21
José Juan Tablada, «José Asunción Silva», Mutis y Cobo: 745.
22
Edgar Allan Poe, Ensayos y críticas (traducción e introducción de Julio Cortázar), Madrid, Alianza, 1987: 69.
23
Se descartan aquí las consideraciones sobre ese libro de adolescencia, Intimidades, recientemente rescatado (1977), que es índice de su prehistoria poética.
24
Lautréamont, Los cantos de Maldoror y otros textos, Barcelona, Seix Barral, 1970: 255, 263; 268; 281.
25
Arthur Rimbaud, Poesía completa, Barcelona, Río Nuevo, 1980: 90, 93.
26
Mark I. Smith-Soto, Temática y contexto literario, en Orjuela: 588.
27
Véase Enrique Díez Canedo y Fernando Fortún, La poesía francesa moderna (1913), Gijón, Universos, 1994: 105-6.
28
Jaramillo Escobar: 712.
29
Una simple tilde transforma el sentido de un verso y de todo un poema, como lo confirma el certero hallazgo de Jesús Munárriz (1996), de cuya edición citamos aquí. Confróntese la versión tradicional: «Tu voz, tus ademanes, tú... no te asombre: / Todo eso está, y a gritos, pidiendo un hombre».
30
Nicanor Parra, Hojas de Parra, Santiago, Ganymedes, 1985: 127.