Visor de obras.

- 823 -

Acto III, LUPERCIO

¿Qué me queréis, amor, que me persigues? Honra, ¿por qué me tratas de esta suerte? Amor, vénceme tú, si eres más fuerte. Honra, ¿qué haré, que tu furor mitigues?

No es justo, amor, que a tanto mal me obligues,  5 hoy mi honra, amor, te quiere dar la muerte, amor, este propósito divierte, honra, déjame a mí si al amor sigues.

Defiende, amor, un hecho tan extraño, honra, vuelve por mí, que atrás me vuelvo.  10 Mas ¡ay!, detén, amor, mi espada fiera;

mas no consientas, honra, tanto engaño, Amor, cobarde estás: ya me resuelvo; venza mi honra, al fin, y mi amor muera.

- 824 -

Jornada III, FLORELLA

Cubierta de lucidas banderolas, la nave indiana el rumbo a España gira; entra en el golfo, y procelosa mira, trepando el mar, las gavias españolas.

Allí, por escapar las vidas solas,  5 más mira al cielo que al «amaina y vira», y últimamente la esperanza expira en competencia de montañas de olas.

Mas sirve de consuelo, que se lanza al dulce puerto, por el golfo incierto,  10 y que le goza mientras no le alcanza.

Pero ha sido en mi grave desconcierto la desdicha mayor de mi esperanza, romper la nave sin salir del puerto.

- 825 -

Jornada II, OTAVIO

Suele en oscuro y tímido aposento sentir ruido un hombre desvelado, y más de honor, que del valor armado, la causa examinar con miedo atento.

Pero llegando a donde sólo el viento  5 sus pasos repetía, con alentado peligro, entonces abrazar turbado la sombra de su mismo pensamiento.

Mas de otra suerte, en ciega noche asombra Lifarda este ruido mil recelos,  10 que tiene cuerpo, aunque parece sombra.

Van donde suena el golpe mis desvelos, pero ofendido con razón se nombra quien topa agravios cuando busca celos.

- 826 -

Acto II, AGUSTINO

¿Qué aguardas, ignorante pensamiento, viendo que Dios te llama y te provoca? ¿No ves que ya la luz tu ingenio toca, y vence la razón tu entendimiento?

Verdades son con alto fundamento  5 cuantas oí; Dios habla por su boca; venid, Señor, la resistencia es poca, y se quiere rendir mi sufrimiento.

¿Pues no queréis entrar, pues no os esfuerza este deseo, qué más fuerte indicio  10 de que en la puerta hay algo que le tuerza?

¿Qué importa que yo os cierre el edificio? Si sois Dios solo, sol seréis por fuerza, y para que entre el sol, basta un resquicio.

- 827 -

Acto II, MÓNICA

Estrella de Jacob, vara de Aarón, puerta oriental por donde entró mi bien, torre en la celestial Jerusalén, aljofarada piel de Gedeón:

Arca y arco de paz y redención,  5 rosa de Jericó, viña en Belén, palma del monte, zarza de Moysén, templo y trono Real de Salomón.

Vos que paristeis al segundo Adán, aunque doncella siempre, madre, en fin,  10 por cuya gracia a vuestros pies están

la luna, el cielo, el sol, el serafín, pues sabéis el cuidado que hijos dan, rogad que no se pierda mi Agustín.

- 828 -

AGUSTINO

Padre que engendras ab eterno el Verbo, noticia tuya y sustancial concepto, mirando de ti mismo el ser perfecto, luz amorosa que a los dos reservo;

cuya hermosura el Serafín protervo  5 pensó igualar, poniendo por objeto al Rey de gloria no vivir sujeto, que tomó por mi bien forma de siervo.

Santa Trina unidad, Trinidad una, que inseparablemente en ti consistes,  10 énfasis de los cielos estupendo;

hermosa forma, sin materia alguna, presencia potencial que en todo asistes, adoro en ti lo que de ti no entiendo.

- 829 -

Acto I, FLORIANO

Si Amor sus flechas y el infierno el fuego, perdido hubieran de mi pecho ardiente, para matar y atormentar la gente, fuego y flechas sacar pidieran luego.

Y si a Neptuno, que en mi llanto anego  5 faltara el agua y la inmortal corriente, hallara nuevo mar en la gran fuente de lágrimas que ya me tienen ciego.

Y si el áspid soberbio e iracundo faltara la ponzoña de su aliento,  10 la hallara de mi pecho en lo profundo.

Y si faltara al ave su elemento, con mis suspiros sustentara el mundo, que soy ponzoña, fuego, mar y viento.

- 830 -

Acto I, FLORIANO

Amor, tiempo, ocasión, fortuna, cielo, veisme aquí pobre, que el sustento pido, amor me dio el sujeto enriquecido, en cuyas alabanzas me desvelo.

El tiempo me dio tiempo, y con su vuelo,  5 esta ocasión presente me ha ofrecido: si la fortuna me ha favorecido, ¿quién debe al cielo lo que yo en el suelo?

Eché la hacienda por salvar la vida en tu piélago, amor, y llegué al puerto  10 pidiendo como pobre la comida.

Ya de la vida estoy seguro y cierto, ¿qué milagro me queda que te pida después de haberle dado vida a un muerto.

- 831 -

Acto II, FLORIANO

Si alguno justamente quejas forma de su contraria estrella y de los cielos, consuélense los suyos con mis duelos y no se queje mientras no se informa.

Ya Circe, de hombre en piedra me transforma,  5 y aun fuera bien, por no sentir mis celos, que, en efecto, presentes sufrirelos y no en la ausencia, que al morir conforma.

Bien puede ser de un hombre resistido, un contrario cruel y su violencia,  10 mas no cuando a traición como éste embiste.

Los celos por los ojos me han venido, pero por las espaldas el ausencia, y lo que no se ve, no se resiste.

- 832 -

Acto I, CONDESTABLE

Influya el cielo, influyan los planetas (que nacen con los hombres las fortunas) las condiciones, y tal vez algunas en sujetos perfectos, imperfectas.

Las causas a nosotros tan secretas,  5 siendo disculpas, no les den ningunas; que en viendo condiciones importunas, huyen las voluntades más sujetas.

Aunque desde este polo al de Calixto gobierne un rey, de serlo no se alabe,  10 si rey de voluntades no se ha visto.

¡Dichoso aquel que con prudencia sabe vencer su condición y ser bienquisto, que es de la voluntad la mejor llave!

- 833 -

Acto I, CONDESTABLE

Quien fía de mujer algún secreto dando fe, como necio, a lo que jura, su honor, su vida pone en aventura, y pierde la opinión de ser discreto.

¡Oh, siempre flaco y tímido sujeto,  5 que tanta muerte y destrucción procura! ¡Naturaleza bárbara y perjura, de nuestra confianza falso objeto!

No en vano los primeros que la guerra vuestra temieron, y que al mundo asombre,  10 llamaron, para ejemplo de la tierra,

lengua la habla, que es de más renombre, y labio aquello que la boca cierra, para mostrarnos que el silencio es hombre.

- 834 -

Acto II, LAURENCIA

Soberbios edificios, torres bellas, dorados paramentos y techumbres, cuyas piramidales pesadumbres quieren servir de basa a las estrellas.

Vosotros que las sierras, porque en ellas  5 nací tenéis en poco, y de las cumbres que ven primero las celestes lumbres, altivos murmuráis tan lejos de ellas;

palacios ricos, ¿dónde está el contento? ¿Está en vuestros tesoros y riqueza,  10 o en la seguridad del pensamiento?

¡Oh cuánto seguro estado es la pobreza, pues no puede temer que humille el viento su miserable estado a más bajeza!

- 835 -

Acto II, FENISA

Montes de Miraflor, altas montañas, donde vi la primera luz del cielo, donde una casa vil, un arroyuelo entoldado de juncos y espadañas.

¿Qué quimeras son estas, qué marañas?  5 ¿Qué es de mi campo y mi florido suelo, los verdes olmos que bordaba el cielo, los copos que igualaban las cabañas?

Ni el plomo entre el diamante ni el topacio luciendo en ardoroso fingimiento,  10 fuera del agua, aunque pequeño espacio,

ni se halla sin el oro el avariento, ni el rústico pastor en el palacio, que es centro en cada cual su nacimiento,

- 836 -

Acto II, ARIODANTE

Noche la más oscura que se ha visto, mucho os debe el temor que el alma siente; mas ¿qué milagro, si mi sol ausente se traspuso del polo de Calixto?

Si la eterna con lágrimas conquisto,  5 cúrele celestial vivo y presente; pero naturaleza no consiente la justa muerte que el amor resisto.

De sombra en sombra voy, de pena en pena, de un paso en otro hasta le postrero paso,  10 llevando sobre el hombro la cadena;

mas como me defiendo, es cierto caso que la fin ha de acabar con mano ajena la triste vida y el dolor que paso.

- 837 -

Acto III, ANDRONIO

Tres meses ha que en estos montes vivo, huyendo de la furia de un romano, huésped de un animal noble africano, de quien sustento liberal recibo.

No se ha mostrado al beneficio esquivo,  5 de sacarle la flecha de la mano; yo sí a mi Flora por aquel tirano, pues que la dejo y ando fugitivo.

¡Oh, cuánto los ingratos son culpados! Quien agradece la piedad ajena,  10 notablemente a Júpiter obliga;

reserva el cielo de otros mil pecados, para otra vida, su castigo y pena, y al que es ingrato, en esta le castiga.

- 838 -

Jornada I, ZARA

¡Alado dios, vendado niño ciego, que postras altos cetros y coronas, al más pobre y humilde no perdonas y a todos haces guerra a sangre y fuego!

Yo, que en las olas de la mar me anego,  5 ¿qué defensa hallaré cuando blasonas que temen tu poder las cinco zonas, privando a los más libres de sosiego?

Pues derribas, destrozas, atropellas majestades, imperios y tiaras,  10 consuelo es para mí aunque no me alabo,

que quedo libre en ver que altivo huellas las libertades pródigas y avaras, el ver que me sujeta a mí un esclavo.

- 839 -

Jornada III, LUCINDA

Di, Lucinda, el honor y el ser honrada no corresponde al intentado hecho ni cabe en la nobleza de mi pecho ser donde hay que pensar determinada.

Buena razón. Más vale poca o nada;  5 que el pecho que de amor está deshecho, rompiendo por las leyes del derecho a su albedrío hace el alma osada.

¿A qué honor, a qué honra o señorío no has hecho, niño Amor, hacer mudanza  10 del pecho más honrado y más prudente?

¡Oh, amor gigante; oh, caudaloso río, que si de madre sales no hay pujanza que resista el caudal de tu corriente!

- 840 -

Acto I, ASTOLFO

Si como fuiste extremo de hermosura del corzo mar a la ribera Anaura, ingrata y bella celestial Rosaura, no lo fueras en ser áspera y dura,

no se acabara en tanta desventura  5 de mi corto vivir la vital aura; que a pérdida que el tiempo no restaura vana paciencia la razón procura.

Alegre estás con tu dichoso amante, sin ver que de tu música soy pausa,  10 cuya tragedia en tu victoria empieza.

Que como con la sangre en el diamante, así con sangre del que da la causa, ablandarán mis celos tu dureza.

- 841 -

Acto I, TELLO

¿Cómo puede guardarse el dilatado campo del mar, a todo el mundo abierto? Porque no importa que se guarde un puerto de peñas y de tiros coronado.

Y como es imposible ser guardado  5 secreto que fue a muchos descubierto, y del padre avariento el encubierto dinero que heredó mozo engañado.

¿Cómo podrá guardar, por más que enfrene la blanda arena el puño más robusto,  10 la división con que a los dedos viene?

¿Podrá guardar el cuerdo, el sabio, el justo, una mujer que de su honra tiene las llaves en las manos de su gusto?

