Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.

  -pág. 540-  

ArribaAbajoCitas de los autores y documentos que no se expresan en las ilustraciones, y apoyan las noticias que se dan en los respectivos §§. de la parte I

§. 2. Cerv. Viage al Parn. c. IV.- Quij. P. I, c. IX.- Pról. de las Comedias.

§§. 9, 10 y 11. Fuenmayor, Vida de Pío V, L. VI.- Illescas, Hist. pontif. P. II; L. 6.

§. 12. Pecha, Hist. de Guadalajara, ms. en la Bib. R. est. G, cód. 92, f. 77 v.

§. 13. Fuenm. L. VI.- Torres Aguilera, Crón. de var. suces. P. II, c. 17.

§. 14. Vanderhámen, Hist. de D. J. de Austria, Ls. III y IV.

§. 15. Fuenm. L. VI.- Illescas, P. II, L. 6.º, c. últ. §. 2.- Babia, Hist. pontif., P. III, c. 1.º- Vanderh., L. IV.- Torres Aguilera, P. III, caps. 1 y 2.

§. 16. Babia, P. III, c. 3.º- Quij. P. I, c. 39.- Vanderh., L. IV.- Torres Aguilera, P. III, caps. 2, 3 y 4.

§. 17. Babia, P. III, c. 7.- Vanderh., L. IV.- Torres Aguilera, P. III, caps. 3, 4 y 6.

§. 18. Quij., P. I, c. 39.- Vanderh., L. 4.º- Torres Aguilera, P. III, caps. 7 y 8.- Babia, P. III, c. 7.

§. 19. Vanderh., Ls. IV y V.- Babia, P. III, c. 13.- Torres Aguilera, P. III, caps. 9, 10, 11 y 12.

§. 20. Vanderh., Ls. IV, V y VI.- Babia y Torres Aguilera en los lugares citados.- Capmany, Mem. hist. de la ant. Mar. de Barcelona, t. IV, P. 16 del apénd.

§. 21. Cerv. nov. del Lic. Vidriera, y en la del Cur. impertinente.- Galatea, L. V.- Persiles, L. III, c. 19 y sig., y L. IV, c.. 1 y sig.

§. 22. Tamayo de Vargas, índice ms. de libros castellanos en la Bib. R. est. Ff, cód. 24.- Núñez de Castro, Solo Madrid es corte, f. 45 v.

§. 23. Cerv. pról. de las Novelas.

§. 24. Cerv. Galatea, L. V.

  -pág. 541-  

§. 26. Cerv. nov. El Amante liberal, y en la com. El Trato de Argel, págs. 339 y 374.

§§. 34, 40 y 41. Quij., P. I, c. 40.

§. 42. Haedo, Epít., c. XXI, §§. 3 y 4; diál. 2.º, f. 188 v.; Topograf., caps. 9 y 46.- Cerv. com. Los Baños de Argel, jorn. 3.ª, p. 170; y com. El Trato de Argel, jorn. 1.ª, p. 293.

§. 45. Ríos, Pruebas, n. 30.

§. 52. Gracián, Trat. de la redención de Cautivos, c. III.- Cerv. com. El Trato de Arg., jorn. 5.ª, p. 366; Quij., P. II, c. 63.

§. 53. Aranda, Vida del P. Fern. Contreras, imp. en 1692, L. II, c. II, p. 291.

§. 57. Cerv. pról. de las Novelas, y en la del Amante liberal, t. 1, p. 359; com. Los Baños de Arg., jorn. 3.ª- Haedo, Hist. de Argel, f. 154 v. y 185.- Mármol, Vida del P. Gracián, P. II, c. 7, f. 80 v.- Lope de Vega, com. Los Cautivos de Argel, jorn. 3.ª

§§. 59, 60, 61 y 62. Herrera, Hist. de Portugal, Ls. III, IV y V.

§. 63. Quij. P. I, c. 39.

