También lidia una mujer con otra mujer por celos

Función casera o cómica diversión para solas cuatro mujeres: Comedia nueva original

Bernardo Vicente Lobón y Carrillo

[2]

Advertencia

     Deseando el autor de esta cómica diversión que ésta se pueda ejecutar sin ocasionar los precisos gastos que otras, de teatros, tablado, extraños trajes de griegos, húngaros, persas, etc. la ha dispuesto de suerte que sólo sean necesarios para su ejecución los vestidos propios de nuestra nación, y una sala con dos puertas, copa, mesa y sillas; bien que en las casas donde sea fácil tener teatro (excusando también el excesivo y costoso) harán más lucida la función, poniendo dos mutaciones.

     Primera. Sala o gabinete bien adornado, con dos puertas, mesita, copa y sillas, que podrá servir para la introducción, primer acto, relación, entremés, tercer acto y sainete.

     Segunda. Otro gabinete con una puerta, y demás, para el segundo acto solamente.

Prólogo

     Vayan, querido lector, porque no digas, cuatro palabritas de prólogo, introducción o advertencia, y porque no desmienta la obrita la necesidad de estas frioleras en el principio de todas.

     No puedes ignorar se componen algunas tertulias de solos hombres, que, por sus motivos particulares, gustan divertirse sin compañía del bello sexo, a cuyo fin se compusieron (hace algún tiempo) por sujetos hábiles, ingenios científicos, juguetes diversos, dramas buenos y chistosos.

     Pues sabes, hay igual satisfacción en las señoras mujeres, sábelo, sí, y en tales términos suspiran por diversión que las entretengan que si hallasen alguna sin manejo de los hombres, procurarían haberla, aun a mucha costa.

     Así me lo han protestado cuatro aficionadas a la cómica, y me han puesto en la precisión de disponer esta cómica diversión que se compone de una introducción a la comedia en tres actos: una relación, que por intermedia podrá representar la dama que quisiere; un entremés, que puede servir de tonadilla, a cuatro; y un sainete para fin de fiesta. No lo dejes de la mano, pues aunque todo ello nada valga, para divertirte un rato. VALE.

B. V. L. Y C. [3]

Loa o Introducción
PERSONAS
	PRIMERA DAMA.
	SEGUNDA DAMA.
	TERCERA DAMA.
	CUARTA DAMA.

También lidia una mujer con otra mujer por celos
Comedia nueva original
PERSONAS
	DOÑA ISABEL DE MENDOZA, Amiga de Doña Justa de Alfaro.
	DOÑA JUSTA DE ALFARO.
	MARISABELILLA, Criada de Doña Isabel.
	MARICOLINES, Criada de Doña Justa.