- 842 -

Acto I, RAMIRO

Amor, quien más de ti piensa que entiende, menos sabe de ti, porque ofendido tienes memoria, y pagas con olvido a quien servirte más leal pretende.

Amor ingrato, la verdad te ofende,  5 y estás a la mentira agradecido, precipitas el alma resistido, la fe te hiela y el desdén te enciende.

Quien más tiene de ti, menos adquiere, nadie verdad a tus engaños pida,  10 ni menos que rigor amando espere.

De un medio amor para pasar la vida, pues aborrezco a quien me adora y quiere, y quiero locamente a quien me olvida.

- 843 -

Acto III, LEONOR

¿Qué dicha de las otras se adelanta, que tenga firme la mudable rueda, ni hay bien sin mal, ni mal que tanto exceda, que falte al bien en que poner la planta?

No hay gusto sin azar, ni mar en tanta  5 bonanza, que una luna se esté queda, ni tan dulce manjar que serlo pueda, si punta de limón no se levanta.

Agrios quieren también tener los gustos, que son como manjares delicados,  10 y sus pesares a sus tiempos justos.

Venid, disgustos, mas venid templados, porque si no tuviera amor disgustos, ¿cómo tuviera gustos sazonados?

- 844 -

Acto I, CELIO

Adiós casadas, piélago de engaños; adiós, las que no sois tan virtuosas que, en siendo esposas, os echáis esposas para la libertad de tantos años.

Dichoso el que, con justos desengaños,  5 pasa con su mujer horas dichosas; y más el que no vio las peligrosas fortunas de la mar de tantos daños.

Adiós, taza dorada con veneno, Amor, no es bien que más el arco vibres,  10 hoy de tu reino al libre me despachas.

Adiós, fruta sabrosa en huerto ajeno, que yo me voy a las solteras libres, que no engaña quien vende con sus tachas.

- 845 -

Acto I, ROBERTO

Adiós, Elvira: adiós, esposa y dueña; adiós, capa de raja nueva y fina; adiós, espada de quedarse indina, pero temieron las espadas leña.

Adiós, casa de piedra berroqueña,  5 donde dejar mi amo determina mil reales empleados en harina, con que otro duerme y por ventura sueña.

Adiós, peligro cierto y bien prestado, que mal trata verdad, por tales modos,  10 quien con su dueño tiene tan mal trato,

que desde aquí me voy a lo guisado; que eso, y el paño pardo, dieron todos que siempre es lo mejor, lo más barato.

- 846 -

Acto II, ROBERTO

¡Adiós, atolladeros y honduras de la fragilidad del carro humano; fríos de invierno, ardientes de verano, mudanzas de alquiler con mataduras!

Las buenas son angélicas criaturas;  5 yo las estimo, y a sus pies me allano; hablo de las que son de mala mano, que a tantos dan unciones sin ser curas.

Labradora más bella que unas natas, sin botana o parchíferos portillos,  10 que hueles más que Coca y Alaejos;

muestra los quince puntos de tus patas; que ya voy a cogerte los tomillos, y quédense a curar los cueros viejos.

- 847 -

Acto II, CELIO

¡Adiós, Solteras de embelecos llenas; libres, en fin, por tantas libertades, que tenéis en querer más variedades que el mar pescados y la Libia arenas.

Adoro muchas buenas, que las buenas  5 tienen siempre el valor de sus verdades; de las que dan y toman voluntades, hablen mis desengaños y mis penas.

Labradora del alma, que me labras de nuevo a mí con esas manos bellas;  10 ya voy a oír tus rústicas palabras.

¡Adiós, casadas, libres y doncellas! que más vale querer quien guarda cabras que no imitar los que proceden de ellas.

- 848 -

Acto I, BELISA

Marchitas plantas, ramos, fruto y rosas, fe de los hombres, tiernas clavellinas, que siendo falsas, como piedras finas a nuestro engaño relucís vosotras.

Robles, desenlazad las amorosas  5 yedras de engaño y deslealtad indinas, porque las apariencias más divinas de fes rompidas vivan victoriosas.

Pastor injusto, pues que llega el día de tu mal pensamiento, estos despojos  10 recibe, que es más justo a quien le toca.

Ni soy tu prenda, ni eres prenda mía; sólo me pesa, que a tan buenos ojos el cielo diese tan fingida boca.

- 849 -

Acto III, EL REY

Soñaba, Conde, que esta gran Sirena, que tiene ahora en Nápoles sepulcro, me apareció, durmiendo yo en mi cama, con un arpa en las manos, y cantando

profetizaba así mi injusta muerte:  5 «¡Oh, gran Partenopeo, que mi nombre, en honra de mis huesos has tomado, despierta, que te quieren dar la muerte,

sin que la veas, a traición un hombre que es de tu misma tierra y de tu sangre.  10 Pero toma este anillo, que sin duda

veras con él la daga, ya que sea ver al traidor tan imposible caso.» y diome, al fin, Rodulfo, aqueste anillo.

- 850 -

Jornada I, DON JUAN

La opinión general pinta desnudo al ciego Amor, y en esto no se engaña, que cuando de intereses se acompaña no lo es, ni lo será, ni serlo pudo.

Dicen que es gala al tosco, ingenio al rudo,  5 propia amistad, correspondencia extraña, mano al avaro, y al inhábil maña, freno al soberbio y al cobarde escudo.

Dicen que es un defecto que conquista la hermosura en quien hace el alma empleo,  10 sin que prudencia humana se resista.

Yo digo que es amor, y en mí lo veo, un animal que le engendró la vista, dio vida el trato y manos el deseo.

- 851 -

Acto II, DEMETRIO

Nací rey; pobre soy, secreto vivo. Si digo que soy rey, cierta es mi muerte; si no lo digo, viviré de suerte que envidie el remo del más vil cautivo,

pues, si paso la vida fugitivo,  5 ¡qué dura pena!, ¡qué dolor más fuerte! ¿adónde me pondré que no me acierte el rayo?, ¿seré palma o seré olivo?

¡Pluguiera a Dios que un labrador naciera! No hay en este ajedrez tretas sutiles,  10 porque se acaba el juego de manera

que los reyes, las damas, los alfiles junta la muerte, sin quedarse fuera las piezas altas ni las piezas viles.

- 852 -

Acto II, JARIFE

No tiene tanta miel Atica hermosa, algas la orilla de la mar, ni encierra tantas encinas la montaña y sierra, flores la primavera deleitosa,

lluvias el triste invierno, y la copiosa  5 mano del seco otoño por la tierra graves racimos, ni en fiera guerra más flechas Media en arcos belicosa.

No más estrellas tiene el firmamento cuando la noche calla más serena,  10 el Alpe nieve por su frente altiva,

peces el ancho mar, aves el viento, la Libia granos de menuda arena, cuantos suspiros doy por mi cautiva.

- 853 -

Acto II, DON NUÑO

Al signo de León, de nueva estrella quiso Blanca adornar, y fue bastante dejar caer desde su cielo un guante; la estrella no, que se quedó con ella.

Vistió su claro sol púrpura bella,  5 su mano más cristal, y todo amante para tanto laurel vistió diamante, determinado de morir por ella.

Nube era el guante que ocultaba en vano la nieve que en las almas fuego llueve,  10 con que pensó templarse amor tirano.

Pero burlose cuando más se atreve, porque, quitando el guante de la mano, cayo la nube y se quedó la nieve.

- 854 -

Acto II, DON JUAN

Si fue descuido, mi cuidado siente no haber en mí vuestro descuido hallado; si fue cuidado, mucho habéis fiado de mi descuido cuando el vuestro miente.

Mas, cuidado o descuido, el accidente  5 no halló mi pensamiento descuidado, si os ofreció la vida mi cuidado; que no hay dificultad que amor no intente.

Probar con vuestro guante corazones crueldad indigna fue de vuestros cielos,  10 o de mayor imperio presunciones.

Y si quisiste dar a amor desvelos para probarle, no busquéis leones, que más difícil fue cayendo en celos.

- 855 -

Acto II, BRITO

Cayose un escarpín de la derecha mano (que de la izquierda importa poco) a la señora Blanca, y amor loco a dos fidalgos disparó la flecha.

Éranse dos leones en la estrecha  5 cárcel, que ya lo fue de África el zoco, cuando a sus puertas, que temblando toco, bajan los dos el día de la fecha.

Dijo el amor que fue el amor bastante para probar amantes corazones,  10 estando el Rey de Portugal delante.

Y yo digo que en tales ocasiones oler al ámbar fino pudo el guante, mas no de los fidalgos los calzones.

- 856 -

Acto II, REY

Soberbio un guante que se vio cordero, porque cubrió feliz mano leona, al sol se opuso, y de otro sol blasona que blanca aurora le mostró primero.

Cayó del cielo, y discurrió ligero  5 desde la blanca nieve que corona al suelo estéril de la ardiente zona, entre leones para ser tan fiero.

Alzole amor, porque pensaba amante volverle a Blanca, y díjole la diosa  10 Venus: «No se le vuelvas, ignorante.

No le cubras la mano poderosa, pues mejor matarás quitado el guante, con cinco flechas de su mano hermosa.»

- 857 -

Acto III, DOÑA LEO

Si el mundo todo en mi poder tuviera, por rey del mundo, primo, os coronara, y si pudiera hacer mundos, formara otros mil mundos, que a esos pies pusiera.

Si el cielo dilatar me concediera  5 las vidas de los hombres, dilatara la vuestra tanto, que hasta el fin llegara del fin universal que el mundo espera.

Y si de Ovidio el artificio extraño extendiera a sucesos verdaderos  10 y su transformación no fuera engaño,

me convirtiera en vos para teneros el amor que os tenéis; si no me engaño, yo os quiero más que vos podéis quereros.

- 858 -

Acto III, GASPAR

Si fuera yo la juventud florida, en vuestra verde edad me aposentara, y si fuera yo el tiempo, me parara para que fuera eterna vuestra vida.

Si fuera el sol, la luz esclarecida  5 de vuestros ojos por mi luz tomara, para que el mundo, en viéndola, os llamara sola del sol de tanta luz vestida.

Si no hubiérades ido para hacerme un ser de vuestro ser, a pensar vengo,  10 que a poder ser, que lo que no es se vea,

no quisiera haber sido, por no verme con ser sin vos, porque este ser que tengo es ser por vos hasta que ser no sea.

- 859 -

Acto II, MAHOMAD

Dulce desdén, ¿a qué remota parte, a qué tierra, a qué cielo diferente, apacible, cruel, helado, ardiente, no fuera yo para poder templarte?

Hermosos ojos, pus ignora el arte  5 ciencia de serenar la hermosa frente; donde hace el sol su más ilustre oriente y tantas flechas el amor reparte.

Como podéis vivir sin mil reparos, quien sólo en esto ocupa la memoria.  10 Noble desdén ¿de quién queréis vengaros?

Que cuando más segura la victoria me dais, desdén, en esos ojos claros pena mirando y con miraros gloria.

- 860 -

Acto II, JAZMÍN

Llamaron los filósofos la luna tierra celeste, y con razón es tierra, pues la humedad que lo terrestre encierra, no la deja tener firmeza alguna.

¿Qué mucho que no se halle en ti ninguna,  5 mujer mudable (quien la busca yerra), si eres tierra celeste, que destierra la paz más firme y la mejor fortuna?

¡Oh luna desigual! Creciendo enojos, que pones tantas quejas en los sabios,  10 de quien ve las menguantes de tus ojos:

¿Qué bien dicen por ti los que son sabios, que quien de tales lunas hace antojos, merece ver con ellos sus agravios!

- 861 -

Acto II, DON JUAN

¡Oh prolijo esperar de un bien en duda! No sé como le aumenta la tardanza, pues nunca el mar de amor tiene bonanza, ni a tenerla jamás ausencia ayuda.

De mil colores el temor se muda,  5 sécase por momentos la esperanza; que la imaginación que al daño alcanza, del verde tronco la color desnuda.