§. 68. Cerv. Galatea en el pról. y en el L. I.- Lope de Vega, La Dorotea, acto II, p. 84.- Mayans, pról. al Pastor de Fílida, p. XVIII.- Pellicer, Notas al Quij., P. I. (t. I, p. 64.)- D. Casiano Pellicer, pról. a la trad. de La Galatea de Florian.

§. 70. Mayans, pról. a la Fílida, pág. XXXIV.

§. 75. Cerv. Quij., P. I, c. 48.- Pról. de sus Comedias.- Adjunta al Parnaso.

§. 76. Cerv., pról. a sus Com., Viaj. al Parn., c. IV, y en la Adj. al Parn.- Velázquez, Orig. de la Poesía castell., p. 95, y Nasarre, pról. a las Com. de Cerv. imp. en 1749, citando ambos a Gonzalo García de Santa María, cronista del rey de Aragón D. Fernando el Honesto.- Rodrigo Caro, Claros Varones de Sevilla, ms., art. Malara.- Virués, pról. de sus obras trágicas y líricas, imp. en 1609.- Lope de Vega, Arte nuevo de hacer comedias.- D. Diego Vich, Breve discurso en favor de las comed., imp. en 1650.- Cueva,   -pág. 542-   Art. Poét. t. VIII del Parnaso Español, p. 59.

§. 78. Novela El Celoso Extremeño.- Viaje al Parn., c. IV.

§. 79. Fr. Gerón. de S. Josef, Hist. del V. P. Fr. Juan de la Cruz, imp. en Madrid año 1641, L. VII, c. 12, §. 7, y c. 16, §. 1.º- Colmenares, Hist. de Segovia, c. XLVI, §. V.- Cerv. novela La Ilustre Fregona y la de Cipión y Berganza.

§§. 80 y 81. Hist. del V. P. Fr. Juan de la Cruz, L. VII, c. 16, §. 2, y c. 17, §§. 3 y 4.- Babia, Hist. pontif., P. IV, c. 3.

§. 82. Cerv. Quij., P. I, c. 19.

§. 89. Zúñiga, Anal. de Sev., L. XV, año 1596, n. 1.

§. 92. Espinosa, Hist. de Sevilla, P. II, L. 7, c. 7.- Pacheco, Arte de la Pint., L. I, c. 12, y L. III, c. 2.- Alfay, Poesías varias, imp. 1654, p. 3.- Parn. Esp. tom. IX, p. 193.- Ríos, Pruebas, n. 44.

§. 93. Proceso de Vallad. ms.- Zapata, Miscelánea, ms., en la Bibliot. R. est. H, cód. 124, f. 44 v.- Gabinete de lectura española, ns. IV y V en los próls.

§. 94. Medina, Grand. de España, edic. 1590, L. II, c. 16.- Caro, Claros Varones de Sevilla, ms. art. de Fern. de Herrera.- Pacheco, Art. de la Pint., L. III, c. 8.- Ceán, Diccion., arts. de Pacheco y Jáuregui.- Cerv. pról. a las Novelas.

§. 100. Sepúlveda, Hist. de varios suces. de Esp. desde 1583 hasta 1605, ms. t. II, c. 8, año 1600.- Quevedo, Grandes anales de quince días, en el Seman. erud., t. I, p. 176 y sig.- Mariana, dedicat. de su Hist. de Esp. a Felipe III, y en su carta a Miguel Juan Eodi o Vimbodi.- Mesa, Rimas, al fin del Patrón de España, f. 216.- B. L. de Argensola, Rimas, f. 238.- Cerv. Persiles, L. III, c. II.

§. 101. Rapin, Reflexions sur la Poetique: imp. en Amsterdam, 1686: §. 28, t. II, p. 205.- Rui Díaz, carta a Ríos en las Pruebas, n. 54.

§. 102. Pellicer, Vida de Cerv., p. XCV.- Rui Díaz, carta a Ríos.

