1
De uno y otro investigador tomo la información y los datos sobre los Enigmas de sor Juana; para las citas textuales, utilizo la edición de Martínez López (1968).
2
La idea del «torno» se la debo al profesor Martínez López a quien de inmediato se le ocurrió al yo mencionarle lo de «libro giratorio».
3
Sobre las mujeres nobles en torno de sor Juana, véase Sabat de Rivers 1993.
4
Véase su biografía escrita por Juan Antonio de Oviedo, 1702.
5
En noviembre de 1980 en el periódico Excélsior de México el padre Tapia Méndez hizo del conocimiento público esta carta ofreciendo algunos de sus fragmentos. El padre Tapia Méndez tituló su primera edición Autodefensa espiritual de Sor Juana; la segunda, «Carta de Sor Juana Inés de la Cruz a su confesor». Autodefensa espiritual; la tercera es una edición de lujo con prólogo de Octavio Paz, Carta de Sor Juana Inés de la Cruz a su confesor. Autodefensa espiritual. Véase la excelente edición de Antonio Alatorre (1987) que titula «La Carta de Sor Juana al P. Núñez».
6
Los estudios de Sabat de Rivers (1992) y de O'Connor (1992) tomaron en cuenta esta contienda pública pero no participaron en ella.
7
Véase Poot Herrera 1996. En la discusión sobre La segunda Celestina salió a colación precisamente y por Antonio Alatorre, uno de sus participantes más activos, el hallazgo de Martínez López; había sido citado antes por Trabulse (De la Maza 1980) y Bénassy-Berling (1982).
8
Manejo el artículo y la copia de la edición del Testamento místico y de la Protesta de la fe que aparece en la edición facsimilar del Segundo tomo de las obras de Sor Juana; la de 1693.
9
En cuanto al Testamento místico de Núñez, Schmidhuber menciona: «Impreso en México en dos ocasiones: 1707 y 1731». Y en la nota a pie dice «haber localizado tres ejemplares de la edición de 1737» (Schmidhuber 1995, p. 530); se ha de referir a la de 1731, a la mencionada arriba en el texto que es de la que ofrece copia (pp. 545-552). En la lista de las «Obras impresas» del padre Núñez que proporciona Josefina Muriel (1993) aparece el «Testamento místico de una alma religiosa. Impr. en México, 1707» (p. 73).
10
El Libro de Profesiones se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Texas en Austin.