Aquí, donde llorando me amanece y hasta la noche el llanto persevera,  10 porque en el mismo engaño me anochece,

con ansia extrema de que viva o muera, espero un bien que dilatado crece, para que pene más quien más espera.

- 862 -

Acto II, FENISA

Cuantas cosas formó naturaleza tienen divino y alto fundamento, que del mayor poder siendo instrumento en sus obras retrata su grandeza.

Que es ver de tantos cielos la belleza,  5 la tierra, el fuego, el agua, el sol, el viento y, para su hermosura y ornamento, de las perlas y el oro la riqueza.

Cuanto sustenta al hombre y cuanto daña los humanos deleites y placeres,  10 artes y ciencias de tan varios nombres.

Solamente parece cosa extraña que pusiese el honor de las mujeres en el atrevimiento de los hombres.

- 863 -

Jornada II, DOÑA LEONOR

Lloran la ausencia del verano hermoso las verdes selvas, los amenos prados, que se vieron de flores esmaltados por las albas del mayo caluroso.

Sienten la falta de su pasto hermoso  5 abriendo el seco suelo los ganados, y en los espejos de la tierra, helados, se miran sin beber, en son quejoso.

Pues si la ausencia de los ojos calma, mueve lo que no siente a sentimiento,  10 y el peso del olvido es fuerte palma.

Y si a un rudo animal causa tormento, ¡qué hará quien tiene la razón por alma sino sentir la pena que yo siento!

- 864 -

Acto I, LUCINDA

Con tal secreto me rendí ha seis años del amor de Jacinto, que, en efecto, nos habemos gozado con secreto, haciendo burlas y trazando engaños.

En medio de sucesos tan extraños,  5 ha tenido a mi amor tanto respeto, que el cielo, a quien el mundo está sujeto, sólo sabe mis bienes o mis daños

Amor he de estar siempre con recelo, encubriendo sus sendas y verdades,  10 cual nave en agua y ave en aire el vuelo.

Anden las manos, mas las lenguas quedas; que amor ha de moverse como el cielo, que por más que andan, no se ven las ruedas.

- 865 -

Acto II, TANSILO

Que estimará mi amor, dice Clavela, si la desprecia el Príncipe Rugero, ¡triste de aquel que quiere como quiero, a quien por otro gusto se desvela!

Con que si no la quiere me consuela,  5 mirad que premio de mi amor espero, mas si la quiere, sin remedio muero, así que este mi amor quiere a cautela.

Amar, quien ama, justa ley lo ordena, pero querer a nadie a su despecho,  10 si no es locura es temeraria pena.

Querer lo que otro deja, no es bien hecho, porque es como vestirse ropa ajena, que nunca viene justamente al pecho.

- 866 -

Acto III, GABINO

Que al fin te vas, ingrata, vuelve y mira este Apolo lacayo que te llama, o que tropieces en un pie de cama, para que pague tu desdén la ira.

Pues tantas coces tu desdén me tira,  5 no te vuelvas laurel, sino retama, coronará mi frente amarga fama y una almohaza tomaré por lira

Hirió el amor con diaquilón mi pecho, con ungüento de plomo te amohína,  10 por eso con desdenes me haces fieros.

¡Ay, Dafne, que me quejo sin provecho! pues que sé que he de hallarte en la cocina, y tú entre tantas ollas mis pucheros.

- 867 -

Acto III, LEANDRO

La firma de ser hombre cualquier hombre es la palabra en que el ser hombre estriba y si la ha de cumplir, que muera o viva, ahí consiste de ser hombre el nombre.

Aunque el peligro del morir le asombre  5 la intente rescatar, si está cautiva, para que el nombre que le dio reciba, pues sin ella no es bien que hombre se nombre.

Como al oro el color diverso esmalta así el crédito al hombre bien nacido,  10 mientras en la palabra no hace falta.

Pero si la palabra no ha cumplido para ser hombre lo mejor le falta, porque nadie sin crédito lo ha sido.

- 868 -

Acto II, HORACIO

Muros de Roma, plazas, teatros, cuevas, imagen de la fábrica troyana; en siete montes máquina tan llana que, con sus puertas ciento, vence a Tebas:

Pirámides, colosos, torres nuevas,  5 arcos, baños y templos, barbacana donde la nueva juventud romana hace de su valor tan altas pruebas;

¡Salud, divina patria, madre noble de Horacios, Tulios, Fabios y Fabricios!  10 ¡Salud, del Tibre espléndida ribera!

¡Salud, penates lares! Y tú, al doble; templo de mis divinos sacrificios, casa de Venus, de mi fuego esfera.

- 869 -

Acto III, JULIA

Esto es amar, esto es temer, que en esto consiste el fin de mi amorosa vida; temer de un alto estado gran caída, ¿quién duda que ha de estar en razón puesto?

Ya toma el alma por partido honesto  5 detener lo que pude tu partida, hermoso dueño, de quien vive asida, porque cortando el tiempo vuelvas presto.

Amé, temí, lloré que son efectos de esta primera causa: ¡tanto puede  10 temer de un buen estado la mudanza!

¡Oh amor! Si eres manjar para discretos, ¿qué confianza quieres que me quede, si es de necios la propia confianza?

- 870 -

Jornada II, ENRICO

Anillos tiene amor de blanca nieve con que enero oprimió los montes canos, y a los ojos de Porcia, soberanos, como a región de fuego no se atreve.

Osado intento fue, que en tiempo breve  5 se ardieran arco y flechas de sus manos, y es tanto, que el horror de los humanos a estar en su presencia no se atreve.

Abrasado quedó, y templar no pudo en su frígida zona el fuego esquivo,  10 que el hielo de las almas ha deshecho.

Mal puedes, dijo, en fuego fugitivo, ¡oh Porcia!, dar alivio a amor desnudo si Etna tus ojos son y Citia el pecho.

- 871 -

Jornada III, LA INFANTA

Si Etnas tus ojos son y Citia el pecho, subieron de tu boca a mis oídos los aires, con tu voz favorecidos, con que lisonjas ha mi amor han hecho.

Si Etna sus ojos son, ya habrán deshecho  5 el uso a mi razón, y a mis sentidos; si el pecho Citia fue, tendrá oprimidos mi amor, mi libertad y mi provecho.

Si de mis ojos y mi pecho hablabas, Citia son ellos, y él es Etna ardiente,  10 pues dan llanto y suspiros en despojos.

¿Por qué los epítetos no trocabas? Pero dijiste, Enrico, agudamente, si hablaban de tu pecho y de tus ojos.

- 872 -

Acto I, FLORELA

Florentín engañoso, ingrato Albano, peregrino traidor, fingido amigo, amante desleal, cierto enemigo, victorioso cruel, huésped villano.

Griego en mentiras y en amor troyano,  5 rayo en mi pecho, y en mi honor castigo, perjuro pretensor, falso testigo, fiera de Libia con semblante humano.

Como tigre te sigo, ingrato, espera, no por el hijo que me llevas fiero,  10 más por el que me dejas arrojado.

Deseando en seguirte voy ligera, tú cansado de mí corres ligero, que más huye de amor el más cansado.

- 873 -

Acto III, ALBANO

Celos, que tantas veces me habéis dado tan ásperos y extraños desconsuelos, que con ser de carámbanos y hielos me he visto entre vosotros abrasado.

Perdonadme si infierno os he llamado,  5 celos, hijos de amor, que ya sois cielos, que algunos que no saben lo que es celos la letra que yo os doy os han quitado.

Hurtado habéis el sol de los efectos, pues que la nieve enternecéis buscados  10 y endurecéis la tierra conocidos.

Bien os llaman heridas los discretos, que, en efecto, sois buenos para dados y malos en extremo recibidos.

- 874 -

Jornada I, ROSARDO

Este es el fin de un loco atrevimiento, principio en la tragedia de mi vida; mientras callaba, mi esperanza asida de un falso engaño, dilatose al viento.

Habló mi amor para mayor tormento,  5 el desengaño acrecentó la herida, mi propia lengua ha sido mi homicida y aun no se declaró mi pensamiento.

Si me entendió, si sabe mi cuidado, y a muerte por decirlo me condena  10 y mi vida y mi amor se han acabado...

¿Mas qué me aflige lo que amor ordena? Que más quiero morir habiendo hablado que no vivir sin declarar mi pena.

- 875 -

Jornada I, OCTAVIO

¿Hay más extraño amor? ¿Pero qué digo si de la misma hierba estoy tocado? Culpo a mi hermano donde soy culpado, que amando a Arminda el mismo engaño sigo.

Déjame aquí para leal testigo  5 y es fuerza que de mí quede engañado del engaño que deja concertado, que a tal hermano, tal fingido amigo.

Arminda, plega a Dios que correspondas porque viva Leonida siempre esquiva  10 y que tu rostro de tu llanto escondas.

Nunca tan fiero mal la fama escriba, ¡Oh, sacro mar, sepúltale en sus ondas! Muera el traidor y el inocente viva.

- 876 -

Jornada II, ALBANO

Pasan el mar mis tristes pensamientos en la nave mortal de mis cuidados, entre tantas fortunas arrojados, que están más locos que los mismos vientos.

La causa de los grandes movimientos,  5 lejos, entre peñascos elevados, muestran la luz, que de mirar turbados los ojos truecan a los elementos.

Por el agua en que nadan da la lumbre y cerca se promete a la esperanza  10 desde el puerto a los ojos ofrecida.

Yo digo la verdad por alta cumbre, y engañado de ver su semejanza, la muerte debo a sombra de la vida

- 877 -

Jornada II, LEONIDA

Huyendo voy de todo el bien que tengo, no tengo ya más bien que el de que huyo; huyo porque me tiene por mal suyo, y como mal del bien huyendo vengo.

No es gusto de la vida que entretengo  5 sino saber, mi bien, que es gusto tuyo, pues viendo que el honor te restituyo en medio del camino me detengo.

Ven a matarme si a tu honor provoca de algún traidor el loco desvarío,  10 celos o amor de alguna mujer loca.

No huyo por vivir, pues desconfío de la vida sin ti, mas porque toca a tu precioso honor guardar el mío.

- 878 -

Acto I, ARIADNA

¿A dónde vas amenazando ausencia, dueño del alma venturosa mía? Que no suele olvidar el que porfía, porque donde hay memoria no hay paciencia.

Amenaza atrevida la presencia;  5 mas luego que la vista se desvía, vuelve en su fuerza amor, que a sangre fría no sabe hacer el gusto resistencia.

Amor, cuando se ha dado por despojos, no muda la pasión mudando cielos;  10 que ven las almas si no ven los ojos.

Juegan los que aman si lo son desvelos; mas no se ausente nadie por enojos, que lo que saca amor vuelven los celos.

- 879 -

Acto II, TESEO

Cuando en el nido el pajarillo asiste en larga noche del invierno airado, y espera el alba, que con rayo helado baña los montes, y los campos viste;

luego que de jacinto y amatiste  5 saca el rico cabello coronado, trueca las pajas al ameno prado, y en los rayos del sol la noche triste.

Yo, de otra suerte, en noche oscura y fría de aquesta cárcel que me dio la suerte,  10 no doy lugar a la esperanza mía.

¡Desdichado de aquel que de tan fuerte prisión no espera que amanezca el día, pues ha de ser la noche de su muerte!

- 880 -

Acto III, ARIADNA

Arrepentido amor de haber querido bastardo amor contra el amor primero, volvió a querer, que el fuego verdadero estaba en las entrañas escondido.

Bien dicen que el ausencia causa olvido,  5 culpa le pongo y disculparme quiero; pero probar que no es olvido espero, amor que vuelve a ser como había sido.

Mientras que en la memoria el fuego asista, no importa que le falte la presencia  10 para que del olvido se resista.

Cubriole la ceniza de la ausencia, pero como sopló la dulce vista, volvió la llama a su primera esencia.