Acto I
La Escena es en Madrid. Sale MARISABELILLA con una rodilla, y empezará después de los primeros versos a limpiar sillas, etc.
MARISABELILLA	¡Qué emperezada que estoy!
	¿pero cuándo no hay pereza
	en nosotras? vamos, vamos
	dando a esta sala una vuelta,
	que no tardará mi ama	5
	en venir, y si me llega
	a ver parada, dirá
	todo cuanto se la ofrezca.   (Limpia.)
	¡Vaya que imposible es
	que haya casa como ésta	10
	en todo el mundo! cien veces
	la limpio al día, y se llena
	más de otras tantas de polvo:
	reniego de esta tarea.
(Sale MARICOLINES.)
MARICOLINES	Adiós, Marisabelilla.	15
MARISABELILLA	¿A qué vienes tan ligera,
	Maricolines?
MARICOLINES	Tan sólo
	he venido a darte cuenta
	de todo lo que ha pasado.
	con mi ama.
MARISABELILLA	Si supieras	20
	lo que pasa con la mía...
MARICOLINES	Deja el limpiado.
MARISABELILLA	Pues ea,
(Deja de limpiar, y se sientan las dos.) [6]
	empieza a decirme cosas,
	que ya estoy con más orejas
	que un ético.
MARICOLINES	Para esto	25
	todas las tenemos buenas;
	pues, amiga, has de saber,
	que a mi ama la galantea
	Don Mauricio de Avendaño.
MARISABELILLA	¿Don Mauricio?
MARICOLINES	Sí: y la lleva	30
	muchos regalos y buenos,
	y por la noche se encuentran
	en el Prado; y mano a mano
	en el canapé se sientan.
MARISABELILLA	¿Qué dices?
	¿y que eso es cierto?	35
MARICOLINES	¿Que si esto es cierto? por señas
	que el Don Mauricio me ha dado
	esta sortija de perlas.
MARISABELILLA	Yo no sé como tenéis
	tanta fortuna.
MARICOLINES	Pues deja	40
	que lo mejor se me olvida,
	y es, que cada día de fiesta
	lleva a casa Don Mauricio
	un ramillete; si vieras qué bonito.
MARISABELILLA	Pues escucha,	45
	sabrás más en la materia.
	Ese Señor Don Mauricio
	hace un año que corteja
	a mi ama, con pretexto
	de que al punto,
	en la hora mesma	50
	que se apruebe de abogado,
	ha de casarse con ella.
	Viene acá todos los días,
	siempre llorando miseria,
	y mi ama, como lo quiere,	55
	le da con mucha reserva,
	y ocultándose de mí...
MARICOLINES	¿El qué?
MARISABELILLA	Dineros.
MARICOLINES	¡Qué necia!
MARISABELILLA	Y le hacemos cuanta ropa
	se le ofrece; de manera,	60
	que, según dices, mi ama
	le mantiene y da sin riendas
	todo cuanto necesita
	para que él a otras mantenga.
MARICOLINES	¡Oh cuántos así lo hacen!	65
MARISABELILLA	No será mala la gresca
	si llegan a oler el chasco
	mi ama y la tuya.
MARICOLINES	Ea, aquesta
	conversación cese, y vamos
	a hablar en otra materia.	70
	Mira que me han dicho hoy,
	que a verte en tu casa entra
	Bonifacio el albañil.
MARISABELILLA	Jesús María, su presencia
	me enfada: como la cosa	75
	que más quiero.
MARICOLINES	Si supiera,
	que intentaba cortejarte,
	le había de hacer...
MARISABELILLA	¿Qué le hicieras?
MARICOLINES	Echarle sobre su alma	80
	justicia toda entera.
MARISABELILLA	Ah tonta... pero mi ama   (Se levantan.)
	viene con la tuya.
MARICOLINES	Fuerza
	es urdir aquí un engaño.
MARISABELILLA	Sigamos con la limpieza.	85
(Limpia: Sale DOÑA JUSTA de visita con DOÑA ISABEL: quitase ésta mantilla y basquiña, que coge y dobla MARISABELILLA.)
DOÑA ISABEL	¿Todavía no has acabado
	de limpiar aquesta pieza?
MARISABELILLA	Ya la he limpiado dos veces.
DOÑA JUSTA	¿Qué haces tú aquí?
MARICOLINES	Habrá hora y media   (Aparte a DOÑA JUSTA.)	90
	que se llegó a casa un mozo,
	y me dijo que os dijera
	de parte de Don Mauricio,
	que si salís, os espera