§. 103. Cerv. en la dedicat. y en los principios   -pág. 543-   de la Parte I del Quij.- Ríos, Vida de Cerv., n. 39.- Mesa, dedicat. de sus Rimas, imp. en 1611 al fin del Patrón de España.

§. 104. Ríos, V. de C., núms. 41 y 42.

§. 105. Ríos, V. de C., núms. 44 y 45.- Carta de Rui Díaz ya citada.

§. 106. Pellicer, V. de C., p. XCIV.- Disc. prelim., p. X.- Vives, Instruc. de la mujer cristiana, L. I, c. 5.- Praef. ad lib. de caus. corrup. art., et L. II in fine.- Cano, de Locis theologicis, L. II, c. 6.- Venegas, en la exposición del Momo, conclusión 2.ª, y en su Trat. de Ortugrof. P. II, c. 3.º- Mexía, Hist. Imper. en la vida de Constantino, c. 1.º- Ulloa, Coment. de Flandes, imp. en 1569, f. 65 v.- Granada, Introd. del Símbolo de la Fe, P. II, c. 17, pról. sobre la hist. de los Mártires.- Arias Montano, Ret. L. III.- Malon, Convers. de la Magdalena, pról.- Diál. de las Lenguas, p. 158.- Rui Díaz en su carta a Ríos.

§. 107. Quij., P. II, c. 32.

§. 108. Mayans, V. de C. ns. 143 y 144.- Ríos, Anal. del Quij., art. VII, ns. 167 y sig.- Pellicer, Disc. prelim., §. IV y V.- Lope de Vega, dedicat. de sus Novelas.- Rapin, Reflex. sur la Poetique, §. 28.- Moreri, en su Diccion. art. Cervantes.- Torres, El Ermitaño y Torres, P. II de su Vida, p. 26.

§. 109. Faria, Coment. a las Lusiadas, cant. IX, f. 60, sobre la oct. 16.- Voltaire, en sus Misceláneas.- Ríos, Anal., art. 1, ns. 3 y 4.- Pellicer, Disc. prel., §. IV, p. XXXVI y sig.- Eximeno, Apología de Cerv.: imp. en Madrid año 1806, p. 14.- Carta crítica sobre la obra del Quij. y el análisis que la acad. Esp. ha hecho preceder a sus últimas ediciones, ms.

§. 110. Quij., P. I, c. 48.- Sarmiento, Discurso sobre el método que debe guardarse en la primera educación de la juventud, escrito en 1768, e impreso en el Seman. erudito, t. XIX, p. 235.

§. 111. Pellicer, Not. liter., p. 170; y Vida de Cerv., p. CX.- Huerta, Lecc. crítica, p. XXXV.

§. 112. Proceso de Vallad. en 1615 sobre la muerte   -pág. 544-   de D. Gaspar de Ezpeleta.- Pellicer, V. de C.; ps. CXV y CXXXI.- Pellicer, Notic. literar. Vida de B. L. de Argensola, p. 85.- Espinel, Escudero Obregón, rel. II, desc. II.- Relación de lo sucedido en Vallad. desde el nacimiento de Felipe IV año de 1605, p. 8.- Sarmiento, La verdadera patria de Cerv., ns. 42, 120, 121 y 122.- Figueroa, El Pasajero, fs. 290 y 302.

§. 113. Relación de lo sucedido en Vallad. etc.; año de 1605, ps. 1, 14, 18, 22, 23, 25, 30, 35, 38, 39, 42 y 46.- Relación de la jornada del condestable de Castilla a las paces entre España e Inglaterra etc., p. 20 y sig.- Espinel, Escudero Obregón, relac. II, desc. II, p. 143.- Céspedes, Hist. de Felipe IV, L. I, c. 1.- Gil Gonz. Dávila, Hist. de Felipe III, L. II, c. 19.

§. 114 al 118. Proceso de Vallad. en 1605.- Pellicer, V. de C., p. CXVI hasta la CXXXI.