- 881 -

Jornada I, ELVIRA

¡Desiertos campos, soledad gustosa, líquidos, sonorosos arroyuelos, que hacéis al prado cristalinos velos, donde se mira esa arboleda umbrosa!

¡Oh, quién hubiera sido tan dichosa,  5 que por su patria los benignos cielos le dieran vuestros soles, vuestros hielos, donde la paz y la quietud reposa!

Huyendo vengo del rigor de un moro; no sé si un padre en tales pensamientos,  10 que ofendieron el cielo y su decoro.

¡Oh, cómo les mostráis a mis intentos, que no están los contentos en el oro, sino al revés, el oro en los contentos!

- 882 -

Jornada II, ALFONSO

Inés, cuando te vi, te amé; no pude amarte antes de verte; pero al verte, quererte se siguió, que fue quererte, sangre que al alma por la vista acude.

Que tu beldad, ya salteador, desnude  5 al alma de tu amor, fue dulce suerte, porque no habrá peligro, hasta la muerte, que de aqueste propósito me mude.

Yo soy el labrador de estas riberas, si bien de hidalgo quiero que me trates,  10 que de mayores partes consideras.

Inés, quiéreme a mí, no lo dilates, y cuando no merezca que me quieras, por lo menos, merezca que me mates.

- 883 -

Jornada II, LAURO

Inés, sin verte. el alma te adoraba, que quien te vio, por fuerza te quería, pues fue animoso, a ver cómo sería amor que de otro amor me despojaba.

Creció mi amor en viéndote, que estaba  5 declarando su misma profecía en esos ojos, donde vi que había la luz de la verdad que imaginaba.

Pienso que pagarás haberte amado, cuando de tanto amor la verdad pruebes  10 en el gusto, en la fe y en el cuidado.

Esto resuelvo en dos palabras breves, que cuando no me pagues, me has pagado, pues has de conocer lo que me debes.

- 884 -

Jornada II, ELVIRA

Alfonso y Lauro, si olvidar pudiste, con verme a mí, lo que primero amaste, de la poca firmeza que mostraste firme seguridad me prometiste.

Por donde me obligaste, me perdiste;  5 pues como entonces a Leonor dejaste, me dejastes también, o cuanto amaste, en la inconstancia que en amar tuviste.

¿Qué mujer, y más yo, por tierra extraña, puede para querer ser atrevida  10 a quien de que olvidó la desengaña?

Porque desengañada, aunque querida, ni se deja engañar de quien engaña, ni se deja querer de quien olvida.

- 885 -

Jornada I, ELVIRA

¡Desiertos campos, soledad gustosa, líquidos, sonorosos arroyuelos, que hacéis al prado cristalinos velos, donde se mira esa arboleda umbrosa!

¡Oh, quién hubiera sido tan dichosa,  5 que por su patria los benignos cielos le dieran vuestros soles, vuestros hielos, donde la paz y la quietud reposa!

Huyendo vengo del rigor de un moro; no sé si un padre en tales pensamientos,  10 que ofendieron el cielo y su decoro.

¡Oh, cómo les mostráis a mis intentos, que no están los contentos en el oro, sino al revés, el oro en los contentos!

- 886 -

Jornada II, ALFONSO

Inés, cuando te vi, te amé; no pude amarte antes de verte; pero al verte, quererte se siguió, que fue quererte, sangre que al alma por la vista acude.

Que tu beldad, ya salteador, desnude  5 al alma de tu amor, fue dulce suerte, porque no habrá peligro, hasta la muerte, que de aqueste propósito me mude.

Yo soy el labrador de estas riberas, si bien de hidalgo quiero que me trates,  10 que de mayores partes consideras.

Inés, quiéreme a mí, no lo dilates, y cuando no merezca que me quieras, por lo menos, merezca que me mates.

- 887 -

Jornada II, LAURO

Inés, sin verte. el alma te adoraba, que quien te vio, por fuerza te quería, pues fue animoso, a ver cómo sería amor que de otro amor me despojaba.

Creció mi amor en viéndote, que estaba  5 declarando su misma profecía en esos ojos, donde vi que había la luz de la verdad que imaginaba.

Pienso que pagarás haberte amado, cuando de tanto amor la verdad pruebes  10 en el gusto, en la fe y en el cuidado.

Esto resuelvo en dos palabras breves, que cuando no me pagues, me has pagado, pues has de conocer lo que me debes.

- 888 -

Jornada II, ELVIRA

Alfonso y Lauro, si olvidar pudiste, con verme a mí, lo que primero amaste, de la poca firmeza que mostraste firme seguridad me prometiste.

Por donde me obligaste, me perdiste;  5 pues como entonces a Leonor dejaste, me dejastes también, o cuanto amaste, en la inconstancia que en amar tuviste.

¿Qué mujer, y más yo, por tierra extraña, puede para querer ser atrevida  10 a quien de que olvidó la desengaña?

Porque desengañada, aunque querida, ni se deja engañar de quien engaña, ni se deja querer de quien olvida.

- 889 -

Acto I, GALERIO

Como al reclamo acude el pajarillo, y el tordo al fruto de temprano acerbo, al animal difunto el negro cuerpo, las saltadoras cabras al tomillo.

Como a la voz del tierno corderillo,  5 hambriento lobo en porfiar protervo, al agua herido de la flecha el ciervo, y lleno de garrochas el novillo,

y como a la abejuela a la flor bella, el mudo pez al cebo y al garlito,  10 y a su voz cuantas aves tienen nombre,

así el mancebo acude a la doncella, porque es este deseo y apetito común naturaleza de los hombres.

- 890 -

Acto I, SERAFINA

Los ojos de la envidia que excedieron los que ahora el pavón tiene en cuidado; los que guardaron el vellón dorado, y los del lince, que por piedras vieron.

Los del león, que abiertos se durmieron,  5 y es de la guarda símbolo pintado, los del azor, en la perdiz cebado; y los del sol, que a Marte infamia dieron.

Los del zahorí, que más profundo viere, y el grumete en la gavia de la nave,  10 y del celoso lleno de disgustos,

no guardarán una mujer si quiere, porque a la sombra de sí misma sabe hacer sus hechos y encubrir sus gustos.

- 891 -

Acto III, SERAFINA

Siete veces ha dado el cielo vuelta del pez de plata al vellocino de oro, mientras ausencias y desdichas lloro, dándome amor su gloria en pena envuelta.

Quiero morir, y cuando estoy resuelta  5 lo estorban prendas que en el alma adoro, y así el camino de dejarla ignoro de aquella humana cárcel libre y suelta.

Cárcel de desdichados es la vida, suspensa mar de calurosa calma,  10 y a veces nao en el golfo combatida.

Dichoso a quien la muerte dio la palma de los cuidados, donde vio perdida por largos años la razón del alma.

- 892 -

Acto I, MARCELA y OTAVIO, dialogado

MARCELA     Qué fin puede esperar un loco engaño,

OTAVIO Cuán imposible y loca empresa intento.

MARCELA A qué puede llegar mi atrevimiento.

OTAVIO Mi mal es propio, y mi dolor extraño.

MARCELA    Al mal le pido el bien, provecho al daño.

OTAVIO Yo voy donde me lleva el pensamiento.

MARCELA No siento que me pierdo, el dolor siento.

OTAVIO O cuánto me acobarda el desengaño.

MARCELA    Qué fingidos, amor, son tus placeres.

OTAVIO Mi daño creo, mi remedio dudo.

MARCELA Lo que amas dejas, lo que olvidas quieres.

OTAVIO    O amor pue fuiste ciego, fueras mudo.

MARCELA Con justa causa dicen todos que eres.

OTAVIO Ciego.

MARCELA Niño.

OTAVIO Rapaz.

MARCELA Traidor.

OTAVIO Desnudo.

- 893 -

Jornada II, FELICIANO

Justas quejas que derramaba al viento, en ofensa de amor, Clarinda mía, sin ver que padecer por vos corría a cuenta de tan gran merecimiento.

De haberos agraviado me arrepiento  5 en no estimar el mal que padecía; que como vuelve el sol la noche en día, vuelve vuestro valor, gloria el tormento.

Quejábame de ver, contra mi fama, preso por loco el seso, y, en efecto,  10 conozco que a su premio Amor me llama.

Prisión es justa; que ningún discreto puede probar que es cuerdo mientras ama o confesar que no es su amor perfecto.

- 894 -

Jornada II, OSUNA

Si estás, Lucía, a sombra de algún chopo de verdes hojas y cortezas lisas, jabonando en el Ebro tus camisas o hilando para hacellas algún copo.

Si con algún galán de los que topo  5 de noche en sombras, sus arenas pisas; entre tus Juanas, Mengas y Belisas estás contando fábulas de Esopo,

duélete de este preso desdichado y perdona al dolor si te importuno:  10 son las quejas del preso lastimado.

Y por loco me tienen, y ninguno me ha visto eternamente confiado, ni le dije a mujer secreto alguno.

- 895 -

Acto III, OTAVIO

Alma, estoy encantado? estoy perdido? tengo sentido? ya no hay sentimiento, esto es gloria, o tormento? fue tormento, que será el fin? lo que el principio ha sido.

Por donde a tales pasos he venido,  5 que un placer que ha de llevarse el viento? aguardarse? no fe: cobarde intento, dejaré o bien? no: querré querido.

Quieres que tema que un laurel se doble? si, porque fue muy blanda en el rendirse,  10 y mas valiera en defenderse un roble;

mi corazón no quiere persuadirse que mientras es querido un hombre noble, es terrible bajeza arrepentirse.

- 896 -

Jornada II, FLORELLA

No es muerto aquel que muere, si en la vida dejó buena opinión; sólo es el muerto el que viviendo mata el desconcierto de la deshonra al apetito asido.

No es esclavo el que corta la extendida  5 plaza del mar con remo a golfo o puerto, ni es triste el solitario en el desierto ni el labrador que busca la comida;

que el muerto, esclavo, solo y el villano es vivo, es libre, alegre, y rey si tiene  10 esto que llaman honra los mortales;

que si le falta muerto o vivo es llano, que es muerto, esclavo, triste vil, pues viene a dar por breve viento largos males.

- 897 -

Jornada II, BANDALINO

¡Maldiga el cielo firmas y papeles, criadas, familiares, puertas, mesas, suspiros tristes, amorosas quejas, árboles, plantas, fuentes y laureles.

Mis esperanzas y servicios fieles,  5 de cuyo justo galardón te alejas, sólo bendiga aquí donde me dejas, ramas, paredes, dagas y cordeles!

¡Maldiga mi locura por tu engaño y maldiga esta honra y el tormento  10 con el que acaba de servirte un año!

¡Maldiga mi maldito atrevimiento y bendiga tu santo desengaño; porque ahora moriré contento!

- 898 -

Jornada III, BANDALINO

Cuando en la mar el bello sol se esconde, y queda el aire oscurecido en torno, y aquel planeta que es del cielo adorno, al rayo de oro plata corresponde;

yo, a quien con tanto engaño amor responde,  5 a nuevo llanto suspirando torno, y estas flores de lágrimas adorno, que antes del alba, no imaginan donde.

Hallo a la noche en el llorar reposo; que amor me enseña a desfogar llorando  10 eso que de vergüenza callo al día.

De mí tengo piedad, imaginando mi estado miserable y doloroso, si aquí me falta la enemiga mía.

- 899 -

Acto I, ARISTE

Pensaba la moral Filosofía pintar de amor la fuerza, que el decoro pierde a los Dioses, cuya flecha de oro los mayores planetas desafía.

En la transformación y fantasía  5 del argentado Pez y el rubio Toro, o lloviendo las nubes el tesoro que el Sol engendra, y que la tierra cría.

Pero mejor su fuerza se entendiera si el alma, y no los cuerpos, transformara,  10 pues que su calidad y esencia altera.

Que más encarecido amor quedara, si el alma desasida de su esfera al cuerpo de quien ama se pasara.