	a la puerta de la fonda	95
	de la Cruz de Malta. [7]
DOÑA ISABEL	Afuera, vete, Marisabelilla.
MARISABELILLA	Voy allá:
	buena te espera.   (Vase.)
DOÑA JUSTA	¿Y a qué hora dijo?
MARICOLINES	A las diez.
DOÑA JUSTA	Pues ya son las nueve y media;   (Mirando al reloj.)	100
	voy allá.
MARICOLINES	De aquesta suerte   (Aparte.)
	no va ahora a casa, que en ella
	está Bonifacio. Ustedes
	se queden con Dios.
DOÑA JUSTA	Espera.
MARICOLINES	Es que, Señora, la casa	105
	está sola, y se me acuerda
	que se pasarán las planchas
	que a la lumbre están.
DOÑA JUSTA	Pues ea, vete:
	mejor iré sola.   (Aparte.)
MARICOLINES	Mamola; otro enredo resta.   (Vase)	110
DOÑA JUSTA	Amiga, Isabel, me ha dado
	un recado mi doncella
	de parte de un caballero
	que estimo: dice me espera,
	y no quiero darle chasco.	115
DOÑA ISABEL	Haces bien, Justa, y no fuera
	yo quien soy, si neciamente
	este gusto te impidiera.
DOÑA JUSTA	Pues adiós, Isabel mía.   (Vase)
DOÑA ISABEL	Adiós, Justa: salga fuera	120
	de mi triste corazón
	el pesar que me alimenta,
	la pena que me maltrata,
	el dolor que me atormenta.
	Despojo soy del amor,	125
	en cuya prisión activa
	me veo herida y cautiva,
	siempre expuesta a su rigor.
	En un continuo dolor
	ciega mi alma se anega,	130
	esperando a ver si llega
	el día que más deseo,
	mas cómo, ¡ay triste deseo!
	lo ha de ver quien está ciega.
	A Don Mauricio tributo	135
	enamorados extremos;
	dígole que nos casemos;
	Por gozar de amor el fruto.
	Con placer fiel, absoluto,
	satisface a mi deseo,	140
	prosigue en su galanteo,
	y me dice familia,
	que cómo se ha de casar
	sin tener algún empleo.
	Su razón es poderosa,	145
	pues quien sin empleo casa,
	si no tiene bienes, pasa
	una vida lastimosa.
	Yo deseo ser su esposa,
	y sin que a ninguno asombre	150
	me obliga a llanto su nombre,
	cuando con fina pasión
	recela mi corazón
	de que se acuerde que es hombre.
	Mas siendo su esposa yo,	155
	¿no le puedo mantener
	con la dote y el haber
	que el justo cielo nos dio?
	Sí, pues ya lo mereció.
	Pero ¿qué dirán de mí?	160
	¿qué dirán? es frenesí.
	Que fui amante tan constante,
	que por amar a mi amante,
	cuanto valgo y soy le di.
	No me consuma mi amor,	165
	cese en mí la cobardía
	no aquesta melancolía
	aumente más mi dolor.
	Sepa mi amante el ardor
	que por adorarle paso,	170
	y sepa, que, en todo caso,
	tanto mi pecho le ama,
	que si él no apaga esta llama,
	yo me quemo, yo me abraso.
(Sale MARISABELILLA.)
MARISABELILLA	Don Mauricio, para entrar,	175
	pide, Señora, licencia.
DOÑA ISABEL	Quédate tú aquí, que yo
	voy a hablarle a la otra pieza. [8]
	A cuantos llamen les puedes
	abrir por esotra puerta,	180
	y si preguntan por mí,
	responde que salí fuera.
MARISABELILLA	Bien está.
DOÑA ISABEL	Le diré ahora...
	pero no es bien me detenga,
	que lo que le he de decir	185
	me lo dictarán mis penas.   (Vase.)
MARISABELILLA	Ahora bien, curiosidad,
	y oídos míos, alerta.
	Asomarme quiero por
	el llavero de la puerta	190
	a oír lo que dicen, y a ver   (Con silencio se asoma.)
	lo que hacen; ¡con qué fresca,
	y qué contentos, mi ama,
	y el Don Mauricio se sientan!
	¡mi ama cómo le mira!	195
	pero, válgate pateta,
	y que quedito que hablan.
	Digo, digo, ¡cuál menea
	las manos el Don Mauricio!
	si hablará de si son buenas	200
	las leyes de Toro, y...
(Llaman.)
	¿Llamaron? Sí; si se hundiera