§. 120. Cerv. pról. de sus Comedias.

§. 122. Ríos, Pruebas, n. 30.- Proceso de Vallad. en 1605.- Pellicer, V. de C., p. CCXIII y CCXV.

§. 124. Pellicer, Notic. literar., Vida de L. L. de Argensola, ns. 29 y sigs.: en la de B. L. de Argens. n. 15; y en la de Cerv., p. CXXXVII.- Suárez, Hist. de Guadix y Baza, p. 323.- La Fuente, Diario histór., t. I, p. 32 y sig.

§. 125. Mesa, Rimas, al fin del Patrón de España, p. 150, 152 y otras.- Figueroa, El Pasaj. f. 378 v. y sig.

§. 126. Viaje al Parn., c. III.- Galatea en el canto de Calíope.

§. 127. Viaje al Parn., caps. VI y VIII.

§. 128. Villegas, Eróticas, P. II, eleg. 5.ª y 7.ª- Lope, Laurel de Apolo, silva III.

§. 130. Quij., P. I, c. 32, 35 y 47; y P. II, c. 3 y 44.- Medrano, Silva curiosa, edic. de París de 1608, en 8.º- Biblioteca Bultelliana o de Carlos Bulteau, p. 446.

§. 131. Cerv., pról. y dedicat. de las Novelas.- Mayans, V. de C., n. 151.- Lope de Vega, dedicat. de su 1.ª novela.- Avellaneda, pról. de su Quij.- Figueroa, El Pasajero, alivio II, f. 88.

§. 132. Cerv. Novelas, en las aprobaciones y licencias   -pág. 545-   de las primeras ediciones.- Lope de Vega, dedicat. de su Novela I.- Pellicer, V. de C., p. CXLI y CXIV.

§. 133. Ariosto, Orlando furioso, cantos 41 y 42.- Pellicer, nota al c. XXXIII, P. I del Quij. tomándolo de Bowle, p. 116 del t. de sus Anotac.

§. 134. Gabinete de lectura española, ns. IV y V.- Arrieta, Espíritu de Cerv., p. 195 y en la Advertenc.- Cerv., novela El Celoso Extremeño, y en los versos del Donoso a Sancha Panza al principio de la P. I del Quijote.

§. 135. Mr. Lefebure de Villebrune, seconde Guerre Punique, poeme de Silius Italicus, imp. en París año 1781, en 8.º, t. I, en el prefacio, p. 27.- Bayle, Diccion., t. I, let. B, p. 492.- Memoires pour servir à l'histoire des hommes illustres dans la republique des lettres etc., imp. en París año 1729, en 8.º, t. VII, p. 14 y sig.- Mayans, V. de C., n. 150.

§. 136. Mayans, V. de C., ns. 73, 153 y 161.- Florian en su Galatea al principio, V. de C. y juicio de sus obras.- Huet, Traité de d'origine des Romans.

§. 137. D. García de Silva, Comentarios de la embajada al Rey Xaabas de Persia, año 1618, L. V.- Discurso histórico sobre el arte de navegar, imp. en 1802, p. 50 y sig.

§. 138. Ciruelo, Reprobación de las supersticiones y hechicerías, imp. en 1540, P. II, c. 1.º- Cerv. Quij., P. II, c. 25, 58, 62 y otros.- Novela, El Lic. Vidriera, y en el Coloq. de los Perros.- Auto de fe celebrado en Logroño en los días 7 y 8 de nov. de 1610: imp. en Logroño por Juan de Mougaston en 1611.- Pedro de Valencia, Discurso acerca de los cuentos de las brujas, dirigido desde Madrid en 20 de abril de 1611 al Ilmo. Sr. D. Bernardo de Sandoval y Rojas, cardenal arzobispo de Toledo, inquisidor general de España, ms.

