusto en pena tan esquiva. |
|
|
|
|
Como no deja causa tan
altiva |
5 |
|
|
vislumbre de descanso, ni aun incierta |
|
|
|
quedó tan lejos la esperanza muerta, |
|
|
|
que aun no me acuerdo que llegase viva. |
|
|
|
|
Mi esperanza murió sin
haber sido, |
|
|
|
por no ofender la fe que desterrada |
10 |
|
|
la dejó por razón y por
ventura. |
|
|
|
|
Murió en idea sin haber
nacido, |
|
|
|
y en las razones a que fue entregada |
|
|
|
vive la fe, señora, más segura. |
|
|
|
- LXIV
-
|
|
Es muerta la esperanza a quien
ausente |
|
|
|
vive de su dolor atormentado, |
|
|
|
pues vive con extremo enajenado, |
|
|
|
y el alma martiriza juntamente. |
|
|
|
|
Tal vez le enseña a amar
su bien presente, |
5 |
|
|
para pena mayor de su cuidado, |
|
|
|
tal vez de fantasías rodeado, |
|
|
|
morir se mira y abrasarse siente. |
|
|
|
|
Luego del bien le ciñen
sus dolores, |
|
|
|
para llegar a amar merecimientos |
10 |
|
|
a quien el alma suya está rendida. |
|
|
|
|
Pues vive sólo en fe de
sus amores, |
|
|
|
y si vive es muriendo en pensamientos, |
|
|
|
puesto que sin morir no venga vida. |
|
|
|
- LXV
-
|
|
Ofensas son, señora, las
que veo, |
|
|
|
hechas a vuestras grandes perfecciones, |
|
|
|
porque adonde acredita sus pasiones |
|
|
|
sólo Amor las escribe y yo las leo. |
|
|
|
|
Vencida queda el arte del
deseo, |
5 |
|
|
los imposibles dando por razones, |
|
|
|
y en esta fe, tan libre de opiniones, |
|
|
|
fundo lo que de vos no alcanzo y creo. |
|
|
|
|
Si en lo menos se pierde
más el tino, |
|
|
|
¿en lo más qué será de
aquel traslado |
10 |
|
|
que procura sacar el arte en vano? |
|
|
|
|
Sólo yo tengo aquel tan
peregrino |
|
|
|
en que el original no está agraviado, |
|
|
|
hecho en mi corazón por vuestra mano. |
|
|
|
- LXVII
-
|
|
Mil veces afrentado en esta
vida, |
|
|
|
quisiera ya romper sus duros lazos; |
|
|
|
pero pónenme estorbos y embarazos |
|
|
|
la ley que guardo, sólo a vos debida. |
|
|
|
|
Hubiera mi paciencia
inadvertida |
5 |
|
|
las cadenas de amor hecho pedazos, |
|
|
|
mas la culpa y dolor, que andan a brazos, |
|
|
|
a mi sólo razón dejan vencida. |
|
|
|
|
Así queda la duda
declarada |
|
|
|
y el corazón, señora, condenado |
10 |
|
|
a que espere de vos lo que más sienta. |
|
|
|
|
Ríndese la razón
desconfiada, |
|
|
|
porque sufrir la vida en tal estado |
|
|
|
no solamente es daño, sino afrenta. |
|
|
|
- LXVIII
-
|
|
Estos hijos de amor mal
conocidos, |
|
|
|
en acechar su mal sólo ocupados, |
|
|
|
son una quintaesencia de cuidados, |
|
|
|
más desvelados cuanto más
dormidos. |
|
|
|
|
Mueven guerra a la fe y a los
sentidos, |
5 |
|
|
abrasan, y temiendo, están helados, |
|
|
|
y son ajenos bienes que, soñados, |
|
|
|
quedan en propios males convertidos. |
|
|
|
|
No tiene ser, y danle a su
tormento |
|
|
|
peligrosa fuerza violentada, |
10 |
|
|
y sólo de los daños son
testigos. |
|
|
|
|
Tienen por ley la de mudar
intento, |
|
|
|
y con una sospecha idolatrada, |
|
|
|
son aconsejadores enemigos. |
|
|
|
- LXIX
-
|
|
Son celos un temor
apasionado, |
|
|
|
que a la razón ninguna fuerza deja, |
|
|
|
y amigo peligroso que aconseja |
|
|
|
y no consiente ser aconsejado. |
|
|
|
|
Sueño a los más
despiertos más pesado, |
5 |
|
|
sobresalto que culpas apareja, |
|
|
|
que una locura, en presumida queja, |
|
|
|
tiene al entendimiento siempre atado. |
|
|
|
|
Manda y gobierna cuanto no
aprovecha, |
|
|
|
y así la presunción acreditada |
10 |
|
|
teme, condena y da dolor con ira; |
|
|
|
|
y tiene en sobresalto a la
sospecha, |
|
|
|
sin fuerza a la verdad como asombrada, |
|
|
|
y por ley absoluta a la mentira. |
|
|
|
- LXX
-
|
|
Estas ansias de amor tan
oficiosas |
|
|
|
en estar sus peligros previniendo, |
|
|
|