	quien es, pues viene a impedirme...
(Vuelven a llamar.)
	aprieta, con la cabeza;
	válgate Dios por estorbo.	205
	¿Quién es?
(Dentro DOÑA JUSTA.)
DOÑA JUSTA	Abre.
MARISABELILLA	A la otra puerta.
	El diablo de la embajada
	a mi fe que está bien buena.
(Va a abrir, y sale con DOÑA JUSTA.)
	Pues ¿cómo se vuelve usted?
DOÑA JUSTA	¿Y tu Ama?
MARISABELILLA	Salió fuera.	210
DOÑA JUSTA	¿Y volverá?
MARISABELILLA	¿Qué sé yo?
DOÑA JUSTA	¿Dónde fue?
MARISABELILLA	¡Pregunta buena!
	Yo no sé.
DOÑA JUSTA	Sabes si acaso...
	vino acá...
MARISABELILLA	Yo no sé.
DOÑA JUSTA	Espera,
	que aún no he preguntado nada.	215
MARISABELILLA	Señora, lo mismo fuera
	que hubiera usted preguntado.
DOÑA JUSTA	¿Por qué?
MARISABELILLA	Yo no sé.
(Sale DOÑA ISABEL.)
DOÑA ISABEL	¿Quién era? Justa...
DOÑA JUSTA	No dijiste...
DOÑA ISABEL	Aguarda; te diría mi doncella	220
	que estaba yo fuera.
DOÑA JUSTA	Es cierto.
DOÑA ISABEL	Con decirlo cumplió ella
	el precepto de su ama.
DOÑA JUSTA	Bien está, Isabel. Quisiera
	que me dijeras si entró	225
	Don Mauricio...
DOÑA ISABEL	Por la opuesta
	puerta a la que a ti te abrieron
	salió ahora.
DOÑA JUSTA	Isabel, ¿de veras?
DOÑA ISABEL	Si, Justa, y por entender
	que tú otra persona fueras	230
	no salimos a la sala.
DOÑA JUSTA	Paciencia,
	celos, paciencia,   (Aparte.)
	no apuremos el veneno,
	que el caso pide reserva.
	Hablemos claro, Isabel;	235
	yo amo rendida las prendas
	de Don Mauricio; me han dicho [9]
	que había entrado por la puerta
	de tu casa; subo a verlo;
	la pregunto a tu doncella,	240
	y antes de acabar de hablar,
	responde a todo ligera
	yo no sé; saliste tú,
	y de todo me das cuenta;
	y bien digo, que de todo,   (Aparte.)	245
	pues celos en mí despierta.
DOÑA ISABEL Y DOÑA JUSTA	¡Ah falso!   (Aparte.)
DOÑA ISABEL	Celos despacio,   (Aparte.)
	no entréis con tanta violencia.
DOÑA JUSTA	¿Te dijo dónde se iba?
DOÑA ISABEL	No, Justa:
	miente mi lengua,   (Aparte.)	250
	pues para nuestro himeneo
	se fue a hacer las diligencias.
DOÑA JUSTA	Sin duda
	se fue a esperarme,   (Aparte.)
	voy a decirle mis quejas:
	y a saber con qué motivo	255
	aquesta casa frecuenta.
MARISABELILLA	¡Cuál estarán las dos amas   (Aparte.)
	de estas dos y cuántas vueltas
	darán sus pensamientillos
	al fondo de su conciencia!	260
DOÑA JUSTA	Voyme al punto, Isabelita,
	quédate adiós.
DOÑA ISABEL	Justa, espera,
	porque quiero que me digas...
DOÑA JUSTA	Después sabrás cuanto quieras:
	adiós, adiós.   (Vase.)
DOÑA ISABEL	Mira, aguarda...	265
MARISABELILLA	Si ya se va.
	Si usted supiera...
DOÑA ISABEL	¿Qué he de saber? no me irrites.
MARISABELILLA	Que me han dicho...
DOÑA ISABEL	Vete fuera.
MARISABELILLA	Adiós: picadilla está,
	dejémosla con su tema.   (Vase.)	270
DOÑA ISABEL	¿Don Mauricio a mí engañarme?
	¿qué es esto? matadme penas,
	acabe mi triste vida.
	Pero ¿qué furor me ciega?
	¿no me estima Don Mauricio?	275
	¿no hace fiel cuanto le expresa
	mi voluntad? ¿no me rinde
	amorosas halagüeñas
	demostraciones? Es cierto.
	¿Pues qué temo? ¡ah! no temiera,	280
	si yo no le amara tanto,
	ni tan fina le quisiera.
	Corazón amante mío
	sufre, sufre con paciencia
	los sobresaltos que tienes,	285
	los temores que te cercan,
	los quebrantos que te afligen,
	y los sustos que te asestan.
	Y mientras se llega el día
	que disipe tus tristezas,	290
	el cielo nos dé propicio
	su protección y asistencia.
FIN DEL PRIMER ACTO [10]