§. 139. Florian, Vida de Cerv. y juicio de sus obras.- Cerv. en las novelas citadas.- Pellicer, V. de C., p. CXLII y sig.- Figueroa, El Pasajero, alivio 2.º, f. 78 v.- Munarriz, Retor. de Blair, lec. 33, t. III, p. 305.- Andrés, Orig., prog. y est. actual de la literatura,   -pág. 546-   t. IV, c. 7.- Capmany, Teat. de la elocuencia, t. IV, p. 429 y 434.

§. 140. Carta publicada en el correo de Madrid injuriosa a la buena memoria de Miguel de Cervantes. Reimprímese con notas apologéticas fabricadas a expensas de un devoto que las dedica al autor del D. Quijote de la Mancha: imp. en Madrid por Sancha año 1788. El autor de esta apología fue el erudito bibliotecario del Rey, D. Tomás Sánchez. -Pellicer, Examen crítico del Anti-Quijote: imp. en 1806.- Mayans, V. de C., n. 150.- Cerv., Viaje al Parn., c. IV, y en el pról. de las Novelas.

§. 141. Andrés, Orig., prog. y estado actual de la literatura, t. IV, c. 7.- Munarriz, Ret. de Blair, lec. 33, t. III, p. 305.- Santibáñez, Traduc. de las nov. de Marmontel, pról. p. VII.

§. 143. Quij., P. I, c. 48.- Garcés, Fundam. del vigor y eleg. de la lengua castell. pról. al t. I, p. VIII y XII, y en el pról. al t. II, p. XXX.

§. 144. Pellicer, V. de C., p. CV y sig.- Iulio Columbario, Expostulatio Spongiae, imp. en 1618 y su Apéndice.- Mesa, Rimas, imp. en 1611, f. 187 y 216 v.- Artieda, Disc. y Epigr. f. 87.- Villegas, Eróticas, epíst. VII.- Figueroa, El Pasajero, alivio 3.º, f. 103 v., y f. 108.- Mayans, V. de C., n. 72.- Forner, Reflex. de Tomé Cecial, p. 118.

§. 145. Figueroa, Plaza universal, imp. en 1615, disc. XCI, p. 321. Esta obra estaba aprobada para la impresión a principios de 1612.

§. 147. Avellaneda, pról. a su Quij.- Cerv. pról. a la P. II del Quij., y en los caps. 59, 72 y 74 de ella.- Mayans, V. de C., ns. 64 y sig.- Ríos, V. de C., n. 85.- Pellicer, V. de C., p. CLVII y sig.

§. 150. Publicose la traducción del Quij. de Avellaneda por Mr. Le Sage en París en casa de la viuda de Claudio Barbin, año 1704, en 2 toms. en 8.º- Mayans, V. de C., n. 65.- Ríos, V. de C., n. 95 y sig.- Pellicer, V. de C., p. CLXVI citando las Adiciones mss. de D. Juan de Iriarte a la Bibliot. de Nicol. Ant.,   -pág. 547-   y en las notas al c. XXII de la P. II del Quij.- Diario de los Sabios del lunes 31 de marzo de 1704, f. 207, y al principio de las ediciones de Avellaneda de 1732 y 1805.- Torres, El Ermitaño y Torres, P. II de su vida.- Diction. des hom. illust., t. III, p. 321.

§. 152. Ríos, V. de C., n. 95.- Nicol. Ant. Bibliot. nova, art. Alphonsus Fernández de Avellaneda.- Mayans, V. de C., ns. 64, 65 y sigs.- El P. Pedro Morillo Velarde, Geograf. histór., t. X, p. 28.- Pellicer, V. de C., p. CLXII.- D. Plácido Guerrero, Tentativa de aprovechamiento crítico, imp. en 1785, p. XXV.

§. 153. Quij., P. II, caps. 61 y 70.- Mayans, V. de C., n. 64.- Latasa, Bibliot. nueva de Escrit. aragoneses, t. II, art. 272.- Quevedo, Anales de quince días en el Sem. erud., t. I, p. 143 y 177.- Obras satíricas del conde de Villamediana, ms.: décimas a los privados de Felipe III.- Cerv. nov. Coloq. de los Perros.- Lope de Vega, aprob. a las Rimas de los Argensolas.