- 900 -

Acto I, FILIDA

Si yo tuviere gusto, airados cielos, descanso, paz, contento y alegría en tanto que vistiere el alma mía estos cansados y mortales velos.

Que tenga más congojas y desvelos,  5 que arenas de oro este arroyuelo cría, y que mi desengaño y mi porfía sigan mi amor, donde me abrasen celos.

Tristeza quiero ya, no quiero engaños, ni en las tormentas presumir bonanzas  10 si el cuidado mayor vencen los años.

Tiempo, apelo de amor a tus mudanzas, que más quiero morir con desengaños, que no vivir con falsas esperanzas.

- 901 -

Acto I, FELISARDO, príncipe

Plega a los cielos, adorada Elisa, de aquestos ojos, que su luz me falte, y en tierna juventud me sobresalte la triste nueva del morir precisa.

O que en las blancas olas que el mar frisa  5 desde estas peñas mi caballo salte conmigo en tierra, con mi sangre esmalte la verde hierba que tu planta pisa.

Páseme el pecho la cobarde espada del más bajo villano, que por dicha  10 me mate en brazos de un profundo sueño.

No tenga dicha mientras viva en nada, ni me pueda jamás faltar desdicha sino fuese tu esposo, y tú mi dueño.

- 902 -

Acto I, ELISA

Pues si yo te olvidare eternamente, ni dejaré de estar agradecida caiga de esta montaña combatida del mar con el rigor de su corriente.

Mi bien se acabe y mi dolor se aumente,  5 pierda a las manos de un traidor la vida, sin honra, y sepultura conocida, en tierra extraña entre extranjera gente.

Ni el sol viniendo con su luz me alumbre. Y me falte jamás envidia, y celos  10 del más seguro amor mayor empeño,

ni para mí su natural costumbre, guarden los elementos y los cielos sino fuese tu esposa, y tú mi dueño.

- 903 -

Acto I, TRISTÁN

Denme de noche por detrás un tajo, que sin serlo me hagan de corona, háganme dos gigantes la mamona, y muérdame un alano del zancajo.

Sirva en una campaña de badajo,  5 tocando desde vísperas a nona, baile con Olofernes la chacona, y guarde un melonar hecho espantajo.

Póngame a palos blando como breva, sea por Navidad, paño en estío,  10 traiga sin heredar eterno luto.

Cásenme con un virgo que otro deba, bebe siempre caliente, y coma frío, sino fueses mi Porcia y yo tu Benito.

- 904 -

Acto I, FINEA, criada

Topé mil sombras y ánimas en pena de noche si por agua fuese el río, aráñenme seis gatos de un Indío, contra mi fe conjure una colmena.

Si comiese algún huevo en nido, o cena,  5 casi dentro en la boca diga pío: con mil pulgas combata en desafío y arrástreme un lebrel por la melena.

Piérdaseme la ropa si lavare hállenme un zapatillo en el menudo,  10 persíganme las chinches, y los piojos.

Quémeseme el arroz, si lo guisare, góceme un sordo, y quiera bien a un mudo sino eres el candil de aquellos ojos.

- 905 -

Acto II, DOÑA MAYOR

Disgustos tiene mi querido esposo; si no le agrado, desdichada he sido, porque en llegando a estar arrepentido, no hay estado más triste y más penoso.

Amor, en los principios riguroso,  5 pone en su imaginar el torpe olvido, porque tiene el amante el bien perdido en un Caribdis fuerte y espantoso.

Amor, a sus deleites es ingrato, pierde el imaginar y viene a verse  10 menos el bien que conoció del trato.

Mejor fuera después que antes tenerse; porque el deseo que engendró su trato no le diera lugar para perderse.

- 906 -

Acto III, TIRSE

Los celos, que debieran ser temidos en grande estimación, no hay quien los llame menos que nombre bárbaro e infame, siendo quien abre amor nuestros sentidos.

Hubiera en las ausencias mil olvidos,  5 esto confesará cualquiera que ame, pues para que el amor no se disfame, está el amor de celos permitidos.

Son los celos curiosos una espía, que con su vista lince y sus desvelos,  10 de que ven la menor alevosía.

Sin celos no hay amor, fuego ni hielos, porque como a la noche sigue el día, las estampas de amor pisan los celos.

- 907 -

Jornada I, ALBANO

Ningún hombre se llame desdichado, aunque le siga el hado ejecutivo, supuesto que en Argel viva cautivo o al remo de galeras condenado;

ni el propio loco, por furioso atado;  5 ni el que, perdido, llora estado altivo; ni el que a deshora trajo el tiempo esquivo y por necesidad a humilde estado.

En fin, cualquiera pena es fácil cosa, que ninguna atormenta tan de veras  10 que no la venza el sufrimiento tanto;

mas el que tiene la mujer celosa, ¡oh tiene desdicha, Argel, galeras, locura, perdición, deshonra y llanto!

- 908 -

Jornada I, ALBANO

Niño inocente, que el rigor tirano de otro segundo Herodes vais huyendo, con vuestra luz y vuestro paso haciendo la noche clara y el camino llano

rogad al cielo, aunque no sois cristiano,  5 con esas perlas que lloráis riendo, que se duela de vos, que hasta Él entiendo llega ese llanto y esa tierna mano.

Hijo sois de mi propio entendimiento; con la imaginación os he engendrado,  10 y así, por defenderos, hijo, muero.

Por calor os daré mi propio aliento; si os falta leche en este despoblado, con propia sangre sustentaros quiero

- 909 -

Jornada II, LISARDO

Quien una araña vil sustenta y cría en el cerrado vientre de una peña; quien la abeja, melífera, pequeña, muestra a tener imperio y monarquía;

quien muestra a un animal filosofía,  5 y a las hormigas providencia enseña, a un ave casa hacer, de paja y leña, y entre la tierra a un topo aliento envía,

quien al gusano anima en el capullo, y escuchando la tórtola que gime  10 vuelve a ver de su esposo el manso arrullo,

hace que a un preso esta esperanza anime y a su tirano quitará el orgullo, que vence la razón y el alma oprime.

- 910 -

Jornada III, LISARDO

En competencia el Tibre, el Ebro, el Tajo, venzo en llorar, y a mi favor convenzo cuando a pensar en mi prisión comienzo, imitando de Sísifo el trabajo.

Al mismo infierno imaginando bajo  5 la historia de que tanto me avergüenzo; tanto, que en llanto a Filomena venzo y en soledad la tórtola aventajo.

Veinte veces el sol de lirios de oro al argentado pez bordó la escama  10 desde que vi del mundo los engaños,

y otros tantos hace que en prisión lloro la vida, que es la, puerta de la fama, cansado de vivir tan largos años.

- 911 -

Jornada I, FENISO

Laura gentil, que coronar pudieras al mismo sol, en cuyos rayos bellos más luz dieran tus ojos, que, sin ellos, tienen los ojos de las ocho esferas.

Si el fuego vivo en que abrasar pudieras,  5 mi rudo ingenio ardiera en mis cabellos, ceñidos de tu lauro, porque en ellos premio inmortal a mis conceptos fueras.

Aunque como el gigante sobre el risco, pagara atado la atrevida hazaña,  10 tú fueras de mis ojos basilisco.

Y en fe de esta verdad, al mundo extraña, callara Italia su inmortal Francisco y de otra Laura se alabara España.

- 912 -

Jornada I, FULGENCIO

Empresa grande fue romper con Argos las vírgenes espumas del mar fiero, aquel piloto de Jasón, primero, fue quien bramó por tan pesados cargos;

y no menor de trances tan amargos  5 salir el griego, que celebra Homero, o encadenar el infernal Cerbero, Hércules, fin de sus discursos largos.

Pero guardar del oro y del rendido pecho de un hombre, amando loco y ciego,  10 y a todos los peligros atrevido,

una mujer, entre ocasión y ruego, mayor empresa fue que haber vencido del mar el agua y del infierno el fuego.

- 913 -

Jornada III, LISARDO

Noche siempre serena, cuyo velo y silencio tomó el amor por capa, nema del cielo, de sus ojos tapa, madre del sueño, el hurto y el recelo;

si alguna vez amaste, pues del suelo  5 al cielo nadie del amor se escapa, con esa escuridad los ojos tapa a las estrellas que lo son del cielo.

Aunque celos te den sus resplandores, deja, luna, salir mi luz querida;  10 que bien sabe de amor quien tuvo amores.

La noche se verá del sol vestida, tendrá la sombra luz, perlas las flores, mi pena gloria, y mi esperanza vida.

- 914 -

Acto I, ANTONIO, mayordomo

Qué mi humildad la presunción dilate, que finja el alma que tu amor ignora te ha podido ofender, dulce señora, por no rendírsele primer combate?

Plega al cielo, Camila, que me mate  5 el primer hombre con quien hable ahora, o que antes que otro Sol traiga el Aurora te goce Otavio, comunique y trate.

Que por que veas si que abrasa, y arde, el no asir la ocasión por los cabellos  10 yo iré donde mi nombre escuches tarde.

O por dicha seré Absalón sin ellos, que no seré para morir cobarde, estando ausente de tus ojos bellos.

- 915 -

Acto II, DUQUESA

Ay fuerte más cruel, Antonio mío, como tardaste para tanto daño, mas pues quedó su fuerza en nuestro engaño, culpar nuestra fortuna es desvarío.

Cuando nació mi hijo, en quien confío  5 de toda mi desdicha el desengaño, hubo secreto, y rigor extraño, trajo consigo de varón el brío.

Cuando nace mi hija, los placeres del parto mudan en pesar los nombres,  10 y a fe pone mi honor en pareceres.

Hija, no es mucho que tu padre asombres, porque desde que nacen las mujeres, comienza la desdicha de los hombres.

- 916 -

Acto II, LABINO, secretario de la Duquesa

Suele sonarse, que hace un rey la guerra al África y después volverse a Europa, de un árbol suele amenazar la copa un rayo, y luego todo el árbol yerra.

El toro a veces con el hombre cierra,  5 y quédase en los cuernos con la ropa, toma la nave el puerto, viento en popa, que estuvo cerca de enemiga tierra.

Tal vez el fuego quema el alto asiento, y perdona del pobre el corto abrigo,  10 y queda el trigo del granizo exento.

Reino, árbol, hombre, nave, casa, trigo, libre de guerra, fuego, agua, mar, viento pues salvo y sano, mi esperanza sigo.

- 917 -

Acto II, OTÓN

¡Otra vez, fuentes y árboles sombríos, me distes estas mismas confianzas; otra vez en tormentas y en bonanzas a la mar arrojé mis desvaríos!

¿Otra vez vieron los tormentos míos  5 las historias de amor en mis mudanzas; otra vez le he pesado dos balanzas, que tuve menos seso, aunque más bríos!

Ahora yo no sé como me atreva, pobre, desconocido, en tierra extraña,  10 adonde el alma el pensamiento lleva.

¡Alábase fortuna de esta hazaña, que no hay en el amor cosa tan nueva como pensar que el engañado engaña!

- 918 -

Acto II, ALEJANDRO

¿Qué nuevo encantamiento amor pretende? ¿Qué es esto en que me ponen tus enigmas? Si me desmayas, ¿para qué me animas? y si me animas, ¿para que me ofendes?

¡Con fuego hielas y con hielo enciendes,  5 regalas con amor, sin él lastimas; tus sutilezas son materias primas, pues lo mismo que tratas no lo entiendes.

A lo señor una villana, que anda midiendo a sus desdenes mis disgustos,  10 quiere que satisfaga su demanda,

y todos a mi amor parecen justos, pues yo quiero comer, pues me lo manda, con salsa de señor, villanos gustos.

- 919 -

Acto III, OTÓN

Árboles haced fiesta a mi esperanza, que andaba por los aires fugitiva; cubrí sus hojas de menuda oliva, adonde tanta paz el alma alcanza.