Primer intermedio
En un buen medio consiste la virtud
Estará la que la representa recostada en una silla, hablando como en sueños hasta su tiempo.
	Querido amante mío,
	objeto idolatrado
	a quien con fino afecto
	mi corazón, consagro;
	¡con qué anhelo esperaba	5
	este gustoso rato
	de verme cariñosa
	entre tus tiernos brazos!
	¡Ay! si tú no te olvidas
	de mi cariño casto,	10
	¡qué alegres y gozosos
	viviremos entrambos!
	En ti mi placer todo
	tengo depositado.
(Suspéndese un rato como dando lugar que otro hable.)
	Vamos donde tú quieras,	15
	porque yo solo trato
	de obedecer tu gusto
	con rendimiento ufano.
	¡Válgame Dios qué pena!
	un fiero sobresalto	20
	al corazón aflige,
	y le causa quebranto:
	ya estamos los dos solos
	en este ameno campo;
	dime: ¿qué es lo que quieres?	25
	¿por qué se ha demudado
	tu color? ¿qué te aflige?
	dímelo, dueño amado.
	¿Callas? ¿no me respondes?
	¿tienes algún enfado?	30
	mi bien...
(Hace otra suspensión corta.)
	¿Yo ingrata? ¡ay triste!
	¿quién es quien te ha engañado?
	¿quién ha querido a costa
	de mi dolor amargo
	darte a ti un sentimiento,	35
	y a mí mayor quebranto?
	¿Yo engañarte? ¿yo?..
(Otra suspensión más larga.)
	Miente el infame villano
	que sugerirte pudo
	testimonio tan falso.	40
	Miente... mas de mi afecto
	¿qué pruebas no te he dado?
	No he sido...
(Otra suspensión breve.)
	¿Cómo falsa? [11]
	¿qué dices? ¿desde cuándo
	usas tú tal lenguaje	45
	con quien te ha idolatrado?
	yo...
(Otra más breve, y sigue hablando con desasosiego y aflicción.)
	Bien mío, ¿qué haces?
	detén, detén el brazo...
	¿por qué me das la muerte?
	déjame ya, inhumano...	50
	¡Ah cielos! ahora, aleve,
	te ausentas irritado,
	¿y muriendo me dejas
	sola en aqueste campo?
	Vuelve, vuelve y siquiera...	55
	pero... oh Dios... soberano...
	ya la voz desfallece...
	¡ay!.. ya me va fallando...
	el aliento... ven... mira...
	¡Dios mío, dadme amparo!	60
	¡Qué angustia!.. ¡ay infelice!..
	no hay... quien... cruel...
	tira... no... ya... si... por mí...
(Despierta asustada, y se levanta mirándose despavorida.)
	¿Qué es esto?
	¡qué sueño tan pesado!
	¡válgame Dios qué susto	65
	me he llevado soñando!
	¡Oh sueño! ¡Oh triste sueño!
	¡con razón te llamaron
	imagen de la muerte!
	¿si habré ya despertado?	70
	Pero sí: reflexione
	mi prudencia aquí un rato
	el sobresalto triste
	que el sueño me ha causado,
	y sírvame de norma,	75
	que aunque afecto soñado,
	algunos malos sueños
	presagian nuestro daño.
	Con pasión muy vehemente
	y ternísimo alago	80
	amo a quien corresponde
	a mis amores casto.
	Es tan grande el cariño
	que le tengo, y es tanto
	lo que él me adora humilde,	85
	que es día desgraciado
	el día que sin vernos
	infelices pasamos.
	De este cariño, y de este
	amor desordenado,	90
	¿no podrá en algún tiempo
	desconfiar ingrato
	mi enamorado amante?
	Sí. ¿No podrá irritado,
	en su aprehensión creyendo,	95
	sin hacer de amor caso,
	intentar de mi vida
	hacer mísero estrago,
	como en aqueste sueño
	hoy se me ha figurado?	100
	Sí: pues, prudencia mía,
	no tan ciegas vivamos.
	Desde hoy tal afecto sea
	atento y moderado,
	pues si lo poco aflige	105
	a un amante postrado,
	en algunas personas,
	lo mucho causa enfado.