§. 154. Cerv., Viaje al Parn., y en la nov. del Lic. Vidriera.- Ríos, V. de C., n. 64 y sig.- Pellicer, V. de C., p. CLXVII.- Mayans, V. de C., ns. 166 y sigs.- Figueroa, El Pasajero, alivio II, f. 83.

§. 155. Fue D. Rodrigo de Tapia hijo del Lic. Pedro de Tapia, del consejo real, natural de Madrigal, de mucho favor e influjo en la corte mientras duró el reinado de Felipe III, y de su mujer Doña Clara de Alarcón y Luna, natural de Loja.

§§. 156 al 158. Cerv., Adj. al Parn. y en el pról. de las Comedias.

§. 159. Nasarre, pról. a las com. de Cerv., edic. de 1749.- Lampillas, Ensayo histórico-apologético, t. VI, disertac. VIII, §. IX.

§. 160. Quij., P. I, c. 48, y Pellicer en sus notas.- Rojas, Viaje entretenido, t. I, p. 112.- Figueroa, Plaza universal, disc. XCI, f. 323 v.

§. 161. Cerv., pról. a las Comedias, Quij., P. II, c. 11; y Pellicer en sus notas.- Lope de Vega, Arte nuevo de hacer comedias.- Rojas, Viaje entretenido, t. I, p. 106 y 112.- Huerta, Teatro español, pról.,   -pág. 548-   t. I, p. XV, y pról. a la P. IV, entremeses.- Florian, Juicio de las obras de Cerv. al principio de su Galatea.- Arrieta, Espíritu de Cerv. en la advertencia, p. XXIX.

§. 162. Pellicer, V. de C., p. CLXXXVIII; aunque creyó con equivocación que porque se publicó aquel libro en 1615 habían sido en el mismo año la beatificación y las fiestas.

§. 163. Antillon, Noticias histór. de los Amantes de Teruel, imp. en 1806, art. III.

§. 164. Quij., P. I, c. 52.- Pról. de las Novelas.- Dedicat. de las Comedias.- Principios de la P. II del Quijote.

§. 165. Avellaneda, pról. a su Quij.- Cerv., dedicat. de la P. II de su Quij., en el pról. y en varios caps. desde el 59.

§. 166. Cerv., pról. a La Galatea.- Quij., P. II, c. 62.- Garcés, Fundam. del vigor y elegancia de la lengua castell., t. I, pról., p. XVII, XIX, XXIV, XXVI etc., y t. II, pról., págs. IV, XII etc.- Horat., Art. poét. v. 58 y sig.- Arias Montano, L. III, Retór.- Quintiliano, Inst. Orat., L. I, c. XI.- Ríos, Anal., art. VI, n. 112.- Torres, El Ermitaño y Torres, p. 26.

§. 167. Mayans, Orig. de la lengua castell., t. II, Diál. de las leng., p. 127.- Mendoza, Guerras de Gran., L. III, n. 7, y Ercilla, Arauc., canto V, según Garcés en el pról. del t. II, p. XI.- Coloma, Guerras de Flandes, L. V.- Urrea, Diál. de la verdadera honra militar, P. I, p. 3.- Figueroa, El Pasajero, f. 28 v.- Rojas, Teor. y Práct. de Fortificac., imp. en 1598, P. II, c. I.- Granada, Orac. y meditac., P. I.