ofenden sin temor y están temiendo |
|
|
|
mil cobardes quimeras sospechosas. |
|
|
|
|
Víboras y serpientes
venenosas, |
5 |
|
|
que en lo inmortal ponzoña están
vertiendo |
|
|
|
interiormente muerden, y en mordiendo, |
|
|
|
dejan rabiando y quedan rabiosas. |
|
|
|
|
Peligrosa asistencia de un
cuidado, |
|
|
|
que lo que no quisiera significa, |
10 |
|
|
y todo lo desea hallar culpable. |
|
|
|
|
Mal que tiene de bien el ser
buscado, |
|
|
|
remedio que la muerte pronostica, |
|
|
|
y agravia el mal, dejándole incurable. |
|
|
|
- LXXI
-
|
|
Buscando siempre lo que nunca
hallo, |
|
|
|
no me puedo sufrir a mí conmigo, |
|
|
|
y encubierta la culpa y no el castigo, |
|
|
|
me tiene amor, de quien nací vasallo. |
|
|
|
|
Yo sufro y no me atrevo a
declarallo, |
5 |
|
|
con ver tan imposible el bien que sigo, |
|
|
|
que cuando me condena lo que digo, |
|
|
|
no me puedo valer con lo que callo. |
|
|
|
|
Sigo como a dichoso, no lo
siendo; |
|
|
|
quisiera dar razones y estoy mudo, |
10 |
|
|
y de puro rendido me defiendo. |
|
|
|
|
Del tiempo fío lo que en
todo dudo, |
|
|
|
y en fin he de mostrar claro muriendo |
|
|
|
que en mí el amor más que el agravio
pudo. |
|
|
|
- LXXII
-
|
|
Amor, Amor, tu ley seguí
inconstante |
|
|
|
perdida la razón, perdido el tino, |
|
|
|
y el efecto cruel de mi destino |
|
|
|
no quiere que me queje ni me espante. |
|
|
|
|
Y así, para pasar
más adelante, |
5 |
|
|
faltan a mí tus fuerzas y camino, |
|
|
|
y el porfiar siguiendo un desatino |
|
|
|
será ser loco, pero no constante. |
|
|
|
|
No me vendas tan caros tus
trofeos, |
|
|
|
que ya de escarmentado, mi fortuna |
10 |
|
|
esta parte reserva de tu mano, |
|
|
|
|
no dejando los íntimos
deseos |
|
|
|
rendidos a la cólera importuna |
|
|
|
que su fuerza y poder resiste en vano. |
|
|
|
- LXXVI
-
|
|
Divina ausente, en forma
fugitiva |
|
|
|
para desigualdad de nuestra suerte, |
|
|
|
pues tú en el sumo Sol vas a ponerte, |
|
|
|
yo quedo en soledad de luz altiva; |
|
|
|
|
por declarar que en esa sombra
esquiva, |
5 |
|
|
quien en polvo y ceniza se convierte, |
|
|
|
contra las mismas fuerzas de la muerte |
|
|
|
queda por fama eternamente viva. |
|
|
|
|
Así llega este trueque a
ser ganancia |
|
|
|
de trabajosa y miserable vida, |
10 |
|
|
por dos siempre seguras, inmortales. |
|
|
|
|
Sólo quejoso Amor de la
distancia, |
|
|
|
ya de aquel sol es sombra perseguida |
|
|
|
con noche eterna y con eternos males. |
|
|
|
- LXXVII
-
|
|
Esta flecha de amor con que
atraviesa |
|
|
|
de parte a parte el corazón rendido, |
|
|
|
de tan gloriosa causa ha procedido, |
|
|
|
que me siento morir, y no me pesa. |
|
|
|
|
Ya el alma en su tormento no
confiesa |
5 |
|
|
sino su cautiverio apetecido, |
|
|
|
pues con aprobación de mi sentido |
|
|
|
funda su libertad en estar presa. |
|
|
|
|
Ver, adorar, morir, fue todo
junto, |
|
|
|
dando, con sólo veros, mi tormento |
10 |
|
|
forzosa causa a su mortal estado. |
|
|
|
|
Porque a tan gran peligro basta
un punto, |
|
|
|
y a la luz de sus ojos un momento, |
|
|
|
para dejar sin vida a un desdichado. |
|
|
|
- LXXVIII
-
|
|
Contradicen razón y
entendimiento |
|
|
|
las trazas y remedios que imagino, |
|
|
|
y si Amor busca en vano algún camino, |
|
|
|
sólo llega por él al
escarmiento. |
|
|
|
|
Es cuchillo del alma el
pensamiento, |
5 |
|
|
siendo del cierto mal, cierto adivino, |
|
|
|
y siendo tanto aqueste desatino, |
|
|
|
que desatino más cuanto más
siento. |
|
|
|
|
Si a mí quiere volverme
en tal estado, |
|
|
|
el errar por costumbre no me deja |
10 |
|
|
percibir cual me tienen mis engaños. |
|
|
|
|
Siendo yo el ofensor y el
agraviado, |
|
|
|
el autor de la causa y de la queja, |
|
|
|
y el que causa y padece tantos daños. |
|
|
|