Venid, aves, a ver mi confianza;  5 corred, arroyos mansos, plata viva, cuyo papel bruñido el tiempo escriba con historias de amor en mi mudanza;

que antes que muestre enero blanca barba veré con dulce fin a mis congojas,  10 que el tiempo de mi amor el tierno adarva,

pues antes que veáis las tiernas hojas de vuestro labrador verá la parva campo de plata con espigas rojas.

- 920 -

Acto III, DON FERNANDO

Dulcísima Isabel, no te encarezco que paso ardiente Libia o Citia helada, ni en golfo de la mar fortuna airada, por ti, con traje desigual padezco;

ni que la sangre al bracamán ofrezco,  5 alguna pena en gloria transformada, con que a estimarme quedes obligada, pues ya por mis trabajos te merezco.

Estos de mi intención serán indicios, tú, si de ella y de mi te persuades,  10 recibirás humildes sacrificios.

Amor nunca estimó las calidades, que no dan calidades los servicios sólo tienen valor las voluntades.

- 921 -

Acto III, DOÑA ISABEL

En confusión estoy, y justamente, del intento que sigo temerosa; pero en causa tan justa y tan forzosa, mejor es proceder osadamente.

De lo que la vergüenza no consiente,  5 parece que está el alma deseosa; la fama de Fernando es milagrosa, y teme el corazón que le contente.

Pero como la vista y los oídos andan siempre encontrados, verle es justo,  10 y conténtense todos los sentidos.

No quiero que después se queje el gusto, que viven, porque fueron atrevidos, las potencias del alma con disgusto.

- 922 -

Jornada III, PRÍNCIPE

El cielo está cansado de sufrirme, y yo de ir contra él no estoy cansado; mi padre, reino y Celia me han dejado, y yo no puedo de ellos eximirme.

Mi pensamiento veo perseguirme,  5 y siempre estoy en él más engolfado; de la causa del daño me han echado, y yo no veo camino por dónde irme.

Estame el bien llamando, y yo huyendo, y huye de mi alma quien yo sigo,  10 pues me aborrece Celia, a quien yo amo.

Quiero acabar con mi dolor muriendo, y por darme la muerte cruel castigo no me quiere matar, porque la llamo.

- 923 -

Jornada II, FEBO

Amore, bosancé sa gran bellaca; a mala cuchiyara en san bariga, pues cuando mase pareçemo amiga ariamo el corbo que los ojos saca.

A uno damo fuegos, a otro aplaca,  5 aquel dezimo que huya, aquel que siga Bayaca, ¿para ella toma higa por dioso que asi daya masitraca?

Samo turo colérico eso rías no comingos machacho bapuyeras  10 que somo neglo que tenemos iias.

Ya sabemo que es hijo de un herreras y que su padre andar perrançurías y su madre unan putan cutureras.

- 924 -

Dice SINCERO

Poco más que mediana de estatura, como el trigo el color, rubios cabellos, vivos los ojos, y las niñas de ellos de verde y rojo con igual dulzura.

Las cejas de color negra, y no oscura,  5 aguileña nariz, los labios bellos, tan hermosos, que hablaba el cielo en ellos por celosías de su rosa pura.

La mano larga para siempre darla, saliendo a los peligros al encuentro  10 de quien para vivir fuese a buscarla.

Esta es María, sin llegar al centro, que el alma sólo puede retratarla pintor que tuvo nueve meses dentro.

- 925 -

Jornada I, CONDE

Como esclavo que en el Argel vivía y, matando a su dueño, escapa ufano, así vos de aquel bárbaro tirano con su sangre escapáis, guante, este día.

Pero costando tanta de la mía,  5 que antes que os vuelva a vuestra propia mano, temo de muerte el tránsito inhumano y que la que me queda quede fría.

¡Oh, heridas justamente recibidas, guante, por vos de aquella manos bellas,  10 que la ofrecieran, a tener mil vidas.

Pero, guante, servid de parche en ellas; que cuando ponen parche en las heridas segura está la vida y salud de ellas.

- 926 -

Jornada II, CONDE

Quiso naturaleza, en un perfecto retrato, descansar de su porfía; que criar hermosuras cada día quita la estimación, niega el respeto.

Dispuso el arte, y con pincel discreto  5 templar colores y pintar quería, cuando en un cuadro que acabado había halló logrado el fin de su concepto.

Y así naturaleza, artificiosa, dispuso en Laura lo que halló en su idea;  10 valiente en el obrar y generosa;

que como lo mejor formar desea, copiando de su cara milagrosa no saca imagen ni pintura fea.

- 927 -

Jornada II, ESPINOLA

Dispuso amor que en el amor hubiese una hermosura a todas reservada, y que de todas fuese fabricada, sin que a ninguna de ellas pareciese.

Que de una las mejillas eligiese;  5 los ojos, frente y boca más realzada; de otra la tez más bella y ajustada; y, en fin, que el mejor talle se vistiese.

Con esto, amor a todas las convida y en una junta dulce y amorosa  10 eligió lo mejor de aquesta vida,

sacando en perfección maravillosa, por la flor más realzada y escogida, a Laura, más que todas más hermosa.

- 928 -

Jornada II, CAMARÓN

Rábano os juzgo, ¡oh, Laura!, muy lavado, y nabo en reverenda y grande olla; en escabeche sois blanca cebolla, y ajo con abadejo bien guisado.

Alcachofa en relleno piñonado,  5 y puerro entre hortaliza y toda folla; repollo con tocino, vaca y polla, y chiribía con atún picado.

El sabor sois de toda salsería, y de los gustos buenos un pimpollo  10 que en sí recoge toda especería.

Y, en fin, sois reducida a dulce bollo, rábano, nabo, puerro, chiribía, alcachofa, cebolla, ajo y repollo.

- 929 -

Jornada III, LAURA

Brama el mar, y la pobre navecilla cruje en la solas, siempre fluctuando; ya se sube a las nubes rechinando; ya topa en las arenas con la quilla.

Ya se acerca a varar hacia la orilla,  5 ya a la mar ancha vuelve forcejando; a babor y a estribor la van cargando; ya no puede en el agua resistilla.

Ya tiembla entre los rayos y los truenos; ya por la popa y proa se abalanza;  10 ya del remedio todos van ajenos.

Pero en este peligro el sol se alcanza, y yendo la tormenta siempre a menos, la navecilla se miró en bonanza.

- 930 -

Jornada III, LUDOVICO

Es el amor reloj desconcertado, que anda sin cuenta, límite ni asiento; ya le concierta poco movimiento, ya le turba el andar apresurado.

Rompe las cuerdas del más quieto estado,  5 y el más inquieto las ajusta atento; el volante se muda en otro viento, y si éste calma, se haya en más cuidado.

Un papel es un viento de desvelos, que lleva las discordias por delante,  10 y que añade a los celos mil recelos,

y, en fin, se junta todo, ¡qué inconstante! Se rompen los desvelos y los celos, sin quedar cuerda, rueda ni volante.

- 931 -

Jornada III, FENISA

Camarón más sonante, que no el Dux que en Venecia es el grande agilimox; vos de mi vida y alma de mi trox, cincuenta y cinco de mi dicha y flux.

Hamaca mía, fino almoradux,  5 que de ti no me iré aunque digas ox, porque espero a las horas del relox, para jugar contigo al dingandux.

tu ajedrez aguardo en mi almofrex, herida de la flecha del carcax,  10 pues eres de mi pecho rueda y ex,

que aunque me hieras, ya no temo el ax, y nadaré contigo como el pex para apagar el fuego de tu errax.

- 932 -

Jornada III, CAMARÓN

Fenisa, más sabrosa que una nuez, y con vino y pimienta una perdiz, que con tu olor me llevas mi nariz y todo lo que maja un almirez.

Fresca más que en el río trucha y pez,  5 maya en el mayo, mucho más que miz; talle más ajustado que lombriz, cara más afamada que Jerez.

Quirlinquimpuz, en cuyo dulce buz espero enquillotarme en toda paz,  10 gozando y consumiendo tu alcuzcuz;

para darte este plux soy incapaz; pero capaz estoy, aunque sin luz, para formar contigo un buen rapaz.

- 933 -

Acto I, DIANA

Mil veces he advertido en la belleza, gracia y entendimiento de Teodoro, que, a no ser desigual a mi decoro, estimara su ingenio y gentileza.

Es el amor común naturaleza,  5 mas yo tengo mi honor por más tesoro; que los respetos de quien soy adoro, y aun el pensarlo tengo por bajeza.

La envidia bien sé yo que ha de quedarme; que si la suelen dar bienes ajenos,  10 bien tengo de que pueda lamentarme.

Porque quisiera yo que, por lo menos, Teodoro fuera más, para igualarme, o yo, para igualarme, fuera menos.

- 934 -

Acto I, TEODORO

Amar por ver amar, envidia ha sido, y primero que amar está celosa es invención de amar maravillosa y que por imposible se ha tenido.

De los celos mi amor ha procedido,  5 por pesarme que, siendo más hermosa, no fuese en ser amada tan dichosa que hubiese lo que envidio merecido.

Estoy, sin ocasión, desconfiada; celosa, sin amor, aunque sintiendo:  10 debo de amar, pues quiero ser amada.

Ni me dejo forzar, ni me defiendo; darme quiero a entender, sin decir nada: entiéndame, que puede; yo me entiendo.

- 935 -

Acto II, TEODORO

¿Puedo creer que aquesto es verdad? Puedo, si miro que es mujer. Diana hermosa pidió mi mano, y la color de rosa al dársela, robó del rostro el miedo.

Tembló; yo lo sentí; dudoso quedo.  5 ¿Qué haré? Seguir mi suerte venturosa, si bien, por ser la empresa tan dudosa, niego al temor lo que al valor concedo.

Mas dejar a Marcela es caso injusto; que las mujeres no es razón que esperen  10 de nuestra obligación tanto disgusto.

Pero si ellas nos dejan cuando quieren por cualquier interés o nuevo gusto, mueran también como los hombres mueren.

- 936 -

Acto II, TEODORO

Bien al contrario pienso yo dar medio a tanto mal, pues el amor bien sabe que no tiene enemigo que le acabe con más facilidad que tierra en medio.

Tierra quiero poner, pues que remedio,  5 con ausentarme, amor, rigor tan grave; pues no hay rayo tan fuerte que se alabe que entró en la tierra, de tu ardor remedio.

Todos los que llegaron a este punto, poniendo tierra en medio te olvidaron,  10 que en tierra, en fin, le resolvieron junto.

Y la razón que de olvidar hallaron, es que amor se confiesa por difunto, pues que con tierra en medio le enterraron.

- 937 -

Acto III, MARCELA

¿Qué intentan imposibles mis sentidos, contra tanto poder determinados? Que celos poderosos declarados harán un desatino, resistidos.

Volved, volved atrás, pasos perdidos,  5 que corréis a mi fin precipitados; árboles son amores desdichados, a quien el hielo marchitó floridos.

Alegraron el alma los colores que el tirano poder cubrió de luto;  10 que hiela ajeno amor muchos amores.

Y cuando de esperar deba tributo, ¿qué importa la hermosura de las flores, si se perdieron esperando el fruto?

- 938 -

Jornada II, CARLOS

Horas feas leona mi leona sierpe de Limia llena de ira y saña, horas feas cruel toro de España que bebe el Tajo y las riberas mora.

Hora de sol la Circe encantadora  5 y el cocodrilo que llorando engaña, más flaca y débil que la tierna caña: Hora sirena que cantando llora.

Que León, Sierpe, Circe, Toro, Fiera, cocodrilo cruel, caña, Sirena:  10 en pena, en vida, en muerte, en gloria quiero

darte mi alma de cualquier manera, que más vale por ti tormento y pena, que de otra mano el bien del mal que muero.