§. 168. Pinelo, Anal. de Mad. mss., año 1615.- Voltaire, Teat. de Corneille, Pref. hist. sur le trag. el Cid, t. I, p. 93 de la edic. de 1776.- Padilla, dedicat. de su traduc. de la Hist. de Etiopía, imp. en 1557.- Paton, pról. de su Elocuencia Española.- Diál. de las lenguas, p. 4.- Ludovico Domeniqui, Razonamiento sobre las empresas de Jovio, imp. en 1561, p. 175.- Cerv., Persiles, L. III, p. 163.- Salazar, Espejo general de la Gramát. etc.: día 3.º de los diálogos, p. 63   -pág. 549-   y sig.- Florian, introducción a La Celestina.

§. 169. Mayans, V. de C., n. 56.- Ríos, V. de C., n. 104, citando en las pruebas n. 78 a Porreño; Dichos y hechos de Felipe III.- Pellicer, V. de C., p. XCIX.

§. 172. Huet, Traité de l'origine des Romans, p. 174, edic. de París, año 1711.- Rapin, Reflex. sur la poetique, §. 28.- Gayot de Piraval, Caus. céleb., p. 353 del tom.. VIII, edición de La Haya de 1749.- Saint Evremont, Oeuvres melées: epitre à M. la Marecha de Crequi, y en otros lugares.- Du-Bos, Reflex. crit. sur la poesie et sur la pinture, P. I, sect. XIII al fin.- Rousseau, según Quintana en la Notic. de la V. de C., p. XXV.- Florian, pról. a su traduc. del Quij.- Montesquieu, Lett. Pers., lettr. 78.- Pellicer, V. de C., p. CI y sig. citando la Bibliot. Británica y las Reflex. de Du-Bos, t. I, p. 139.- The works of Alexander Pope, vol. IV, p. 69.-Van-Efen, Le Misantrope, t. II, disc. 87.

§. 173. Memoires de l'Academie des sciencies etc., nouvellement etablié à Troyes en Champagne. Imp. à Troyes, 1756, in 8.º, t. I, p. 19.

§. 174. Pellicer, V. de C., p. CLXXXIIII.- Cerv., Quij., P. II, c. 3.

§. 175. Le Pour et Contre, ouvrage periodique d'un gout nouveau etc. Par l'Auteur des Memoires d'un Homme de qualité, t. XIII, n.º CLXXX, p. 65.

§. 176. Pellicer, V. de C.,p. CLXXXV y sig.- Espinel, Casa de la Memoria, y en los principios de su Escudero.- Cerv. Canto de Calíope en La Galatea.- Viaje al Parn., c. II, en la Adjunta.- Barbadillo, dedicat. de la Estafeta del Dios Momo.

§. 177. Figueroa, El Pasajero, fols. 87, 96, 101, 103, 115, 118, 210, 378 y otros.- Mayans, pról. de la Fílida, p. LXXXI y sig.- Cerv., Quij., P. II, c. LXII.- Viaje al Parn., p. 24.- Salas Barbadillo, dedicat. de la Estafeta del Dios Momo.- Pellicer, V. de C., p. CXC.

§. 178. Cerv. pról. a la P. II del Quij.- Viaje al Parn., c. 2 y 8.- Rojas, Viaje entret., loa de la Comedia.-   -pág. 550-   Lope de Vega, al fin del Peregrino.

§. 180. Gonz. Dávila, Hist. de Felipe III, L. II, c. 54.- Figueroa, El Pasajero, f. 378 v.- Lope de Vega, Colec. de sus obras, t. I, p. 447: t. XIII, p. 354: t. XVII, p. 402.- Góngora, Obras, p. 123, 208 y otras.- Mesa, Rimas, p. 150 y sig.- Pellicer, Vida de L. L. de Argensola, págs. 3, 10 y otras.- El mismo, V. de C., p. CXXXVII.- Espinel, Escudero Obregón, relac. 1.ª, desc. 23, p. 103, y en la dedicat.- Villegas, Eróticas, P. II, elegías 1.ª y 8.ª- Barbadillo, Estafeta del Dios Momo en la dedicat.- Espinosa, Hist. de Sevilla, P. II, L. 7, c. 6 y 7.- Sandoval, Obispos de Pamplona, p. 139.- Vida de Ambrosio de Morales, edición de sus obras 1792.- Jimena, Anales de Jaén, p. 501.