	Corazón mío, amemos
	a quien de ti ha triunfado,	110
	mas sea con cordura,
	y siempre recelando
	los celos de un amante
	que tan ciego has amado.
	Tengamos en memoria,	115
	y presente tengamos,
	que la Virtud consiste
	en un buen medio. Y dando
	en este sueño a todos
	un ejemplo cristiano	120
	de amar prudentemente
	con fin honesto y santo,
	sin hacer del afecto
	amor desordenado;
	perdonen mis defectos	125
	cuantos me han escuchado.
FIN DEL PRIMER INTERMEDIO [12]
Acto II
Sale MARICOLINES mirando adentro, como despidiendo a alguno muy alegre: habrá en medio una mesa, sobre la que (sacando antes una plancha) se pondrá a planchar; y antes dice:
MARICOLINES	Adiós, Bonifacio, adiós,
	y cuidado con guardarla,
	que es muy bonita. Le he dado
	una sortija de plata
	que vale cuatro pesetas.	5
	No hay muchacho en toda España
	más afable, ni más bueno.
	Tiene una buena crianza.
	Él me ha dado este pañuelo   (Lo enseña.)
	de media china, y me encarga	10
	que no se lo enseñe a nadie,
	y lo haré de buena gana.   (Entra y sale con la plancha.)
	Vamos planchando, que ya
	discurro que vendrá el ama   (Planchando.)
	hecha una fiera, mas yo	15
	le daré disculpas tantas,
	que se quede... ya va entrando:
	¡Jesús, y qué mala cara!
(Sale DOÑA JUSTA, se quita la basquiña y mantilla, que coge y entra dentro MARICOLINES, volviendo a salir al instante.)
DOÑA JUSTA	Reniego de tu planchado,
	amén. ¿Toda una mañana	20
	te has llevado solamente
	en planchar unas enaguas,
	dos camisolas, un par
	de mantillas ordinarias,
	y cuatro o cinco pañuelos?	25
MARICOLINES	Y las chorreras de gala
	de mi primo Bonifacio.
DOÑA JUSTA	¿Dónde están?
MARICOLINES	Ahora acaba
	de llevárselas.
DOÑA JUSTA	Por vida...
	bribona, ¿por qué me engañas	30
	de esta suerte?
MARICOLINES	¿En qué señora?
DOÑA JUSTA	Vete luego de mi casa.
MARICOLINES	¿Pero por qué?
DOÑA JUSTA	Ven acá:
	¿no dijiste que esperaba
	en la fonda Don Mauricio?	35
MARICOLINES	Sí señora.
DOÑA JUSTA	Calla, calla;
	es mentira, que yo he estado
	con él en su misma casa,
	y dice que él no ha enviado
	tal recado.
MARICOLINES	Señora ama	40
	así el mozo me lo dijo.
	¿A qué santo esta mañana
	había yo de haber urdido?
DOÑA JUSTA	Yo no sé; pero me basta
	saber que en muchas mentiras	45
	te he cogido.
MARICOLINES	Vaya, vaya,
	señora, si usted no está
	contenta, a mí...
DOÑA JUSTA	No te faltan
	cuando no son menester
	de estas y otras bocanadas:	50
	vete de aquí.
MARICOLINES	¿Qué?.. no hay cosa
	mejor para una criada,
	que levantar bien el gallo
	cuando el ama la regaña.   (Vase.)
DOÑA JUSTA	¡Que a mí me suceda esto!	55
	¡oh, nunca me enamorara
	de Don Mauricio, pues vivo,
	al paso que amante, esclava!
	No parece sino que
	se han unido las desgracias	60		[13]
	contra mí, o que la fortuna
	me persigue temeraria.
	Yo he tenido pretendientes,
	que casarse deseaban
	conmigo; personas todas	65
	de ilustres y nobles casas.
	A ninguno apeteció
	mi afición extraordinaria,
	y ciega me enamoré,
	de quien con celos me mata.	70
	Pues aunque con sus disculpas
	me convence, como el alma
	le ama tanto, cada vez
	recelo más su mudanza.
	Me ha dicho que solamente	75
	tal cual vez entra en la casa
	de Isabel, porque ésta fue