- 939 -

Acto I, AMINTAS

Para cortar a Clori los cabellos, solícita la tierra pretendía saber del cielo en que lugar quería poner sus lazos para honrarse de ellos.

El sol decía que a sus rayos bellos  5 se debe el oro, pues le engendra y cría, y por tener dos soles, dijo el día que el cielo dividiese el sol con ellos.

Amor, de su belleza pretendiente, los pidió para el arco extraña historia;  10 mas dijo Venus por honrar el suelo:

Cielo por cielo, estén sobre su frente; pues hay almas que aspiran a su gloria, y tenga sol la tierra como el cielo.

- 940 -

Acto I, FILENO

Aunque vengarme de tu sol pudiera, si tu cabello un bárbaro cortara y en sus niñas amor me retratara, cuando en tus ojos sin temor me viera;

aunque sin rayos en tu hermosa esfera,  5 tu divina belleza contemplara, y cuanto yo quisiera te mirara, que yo sé bien que eternamente fuera;

y aunque me abrases, Clori, me parece que a mi remedio está mejor pedirte  10 guardes el oro, que andan por robarte;

que si todo el cabello amor me ofrece para ocasión, y no he podido asirte, sin él, ¿de qué asiré para obligarte?

- 941 -

Acto I, CARDENIO

Enferma Clori de tus ojos bellos, y por mandarlo físico inhumano, consulta el permitir que alguna mano sacrílega le corte los cabellos.

¿De qué sirviera, le responden ellos,  5 habernos hecho el cielo soberano prisión de amor, si el pensamiento vano no se enlazara fuertemente en ellos?

Bien dice, Clori, y es razón que huyas de cortarte el cabello, aunque recelo  10 te ofende el peso de las almas suyas;

que si al cielo no pesan las del suelo, es porque en gloria están, pero las tuyas pesan porque padecen en tu cielo.

- 942 -

Acto III, FINEO

Mata, desdeña, abrasa, hiela, enciende el alma que te adora, desdén mío; que cuanto más me matas, más te envío la libertad del alma que te ofende;

castiga, aflige, rompe, injuria, prende  5 lo que el cielo me dio por albedrío; que en mi firmeza contrastar confío, cuanto la tuya en tu rigor pretende.

Compitamos los dos: yo en atreverme para que mi locura se confirme,  10 y tú en matarme, helarme y encenderme;

que no pienso jamás arrepentirme; que aunque es verdad que puedes deshacerme, no serás tan cruel como yo firme.

- 943 -

Acto I, DON FERNANDO

Si palabras son viento, si declara cuanto el humano proceder previene, que de tan fácil fundamento viene desde la abarca a la mayor Tiara.

Si cuanto del poder mortal se armara,  5 es viento que las voces entretiene, si cuanto aquella máquina contiene, es viento, en viento vive, en viento para.

El viento viene a ser de grande clima; porque si el oro, y el mayor contento,  10 la fama, y gloria que la vida anima.

Tienen en sólo el viento el fundamento y es todo viento cuanto el mundo estima, lo más preciosos viene a ser el viento.

- 944 -

Acto III, ANA

Trepa amorosa vid la Primavera por olmo blanco, y de diversos lazos, forma rubricas verdes para abrazos, que ven del año la razón postrera.

Llega el villano, y al segur ligera  5 arrima al tronco, y de los tiernos brazos, con duro golpe en frágiles pedazos rinde a la tierra su pomposa esfera.

Así engañada la esperanza yerra de una mujer, a quien el golpe alcanza  10 de un desengaño que la puerta cierra.

No hay fe segura, amor, ni confianza en el hombre más noble de la tierra, y luego llaman la mujer mudanza.

- 945 -

Acto I, LUCINDA

Dudoso estado a lamentar me obliga la mísera fortuna en que me veo; veo el peligro, y puesto que le creo, no sé si de el me guarde, o si le siga.

¿Será mejor rendirme a la enemiga  5 fuerza, y guardar la vida que deseo? ¿O qué muera la gloria que poseo, donde la fama mis hazañas diga?

¿Rendiré de mi amor la fortaleza a un hombre que dos vidas pone en calma?  10 Mas como ofenderé tanta nobleza.

Morir quiero, y ganar eterna palma, que no hay mayor desdicha, ni bajeza, que dar el cuerpo, no queriendo el alma.

- 946 -

Acto I, SIDONIO

Incrédulo es amor, y amor es cosa, que cuanto dicen cree, pues que es esto? si cree siempre amor, y amor me ha puesto la confianza en opinión dudosa?

Si yo me quedo, adónde va mi esposa?  5 y estando triste, se alegró tan presto? Mas como dudo yo de un pecho honesto; pues engañada puede estar celosa.

Seguirla fuera justo, mas que piensa mi loco amor, cuando sospecha arguya  10 de lo que estar desengañado puedo?

Que si ella tiene celos sin mi ofensa, bien puedo yo tenerlos sin la suya: que celos no es el daño, sino el miedo.

- 947 -

Acto III, SILVIA

Vete seguro, que te rasgue el sayo, Fileno, por asirte, y detenerte, que ya, ni me desmayo para verte, ni menos de no verte me desmayo.

Pasó tu verde Primavera en Mayo,  5 y vino el Sol, que pudo deshacerte, cuando es cometa amor, no es amor fuerte, que amor para ser fuerte, ha de ser rayo.

Rayo es ahora el que me abrasa y arde, ni merece el favor, quien no le siente;  10 perdida la ocasión, llorasla tarde.

Que el bien que la mujer rinde presente, no se ha de dilatar porque es cobarde, y de cuanto promete se arrepiente.

- 948 -

Acto III, ELISA

Adónde huyes, si a vengarte vienes, alma de aquel amor, jamás vencido? O porque me castigas sino he sido de quien la queja de tu agravio tienes?

Pague Lucinda sola sus desdenes,  5 roba sus bienes, busca su marido, y si los bienes saca el ofendido porque sacas las almas y los bienes?

O Fénix del amor del padre tuyo, que en sus cenizas renaciste luego,  10 para que pague por mi madre el suyo.

Si para su venganza vuelas ciego, que ha de ser nuestro amor eterno arguyo, que si eres Fénix tú, yo soy el fuego.

- 949 -

Acto II, CELIO

¿Qué haces pensamiento? -Estoy pensando que no tiene remedio tu tormento. -Pues no quiero que pienses, pensamiento, que con pensar me estás atormentando.

-Celio, si quieres tú morir, callando,  5 ¿qué importa que yo piense lo que siento? -Yo tengo para hablar atrevimiento, aunque pudiera yo vivir hablando.

-¿Pues no es discreto el rey? -Sí que es discreto. Pero quiéreme bien, y es caso injusto  10 matarle el gusto a un rey. Rey en efecto.

-Él dejará su gusto por tu gusto. -Más quiero yo morir con mi secreto que no vivir después con un disgusto.

- 950 -

Acto II, CONDE FABIO

¡Ay, Celia mía, más que el alba hermosa, en las primeras luces de oro llenas, cuando siembra claveles y azucenas, en manos de marfil con pies de rosa!

Ausente de tu vista, no reposa  5 el alma, que padece duras penas, como el esclavo al son de las cadenas, llora la patria en que vivió dichosa.

Cual pajarillo soy, que desconfía y vuela con medrosa diligencia,  10 de hallar el nido, al fenecer el día.

Bien puede ser tu firme resistencia; pero díceme el alma, Celia mía, que no hay segura fe donde hay ausencia.

- 951 -

Acto II, CELIA

Si vanas son las esperanzas mías ¿qué me queréis, engaños, si mis daños consisten en que engaño mis engaños por desesperación de mis porfías?

¿De qué sirve poner al bien espías,  5 cuando tan ciertos son los desengaños? ¿Ni esperar días, que parecen años, si pasan años que parecen días?

Amor, que nunca más verdad tuviste, ¿por qué no das lugar a la esperanza,  10 que en desengaños de mi bien consiste?

¿Dónde caminas, loca confianza? Que no hay estado en el amor más triste que querer esperar sin esperanza.

- 952 -

Acto II, LEONARDA

A las perlas del alba descogían pintadas hojas las abiertas flores cuando en alegre paz dos ruiseñores su nido sobre un álamo tejían.

Pero en el tiempo en que coger querían  5 el fruto de sus cándidos amores, llegaron otros dos competidores que cuanto fabricaban, deshacían.

Las pajas de que ya vestido estaba bañaron en cristal los arroyuelos  10 de una fuente que el álamo bañaba.

Así fueron mis ansias y desvelos cuando pensé que nido fabricaba. Tal fin promete amor: principio en celos.

- 953 -

Acto II, JUAN

¿Fortuna, que a Sevilla me trajiste huyendo del rigor en que me hallaste, en qué mar a las Indias me embarcaste que con tal brevedad me enriqueciste?

Mas no es el fin del bien que le conquiste,  5 si de la posesión te descuidaste, pues para más tristeza me alegraste; que no hay alegre bien si el fin es triste.

No me des dichas para no gozallas, no me des glorias para no tenellas,  10 ni el breve bien que en esperanzas hallas;

que no pudiendo asegurarse de ellas, parece que es más dicha no alcanzallas que vivir con el miedo de perdellas.

- 954 -

Acto III, ÁNGELA

Pasa la mar el mercader que aspira a enriquecer, y por la extraña tierra, de su querida patria se destierra; ni el frío teme, ni el calor admira.

Del bien gozoso que su gloria mira,  5 en alta nave su riqueza encierra, y sin temer del elemento guerra, las ondas rompe, por llegar suspira.

Más, cuando ya la patria se le daba, corre tormenta en el vecino puerto,  10 y halló la muerte cuando no pensaba.

Así por este mar del mundo incierto, contenta mi esperanza navegaba; perdonola la mar, matola el puerto.

- 955 -

Acto III, FELICIANO

Que pudo imaginar mi pensamiento, que del alma viniese a la medida, como hallar a don Juan en cuya vida estriba de mi amor el fundamento.

Cuando temí para mayor tormento  5 mi muerte en el rigor de su partida de los cabellos la ocasión asida dispone a dulce fin mi atrevimiento.

Ya estaba el alma sin tener sosiego vestida de mortal desconfianzas  10 pero valiome la esperanza luego.

Ella es el bien, mientras el bien se alcanza que como el árbol es materia al fuego, así vive el amor con la esperanza.

- 956 -

Acto II, TIBALDO

Amor grosero, acuciador del home, gradescido al desdén, y al bien ingrato, falagüeño, rapaz, viejo en el trato, que hurtaste a la muerte fecha y nome;

Buitre cruel, que las entrañas come,  5 inquieta mar, que no sosiega un rato, atrevido a las leyes sin acato, como engañar magüer a cada tome:

El cual, de aquestas ásperas montañas, donde yace la gran ciudad de Oviedo,  10 corona y defensión de las Españas.

Desnudo vives entre nieve y miedo; mas ya, si te has pasado a mis entrañas, non cale el arte que abrasar te puedo

- 957 -

Acto II, MELISENA

Montes, do yace la famosa cueva del gran Pelayo, milagroso abrigo, que de aquel mal hadado rey Rodrigo, la España fénix, con morir renueva;

homenaje figalgo, a quien hoy deba  5 la sangre ilustre y el valor antiguo, magüer que cada siempre el enemigo vuestros paveses y azagayas prueba:

Hoy veredes la vuestra plañidera casi morir de ausencia, y hoy veredes  10 que como cisne en vuestras faldas llora;

Mas quiéroos suplicar que me otorguedes que cuando llegue del morir la hora, adore de su casa las paredes.

- 958 -

Acto III, REY MORO

Las parias, Ataúlfo, alfaquí santo de aquel vuestro patrón que llamáis Diego, que pide el rey Fernando de Castilla, yo las daré mayores que las pide,

porque con la noticia de sus hechos  5 ya le tiemblan los moros hasta el África; y pues que se las dan Toledo y Córdoba, no es justo que Sevilla se las niegue;

pero los cuerpos de las santas vírgenes que vosotros llamáis Justa y Rufina,  10 y aquí por el Dios vuestro fueron muertos,

yo no sé dónde están, ni hay moro alguno, porque yo he consultado los más viejos, que sepa en qué lugar tienen sepulcro.