§. 182. Barbadillo, ib.- Ríos, V. de C., n. 106, y Anal., art. IX, n. 309.- Faria, Coment. a las Lusiadas, canto IX, oct. 26, f. 60.- Cerv. Quij., P. II, caps. 62, 68, 73 y otros.

§. 183. El entremés de Ávila se halla en la octava parte de las Comedias de Lope de Vega, imp. año 1617.- Pinelo, Anales de Madrid mss., año 1687.- Mr. Trublet, Ensayos de literatura y de moral.

§. 184. Cerv., pról. de las Novelas: Viaje al Parn.; c. IV, p. 54: dedicat. de la P. II del Quij.-. Mayans, V. de C., §§. 176, 178 y 182.- Huet, Traité de l'origine des Romans, p. 13 y 68.- Florian, Juicio de las obras de Cerv.

§. 185. Cerv., pról. al Persiles.- Pellicer, V. de C., p. CCXIV.

§§. 186, 187 y 188. Cerv. pról. y dedicat. al Persiles.- Ríos, V. de C., n. 113.

§. 189. Bowle, pról. a las Anotaciones, p. IX.- Florian, V. de C. al fin.

§. 191. Cerv., pról. de las Novelas.-Pról. de la Acad. a la edic. del Quij. 1780.- Ceán, Diccion., arts. Jáuregui y Pacheco.



  -pág. 551-     -pág. 552-     -pág. 553-     -pág. 554-     -pág. 555-     -pág. 556-     -pág. 557-     -pág. 558-     -pág. 559-     -pág. 560-     -pág. 561-     -pág. 562-     -pág. 563-     -pág. 564-     -pág. 565-     -pág. 566-     -pág. 567-     -pág. 568-     -pág. 569-     -pág. 570-     -pág. 571-     -pág. 572-     -pág. 573-     -pág. 574-     -pág. 575-     -pág. 576-     -pág. 577-     -pág. 578-     -pág. 579-     -pág. 580-  

ArribaAbajoAdición

Impresa ya esta obra hemos adquirido las noticias siguientes, que comprueban los honores que ahora mismo tributan a Cervantes las naciones cultas de Europa.

En París se ha grabado una hermosa medalla con su busto para la serie numismática universal de hombres ilustres que empezó a publicarse a fines de 1818. Las primeras medallas que se han anunciado corresponden a los célebres Rogerio Bacon, Nicolas Copérnico, Miguel de Cervantes Saavedra, Guillermo Shakespeare, Galileo Galilei, Carlos Linneo, Cristobal Gluck, Salomon Gesner, Josef Haydn, J. Gaspar Lavater, Tadeo Cosciusko y Domingo Cimarosa.

En la Revista enciclopédica francesa de febrero de 1819 (p. 355) se anuncia, con referencia a los periódicos de Londres, una magnífica edición del Quijote en lengua inglesa, con setenta y cuatro láminas copiadas de los primorosos dibujos de M. R. Smirke, y grabadas con la mayor perfección por los mejores artistas de la Gran Bretaña. Esta obra, dicen los ingleses, excede por su lujo y magnificencia a cuanto se ha publicado hasta ahora en el continente; y el buen desempeño de la parte tipográfica honra no menos las prensas de M. Bulmer. La editora, que es la señorita Smirke, dice en su prefacio que para rectificar y perfeccionar la antigua traducción del Quijote ha tenido a la vista la edición española del Sr. Pellicer, de cuyas notas ha escogido algunas que sirven para aclarar o explicar el texto.- Puede formarse alguna idea de la suntuosidad de esta edición sabiendo que los 4 vol. en 4.º de que se compone cuestan 656 fr. (2408 rs. vn.). La misma edición en 8.º se vende a 480 fr. (1778 rs.); y a 220 fr. (815 rs.) en papel menos fino.