	compañera de una hermana
	que él tuvo, y murió, y yo creo
	que es muy suficiente causa	80
	para que de cuando en cuando
	la visite. Mas culpada
	puedo yo ser en creerlo.
	¿No es una moza gallarda,
	bien parecida, y soltera,	85
	Isabel? Sí. ¿Pues qué extraña
	cosa será que la obsequie?
	¡Ah! ¡si pudiera mi maña
	indagar si la festeja
	Don Mauricio! Temeraria	90
	he de emprenderlo, y al cielo
	pido me dé tolerancia,
	o para lograr mi gusto,
	o para vivir sin ansias.
(Vase, y sale MARISABELILLA de mantilla con MARICOLINES.)
MARISABELILLA	Pues sí,
	amiga, un Lucifer	95
	se ha quedado hecha mi ama
	por lo que dijo la tuya
	de que a Don Mauricio amaba.
	Yo quise decirla el todo,
	pero me echó de la sala,	100
	y se quedó tan furiosa,
	que consigo se enojaba.
	Fue a buscarme, y me encargó,
	que viniese a ver si estaba
	tu ama en casa, y que volviera	105
	con la razón, a avisarla.
	Voyme, porque ya estará
	rabiando toda su alma:
	aún no me vio la sortija,
	pero usemos de esta traza.	110
	¿Es esta pulga? mas no,   (Enseñando el dedo.)
	que es una motita.
MARICOLINES	Aguarda:
	¿quién te ha dado en sortija?
MARISABELILLA	Uno que a mí me regala,
	y por mí se está muriendo.	115
MARICOLINES	Sí:
	la mía es... ¡Qué rabia!
	¿Y quién es?
MARISABELILLA	Es un real mozo,
	que si yo a saber llegara
	que él pretendía mirarte,
	o que tú a él le mirabas,	120
	le había de echar encima
	de su cuerpo y de su alma...
MARICOLINES	¿El qué?
MARISABELILLA	La justicia toda
	de Madrid y sus comarcas.
	Cuidadito con lo dicho,	125
	no se ande con enjuagadas,
	porque, si me aprietan, salto,
	como cuerda de guitarra.
	Adiós, y no digo más,
	cuenta con la cuenta, y basta.   (Vase.)	130
MARICOLINES	Oyes, oyes; mira, mira...
	Ya se fue. ¿Y que con mi rabia
	no la haya agarrado yo,
	y sacado toda el alma?
	¡Por vida de!.. ¿A una mujer	135
	de todas mis circunstancias
	atreverse una monilla
	y burlarme a las espaldas
	y un pícaro, un albañil?
	Mas yo tomaré venganza	140
	de los dos, y haré que el mundo [14]
	cuente, cuando le dé gana
	que hubo en la Corte Imperial
	de Madrid una criada
	que alborotó todo un barrio,	145
	furiosa y desesperada,
	por vengar en desafuero,
	y no pudo lograr nada.
(Sale DOÑA JUSTA.)
DOÑA JUSTA	Necia
	¿qué estabas hablando?
MARICOLINES	Señora, lo que yo hablaba	150
	solo para mí se queda,
	que a Vmd. no le importa nada.
DOÑA JUSTA	¿Cómo de aquesta manera
	respondes, desvergonzada?
MARICOLINES	Como no respondo de otra.	155
DOÑA JUSTA	¿A mí esas baladronadas,
	bachillera? No me pares
	ni un solo instante en mi casa.
MARICOLINES	¿A usted la parecerá
	que yo tengo de rogarla	160
	para quedarme? sí...
DOÑA JUSTA	Vete, luego al punto.
MARICOLINES	Hoy desalmada
	he de hacer un desatino,
	si no bebo un vaso de agua.   (Vase.)	165
DOÑA JUSTA	¡Hay bribona, y qué atrevida
	se iba haciendo!
(Sale DOÑA ISABEL, con mantilla.)
DOÑA ISABEL	Tu criada
	se dejó la puerta abierta,
	y me he entrado en confianza
	hasta aquí.
DOÑA JUSTA	Muy bien has hecho,	170
	Isabel, pero cansada
	creo que vienes; sientate,
	y si tienes que hablar, habla.
(La arrima silla, y ella en otra, y se sientan.)
DOÑA ISABEL	Válgame una estratagema   (Aparte.)
	para poder engañarla.	175