- 959 -

Acto III, ATAÚLFO

Justa y Rufina, hermanas valerosas, que el barro de la tierra despreciasteis y del oro del cielo coronasteis vuestras cabezas, cándidas, hermosas.

Pues con vuestras reliquias gloriosas  5 del Betis sacro la ribera honrasteis, después de tales penas, y llegasteis a ser de vuestro esposo Cristo esposas.

León os ha labrado un rico templo; venid a honrar el celo de Fernando;  10 salid de Egipto y Faraón injusto.

El Moro no conoce vuestro ejemplo; allá os están las piedras adorando; decid adónde estáis, Justa, que es justo.

- 960 -

Acto I, LEONIDO

Pues ya se pasó el día que alegraba las oscuras tinieblas de mi alma, pues con tanto furor llegó la calma cuando el viento con más furor soplaba.

Pues del premio tan justo que gozaba  5 entre las manos le sacó la palma, pues apartan el cuerpo de aquel alma con cuya junta en gloria eterna estaba.

¿Qué he de hacer sino pedirle al cielo de un caso tan injusto la venganza  10 por ver si al canto mío se enternece?

¡Ah, entrañas fieras de furor y hielo! ¿Qué te mueve a que haga tal mudanza? pero es tu gusto, y el mío te obedece.

- 961 -

Acto I, PRÍNCIPE

¡Oh noche desigual, del sol ausencia (ausencia, en fin, para que causes males), adonde tantas luces celestiales no son de tus delitos resistencia!

Eres, mientras te ausenta su presencia,  5 talega de ajedrez con piezas tales, que son en ti confusamente iguales, y del peón al rey no hay diferencia.

No pienses que la luna en ti se goza, ni con sus luces te hagas de los godos,  10 pues tantos años ha que fuiste moza;

porque siendo alcahueta de mil modos, te sirven las estrellas de coraza, para que miren tus infamias todos.

- 962 -

Acto II, EL REY

Con justa causa agradecido al cielo miro mi reino dilatarse tanto, que causa el nombre portugués espanto del clima que arde hasta el que baña el hielo.

El mar de Taprobana, el indio suelo,  5 de las Quinas respeta el blasón santo, sin que pueda impedir sireno canto las naves que arma tan divino celo.

El remoto Ceilán, el chino, el persa, bárbaro y moro sus laureles bajen,  10 y la nación más última y diversa.

Ya no es posible que mi curso atajen, porque no hay para el Rey fortuna adversa, si imita a Dios, porque es de Dios imagen.

- 963 -

Acto III, DON JUAN

Aborrecí querido, y olvidado quiero por condición de amor injusto; que la satisfacción causa disgusto, y la sospecha enciende un pecho helado.

A quien me quiere olvido, y, desamado,  5 adorar un desdén tengo por justo; tal es la diferencia con que el gusto desprecia amado, y quiere despreciado.

Amor que de los deseos satisface, ya no es amor, sino amoroso empleo,  10 que quiere aquello que su gusto hace.

Pues por tan claras experiencias veo que en la dificultad el amor nace, y en la facilidad muere el deseo.

- 964 -

Acto I, DOÑA LEONOR

El principio del nombre de mi dama le dio un león; no puede ser más fiero; el fin le dio mi amor, que al fin espero lo que merece quien padece y ama.

Entre un león y amor vive mi llama,  5 donde mi muerte y vida considero; cuanto al león, de vida desespero; cuanto al amor, a su piedad me llama.

Mas ¡ay! que si el león tienen más parte, pues cuatro letras son, no espero vida;  10 que amor le dio las dos por no cansarte.

Mas juntas en León-or, aunque ofendida, dejando la crueldad del león aparte, serás por el amor agradecida.

- 965 -

Acto II, PRÍNCIPE

Amor, de amar me reprehendo y riño; amé por accidente; excusa tengo; arrepentido al desengaño vengo, sus blancas aras de laureles ciño.

Mi pecho quiere ser cándido armiño;  5 mirando el lodo vil, los pies detengo; para defensa la razón prevengo; gigante quiero ser, si tú eres niño.

Suele un cobarde andar con un valiente, y temerle por eso su enemigo,  10 que solo, le matara fácilmente.

Amor, cobarde soy, mas yo te digo que para mi defensa eternamente pienso llevar a la virtud conmigo.

- 966 -

Acto III, LOPE

Fálaris, el tirano de Agrigento, tuvo en tormentos tan extraño estilo, como bramando lo mostró Perilo, autor del toro y de su fin violento.

Puso Dionisio (¡extraño pensamiento!)  5 sobre la frente de la espada el filo al que dio de comer, y el Rey del Nilo el áspid de Cleopatra vio sangriento.

Mas ni Perilo, que en el toro grave por alma de su cuerpo gime y brama,  10 ni el áspid, de Cleopatra fin suave,

merecen del mayor tormento fama, porque el mayor tormento que se sabe es resistirse del amor quien ama.

- 967 -

Acto III, PRÍNCIPE

Topáronse el amor desnudo y ciego y el que de la virtud se engendra y cría en una selva deleitosa un día, y comenzaron su contienda luego.

Venció el divino, y al humilde de ruego  5 no se dejó vencer de su porfía; que atado a un sauce que en el valle había le puso con sus mismas flechas fuego.

Tal yo, que de nobleza al fin presumo; y atando a amor mi noble pensamiento,  10 puesto que como fénix me consumo,

para que no renazca mi tormento púsele fuego, y convertido en humo, di al mar la llama y la ceniza al viento.

- 968 -

Acto III, DOÑA LEONOR

Yo muero y vivo, yo me hielo y ardo, y de lo que me alegro me entristezco; a un mismo tiempo adoro y aborrezco y despreciando el bien, el mal me guardo;

temo el remedio y el remedio aguardo;  5 con dicha pierdo y con temor merezco; huyo al peligro y al mayor me ofrezco, y donde más me animo, me acobardo.

Ya mi amor se levanta, ya se humilla, ya me mira los pies y ya la rueda,  10 ya tiene el gusto y ya el desdén la silla.

Pero viendo que ya resuelto queda, al mismo amor espanta y maravilla que entre tantos contrarios vivir pueda.

- 969 -

Acto I, NARVÁEZ

Bañaba el sol la crespa y dura cresta del fogoso león por alta parte, cuando Venus lasciva y tierno Marte, en Chipre estaban una ardiente siesta.

La diosa, por hacerle gusto y fiesta,  5 la túnica y el velo deja aparte; sus armas toma, y de la selva parte, del yelmo y plumas y el arnés compuesta.

Pasó por Gracia, y Palas viola en Tebas, y díjole: «Esta vez tendrá mi espada  10 victoria igual de tu combate acero.»

Venus le respondió: «Cuando te atrevas, verás cuánto mejor te vence armada la que desnuda te venció primero.»

- 970 -

Acto II, NARVÁEZ

Si fue mayor la gloria y noble el pago que dio en España a Cipión la fama en no querer gozar la presa dama, que el vencimiento ilustre de Cartago;

y sí después de aquel lloroso estrago  5 de Darío, más heroico el mundo llama al macedón, que no violó su cama, mi deuda con lo mismo satisfago.

No quiero que me estimen ni me alaben las propias ni las bárbaras naciones,  10 porque en mi pecho sus grandezas caben.

No son los capitanes Cipiones, ni Alejandros los reyes, si no saben vencer sus apetitos y pasiones.

- 971 -

Jornada III, SOLIMÁN

El libre pajarillo se cautiva y en la jaula se viene a ser afable; dómase el animal más indomable, y hácese que humilde y manso viva.

Con gobernar la nao al puerto arriba  5 por el furioso mar inexorable, y el hielo y sol, con la costumbre estable, sucede que con gusto se reciba.

Tanto la industria y la costumbre puede, si no es en la mujer, que sí es forzada,  10 se puede de su amor tener recelo.

No se domeña si ella no concede, que es más furiosa, amando disgustada, que el pájaro, animal, mar, sol y hielo.

- 972 -

Acto III, ROSIMUNDA

Si la mujer es de importancia al hombre, digan humanas letras, y divinas, el bulto de Milcó, y las cortinas de Sancha el hecho, y la prisión asombre.

A Rosimunda desde agora nombre  5 la fama entre las Griegas, y Latinas, pues para sus historias peregrinas ganará mi valor inmortal nombre.

Mas ay, como el Conde de Castilla, hoy te libré no pagues con engaños  10 fe que al valor del hombre maravilla.

Mas no son en mujer casos extraños, porque como salió de su costilla, siempre pone los hombros a sus daños.

- 973 -

Acto I, CARLOS

Rompe el tridente azul rota barquilla, las alas vate, de los vientos pluma, y sin que el pescador traición presuma, corre, sentada en el cristal la quilla

Mas sale de una cala de la orilla,  5 donde estaba esperando mayor suma, turco bajel, y levantando espuma, las aguas con los remos acuchilla.

Así yo, ¡triste!, libre de recelos, surcaba el mar, cuando corsario altivo  10 permitieron las iras de los cielos.

Sin libertad, sin esperanza vivo, y atado al duro banco de los celos en la galera del amor cautivo.

- 974 -

Acto I, EL PRÍNCIPE DE VISINIANO

Bien puede este jardín, Otavia ausente, sacrificar aromas a los cielos las mosquetas vencer los blancos velos de aquella sierra que relumbra enfrente.

Salir en verdes hojas diligente  5 el blanco azahar, y en encarnados celos coronarse el laurel, y de los cielos la violeta imitar al Occidente.

Mas cuando salga Otavia, la mosqueta se irá a su frente, y los claveles rojos  10 a sus labios, que vencen sus colores.

El azahar a tus dientes, la violeta a sus ojos, mas hay dulces despojos, quien fuera el dueño de tan bellas flores.

- 975 -

Acto I, FEDUARDO

El cielo estuvo sobre Atlante fijo; alzar un toro de Milón se cuenta; salir en un delfín de una tormenta; pudo Anfión y sobre el Aries, Frijo;

Eleno sabio a Troya el fin predijo;  5 Erostrato inventó fama y afrenta; ganar el mundo el Macedonio intenta; llegar, ver y vencer el César dijo.

Igualar las grandezas de Trajano será posible a un hombre cuando llega  10 a heroico ingenio y valerosa mano;

mas despreciar una mujer que ruega es más divino que valor humano; que quien niega a mujer, ser hombre ciego.

- 976 -

Acto III, SUFRIDO

Ea, instrumentos rotos y civiles contra afrentas y menguas criminales, veniales heridas de mortales, golpes de flacas fuerzas mujeriles.

¿Do está la fuerza y filos tan viriles  5 que dio muerte a mil hombres inmortales? ¿O quien ha sido tal que os hizo tales, do no bastaban fuerzas de serviles?

Mas dejoos con tal temple el que os hizo, que el perdido dolor más os abona,  10 pues parecéis en todo al dueño vuestro.

Yo en el color parezco un muerto rizo; mas, viviendo mi honor, seré tizona cuando levante aqueste brazo diestro.

- 977 -

Acto II, ESTELA

Lisardo mío, si en mi pensamiento cupo jamás tu ofensa, ni tu ira, del cielo donde estás un rayo tira, que me deshaga con rigor violento.

Sirviome un hombre, di su ruego al viento  5 las más veces los celos son mentira, estima mi lealtad, mi llanto mira, tu muerte lloro, mi desdicha siento.

Sin mi gusto me caso, que no es justo, quien ya gozó tan dulce compañía,  10 que pueda hallar eternamente gusto.

Estórbalo si puedes, que algún día me llevará contigo mi disgusto, y entonces tú verás la verdad mía.