	Si mal no me acuerdo, Justa,
	me dijiste que tú amas
	a Don Mauricio.
DOÑA JUSTA	Es verdad.
DOÑA ISABEL	También estás enterada
	de nuestra estrecha amistad.	180
DOÑA JUSTA	La muerte podrá acabarla solamente.
DOÑA ISABEL	Pruebas tienes
	de que mi fina alianza
	siempre desea tu bien.
DOÑA JUSTA	Y lo agradece mi alma.	185
	¿En qué vendrán a parar   (Aparte.)
	estas prevenciones? ¡Cuánta
	infinidad de pesares
	a mi corazón asaltan!
DOÑA ISABEL	Pues, Justa, yo conmovida,	190
	y con razón lastimada
	de ver que un hombre te engañe
	con resolución villana,
	quiero informarte de todo.
DOÑA JUSTA	¿Qué es lo que dices?
	¿qué ansia?	195
DOÑA ISABEL	Que el infame Don Mauricio
	te tiene muy engañada.
DOÑA JUSTA	Cierto ha sido mi recelo.   (Aparte.)
	¿pues qué intenta? Él idolatra   (Aparte.)
	a Isabel.
DOÑA ISABEL	Escúchame.	200
DOÑA JUSTA	Dadme, cielos, tolerancia.
DOÑA ISABEL	Cuando esta mañana fuiste
	a preguntar si se hallaba
	en mi casa Don Mauricio,
	te dije como acababa	205
	de salir, y sin oírme
	te ausentaste acelerada,
	aunque te dije tenía
	que decirte de importancia;
	pero ya que entonces no,	210
	óyelo ahora en tu casa.
	Sabe cómo Don Mauricio,
	sobre ser de estirpe baja,
	y sin empleo, corteja
	a una dama cortesana,	215
	que le da mesa, vestido,
	y en fin todo cuanto gasta
	No se aprueba de abogado,
	porque son gente ordinaria [15]
	todos los de su linaje,	220
	y se vería frustrada
	su intención, aunque él entiende
	de Leyes muy poco o nada.
	Él vive, amiga, prendado
	sumamente de su dama,	225
	en cuya casa entra sólo
	de noche, y siempre se guarda
	de que ninguno le vea,
	y ni aun sientan sus pisadas.
	Ve que tú le quieres mucho,	230
	y no se atreve su infamia
	a declararte a ti misma
	las verdades que te calla.
	Esto a mí me ha declarado,
	y me pidió con instancia	235
	que yo a ti te lo dijese,
	y que jamás tú pensaras
	en que puede dejar él
	de querer a la que ama;
	que antes que te viese a ti,	240
	la tenía ya empeñada
	su palabra, y que no intenta
	faltar a ella, aunque el alma
	y el corazón a pedazos
	de su centro le arrancaran.	245
DOÑA JUSTA	Ahógueme el sentimiento,   (Aparte)
	deme la muerte mi rabia.
DOÑA ISABEL	¡Oh si así lograr pudiera
	que a Don Mauricio olvidara!   (Aparte)
DOÑA JUSTA	¿Con que
	eso te ha dicho?	250
DOÑA ISABEL	Sí.
DOÑA JUSTA	¿Y así me engaña?
DOÑA ISABEL	Te engaña.
DOÑA JUSTA	¿Y burlarme
	intenta?
DOÑA ISABEL	Es falso.
DOÑA JUSTA	¿Y hoy me ofende?
DOÑA ISABEL	Y hoy te agravia.
DOÑA JUSTA	Pues
	juro a los altos cielos	255
	que ha de probar mi venganza,
	y el rigor irresistible
	de una mujer irritada.
	Ven, Isabel.
DOÑA ISABEL	Vamos
	Justa
DOÑA JUSTA	Llena de furor va el alma.	260
DOÑA ISABEL	Iras abriga mi pecho.
DOÑA JUSTA	Nuevos furores me asaltan.
DOÑA ISABEL	Dejadme,
	viles temores.
DOÑA JUSTA	Dejadme,
	desconfianzas.
DOÑA ISABEL	No me hagáis tan fiera guerra.	265
DOÑA JUSTA	No me atormentéis tan vanas.
DOÑA ISABEL	Y mientras logro mi idea...
DOÑA JUSTA	Y mientras tomo venganza...
DOÑA ISABEL	Deme el cielo
	su asistencia.
DOÑA JUSTA	Deme el cielo
	tolerancia.	270
DOÑA JUSTA Y DOÑA ISABEL	Y permita que se acaben
	mis temores y mis ansias.   (Vanse.)
FIN DEL SEGUNDO ACTO